<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0870-8231</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Análise Psicológica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Aná. Psicológica]]></abbrev-journal-title>
<issn>0870-8231</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ISPA-Instituto Universitário]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0870-82311998000100003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[As consequências psicológicas da hospitalização infantil: Prevenção e controlo]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barros]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luísa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidade de Lisboa Faculdade de Psicologia e de Ciências da Educação ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Lisboa ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>1998</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>1998</year>
</pub-date>
<volume>16</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>11</fpage>
<lpage>28</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0870-82311998000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0870-82311998000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0870-82311998000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[A investigação sobre as consequências psicológicas da hospitalização infantil começou por ser essencialmente um campo de estudo sobre as perturbações da vinculação. A alteração das condições de hospitalização nos serviços de pediatria, e os novos paradigmas de investigação sobre as perturbações do desenvolvimento, contribuíram para uma importante evolução no estudo deste tipo de situação, que é hoje sobretudo relevante para a compreensão dos processos de confronto infantil e familiar com as situações de ansiedade. Neste trabalho, a partir de uma análise da literatura sobre a hospitalização pediátrica, propõe-se um conjunto de estratégias com vista a prevenir e remediar as sequelas psicológicas e psicopatológicas desta experiência stressante, enfatizando-se o papel do psicólogo de pediatria.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Initially, the research on the psychological consequences of children's hospitalization has been characterized by the importance of the study of attachment and its disturbances. With the change in the conditions of pediatric services, and the introduction of new paradigms in the study of developmental disturbances, there has been an important evolution in this field. Nowadays, it is mainly a field specially appropriate to study the processes of child and family anxiety and coping. This paper begins with a discussion of the literature on children's hospitalization, to propose a set of interventions which aim to prevent and remediate the psychological consequences of this stressfull experience. A special attention is given to the role of the pediatric psychologist.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Hospitalização]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[crianças]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[pais]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[desenvolvimento]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[ansiedade]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[confronto]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Hospitalization]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[children]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[parents]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[development]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[anxiety]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[coping]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><b>As consequ&ecirc;ncias psicol&oacute;gicas da hospitaliza&ccedil;&atilde;o infantil: Preven&ccedil;&atilde;o e controlo</b> </p>      <P>&nbsp;</P >     <P align="right"><a name="top1"></a>Lu&iacute;sa Barros (<a href="#1">*</a>) </P >     <P>&nbsp;</P >     <P   align="center" >RESUMO<b> </b></P>     <P>A investiga&ccedil;&atilde;o sobre as consequ&ecirc;ncias psicol&oacute;gicas    da hospitaliza&ccedil;&atilde;o infantil come&ccedil;ou por ser essencialmente    um campo de estudo sobre as perturba&ccedil;&otilde;es da vincula&ccedil;&atilde;o.    A altera&ccedil;&atilde;o das condi&ccedil;&otilde;es de hospitaliza&ccedil;&atilde;o    nos servi&ccedil;os de pediatria, e os novos paradigmas de investiga&ccedil;&atilde;o    sobre as perturba&ccedil;&otilde;es do desenvolvimento, contribu&iacute;ram    para uma importante evolu&ccedil;&atilde;o no estudo deste tipo de situa&ccedil;&atilde;o,    que &eacute; hoje sobretudo relevante para a compreens&atilde;o dos processos    de confronto infantil e familiar com as situa&ccedil;&otilde;es de ansiedade.  </P>     <P>Neste trabalho, a partir de uma an&aacute;lise da literatura sobre a hospitaliza&ccedil;&atilde;o    pedi&aacute;trica, prop&otilde;e-se um conjunto de estrat&eacute;gias com vista    a prevenir e remediar as sequelas psicol&oacute;gicas e psicopatol&oacute;gicas    desta experi&ecirc;ncia stressante, enfatizando-se o papel do psic&oacute;logo    de pediatria. </P>     <P><I>Palavras-chave</I>: Hospitaliza&ccedil;&atilde;o, crian&ccedil;as, pais,    desenvolvimento, ansiedade, confronto.</P>     <P>&nbsp;</P>     <P   align="center" >ABSTRACT<b> </b></P >     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Initially, the research on the psychological consequences of children's hospitalization    has been characterized by the importance of the study of attachment and its    disturbances. With the change in the conditions of pediatric services, and the    introduction of new paradigms in the study of developmental disturbances, there    has been an important evolution in this field. Nowadays, it is mainly a field    specially appropriate to study the processes of child and family anxiety and    coping. </P>     <P>This paper begins with a discussion of the literature on children's hospitalization,    to propose a set of interventions which aim to prevent and remediate the psychological    consequences of this stressfull experience. A special attention is given to    the role of the pediatric psychologist. </P>     <P><I>Key words</I>: Hospitalization, children, parents, development,    anxiety, coping. </P>     <P>&nbsp;</P >     <P>Texto completo dispon&iacute;vel apenas em PDF.</P >     <p>Full text only available in PDF format. </p>     <p>&nbsp;</p>     <P>&nbsp;</P >         <P   align="center" >REFER&Ecirc;NCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS<b> </b></P >     <!-- ref --><p>Adams, M. (1976). A hospital play program: helping children with serious illness. <I>American Journal of Orthopsychiatry, 46</I>, 416-424. </P >    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000022&pid=S0870-8231199800010000300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><P>Bandura, A. (1969). <I>Principles of behavior modification</I>. New York: Holt, Reinehart and Winston. </P >    <P>Bandura, A. (1977). Self-efficacy: toward a unifying theory of behavioral change. <I>Psyhological Review, 84</I>, 191-215. </P >    <P  >Barros, L. (1990). Constru&ccedil;&atilde;o e dial&eacute;ctica em investiga&ccedil;&atilde;o psicoterapeutica: aconselhamento parental. <I>Psychologica, 3, </I>101-108. </P >    <P >Barros, L. (1992). Estudo de um programa desenvolvimentista para m&atilde;es de beb&eacute;s de risco. <I>Psychologica, 8</I>, 95-111. </P >     <P  >Barros, L. (1996). Contribui&ccedil;&atilde;o do estudo das significa&ccedil;&otilde;es    sobre sa&uacute;de e doen&ccedil;a para as interven&ccedil;&otilde;es em psicologia    pedi&aacute;trica. <I>An&aacute;lise Psicol&oacute;gica, 14 </I>(2-3), 215-230.  </P >     <P >Belmont, H. (1970). Hospitalization and its effects upon the total child. <I>Clinical    Pediatrics, 9</I>, 472-483. </P >     <P >Boilig, R., & Weddle, K. (1988). Resiliency and hospitalization of children. <I>Child Health Care,16</I>, 255-260. </P >    <P >Bowlby, J. (1960). Separation anxiety. <I>International Journal of Psychoanalysis, 41</I>, 89-113. </P >    <P >Bowlby, J., Robertson, J., & Rosenbluth, D. (1952). A two-year-old goes to the hospital. <I>Psychoanalytic Study of the Child, 7</I>, 82-94. </P >    <P>Bluebond-Langner, M. (1978). <I>The private worlds of dying children</I>. Princeton, New Jersey: Princeton University Press. </P >    ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Bush, J., Melamed, B., Sheras, P., & Greenbaum, P. (1986). Mother child patterns of coping with anticipatory medical stress. <I>Health Psychology, 7</I>, 121-132. </P >    <P>Burstein, S., & Meichenbaum, D. (1979). The work of worrying in children undergoing surgery. <I>Journal of Abnormal Child Psychology, 7, </I>121-129. </P >    <P>Cohen, F., & Lazarus, R. (1973). Active coping processes, coping dispositions, and recovery from surgery. <I>Psychosomatic Medicine, 35</I>, 375-389. </P >    <P >Coddington, R. (1972). The significance of life events as etiologic factors in the disease of children: (I) A survey of professional workers. <I>Journal of Psychosomatic Research, 16</I>, 7-18. </P >     <P >Davies, R., Butler, N, & Goldstein, H. (1972). <I>From birth to seven:the second    report of the National Child Development Study (1958 cohort)</I>. London: National    Children's Bureau. </P >     <P  >Dombro, R., & Haas, B. (1970). The chronically ill child and his family in the hospital. In M. Debuskey (Ed.), <I>The chronically ill child and his family </I>(pp. 163-180). Springfield, IL: Charles Thomas. </P >    <P >Eiser, C. (1985). <I>The psychology of childhood illness</I>. New York: Springer-Verlag. </P >     <P >Douglas, W. (1975). Early hospital admissions and later disturbances of behaviour    and learning. <I>Developmental Medicine and Child Neurology, 17</I>, 456-480.  </P >     <P >Droske, S. (1978). Children&acute;s behavioral changes following hospitalization    - Have we prepared the parents? <I>Journal of the Association for the Care of    Children's Health, 7</I>, 3-7. </P >     <P >Eiser, C. (1990). <I>Chronic childhood disease. An introduction to psychological theory and research</I>. Cambridge: Cambridge University Press. </P >    ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Escalona, S. (1953). Emotional development in the first year of life. In M. J. Senn (Ed.), <I>Problems of infancy and chidlhood</I>. New Jersey: Foundation Press. </P >    <P >Ferguson, B. (1979). Preparing young children for hospitalization:a comparison of two methods. <I>Pediatrics, 64</I>, 656-664. </P >    <P>Goldstein, M. (1973). Individual differences in response to stress. <I>American Journal of Community Psychology, 1</I>, 113-137. </P >    <P>Hardgrove, C., & Rutledge, A. (1975). Parenting during hospitalization. <I>American Journal of Nursing, 75</I>, 836-838. </P >    <P >Jay, S. (1988). Invasive medical procedures: psychological intervention and assessment. In D. Routh (Ed.), <I>Handbook of Pediatric Psychology</I>. New York: Guilford. </P >    <P >Jessner, L., Blom, G., & Waldfogel, S. (1952). Emotional implications of tonsillectomy and adenoidectomy of children. <I>Psychoanalitic Study of the Child, 7</I>, 126-169. </P >    <p>Johnson, M., & Salazar, M. (1979). Preadmission program for rehospitalized children. <I>American Journal of Nursing, 79</I>, 1420-1422. </P >    <p>Kaplan, D., Smith, A., Grobstein, R., & Fishman, S. (1973). Family mediation of stress. <I>Social Work, 18</I>, 60-69. </P >     <p>Knight, R., Atkins, A., Eagle, C., Evans, N., Finkelstein, J., Fukushima, D.,    Katz, J., & Weiner, H. (1979). Psychological stress, ego defenses, and corticol    production in children hospitalized for elective surgery. <I>Psychosomatic Medicine,    41</I>, 40-49. </P >     <p>Lambert, S. (1984). Variables hat affect the school-age child's reaction to    hospitalization and surgery: a review of literature. <I>Maternal Child Nursing    Journal, 13</I>, 1-18. </P >     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Leventhal, H., & Johnson, J. (1980). Laboratoy and field experimentation: development of a theory of self-regulation. In R. Leonard, & P. Woolridge (Eds.), <I>Behavioral science and nursing theory</I>. St. Louis: Mosby. </P >     <p>Lynn, M. (1989). Sibling's responses in illness situations. <I>Journal of Pediatric    Nursing, 4</I>, 127-129. </P >     <p>Maanne, S., Bakeman, R., Jacobsen, P., & Redd, W. (1993). Children's coping    during invasive medival procedures. <I>Behavior Therapy, 24</I>, 143-158. </P >     <p>Mahaffy, P. (1965). The effects of hospitalization on children admitted for tonsillectomy and adenoidectomy. <I>Nursing Research, 14</I>, 12-19. </P >    <p>McClowry, S. (1988). A review of literature pertaining to the psychological responses of school-aged children to hospitalization. <I>Journal of Pediatric Nursing, 3</I>, 296-311. </P >    <p>Melamed, B. (1988). Perspectives on acute illness in children:current approaches to hospital preparation. In B. Melamed, K. Matthews, D. Routh, B. Stabler, & N. Schneiderm (Eds.), <I>Child Health Psychology</I>. Hillsdale, New Jersey: Lawrence Erlbaum Associates. </P >    <p>Melamed, B., & Bush, J. (1985). Family factors in children with acute illness. In D.Turk, & R. Kerns (Eds.), <I>Health, illness, and families: a life span perspective</I>. New York: Wiley. </P >    <p>Melamed, B., Dearborn, M., & Hermecz, D. (1983). Neessary considerations for surgery preparation: age and previous experience. <I>Psychosomatic Medicine, 45</I>, 517-525. </P >    <p>Melamed, B., & Siegel, L. (1980). <I>Behavioral medicine: practical applications in health care</I>. New York: Springer. </P >    <p>Melnyk, B. (1995). Coping with unplanned childhood hospitalization: the mediating functions of childhood hospitalization. <I>Journal of Pediatric Psychology, 20</I>, 299-312. </P >    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Oremland, E. (1988). Mastering developmental and critical experiences through play and other expressive behaviors in childhood. <I>Child Health Care, 16</I>, 150.156. </P >    <p>Palomo, M. P. (1995). <I>El ni&ntilde;o hospitalizado. Caracter&iacute;sticas, evaluati&oacute;n y tratamiento</I>. Madrid: Pir&aacute;mide. </P >    <p>Peterson, L., & Mori, L. (1988). Preparation for hospitalization. In D. Routh (Ed.), <I>Handbook of Pediatric Psychology</I>. New York: Guilford. </P >    <p>Peterson, L., & Ridley-Johnson, R. (1980). Pediatric hospital response to survey on prehospital preparation for children. <I>Journal of Pediatric Psychology</I>, <I>5</I>, 1-7. </P >    <p>Peterson, L., & Ridley-Johnson, R. (1983). Prevention of disorders in children. In C. Walker, & M. Roberts (Eds.), <I>Handbook of Clinical Child Psychology</I>. New York: Wiley. </P >    <p>Peterson, L., & Tolor, S. (1986). An information seeking disposition in child surgery patients. <I>Health Psychology, 5</I>, 343-358. </P >    <p>Pinto, R., & Hollandsworth, J. (1984). <I>An evaluation of psychological preparation of pediatric surgery using videotape models</I>. Manuscrito n&atilde;o publicado (citado em Peterson & Mori, 1988). </P >    <p>Poster, E. (1983). Stress imunization: techniques to help children cope with hospitalization. <I>Maternal-Child Nursing Journal, 12</I>, 119-134. </P >    <p>Prugh, D., Staub, E., Sands, H., Kirschbaum, R., & Lenihan, E. (1953). A study of the emotional reactions of children and families to hospitalization and illness. <I>American Journal of Orthopsychiatry, 23</I>, 70-106. </P >    <p>Quinton, D., & Rutter, M. (1976). Early hospital admissions and later disturbances of behaviour and learning. An atttempted replication of Douglas findings. <I>Developmental Medicine and Child Neurology, 18</I>, 447-459. </P >    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Reisland, N. (1983). Cognitive maturity and the experience of fear and pain in hospital. <I>Social Science and Medicine, 17</I>, 1389-1395. </P >    <p>Robertson, J., & Robertson, J. (1971). Young children in brief separation: a fresh look. <I>Psychoanalytic Study of the Child, 26</I>, 264-315. </P >     <p>Robinson, D. (1968). Mother's fear, their children&acute;s well being in hospital,    and the study of illness behavior. <I>British Journal of Preventive Social Medicine,    22</I>, 228-233. </P >     <p>Rutter, M. (1981). <I>Maternal deprivation reassessed </I>(2nd edition). Harmondsworth, Middx: Penguin Books </P >     <p>Rutter, M. (1990). Psychosocial resilience and protective mechanisms. In J.    Rolf, A. Masten, D. Cicchetti, K. Nuechterlein, & S. Weintraub (Eds.), <I>Risk    and protective factors in the development of psychopathology</I>. Cambridge:    Cambridge University Press. </P >     <p>Rutter, M., & Rutter, M. (1993). <I>Developing minds: challenge and continuity across the life span</I>. New York: Basic Books. </P >     <p>Seagull, E. (1978). The child's rights as medical patient. <I>Journal of Clinical    Child Psychology, 7</I>, 202-205. </P >     <p>Siegel, L. (1981). <I>Naturalistic study of coping strategies in children facing medical procedures</I>. Comunica&ccedil;&atilde;o apresentada no Encontro da Southeastern Psychological Association, Atlanta </P >    <p>Spitz, R. (1946). Anaclitic depression. <I>Psycho-Analytic Study of the Child, 2</I>. </P >    <p>Stacey, M., Dearden, R., Pill, R., & Robinson, D. (1970). <I>Hospitals, children and their families: the report of a pilot study</I>. London: Routledge & Kegan Paul. </P >    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Vernon, D., Schuman, J., & Foley, J. (1966). Changes in children&acute;s behavior after hospitalization. <I>American Journal of Diseases of Children, 111</I>, 581-593. </P >     <p>Vardaro, J. (1973). Preadmision anxiety and mother-child relationships. <I>Journal    of the Association for the Care of Children's Health, 7</I>, 8-15. </P >     <p>Visintainer, M., & Wolfer, J. (1975). Psychological preparation for surgical    pediatric Patients. The effect on children's and parents? Stress responses and    adjustment. <I>Pediatrics, 56</I>, 187-202. </P >     <p>Wallinga, J. (1982). Human ecology:primary prevention in pediatrics. <I>American    Journal of Orthopsychia</I><I>try, 52</I>, 141-145. </P >     <p>Willis, D., Elliot, C., & Jay, S. (1982). Psychological effects of physical    illness and its concomitants. In J. Tuma (Ed.), <I>Handbook for the practice    of pediatric psychology </I>(pp. 28-66). New York: Wiley. </P >     <p>Wilson, A. (1981). Behavioral preparation for surgery: benefits or harm? <I>Journal of Behavioral Medicine, 4</I>, 79-101. </P >     <P   align="center" >&nbsp;</P > </DIV ></DIV ></DIV > <a name="1"></a> (<a href="#top1">*</a>) Faculdade de Psicologia e de Ci&ecirc;ncias  da Educa&ccedil;&atilde;o da Universidade de Lisboa, Alameda da Universidade,  1600 Lisboa.       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Adams]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A hospital play program: helping children with serious illness]]></article-title>
<source><![CDATA[American Journal of Orthopsychiatry]]></source>
<year>1976</year>
<volume>46</volume>
<page-range>416-424</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
