Helena Martins*¹, Sandrina Pereira**, João Rocha Pinho* e José G. Borges***

* Engenheira Florestal

Metacortex, Modelação e Aplicações Tecnológicas. MADAN Parque, PCTAS, Campus da FCT - Universidade Nova de Lisboa, 2829-516 CAPARICA

** Bolseira de Investigação

*** Professor Associado

Departamento de Engenharia Florestal. Instituto Superior de Agronomia, Tapada da Ajuda, 1349-018 LISBOA

* Engenheiro Florestal

Direcção Geral das Florestas. Av. João Crisóstomo, 26-28, 1069-040 LISBOA

Sumário. A integração dos princípios de sustentabilidade e de multifuncionalidade no ordenamento e planeamento dos espaços florestais determina a necessidade de uma base de informação com múltiplos níveis que se articulam de forma complexa. Usando como estudo de caso os Planos Regionais de Ordenamento Florestal, no artigo faz-se uma abordagem a metodologias simplificadas para a constituição e utilização destes níveis de informação, as quais facilitam as tomadas de decisão inerentes ao processo de planeamento.

A dimensão e a abrangência da base de informação são determinadas pelos objectivos do planeamento e pelo conhecimento existente ou a que se tem acesso. O nível de conhecimento revela-se, por vezes, um factor limitante que determina adaptações específicas à metodologia seguida para a constituir, as quais podem passar por intensificar os mecanismos participativos e por comunicar a informação sob formas que possam ser usadas em fóruns de discussão. Estas adaptações, bem como a gestão da informação, podem ser implementadas com recurso a Sistemas de Informação (SI), fazendo uso do seu potencial computacional de gerar uma representação mais adequada da complexidade da base de ordenamento. Os SI, por sua vez, facilitam o acesso à informação, os mecanismos participativos e o apoio ao planeador no processo de decisão.

Palavras-chave: planeamento; ordenamento; floresta; sistemas de informação

Abstract. Sustainable forest planning involves the development of an information base that may adequately represent complex data and information relations. This paper presents a methodology designed to simplify the evolvement of such an information base. The development of a Regional Forest Plan is used as a case study. Characteristics of an information base such as dimension and diversity depend on the objectives of the planning process and on existing and available knowledge. Information availability and incomplete knowledge are often limiting factors that determine specific adaptations to the proposed methodology. For example, intensification of participatory mechanisms and effective communication may be key issues to promote knowledge acquisition. These adaptations, as well as the management of the information itself, can be enhanced and implemented with Information Systems (IS). IS may also be used to generate a more adequate representation of the complexity of the planning information base.

Key word:regional planning; forest management; information systems

Résumé. La planification de la sustentabilité de la forêt implique le développement d'une base de l'information qui peut en juste proportion représenter des relations complexes de données et d'information. Cet article présente une méthodologie conçue pour simplifier l'utilisation d'une base d'information. Le développement d'un Plan Régional Forestier est employé comme étude de cas. Les caractéristiques d'une base d'information telles que la dimension et la diversité dépendent des objectifs du procédé de planification et de la connaissance disponible ou existante. La disponibilité de l'information et sa connaissance incomplète sont souvent des facteurs limitant qui déterminent des adaptations spécifiques à la méthodologie proposée. Par exemple, l'intensification des mécanismes participatifs et la communication efficace peuvent être la clé pour favoriser l'acquisition de connaissance. Ces adaptations, comme la gestion d'information elle-même, peuvent être appliquées avec des systèmes d'information (SI). Les SI peut également être employé pour produire une représentation plus adaptée de la complexité de la base d'information de la planification.

Mots clés: planification régionale; gestion forestière; systèmes d'information

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text only available in PDF format.

Bibliografia

BORGES, J.G., 1996. Sistemas de apoio à decisão em planeamento em recursos naturais e ambiente. Revista Florestal 9(3): 37-44.        [ Links ]

BORGES, J.G., HOGANSON, H.M., 2000. Structuring a landscape by forestland classification and harvest scheduling spatial constraints. Forest Ecology and Management 130 : 269-275.        [ Links ]

BROWN, G., REED, P., 2000. Validation of a Forest Values Typology for use in National Forest Planning. Forest Science 46(2)v: 240-247.        [ Links ]

BUCHY, M., HOVERMAN, S., 2000. Understanding public participation in forest planning: a review. Forest Policy and Economics 1b: 15-25.        [ Links ]

CAMENSON, D., SLEAVIN, K., GREER, K., 1996. Spectrum: an analytical tool for building natural resource management models. In R. PAIVINEN, L. ROIHUVUO, M.SIITOINEN (Eds.). Large-scale forestry scenario models: experiences and requirements. EFI Proceedings 5 : 133-142.        [ Links ]

CARNUS, J. M., DEWAR, R., LOUSTAU, D., TOMÉ, M., ORAZIO, C., 2001. Models for the sustainable management of temperate plantation forests.  EFI Proceedings 41 : 81-94.        [ Links ]

CHURCH, R.L., MURRAY, A.T., FIGUEROA, M.A., 1994. Designing a spatial decision support system for a forest ecosystem management. In Proceedings of GIS'94 Symposium. Vancouver. British Columbia. pp. 651-657.        [ Links ]

COVINGTON, W.W., WOOD, D.B., YOUNG, D.I., DYKSTRA, D.P., GARRETT, I.D., 1988. TEAMS. A decision support system for multiresource management. Journal of Forestry 86(8) : 25-33.        [ Links ]

DAVIS, L.S., JOHNSON, K.N., BETTINGER, P.S., HOWARD, T.E., (eds) 2002. Forest management. To sustain ecological, economic and social values. 4ª Edição. McGraw-Hill Higher Company. New York. 804 pp.        [ Links ]

DGF (Direcção Geral das Florestas), 1998. Plano de Desenvolvimento Sustentável da Floresta Portuguesa. Lisboa. 120 pp.        [ Links ]

DGF, 2002. Guião para a Coordenação e Harmonização dos PROF. GTC - DGF. Série PROF 2/Outubro.        [ Links ]

DGF, 2003. Plano de Acção para o Sector Florestal. Lisboa. 32 pp        [ Links ]

DGOT (Direcção Geral de Ordenamento do Território), (1988b). Servidões e restrições de utilidade pública. Lisboa.        [ Links ]

DUBÉ, Y.C., 1995. Macronomic aspects of forestry sector planning, FAO/Rome.        [ Links ]

FALCÃO, A., 1997. Dunas - A Growth model for the nacional forest of Leiria. Empirical and process-based models for forest tree and stand growth simulation. 20-26 September 97, Oeiras, Portugal.        [ Links ]

FALCÃO, A.O., BORGES, J.G., 2002. Combining random and systematic search heuristic procedures for solving spatially constrained forest management scheduling models: an application in Portugal. Forest Science 47 : 158-168.        [ Links ]

FAO, 1996. Planning for forest use and conservation: guidelines for improvement. Working paper, FAO/Forestry Department. Roma 152 pp        [ Links ]

FAO, 2000. Public participation in forestry. Report of team of specialists on participation on forestry. Working paper 163. FAO/ECE/IL Joint Committee Team of Specialists on Participation in Forestry. International Labour Office/Sectoral Activities Department, Geneve, 138 pp.        [ Links ]

HARTANTO, H., LORENZO, M.C.B., FRIO, A., 2002. Collective action and learning in developing a local monitoring system. International Forestry Review 4(3) : 184-195.        [ Links ]

KANGAS, J., LOIKKANEN, T., PUKKALA, T., PYKÄLÄINEN, J., 1996. A participatory approach to tactical forest planning. Acta Forestalia Fennica 251 : 24pp.        [ Links ]

KANGAS, J.; STORE, R.; LESKINEN, P:, MEHTÄTALO, L., 2000. Improving the quality of landscape ecological forest planning by utilising advanced decision-support tools. Forest Ecology and Management 132 : 157-171.        [ Links ]

KURTILLA, M., 2001. The spatial structure of forests in the optimization calculations of forest planning - a landscape ecological perspective. Forest Ecology and Management 142 : 129-142.        [ Links ]

LEITÃO, A.B., AHERN, J., 2002. Applying landscape ecological concepts and metrics in sustainable landscape planning. Landscape and Urban Planning 59 : 65-93.        [ Links ]

MARQUES, M., RIBEIRO, R., OLIVEIRA, V., 2002. Utilização do SIG em inventário e gestão de montados. In: Livro de resumos do 1º Colóquio sobre a flora e fauna dos montados, Setembro 27-29, Grândola, Portugal, p. 30 (resumo)        [ Links ]

NYBERG, B., 1999. An introductory guide to adaptive management for project leaders and participants. British Columbia Forest Services. 22 pp.        [ Links ]

PARDAL, S., LOBO, M.C., CORREIA, P.V., 2000. Normas Urbanísticas. DGOT/UTL, Lisboa, 228 pp.         [ Links ]

PARTIDÁRIO, M.R., 1999. Introdução ao ordenamento do território. Colecção Universidade Aberta. 210 pp.        [ Links ]

PÁSCOA, F., 1988. Using inventory data to build growth and yield stand models. Forest Simulation Systems. In Proceedings of the IUFRO Conference, Berkeley, California, USA, 2-5 November 1988. pp 279-286.        [ Links ]

PESONEN, M., KURTTILA, M., KANGAS, J., KAJANUS, M., HEINONEN, P., 2001. Assessing the priorities using A'WOT among resource management strategies at the Finnish Forest and Park Service. Forest Science 47(4) : 534-541.        [ Links ]

RAUSCHER, H.M., 1999. Ecosystem management decision support for federal forests in the United States: a review. Forest Ecology and Management 114 : 173-197.        [ Links ]

RIBEIRO R.P., BORGES, J.G., PAUL, J.U., MOREIRA, J., 2001b. Modelação de dados e desenvolvimento de tecnologias de informação no âmbito do inventário florestal de áreas de grande dimensão. In: Rodriguez L. C. (coord.) Memória do I Simposio Ibero-Americano de Gestão e Economia Florestal, Julho 4-7, 2001, Porto Seguro, Brasil, Série Técnica IPEF v. 14, n. 34, pp. 169-170.        [ Links ]

RIBEIRO, R.P., OLIVEIRA, V.J., BORGES, G., FALCÃO, A., MARQUES, M., 2001a. Mediterranean Forestry: Data Modeling Research Needs. In: Actas da Conferência IUFRO Collecting and Analysing Information for Sustainable Forest Management and Biodiversity Monitoring with special reference to Mediterranean Ecossystems, December 4-7, Palermo. Itália         [ Links ]

RONDEUX, J., 1999. Forest inventories and biodiversity. Unasylva 196(50): 35-41.        [ Links ]

ROSE, D., HOGANSON, H., 1994. Applying integrated planning models: a Minnesota generic environmental impact assessment. In. J. Sessions e D. Brodie (Eds.). Management Systems for Global Economy with Global Resource Concerns. Pacific Grove. California. USA. pp 342-354.        [ Links ]

SELIN, S., SAASTAMOINEN, O., 2002. Participatory planning and forest ecosystem management: lessons emerging from the Finnish and United States Experience. Working paper from a Fulbright Scolarship. Faculty of Forestry. University of Joensuu.        [ Links ]

SHAW III, C.G., EVEREST, F.H., SWANSTON, D.N., 2000. Working with knowledge at the science/policy interface: a unique example from developing the Tongass Land Management Plan. Computers and Electronics in Agriculture 27 : 377-387.        [ Links ]

SIITONEN, M., 1994. Some large applications of the Finnish MELA System. In J. Sessions e D. Brodie (Eds.). Management Systems for Global Economy with Global Resource Concerns. Pacific Grove. California. USA. pp: 327-342.        [ Links ]

TOMÉ, M., FALCÃO, A., AMARO, A., 1998. GLOBULUS v1.0.0: a regionalized growth simulator for eucalypt plantations in Portugal. In: A. Ortega e S. Gezan (eds), Modelling growth of fast-grown tree species. Proceedings IUFRO Conference, Valdivia, Chile, pp. 99-109.        [ Links ]

TOMÉ, M., COELHO, M. B., LOPES, F., PEREIRA, H., 1999. A management oriented growth and yield model for cork oak stands in Portugal. In: Amaro, A., Tomé, M (Eds.), Emprirical and Process-based Models for Forest Tree and Stand Growth Simulation. Edições Salamandra, Novas Tecnologias, Lisboa, Portugal, pp. 517-533.        [ Links ]

WRIGHT, H., 2000. Information System on Forestry. Statistics for Environmental Policy 1 : 53-57.        [ Links ]

¹ 1º Author E-mail: hmartins@isa.utl.pt