<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0870-1164</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Corrosão e Protecção de Materiais]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Corros. Prot. Mater.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0870-1164</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[LNEG - Laboratório Nacional de Energia e Geologia, I.P.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0870-11642013000400001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Diversidade de microrganismos relacionados com a biocorrosão no sistema óleo e gás]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Diversity of microrganisms related to biocorrosion in oil and gas systems]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodrigues]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oliveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. de]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Coutinho]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guerreiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Galvão]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Souza]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Charret]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oliveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[V. de]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lutterbach]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Tecnologia Divisão de Corrosão e Degradação Laboratório de Biocorrosão e Biodegradação]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>32</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>100</fpage>
<lpage>104</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0870-11642013000400001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0870-11642013000400001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0870-11642013000400001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[O estudo da corrosão microbiologicamente induzida é importante no setor de óleo e gás devido aos danos provocados pelos microrganismos aos sistemas de produção, armazenamento, transporte e qualidade do produto final. Os microrganismos podem ser encontrados amplamente distribuídos na natureza e o seu crescimento e produtos metabólicos podem comprometer o rendimento de indústrias petroquímicas. Um fator importante para o desenvolvimento de microrganismos é a presença de água e nutrientes no meio. Este trabalho teve como objetivo analisar a diversidade microbiana em diferentes amostras das indústrias do setor de óleo e gás e relacioná-la com os processos de biocorrosão.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The study of microbiologically induced corrosion is important to the oil and gas industry due to the damage caused by microorganisms to production, storage, and transportation systems and to the final product quality. Microorganisms can be found widely distributed in nature and their growth and metabolic products can compromise the performance of petrochemical industries. An important factor for the development of microorganisms is the presence of water and nutrients in the medium. This study aimed to analyze the microbial diversity in different samples of the oil and gas industries and to relate it to the biocorrosion process.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Diversidade Microbiana]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Biocorrosão]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Sistema Óleo e Gás]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Microbial Diversity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Biocorrosion]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Oil and Gas Systems]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><b>ARTIGO</b></p>     <p><b>Diversidade de microrganismos relacionados com a biocorros&atilde;o no sistema &oacute;leo e g&aacute;s</b></p>     <p><b>Diversity of microrganisms related to biocorrosion in oil and gas systems</b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>T. Rodrigues, A. de Oliveira, D. Coutinho, L. Guerreiro, M. Galv&atilde;o, P. Souza, S. Charret, V. de Oliveira e M. Lutterbach(*)</b></p>     <p>LABIO – Laborat&oacute;rio de Biocorros&atilde;o e Biodegrada&ccedil;&atilde;o – Divis&atilde;o de Corros&atilde;o e Degrada&ccedil;&atilde;o – Instituto Nacional de Tecnologia. Av. Venezuela, 82, Sala 616. CEP: 20081-312, Centro. Rio de Janeiro, Brasil. E-mails: <a href="mailto:thais.rodrigues@int.gov.br">thais.rodrigues@int.gov.br</a>, <a href="mailto:ana.chaves@int.gov.br">ana.chaves@int.gov.br</a>, <a href="mailto:diogo.azevedo@int.gov.br">diogo.azevedo@int.gov.br</a>, <a href="mailto:luana.guerreiro@int.gov.br">luana.guerreiro@int.gov.br</a>, <a href="mailto:mariana.galvao@gmail.com">mariana.galvao@gmail.com</a>,<a href="mailto:pamella.souza@int.gov.br">pamella.souza@int.gov.br</a>, <a href="mailto:sylviane.charret@int.gov.br">sylviane.charret@int.gov.br</a>, <a href="mailto:viviane.oliveira@int.gov.br">viviane.oliveira@int.gov.br</a></p>     <p>(*) A quem a correspond&ecirc;ncia deve ser dirigida, e-mail: <a href="mailto:marcia.lutterbach@int.gov.br">marcia.lutterbach@int.gov.br</a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>RESUMO</b></p>     <p>O estudo da corros&atilde;o microbiologicamente induzida &eacute; importante no setor de &oacute;leo e g&aacute;s devido aos danos provocados pelos microrganismos aos sistemas de produ&ccedil;&atilde;o, armazenamento, transporte e qualidade do produto final. Os microrganismos podem ser encontrados amplamente distribu&iacute;dos na natureza e o seu crescimento e produtos metab&oacute;licos podem comprometer o rendimento de ind&uacute;strias petroqu&iacute;micas. Um fator importante para o desenvolvimento de microrganismos &eacute; a presen&ccedil;a de &aacute;gua e nutrientes no meio. Este trabalho teve como objetivo analisar a diversidade microbiana em diferentes amostras das ind&uacute;strias do setor de &oacute;leo e g&aacute;s e relacion&aacute;-la com os processos de biocorros&atilde;o.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><b>Palavras-chave</b>: Diversidade Microbiana, Biocorros&atilde;o, Sistema &Oacute;leo e G&aacute;s</P>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>ABSTRACT</b></p>     <p>The study of microbiologically induced corrosion is important to the oil and gas industry due to the damage caused by microorganisms to production, storage, and transportation systems and to the final product quality. Microorganisms can be found widely distributed in nature and their growth and metabolic products can compromise the performance of petrochemical industries. An important factor for the development of microorganisms is the presence of water and nutrients in the medium. This study aimed to analyze the microbial diversity in different samples of the oil and gas industries and to relate it to the biocorrosion process.</p>     <p><b>Keywords</b>: Microbial Diversity, Biocorrosion, Oil and Gas Systems </p>     <p>&nbsp;</p>     <p><B>1. INTRODU&Ccedil;&Atilde;O</B></p>     <p>O estudo da corros&atilde;o de metais influenciada pela presen&ccedil;a de microrganismos em ambientes industriais e naturais merece destaque, pois estes podem provocar diversos tipos de danos aos sistemas, como entupimento de filtros e v&aacute;lvulas, devido &agrave; forma&ccedil;&atilde;o de biofilmes; aumento nos custos de bombeamento; risco de contamina&ccedil;&atilde;o de produtos e redu&ccedil;&atilde;o na vida &uacute;til dos equipamentos. Este tipo de corros&atilde;o &eacute; encontrado com frequ&ecirc;ncia na ind&uacute;stria petrol&iacute;fera, tanto na fase de extra&ccedil;&atilde;o, como nas fases de distribui&ccedil;&atilde;o e armazenamento [1].</p>     <p>Os microrganismos est&atilde;o amplamente distribu&iacute;dos no ambiente e s&atilde;o frequentemente encontrados em solos e &aacute;guas naturais. Em sistemas de &oacute;leo e g&aacute;s, podem estar presentes em got&iacute;culas de &aacute;gua em suspens&atilde;o, na interfase &aacute;gua/combust&iacute;vel e tamb&eacute;m aderidos &agrave;s paredes dos tanques de armazenamento.</p>     <p>A causa principal da contamina&ccedil;&atilde;o microbiana em combust&iacute;veis &eacute; a presen&ccedil;a de &aacute;gua no meio. Esta &aacute;gua pode ser inserida atrav&eacute;s de: condensa&ccedil;&atilde;o da umidade do ar contido no interior dos tanques; decanta&ccedil;&atilde;o da &aacute;gua dissolvida no combust&iacute;vel ou penetra&ccedil;&atilde;o de &aacute;gua de chuva pelo local de abastecimento.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Diversos grupos microbianos, dentre eles bact&eacute;rias precipitantes de ferro, redutoras de sulfato, fermentadoras e metanog&ecirc;nicas, al&eacute;m de fungos, t&ecirc;m sido isolados nestes ambientes [2]. Alguns destes microrganismos podem ter a capacidade de metabolizar hidrocarbonetos, levando &agrave; degrada&ccedil;&atilde;o do combust&iacute;vel [3]. Esta biodegrada&ccedil;&atilde;o envolve cons&oacute;rcios microbianos, ou seja, grupos heterog&ecirc;neos de microrganismos. Al&eacute;m das esp&eacute;cies capazes de degradar o combust&iacute;vel, outras esp&eacute;cies podem crescer utilizando os produtos metab&oacute;licos das primeiras.</p>     <p><i>Hormoconis resinae</i> e <i>Pseudomonas aeruginosa</i> s&atilde;o os contaminantes microbianos mais frequentemente encontrados em sistemas de &aacute;gua/ combust&iacute;vel. Estes est&atilde;o relacionados com a forma&ccedil;&atilde;o de <i>biofouling</i> e biocorros&atilde;o em ligas de ferro e alum&iacute;nio.</p>     <p>A atividade metab&oacute;lica dos microrganismos em sistemas de &oacute;leo e g&aacute;s pode causar uma biocorros&atilde;o r&aacute;pida e grave [4]. Produtos metab&oacute;licos corrosivos derivados da degrada&ccedil;&atilde;o microbiol&oacute;gica de um combust&iacute;vel, como sulfuretos, &aacute;cidos org&acirc;nicos e inorg&acirc;nicos (incluindo &aacute;cido sulf&uacute;rico e sulfuroso) levam &agrave; degrada&ccedil;&atilde;o de revestimentos protetores de tanques, destroem ou inativam inibidores de corros&atilde;o e levam &agrave; corros&atilde;o localizada de tanques e equipamentos de inje&ccedil;&atilde;o. O crescimento microbiano e a forma&ccedil;&atilde;o de tub&eacute;rculos tamb&eacute;m estimulam a corros&atilde;o eletroqu&iacute;mica atrav&eacute;s de arejamento diferencial.</p>     <p>Sendo assim, o objetivo deste estudo &eacute; avaliar a diversidade de microrganismos presentes no sistema de &oacute;leo e g&aacute;s a fim de ampliar o conhecimento sobre os grupos microbianos causadores de biocorros&atilde;o, facilitando a&ccedil;&otilde;es que permitam manter a integridade do sistema frente ao ataque microbiol&oacute;gico.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><B>2. METODOLOGIAS EXPERIMENTAIS</B></p>     <p><b>2.1 Amostragem</b></p>     <p>Amostras de querosene de avia&ccedil;&atilde;o, biodiesel, petr&oacute;leo e &aacute;gua do mar foram analisadas no laborat&oacute;rio de acordo com a necessidade de pesquisa. Estas foram coletadas sob responsabilidade do solicitante e analisadas num prazo de 48 horas. A partir destas amostras, os microrganismos cultiv&aacute;veis foram isolados para identifica&ccedil;&atilde;o.</p>     <p><b>2.2 Identifica&ccedil;&atilde;o microbiana</b></p>     <p>2.2.1 Bact&eacute;rias</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Algumas estirpes de bact&eacute;rias foram isoladas em cultura pura a partir de amostras de petr&oacute;leo, &aacute;gua de produ&ccedil;&atilde;o e tanques de armazenamento de combust&iacute;veis.</p>     <p>As estirpes isoladas foram observadas ao microsc&oacute;pio &oacute;tico para avalia&ccedil;&atilde;o da morfologia celular e determina&ccedil;&atilde;o das caracter&iacute;sticas morfotintoriais. Para isto, as c&eacute;lulas foram coradas pelo m&eacute;todo de colora&ccedil;&atilde;o de GRAM. As caracter&iacute;sticas macrosc&oacute;picas tamb&eacute;m foram observadas a partir das col&ocirc;nias microbianas que cresceram em agar.</p>     <p>As estirpes bacterianas isoladas foram preservadas em triplicados por congelamento em 5 % de DMSO a -80 &ordm;C, ap&oacute;s crescimento em meio de cultivo.</p>     <p>A identifica&ccedil;&atilde;o bacteriana foi realizada por meio de biologia molecular. As estirpes foram identificadas atrav&eacute;s da an&aacute;lise do gene rRNA 16S, seguindo as etapas [5]:</p>     <p>1. Extra&ccedil;&atilde;o de DNA – o DNA bacteriano foi extra&iacute;do atrav&eacute;s de kits comerciais.</p>     <p>2. Amplifica&ccedil;&atilde;o de DNA – a replica&ccedil;&atilde;o de sequencia de nucleot&iacute;deos do gene rRNA 16S foi realizada a partir da t&eacute;cnica de rea&ccedil;&atilde;o em cadeia da polimerase (PCR), utilizando o “primer” universal Sadir (5’-AGAGTTTGATCATGGCTCAGA-3’, <i>forward</i>) e S17 (5’ GTTACCTTGTTACGACTT-3 ‘, <i>reverse</i>).</p>     <p>3. Sequenciamento do gene de RNA 16S e identifica&ccedil;&atilde;o filogen&eacute;tica das estirpes – as sequ&ecirc;ncias obtidas foram comparadas com as j&aacute; dispon&iacute;veis na base de dados GenBank utilizando o programa BLAST [6] para identifica&ccedil;&atilde;o da esp&eacute;cie.</p>     <p>As etapas seguidas desde o isolamento at&eacute; a identifica&ccedil;&atilde;o das bact&eacute;rias est&atilde;o ilustradas no esquema da <a href="#f1">figura 1</a>.</p>     <p>&nbsp;</p> <a name="f1"> <img src="/img/revistas/cpm/v32n4/32n4a01f1.jpg">     
<p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>2.2.2 Fungos</p>     <p>Para detectar a presen&ccedil;a de fungos, as amostras estudadas foram inoculadas em agar Sabouraud adicionado de cloranfenicol e posteriormente isoladas em agar extrato de malte, Czapek ou agar batata. Todas as placas foram incubadas a 25 &ordm;C por 14 dias.</p>     <p>Ap&oacute;s o isolamento das estirpes foi realizada uma identifica&ccedil;&atilde;o taxon&ocirc;mica mediante a observa&ccedil;&atilde;o das morfologias macrosc&oacute;picas e microsc&oacute;picas [7]. As estirpes f&uacute;ngicas foram preservadas em &oacute;leo mineral. Para isto, as estirpes isoladas foram crescidas em agar batata e incubadas a 25 &ordm;C. Ap&oacute;s esporula&ccedil;&atilde;o, a cultura foi coberta por uma camada de 3 mL de &oacute;leo mineral est&eacute;ril e armazenada &agrave; temperatura ambiente.</p>     <p>A identifica&ccedil;&atilde;o filogen&eacute;tica foi realizada por biologia molecular atrav&eacute;s das seguintes etapas:</p>     <p>1. Lise celular por choque t&eacute;rmico – a lise celular foi realizada atrav&eacute;s de 3 ciclos de congelamento em nitrog&ecirc;nio e descongelamento em banho-maria a 60 &ordm;C.</p>     <p>2. Extra&ccedil;&atilde;o de DNA – o DNA foi extra&iacute;do atrav&eacute;s da utiliza&ccedil;&atilde;o de kits comerciais.</p>     <p>3. Amplifica&ccedil;&atilde;o de DNA – o gene que codifica a regi&atilde;o ITS foi amplificado utilizando o conjunto de "primers" ITS5 (5’-GGAAGTAAAAGTCGTAACAAGG-3’, <i>forward</i>) e ITS4 (5’TCCTCCGCTTATTGATATGC-3’, <i>reverse</i>) [8].</p>     <p>4. Sequenciamento do DNA e identifica&ccedil;&atilde;o das esp&eacute;cies – os produtos de PCR foram purificados e sequenciados. As sequencias obtidas foram comparadas com as j&aacute; dispon&iacute;veis na base de dados GenBank utilizando o programa BLAST [6] para identifica&ccedil;&atilde;o da esp&eacute;cie.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><B>3. RESULTADOS E DISCUSS&Atilde;O</B></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>3.1 Microrganismos isolados de querosene de avia&ccedil;&atilde;o - QAV</b></p>     <p>Diversos microrganismos podem ser encontrados em tanques de avi&otilde;es, e elevadas concentra&ccedil;&otilde;es destes microrganismos indicam baixa qualidade do combust&iacute;vel. Neste caso, a qualidade do combust&iacute;vel &eacute; extremamente importante uma vez que problemas de contamina&ccedil;&atilde;o microbiana podem acelerar a corros&atilde;o no tanque atrav&eacute;s de entupimento dos filtros e falhas nas bombas de combust&iacute;vel, comprometendo a seguran&ccedil;a do voo [9, 10].</p>     <p>Na amostra de QAV analisada, foram encontradas 3 esp&eacute;cies do g&ecirc;nero <i>Pseudomonas</i>, suas caracter&iacute;sticas macrosc&oacute;picas e microsc&oacute;picas est&atilde;o ilustradas na <a href="#t1">Tabela 1</a>.</p>     <p>&nbsp;</p> <a name="t1"> <img src="/img/revistas/cpm/v32n4/32n4a01t1.jpg">     
<p>&nbsp;</p>     <p>Este microrganismo tamb&eacute;m j&aacute; foi encontrado em solo contaminado com derivados de petr&oacute;leo e &eacute; comum ser citado na literatura pela capacidade de degradar hidrocarbonetos [11]. O g&ecirc;nero <i>Pseudomonas</i> &eacute; conhecido pela produ&ccedil;&atilde;o de exopolissacar&iacute;deo, uma matriz polim&eacute;rica que favorece a forma&ccedil;&atilde;o do biofilme, importante para o processo corrosivo. Al&eacute;m disso, essas bact&eacute;rias s&atilde;o capazes de precipitar o ferro formando tub&eacute;rculos de &oacute;xido de ferro que se depositam sobre as superf&iacute;cies met&aacute;licas.</p>     <p>A pesquisa por fungos mostrou a presen&ccedil;a de <i>Hormoconis resinae</i> na amostra de QAV estudada. O crescimento do fungo em agar est&aacute; representado na <a href="#f2">figura 2</a> e sua caracter&iacute;stica microsc&oacute;pica na <a href="#f3">figura 3</a>.</p>     <p>&nbsp;</p> <a name="f2"> <img src="/img/revistas/cpm/v32n4/32n4a01f2.jpg">     
<p>&nbsp;</p> <a name="f3"> <img src="/img/revistas/cpm/v32n4/32n4a01f3.jpg">     
<p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>A presen&ccedil;a do fungo filamentoso Hormoconis resinae em QAV &eacute; considerada grave e potencialmente causadora de s&eacute;rios problemas, pois este fungo produz uma grande quantidade de biomassa e adere fortemente &agrave; parede do tanque, dificultando a sua remo&ccedil;&atilde;o mesmo com a drenagem da &aacute;gua presente no fundo de tanque.</p>     <p><b>3.2 Microrganismos isolados de biodiesel</b></p>     <p>Algumas estirpes bacterianas foram isoladas a partir de diferentes amostras de biodiesel: <i>Bacillus cereus, Staphylococcus pasteuri</i> e <i>Cupriavidus pauculus</i> (<a href="#t2">Tabela 2</a>). Estes microrganismos s&atilde;o diferentes dos normalmente isolados de diesel. H&aacute; evid&ecirc;ncias de que o biodiesel seja maisp ropenso &agrave; contamina&ccedil;&atilde;o microbiol&oacute;gica do que o diesel de origem f&oacute;ssil [12].</p>     <p>&nbsp;</p> <a name="t2"> <img src="/img/revistas/cpm/v32n4/32n4a01t2.jpg">     
<p>&nbsp;</p >    <p>O fungo <i>Aureobasidium pullulans</i> tamb&eacute;m foi isolado de amostras de biodiesel. Este fungo &eacute; conhecido pela sua produ&ccedil;&atilde;o de polissacar&iacute;deo (pululana), o que leva ao comprometimento da qualidade do combust&iacute;vel, pois al&eacute;m de aumentar a viscosidade do produto, pode causar entupimento do sistema.</p>     <p><b>3.3 Microrganismos isolados de petr&oacute;leo</b></p>     <p>O crescimento de microrganismos na cadeia de produ&ccedil;&atilde;o de petr&oacute;leo pode causar problemas de degrada&ccedil;&atilde;o do combust&iacute;vel, al&eacute;m de problemas relacionados com a corros&atilde;o microbiologicamente induzida de tanques e dutos.</p>     <p>Diversas esp&eacute;cies de microrganismos foram relatadas como respons&aacute;veis pela deteriora&ccedil;&atilde;o de hidrocarbonetos e derivados sob condi&ccedil;&otilde;es aer&oacute;bicas e anaer&oacute;bicas. Eles utilizam estes compostos como fonte de carbono e energia. Os principais g&ecirc;neros de bact&eacute;rias capazes de degradar compostos do petr&oacute;leo s&atilde;o <i>Acidovorans, Acinetobacter, Agrobacterium, Alcaligenes, Aeromonas, Arthrobacter, Burkholderia, Bacillus, Comomonas, Corynebacterium, Cycloclasticus, Flavobacterium, Gordonia, Microbacterium, Moraxella, Mycobacterium, Micrococcus, Neptunomonas, Nocardia, Paracoccus, Pasteurella, Polaromonas, Pseudomonas, Ralstonia, Rhodococcus, Sphingomonas, Stenotrophomonas, Streptomyce e Vibrio </i>[13]. Por&eacute;m nenhum destes g&ecirc;neros foi encontrado na amostra analisada. Ap&oacute;s o isolamento dos microrganismos de uma amostra de petr&oacute;leo, foi poss&iacute;vel identificar tr&ecirc;s estirpes de bact&eacute;rias. Enterobacter asburiae; Rhodobacter capsulatus e Ochrobactrum tritici. Como exemplo, apresentamos as caracter&iacute;sticas fenot&iacute;picas da esp&eacute;cie Rhodobacter capsulatus na <a href="#f4">figura 4</a>.</p>     <p>&nbsp;</p> <a name="f4"> <img src="/img/revistas/cpm/v32n4/32n4a01f4.jpg">     
]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>Al&eacute;m de esp&eacute;cies de bact&eacute;rias, foi isolada da fase &oacute;leo de um tanque de armazenamento de petr&oacute;leo uma esp&eacute;cie do fungo <i>Penicillium, o Penicillium citrinum</i>. A <a href="#f5">figura 5</a> ilustra as caracter&iacute;sticas morfol&oacute;gicas deste fungo.</p>     <p>&nbsp;</p> <a name="f5"> <img src="/img/revistas/cpm/v32n4/32n4a01f5.jpg">     
<p>&nbsp;</p>     <p><b>3.4 Microrganismos isolados de &aacute;gua do mar</b></p>     <p>A &aacute;gua &eacute; um elemento fundamental para manuten&ccedil;&atilde;o da vida em diversos ambientes. Sendo assim, a diversidade de microrganismos encontrada em processos que envolvam a &aacute;gua &eacute; bem grande.</p>     <p>A &aacute;gua do mar utilizada para inje&ccedil;&atilde;o em po&ccedil;os de petr&oacute;leo para recupera&ccedil;&atilde;o do &oacute;leo fornece condi&ccedil;&otilde;es favor&aacute;veis para o crescimento microbiano, pois possuem altas concentra&ccedil;&otilde;es de cloretos e hidrocarbonetos que podem ser utilizados como fonte de nutrientes [14].</p>     <p>Em plataformas de petr&oacute;leo offshore os maiores problemas de biocorros&atilde;o est&atilde;o relacionados com as incrusta&ccedil;&otilde;es, perfura&ccedil;&otilde;es, problemas no armazenamento e transporte do produto e sistema de inje&ccedil;&atilde;o de &aacute;gua [4].</p>     <p>Amostras de &aacute;gua de produ&ccedil;&atilde;o foram analisadas e diferentes esp&eacute;cies microbianos foram isolados. Observou-se a presen&ccedil;a de <i>Pseudomonas stutizeri, Salinicola salarius, Bacillus cereus, Marinobacterium sediminicola</i>, 3 esp&eacute;cies do g&ecirc;nero <i>Vibrio, Vibrio sinaloensis, Vibrio corallilyticus e Vibrio neptunensis</i>, al&eacute;m dos fungos <i>Aspergillus versicolor e Penicillium citrinum</i>.</p>     <p><i>Penicillium citrinum</i> &eacute; conhecido pela sua capacidade de degradar subst&acirc;ncias consideradas t&oacute;xicas como pesticidas, inibidores de corros&atilde;o e plastificantes [15].</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>As caracter&iacute;sticas morfol&oacute;gicas das bact&eacute;rias <i>Salinicola salarius e Marinobacterium sediminicola</i> e do fungo <i>Aspergillus versicolor</i>, est&atilde;o ilustradas na <a href="#t3">Tabela 3</a> e <a href="#f6">figura 6</a>, respectivamente.</p>     <p>&nbsp;</p> <a name="t3"> <img src="/img/revistas/cpm/v32n4/32n4a01t3.jpg">     
<p>&nbsp;</p> <a name="f6"> <img src="/img/revistas/cpm/v32n4/32n4a01f6.jpg">     
<p>&nbsp;</p>     <p><B>4. CONCLUS&Otilde;ES</B></p>     <p>O g&ecirc;nero <i>Pseudomonas</i> j&aacute; foi relatado em diversas amostras de processos corrosivos e foi isolado a partir de amostras de QAV, petr&oacute;leo e &aacute;gua de produ&ccedil;&atilde;o. Essas bact&eacute;rias s&atilde;o extremamente vers&aacute;teis, o que as torna capazes de sobreviver numa grande variedade de ambientes. Este g&ecirc;nero j&aacute; foi citado na literatura como capaz de degradar hidrocarbonetos e est&atilde;o frequentemente associados a problemas de biocorros&atilde;o em sistemas de &aacute;gua e combust&iacute;vel [1, 11].</p>     <p>A esp&eacute;cie Bacillus cereus &eacute; um microrganismo amplamente distribu&iacute;do na natureza. Este microrganismo &eacute; importante nas ind&uacute;strias do sistema de &oacute;leo e g&aacute;s devido &agrave; sua capacidade de formar biofilmes em estruturas met&aacute;licas. Al&eacute;m disto, s&atilde;o microrganismos formadores de esporos, o que confere resist&ecirc;ncia adicional a processos de limpeza e agentes antimicrobianos [16]. A presen&ccedil;a deste microrganismo pode comprometer sistemas de produ&ccedil;&atilde;o, transporte, armazenamento e qualidade final de produtos. Neste trabalho foi poss&iacute;vel observar a presen&ccedil;a de B. cereus em biodiesel e &aacute;gua de produ&ccedil;&atilde;o.</p>     <p>Dentre os fungos isolados, foi identificado o Penicillium citrinum, presente em petr&oacute;leo e &aacute;gua de produ&ccedil;&atilde;o. Os fungos possuem capacidade de sobreviver a condi&ccedil;&otilde;es adversas do meio ambiente devido a forma&ccedil;&atilde;o de esporos, que s&atilde;o estruturas de resist&ecirc;ncia. A presen&ccedil;a de fungos pode contribuir para o aumento da espessura dos biofilmes.</p>     <p>Todos os microrganismos isolados, caracterizados e identificados neste trabalho encontram-se mantidos em banco de culturas do labor&aacute;torio. Esses microrganismos tamb&eacute;m s&atilde;o utilizados para estudos de resist&ecirc;ncia de materiais, efici&ecirc;ncia de biocidas, degrada&ccedil;&atilde;o de combust&iacute;veis, entre outros.</p>     <p>No entanto, a diversidade microbiana de ambientes naturais &eacute; enorme e o cultivo de microrganismos em laborat&oacute;rio n&atilde;o reflete as reais condi&ccedil;&otilde;es do ambiente, pois apenas uma minoria das bact&eacute;rias &eacute; capaz de crescer em meios de cultivo. Sendo assim, estes resultados refletem uma pequena parcela da diversidade real destes ambientes, podendo ser utilizado como estudo preliminar no conhecimento da diversidade microbiana destes locais. Para uma an&aacute;lise mais completa, t&eacute;cnicas de biologia molecular como clonagem g&ecirc;nica e pirosequenciamento podem ser aplicadas para o entendimento da comunidade microbiana, incluindo os microrganismos n&atilde;o cultiv&aacute;veis.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>No geral, os processos de biocorros&atilde;o s&atilde;o associados n&atilde;o somente aos microrganismos, mas tamb&eacute;m aos seus produtos metab&oacute;licos e &agrave; presen&ccedil;a de &aacute;gua, mesmo que em pequena quantidade. Por isso &eacute; importante conhecer a diversidade de microrganismos presentes nestes ambientes e tomar medidas preventivas contra o ataque microbiano.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><B>REFER&Ecirc;NCIAS</B></p>     <!-- ref --><p>[1] H. A. Videla (Casos relevantes de biocorros&atilde;o), in Biocorros&atilde;o, Biofouling e Biodeteriora&ccedil;&atilde;o de Materiais, (Edgard Bl&uuml;cher, ed.), S&atilde;o Paulo, Brasil (2003).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000096&pid=S0870-1164201300040000100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>[2] D. B. Souza, G. C. B. Brito, F. C. W. Vasconcelos and L. C. Braga, Revista de Estudos Ambientais, 12, 38-46 (2010).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000098&pid=S0870-1164201300040000100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>[3] R. M. C. Wetler, C. E. Rezende and A. D. Gravitol, Revista Virtual de Qu&iacute;mica, 3, 78-87 (2011).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000100&pid=S0870-1164201300040000100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>[4] R. Javaherdashti (Examples of Some Systems Vulnerable to MIC), in Microbiologically Influenced Corrosion, (Springer, ed.), Perth, Austr&aacute;lia (2008).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000102&pid=S0870-1164201300040000100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>[5] M . T. S. Lutterbach and M. M. Galv&atilde;o (Fuel for the Future. Biodiesel: A Case study), in Applied Microbiology and Molecular Biology in Oil Field Systems, (C. Whitby e T. L. Skovhus, ed.), New York, USA (2010).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000104&pid=S0870-1164201300040000100005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>[6] B LAST – Basic Local Alignment Search Tool. (<a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/BLAST/" target="_blank">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/BLAST/</a>). Acesso em 07/12/2012.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000106&pid=S0870-1164201300040000100006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>[7] H. L. Barnett and B. B. Hunter. Illustred Genera of Imperfect Fungi, (Burgess Publihing CO, ed.), California, USA (1980).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000108&pid=S0870-1164201300040000100007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>[8] T. J. White, T. D. Bruns, S. Lee and J. Taylor (Amplification and direct sequencing of fungal ribosomal RNA genes for phylogenetics), in PCR protocols, a guide to methods and applications, (M. A. Innis, D. H. Gelfand, J. J. Sninsky e T. J. White ed.), San Diego, California, USA (1990).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000110&pid=S0870-1164201300040000100008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>[9] S . S. Yang, C. Y. Chen, Y. Sung and Y. T. Lin, Chinese Journal of Microbiology and Immunology, 25, 223–231 (1992).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000112&pid=S0870-1164201300040000100009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>[10] M . D. Ferrari, E. Neirotti and C. Albornoz, Rev. Argent. Microbiol., 30, 105–114 (1998).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000114&pid=S0870-1164201300040000100010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>[11] E . B. Gomes (Biodegradabilidade de querosene de avia&ccedil;&atilde;o movimentado pelo terminal portu&aacute;rio de SUAPE-PE), disserta&ccedil;&atilde;o apresentada para a obtan&ccedil;&atilde;o do grau de Mestre, Universidade Federal de Pernambuco, Recife – PE, Brasil (2004).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000116&pid=S0870-1164201300040000100011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>[12] M . T. S. Lutterbach, L. S. Contador, V. Oliveira, M. M. Galv&atilde;o, A. L. C. Oliveira, D. G. Ferreira e G. S. Pimenta (Diversidade microbiana em amostras de biodiesel), in Procedimentos do 25&ordm; Congresso Brasileiro de Microbiologia, Porto de Galinhas, PE, Brasil (2009).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000118&pid=S0870-1164201300040000100012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>[13] R. M. C. Wetler (Prospec&ccedil;&atilde;o de microrganismos respons&aacute;veis pela degrada&ccedil;&atilde;o de compostos de petr&oacute;leo no sedimento de um manguezal localizado no sul), disserta&ccedil;&atilde;o apresentada para a obten&ccedil;&atilde;o do grau de Mestre, Universidade Estadual de Santa Cruz, Ilh&eacute;us – BA, Bahia, Brasil (2006).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000120&pid=S0870-1164201300040000100013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>[14] Q. Li, C. Kang and C. Zhang, Process Biochem., 40, 873-877 (2005).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000122&pid=S0870-1164201300040000100014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>[15] E. Zboinska, I. Maliszewska, B. Lejczak and P. Kafarski, Lett. Appl. Microbiol., 15, 269-272 (1992).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000124&pid=S0870-1164201300040000100015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>[16] A. C. R. Rossi (Estudo de biofilmes e c&eacute;lulas plant&ocirc;nicas de Bacillus cereus frente a um sanificante &agrave; base de composto de quatern&aacute;rio de am&ocirc;nio utilizado na ind&uacute;stria de latic&iacute;nios), disserta&ccedil;&atilde;o apresentada para a obten&ccedil;&atilde;o do grau de Mestre, Universidade de S&atilde;o Paulo, S&atilde;o Paulo – SP, Brasil (2008).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000126&pid=S0870-1164201300040000100016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><B>AGRADECIMENTOS</B></p>     <p>Os autores agradecem &agrave; PETROBRAS pelo suporte financeiro a pesquisas no LABIO - laborat&oacute;rio de Biocorros&atilde;o e Biodegrada&ccedil;&atilde;o.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>Artigo submetido em 22 de Maio de 2013 e aceite em Outubro de 2013</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Videla]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Casos relevantes de biocorrosão]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Blücher]]></surname>
<given-names><![CDATA[Edgard]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Biocorrosão, Biofouling e Biodeterioração de Materiais]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Souza]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brito]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. C. B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vasconcelos]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. C. W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Braga]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Revista de Estudos Ambientais]]></source>
<year>2010</year>
<volume>12</volume>
<page-range>38-46</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wetler]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. M. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rezende]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gravitol]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Revista Virtual de Química]]></source>
<year>2011</year>
<volume>3</volume>
<page-range>78-87</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Javaherdashti]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Examples of Some Systems Vulnerable to MIC]]></article-title>
<source><![CDATA[Microbiologically Influenced Corrosion]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Perth ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Springer]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lutterbach]]></surname>
<given-names><![CDATA[M . T. S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Galvão]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Fuel for the Future. Biodiesel: A Case study]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Whitby]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Skovhus]]></surname>
<given-names><![CDATA[T. L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Applied Microbiology and Molecular Biology in Oil Field Systems]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>B LAST</collab>
<source><![CDATA[Basic Local Alignment Search Tool]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barnett]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hunter]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Illustred Genera of Imperfect Fungi]]></source>
<year>1980</year>
<publisher-loc><![CDATA[California ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Burgess Publihing CO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[White]]></surname>
<given-names><![CDATA[T. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bruns]]></surname>
<given-names><![CDATA[T. D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Taylor]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Amplification and direct sequencing of fungal ribosomal RNA genes for phylogenetics]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Innis]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gelfand]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sninsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[White]]></surname>
<given-names><![CDATA[T. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[PCR protocols, a guide to methods and applications]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[San Diego^eCalifornia California]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yang]]></surname>
<given-names><![CDATA[S . S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chen]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sung]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y. T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Chinese Journal of Microbiology and Immunology]]></source>
<year>1992</year>
<volume>25</volume>
<page-range>223-231</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferrari]]></surname>
<given-names><![CDATA[M . D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Neirotti]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Albornoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Rev. Argent. Microbiol.]]></source>
<year>1998</year>
<volume>30</volume>
<page-range>105-114</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gomes]]></surname>
<given-names><![CDATA[E . B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Biodegradabilidade de querosene de aviação movimentado pelo terminal portuário de SUAPE-PE]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Recife^ePE PE]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lutterbach]]></surname>
<given-names><![CDATA[M . T. S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Contador]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oliveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Galvão]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oliveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. L. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pimenta]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Diversidade microbiana em amostras de biodiesel]]></article-title>
<source><![CDATA[Procedimentos]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[25 Congresso Brasileiro de Microbiologia]]></conf-name>
<conf-date>2009</conf-date>
<conf-loc>Porto de Galinhas PE</conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wetler]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. M. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Prospecção de microrganismos responsáveis pela degradação de compostos de petróleo no sedimento de um manguezal localizado no sul]]></source>
<year>2006</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Li]]></surname>
<given-names><![CDATA[Q.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kang]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zhang]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Process Biochem.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>40</volume>
<page-range>873-877</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zboinska]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maliszewska]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lejczak]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kafarski]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Lett. Appl. Microbiol.]]></source>
<year>1992</year>
<volume>15</volume>
<page-range>269-272</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rossi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. C. R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudo de biofilmes e células plantônicas de Bacillus cereus frente a um sanificante à base de composto de quaternário de amônio utilizado na indústria de laticínios]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
