<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0870-6352</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Silva Lusitana]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Silva Lus.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0870-6352</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Unidade de Silvicultura e Produtos Florestais]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0870-63522006000200013</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[1. De Novarum Flora Lusitana Commentarii - VII In memoriam A. R. Pinto da Silva (1912 - 1992): 24. Allium ursinum L. subsp. ursinum: confirmação da presença em Portugal]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aguiar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Politécnico de Bragança Escola Superior Agrária de Bragança ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Consejo Superior de Investigaciones Científicas Real Jardín Botânico ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>14</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>268</fpage>
<lpage>269</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0870-63522006000200013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0870-63522006000200013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0870-63522006000200013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center"><b>&#8747;1. De Novarum Flora Lusitana Commentarii - VII</b></p>     <p align="center"><i>In memoriam A. R. Pinto da Silva </i></p>     <p align="center"><i>(1912 – 1992).</i></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><b>24<i>. Allium ursinum </i>L. subsp. <i>ursinum</i>: confirmação    da presença em Portugal</b></p>      <p align="center">&nbsp;</p>      <p align="center"><a name="top1"></a>Carlos Aguiar <sup><a href="#1">*</a></sup>,    Carlos Aedo<sup><a href="#2">**</a><a name="top2"></a></sup></p>      <p align="center">&nbsp;</p>      <p align="justify">Com a intenção de prospectar a brioflora de um território até    então ignorado pelos especialistas, o casal Allorge herborizou em algumas localidades    do Distrito de Bragança, no ano de 1931. Desta excursão resultou a publicação:    P. ALLORGE &amp; V. ALLORGE [Sur quelques aspects de la végétation aus environs    de Bragança. <i>Port.</i><i>Acta Biol., vol. </i><i>J. Hen</i>.: 63-86, 1949].    Bem ao gosto da época ALLORGE &amp; ALLORGE (<i>op. cit</i>.) incluem um relato    pormenorizado da sua viagem, com referências abundantes à vegetação e à flora    vascular da Serra de Nogueira (Trás-os-Montes, Concelho de Bragança, Freguesia    de Rebordãos). No mesmo trabalho citam a presença de <i>Allium ursinum</i> na    Serra de Nogueira &quot;Le long d'un ruisseau borde de <i>Corylus</i> <i>Avellana</i>    L. qui forme la strate arborescente …&quot; que, mais adiante, defendem tratar-se    da primeira referência da espécie para Portugal: &quot;… remarquons que l'<i>Allium    ursinum </i>fréquent dans les bois mésophiles de presque tout la France se retrouve    ici. … A notre connaissance elle n’a pas été trouvé jusqu'a présent au Portugal,    et la serra de Nogueira représente donc la première localité que étend son aire    vers le Sud.&quot;</p>     <p align="justify">A referência de ALLORGE&amp; ALLORGE (<i>op. cit.</i>) foi    desconsiderada pelas Floras de referência posteriores – e.g. <i>Flora Europaea</i>    e <i>Nova Flora de Portugal</i> – e o <i>A. ursinum</i> não mais voltou a ser    citado para Portugal. AGUIAR [<i>Flora e Vegetação da Serra de Nogueira e do    Parque Natural de Montesinho</i>, Diss. Dout., ISA-UTL, 2002] assinalou a presença    de <i>A. victorialis</i> L. na Serra de Nogueira, possivelmente na mesma localidade    onde 60 anos antes ALLORGE &amp; ALLORGE (<i>op. cit</i>.) referenciaram o <i>A.    ursinum</i>. Os exemplares de herbário provenientes desta população foram recentemente    estudados no âmbito de uma revisão alargada do género <i>Allium</i> para o projecto    Flora Iberica. A sua análise permitiu confirmar a presença de uma população    indígena de <i>A. ursinum</i> subsp. <i>ursinum</i> em Portugal continental,    à qual, certamente, deverá ser atribuído um elevado estatuto de ameaça UICN.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">BRAGANÇA: Rebordãos, junto à segunda linha de água, afluente    da Rib.ª do Remisquedo, a contar da nascente, na carta 1: 50 000, local húmido    e sombrio no interior do carvalhal, 1060 m, 30.VI.1991, C. Aguiar 960, Herb.    Esc. Sup. Agr. de Bragança 1287 e 1288. [Det.: Carlos Aedo]</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><sup><a name="1"></a><a href="#top1">*</a></sup> Escola Superior    Agrária de Bragança, <i><a href="mailto:cfaguiar@ipb.pt">cfaguiar@ipb.pt</a></i></p>     <p><sup><a href="#top2">**</a></sup><a name="2"></a>Real Jardín Botânico, Consejo    Superior de Investigaciones Científicas, <i><a href="mailto:aedo@rjb.csic.es">aedo@rjb.csic.es</a></i>.</p>       ]]></body>
</article>
