<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0870-8231</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Análise Psicológica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Aná. Psicológica]]></abbrev-journal-title>
<issn>0870-8231</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ISPA-Instituto Universitário]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0870-82311997000400012</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Observação psicanalítica de uma criança: a propósito de um caso]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vicente]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luisa Branco]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidade de Lisboa Faculdade de Medicina de Lisboa ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>1997</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>1997</year>
</pub-date>
<volume>15</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>651</fpage>
<lpage>663</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0870-82311997000400012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0870-82311997000400012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0870-82311997000400012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P><b>Observa&ccedil;&atilde;o psicanal&iacute;tica de uma crian&ccedil;a: a prop&oacute;sito    de um caso</b></P>     <P>&nbsp;</P>     <p align="right">Luisa Branco Vicente (<a name="top1"></a><a href="#1">*</a>)  </P>     <P>&nbsp;</P>     <P>&nbsp;</P>     <P align="center">RESUMO</P>     <P>Apresentamos neste artigo, uma primeira entrevista com uma crian&ccedil;a de 9 anos de idade, que mais tarde veio a ser seguida em processo anal&iacute;tico. </P>     <P>Pretendemos demonstrar como uma observa&ccedil;&atilde;o &laquo;fina&raquo; do material apresentado, pode permitir ao psicoterapeuta infantil e/ou analista a cria&ccedil;&atilde;o de um conjunto de hip&oacute;teses explicativas, as quais desde que colocadas como &laquo;Conjuncturas Especulativas&raquo; (Bion), poder&atilde;o servir como guia na persecu&ccedil;&atilde;o do trabalho psicoterap&ecirc;utico ou mesmo como &laquo;Exame Psicol&oacute;gico&raquo; do funcionamento mental. </P>     <P><I>Palavras-chave</I>: M&eacute;todo observacional, psican&aacute;lise, mundo ps&iacute;quico, funcionamento mental. </P>     <P>&nbsp;</P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;</P>     <P align="center">ABSTRACT</P>     <P>We present in this article, a first interview with a 9 year old child, that was later followed in analytical process. </P>     <P>We pretend to demonstrate how a &laquo;close&raquo; observation of the presented    material, can allow the child's psychotherapist and/or analyst, the creation    of a whole of explaining hypothesis, wich since appointed as &laquo;Speculative    Conjectures&raquo; (Bion), can serve as a guide in the persecution of the psychotherapeutic    work or even as a &laquo;psychological examination&raquo; of the mental functioning.  </P>     <P><I>Key words</I>: Observational method, psychoanalysis, psychic world, mental    functioning. </P>     <P>&nbsp;</P>     <P>&nbsp;</P>     <P>Texto completo dispon&iacute;vel apenas em PDF.</P>     <p>Full text only available in PDF format.</p>     <P>&nbsp;</P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;</P>     <P>(<a name="1"></a><a href="#top1">*</a>) Faculdade de Medicina de Lisboa. Psiquiatra.    Pedopsiquiatra. Psicanalista. </P>      ]]></body>
</article>
