<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0870-1164</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Corrosão e Protecção de Materiais]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Corros. Prot. Mater.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0870-1164</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[LNEG - Laboratório Nacional de Energia e Geologia, I.P.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0870-11642009000400001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Caracterização de uma moeda portuguesa proveniente da Villa Romana de São Pedro, em fronteira (Alentejo, Portugal)]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Characterization of a portuguese coin from the Roman Villa of São Pedro, in Fronteira (Alentejo, Portugal)]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mata]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. L.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salta]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. M. L.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Neto]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. M. M.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mendonça]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. H.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fonseca]]></surname>
<given-names><![CDATA[I. T. E.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidade de Lisboa Faculdade de Ciências Departamento de Química e Bioquímica]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Lisboa ]]></addr-line>
<country>Portugal</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,LNEC - Laboratório Nacional de Engenharia Civil  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Lisboa ]]></addr-line>
<country>Portugal</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidade Técnica de Lisboa ISA - Instituto Superior de Agronomia Departamento de Química Agrícola e Ambiental]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Lisboa ]]></addr-line>
<country>Portugal</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>28</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>114</fpage>
<lpage>119</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0870-11642009000400001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0870-11642009000400001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0870-11642009000400001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[O presente artigo reporta um estudo sobre uma moeda portuguesa, o Real Branco de D. João I, datável entre 1415 e 1433, encontrada durante as escavações arqueológicas na villa romana de São Pedro, em Fronteira (Alentejo, Portugal). A composição e morfologia das patinas, bem como a composição da liga utilizada no fabrico da moeda, foram analisadas utilizando apenas técnicas não destrutivas, nomeadamente, microscopia óptica (MO), microscopia electrónica de varrimento (MEV), espectroscopia de energia dispersiva de raios-X (EDX) e difracção de raios-X de pós (DRX). Os resultados foram coerentes com a informação histórica.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This paper reports data from a study carried out on a portuguese coin, the Real Branco from D. João I, found in the archaeological site of the Roman Villa of São Pedro, in Fronteira (Alentejo, Portugal). Characterization of the corrosion products, surface morphology and elemental composition of the coin was performed using non-destructive techniques, namely, optical microscopy (OM), scanning electron microscopy coupled with energy dispersive spectroscopy (SEM-EDS) and powder X-ray diffraction spectroscopy (XRD). The obtained results were consistent with the historical data.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Real Branco]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Patina]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Microscopia Óptica]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Microscopia Electrónica de Varrimento]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Espectroscopia de Energia Dispersiva de raios-X]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Difracção de raios-X de Pós]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Real White]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Patina]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Optical Microscopy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Scanning Electron Microscopy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Energy Dispersive Spectroscopy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Powder X-ray Diffraction]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center" ><b>Caracteriza&ccedil;&atilde;o de uma moeda portuguesa proveniente    da <i>Villa</i> Romana de S&atilde;o Pedro, em fronteira (Alentejo, Portugal)</b></p>     <p align="center" >A. L. Mata<sup>[<a href="#1">1</a><a name="top1"></a>] (<a href="#4">*</a><a name="top4"></a>)</sup>    M. M. L. Salta<sup>[<a href="#2">2</a><a name="top2"></a>]</sup>, M. M. M. Neto<sup>(<a href="#1">1</a><a name="top1"></a>,[<a href="#3">3</a><a name="top3"></a>])</sup>,<sup>    </sup>M. H. Mendonça<sup>(<a href="#1">1</a><a name="top1"></a>)</sup>, I. T.    E. Fonseca <sup>(<a href="#1">1</a><a name="top1"></a>)</sup></p>     <p align="center" >&nbsp;</p>      <p align="center" ><b >Resumo</b></p>      <p >O presente artigo reporta um estudo sobre uma moeda portuguesa, o Real Branco de D. João I, datável entre 1415 e 1433, encontrada durante as escavações arqueológicas na villa romana de São Pedro, em Fronteira (Alentejo, Portugal).</p>      <p >A composição e morfologia das patinas, bem como a composição da liga utilizada no fabrico da moeda, foram analisadas utilizando apenas técnicas não destrutivas, nomeadamente, microscopia óptica (MO), microscopia electrónica de varrimento (MEV), espectroscopia de energia dispersiva de raios-X (EDX) e difracção de raios-X de pós (DRX). Os resultados foram coerentes com a informação histórica.</p>      <p ><b ><i >Palavras Chave</i></b >:<i > </i>Real Branco, Patina, Microscopia Óptica, Microscopia    Electrónica de Varrimento, Espectroscopia de Energia Dispersiva de raios-X,    Difracção de raios-X de Pós</p>      <p  >&nbsp;</p>     <p  >&nbsp;</p>      <p align="center"><b>Characterization of a portuguese coin from the Roman <i>Villa</i>    of São Pedro, in Fronteira (Alentejo, Portugal)</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center" ><b>Abstract</b></p>      <p >This paper reports data from a study carried out on a portuguese coin, the <i >Real Branco</i> from D. João I, found in the archaeological site of the Roman <i >Villa</i> of São Pedro, in Fronteira (Alentejo, Portugal). </p>      <p >Characterization of the corrosion products, surface morphology and elemental composition of the coin was performed using non-destructive techniques, namely, optical microscopy (OM), scanning electron microscopy coupled with energy dispersive spectroscopy (SEM-EDS) and powder X-ray diffraction spectroscopy (XRD). The obtained results were consistent with the historical data.</p>      <p ><b >Keywords</b>: Real White, Patina, Optical Microscopy, Scanning Electron    Microscopy, Energy Dispersive Spectroscopy, Powder X-ray Diffraction.</p>      <p  >&nbsp;</p>      <p  >Texto completo disponível apenas em PDF.</p>     <p>Full text only available in PDF format.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p ><b>Referências</b></p>      <!-- ref --><p >[1] M. Serghini-Idrissi, M. C. Bernardi, F. Harrif, S. Joiret, K. Rahmouni, A. Srhiri, H. Takenouti, V. Vivier and M. Ziani, <i >Electrochim</i><i >. </i><i >Acta</i><i >, </i>50, 4699 (2005).&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000022&pid=S0870-1164200900040000100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p >[2] H. Ling, Z. Qingrong and G. Min,<i > Corros. Sci., 49, 2534 (2007).</i></p>      <p >[3] D. Scott<i >, JAIC, </i>33 (1), 1 (1994).</p>      <p >[4] L. Robbiola, J-M. Blengino and C. Fiaud, <i >Corros. Sci., </i>40, 2083 (1998).</p>      <p >[5] G. Ingo, S. Balbi, T. De Caro, I. Fragalà, E. Angelini and G. Bultrini,<i > Appl. Phys. A-Mater.,</i> 83, 493 (2006).</p>      <p >[6] J. Cabral e J. M. Peixoto (Métodos não destrutivos de análise química de moedas) NVMMVS (2ª série), VII/VIII, Porto (1984-1985).</p>      <p >[7] J. Cabral e M. Marques (Análise de moedas de bolhão de D. Fernando por espectrometria de fluorescência de raios X), O Arqueólogo Português (série IV), Museu Etnográfico Português, Lisboa, (1) 391 (1983).</p>      <p >[8] J. Cabral, A. Possolo e M. Marques, <i >Archaeometry</i><i >, </i>21, 219 (1979).</p>      <p  >[9] A. Teixeira de Aragão (Descrição Geral e Histórica das moedas cunhadas em nome dos Reis, Regentes e Governadores de Portugal),<i > </i>Tomo I, Imprensa Nacional, Lisboa (1877).</p>      <p >[10] M. Marques (História da moeda medieval portuguesa), Instituto de Sintra, Sintra (1996).</p>      <p >[11] M. Marques (Introdução à Numismática), Publicações Dom Quixote, Lisboa (1982).</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p >[12] N. Portugal (D. João I: Regência e Reinado), <i >in</i> Moedas Portuguesas da Época dos Descobrimentos, Colecção do Museu Histórico Nacional 1383/15<i >83,</i> Museu Histórico Nacional, Rio de Janeiro, p. 31 (2000).</p>      <p >[13] J. Ferraro Vaz (Livro das moedas de Portugal). Vol. I e II, Braga (1969).</p>      <p >[14] A. Carneiro (<i >C</i>arta Arqueológica do Concelho de Fronteira),<i > </i>Edições Colibri, Lisboa (2005).</p>      <p >[15] A. Carneiro (Povoado Romano no Actual Concelho de Fronteira), Edições Colibri, Lisboa (2004).</p>      <p >[16] M Le Roy Jackson and P Barak (Soil Chemical Analysis: Advanced Course), Libraries Parallel Press, UW Madison, USA (2005).</p>      <p >[17] S Bradford (Practical Handbook of Corrosion Control in Soils<i >)</i> CASTI Publications, Edmonton, Canada (2002).</p>      <p >[18] C G. Kowalenko (Soil sampling and methods of analysis) MR Carter Editor, Canadian Society of Soil Science, Lewis Publications, Ottawa (1993).</p>      <p >[19] DIN 50929, Part 3: 1985 (Corrosion of metals; probability of corrosion of metallic materials when subject to corrosion from the outside; buried and underwater pipelines and structural components ) German National Standard (1985).</p>      <p >&nbsp;</p>      <p >&nbsp;</p>          ]]></body>
<body><![CDATA[<p ><sup>([<a href="#top1">1</a><a name="1"></a>]) </sup>Centro de Ciências Moleculares    e Materiais (CCMM), Departamento de Química e Bioquímica, Faculdade de Ciências    da Universidade de Lisboa, Campo Grande, Ed. C8, 1749-016 Lisboa, Portugal.  </p>          <p ><sup>([<a href="#top2">2</a><a name="2"></a>])</sup> Laboratório Nacional    de Engenharia Civil (LNEC), Av. do Brasil, 101, 1700-066 Lisboa, Portugal.</p>          <p ><sup>([<a href="#top3">3</a><a name="3"></a>])</sup> Departamento de Química    Agrícola e Ambiental, Instituto Superior de Agronomia, Universidade Técnica    de Lisboa, Tapada da Ajuda, 1349-017 Lisboa, Portugal.</p>      <p ><sup>(<a href="#top4">*</a><a name="4"></a>) </sup>A quem a correspondência    deve ser dirigida, e-mail: <a href="mailto:almata@portugalmail.pt">almata@portugalmail.pt</a></p>      <p >&nbsp;</p>      <p align="right" >Artigo submetido em Julho de 2008 e aceite em Março de 2009</p>      <p >&nbsp;</p>      <p >&nbsp;</p>           ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Serghini-Idrissi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bernardi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Harrif]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Joiret]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rahmouni]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Srhiri]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Takenouti]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vivier]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ziani]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Electrochim. Acta]]></source>
<year>2005</year>
<volume>50</volume>
<page-range>4699</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
