<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0870-8231</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Análise Psicológica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Aná. Psicológica]]></abbrev-journal-title>
<issn>0870-8231</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ISPA-Instituto Universitário]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0870-82311999000100015</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Reflexões sobre a avaliação de Programas de Intervenção Precoce]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pimentel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Júlia Serpa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,ISPA - Instituto Superior de Psicologia Aplicada UIPCDE - Unidade de Investigação em Psicologia Cognitiva do Desenvolvimento e da Educação ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>1999</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>1999</year>
</pub-date>
<volume>17</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>143</fpage>
<lpage>152</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0870-82311999000100015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0870-82311999000100015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0870-82311999000100015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Após uma reflexão sobre os modelos conceptuais subjacentes aos programas de intervenção precoce, faz-se uma revisão de vários tipos de estudos de avaliação da sua eficácia. Reflectindo sobre o que se passa em Portugal no campo da intervenção precoce, nomeadamente ausência de legislação nesta matéria, formulamos algumas questões de investigação no campo da avaliação de programas de intervenção precoce. Salientamos ainda a importância de avaliar o grau de satisfação dos pais, as suas percepções sobre os serviços que estão a receber, comparando posteriormente as suas respostas com a opinião dos profissionais sobre as práticas necessárias para um programa de intervenção precoce de qualidade.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[After a brief historical analysis of the theoretical models underlying early intervention programmes, we made a review of the types studies that have been made to evaluate their efficacy in what concerns children and families. We express our concern regarding the lack of legislation on early intervention in our country and we refer with some detail the two unique early intervention evaluation studies that have been published in Portugal. We point out some of the research questions that need urgently to be answered in order to evaluate the concepts and practices of early intervention projects that have been recently implemented in Portugal. We also enhance the importance of evaluating parental satisfaction, parental perceptions on the services that are actually being provided by the programmes, and compare these measures with the professionals view of the types of service activities that are necessary for an effective early intervention program.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Intervenção precoce]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[avaliação de programas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Early intervention]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[program evaluation]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P><b>Reflex&otilde;es sobre a avalia&ccedil;&atilde;o de Programas      de Interven&ccedil;&atilde;o Precoce </b></P>      <P>&nbsp;</P>     <P  align="right">J&uacute;lia Serpa Pimentel<a name="top1"></a>(<a href="#1">*</a>)<I>    </I></P>     <P>&nbsp;</P>     <P align="center">RESUMO </P>     <P>Ap&oacute;s uma reflex&atilde;o sobre os modelos      conceptuais subjacentes aos programas de interven&ccedil;&atilde;o precoce,      faz-se uma revis&atilde;o de v&aacute;rios tipos de estudos de avalia&ccedil;&atilde;o      da sua efic&aacute;cia. </P>     <P>Reflectindo sobre o que se passa em Portugal      no campo da interven&ccedil;&atilde;o precoce, nomeadamente aus&ecirc;ncia      de legisla&ccedil;&atilde;o nesta mat&eacute;ria, formulamos algumas quest&otilde;es      de investiga&ccedil;&atilde;o no campo da avalia&ccedil;&atilde;o de programas      de interven&ccedil;&atilde;o precoce. Salientamos ainda a import&acirc;ncia      de avaliar o grau de satisfa&ccedil;&atilde;o dos pais, as suas percep&ccedil;&otilde;es      sobre os servi&ccedil;os que est&atilde;o a receber, comparando posteriormente      as suas respostas com a opini&atilde;o dos profissionais sobre as pr&aacute;ticas      necess&aacute;rias para um programa de interven&ccedil;&atilde;o precoce de      qualidade. </P>     <P><I>Palavras-chave</I>: Interven&ccedil;&atilde;o precoce, avalia&ccedil;&atilde;o    de programas. </P>     <P>&nbsp;</P>     <P  align="center">ABSTRACT</P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>After a brief historical analysis of the theoretical      models underlying early intervention programmes, we made a review of the types      studies that have been made to evaluate their efficacy in what concerns children      and families. </P>     <P>We express our concern regarding the lack of      legislation on early intervention in our country and we refer with some detail      the two unique early intervention evaluation studies that have been published      in Portugal. </P>     <P>We point out some of the research questions that      need urgently to be answered in order to evaluate the concepts and practices      of early intervention projects that have been recently implemented in Portugal.      We also enhance the importance of evaluating parental satisfaction, parental      perceptions on the services that are actually being provided by the programmes,      and compare these measures with the professionals view of the types of service      activities that are necessary for an effective early intervention program. </P>     <P><i>Key words</i>: Early intervention, program evaluation. </P>     <P>&nbsp;</P>     <P>Texto completo dispon&iacute;vel apenas em PDF.</P>     <p>Full text only available in PDF format.</p>     <p>&nbsp;</p>     <P align="center">REFER&Ecirc;NCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</P>     <!-- ref --><P>Almeida, I. C. (1997a). Perspectiva ecol&oacute;gica em interven&ccedil;&atilde;o      precoce. <I>Cadernos do CEACF, 13-14</I>, 29-40. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000022&pid=S0870-8231199900010001500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><P>Almeida, I. C. (1997b). Avalia&ccedil;&atilde;o de programas de interven&ccedil;&atilde;o      precoce. <I>Cadernos do CEACF, 13-14</I>, 51-65. </P>     <P>Almeida, I. C., Felgueiras, I., & Pimentel, J. S. (1997). Estudo avaliativo da      implementa&ccedil;&atilde;o do programa Portage em Portugal. <I>Cadernos do      CEACF, 13-14</I>, 67-77. </P>     <P>Bairr&atilde;o, J. (1994). A perspectiva ecol&oacute;gica na avalia&ccedil;&atilde;o      de crian&ccedil;as com necessidades educativas especiais e suas fam&iacute;lias:      o caso da interven&ccedil;&atilde;o precoce. <I>Inova&ccedil;&atilde;o, 7</I>,      37-48. </P>     <P>Bailey Jr., D. B., & Simeonsson, R. J. (1988). <I>Family assessment in early      intervention</I>. Columbus: Merril Publishing Company. </P>     <P>Bailey Jr., D. B., Buysse, V., Edmondson, R., & Smith, T. M. (1992). Creating family-centered services inearly intervention: preceptions      of professionals in four states. <I>Exceptional Children, 58 </I>(4), 298-309. </P>     <P>Bailey Jr., D. B., & Wolery, M. (1992). <I>Teaching      infants and pre-schoolers with disabilities</I>. New York: MacMillan Publishing      Company. </P>     <P>Bronfenbrenner, Y. (1979). T<I>he ecology of human development. Experiments by      nature and design</I>. Cambridge: Cambridge University Press. </P>     <P>Carta, J. J., & Greenwood, C. R. (1985). Eco-behavioral assessment: a methodology      for expanding the evaluation of early childhood intervention programs. <I>Topics      in Early Childhood Special Education, 5 </I>(2), 88-104. </P>     <P>Casto, G., & Mastropieri, M. A. (1986). The efficacity of early intervention      programs: a meta-analysis. <I>Exceptional Children, 52 </I>(5), 417-424. </P>     <P>Dunst, C. J., Trivette, C. M., & Deal, A. G. (1988). <I>Enabling and empowering      families &ndash; Principles and guidelines for practice</I>. Cambridge: Brookline      Books. </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Eyken, W. (1992). <I>Introducing evaluation</I>. Haia: Bernard von Leer Foundation. </P>     <P>Felgueiras, I. (1997). Modelos de interven&ccedil;&atilde;o precoce em crian&ccedil;as      com necessidades educativas especiais. <I>Cadernos do CEACF, 13-14</I>, 23-28. </P>     <P>Filer, J. D., & Mahoney, G. J. (1996). Collaboration between families and early      intervention service providers. <I>Infant and Young Children, 9 </I>(2), 22-30. </P>     <P>Guralnick, M. J. (1988). Efficacy research in early childhood intervention    programs. In S. Odon, & M.B. Karnes (Eds.), <I>Early intervention for infants    and children with handicaps &ndash; An empirical base</I>. Baltimore: Paul H.    Brooks. </P>     <P>Guralnick, M. (1998). Effectiveness of early intervention for vulnerable children:      A developmental perspective. <I>American Journal on Mental Retardation, 102      </I>(4), 319-345. </P>      <P>Hanson, M. J., & Lynch, E. W. (1989). <I>Early intervention &ndash; Implementing      child and family services for infants and toddlers who are at-risk or disabled</I>.      Austin: Pro-Ed. </P>     <P>Judge, S. L. (1997). Parental perceptions of help-giving practices and control      appraisals in early intervention programs. <I>Topics in Early Childhood Special      Education, 17 </I>(4), 457-476. </P>     <P>Leit&atilde;o, F. R. (1989). A avalia&ccedil;&atilde;o de programas de interven&ccedil;&atilde;o      educativa precoce. <I>Educa&ccedil;&atilde;o Especial e Reabilita&ccedil;&atilde;o,      1 </I>(2) 54-61. </P>     <P>Mahoney, G., O&rsquo;Sullivan, P., & Dennenbaum, J. (1990a). Maternal perceptions      of early intervention services: A scale for assessing family-Focused Intervention.      <I>Topics in Early Childhood Special Education, 10 </I>(1), 1-15. </P>     <P>Mahoney, G., O&rsquo;Sullivan, P., & Dennenbaum, J. (1990b). A national study      of mother&rsquo;s perceptions of family-focused early intervention. <I>Journal      of Early Intervention, 14 </I>(2), 133-146. </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Mahoney, G., & Filer, J. (1996). How responsive is early intervention to the      priorities and needs of families. <I>Topics in Early Childhood Special Education,      16 </I>(4), 437-457. </P>     <P>McNaughton, D. (1994). Measuring parent satisfaction with early childhood intervention      programs: current practice, problems and future perspectives. <I>Topics in      Early Childhood Special Education, 5 </I>(2), 88-104. </P>     <P>Meisels, S. (1985). The efficacy of early intervention: why are we still asking      this question?. <I>Topics in Early Childhood Special Education, 5 </I>(2),      1-11. </P>     <P>Mitchell, D. R. (1991). <I>Scale for evaluating early intervention programs</I>.      Hamilton: University of Waikato. Department of Education Studies. </P>     <P>Pimentel, J. S. (1994). <I>Contributo para a avalia&ccedil;&atilde;o de um projecto      de interven&ccedil;&atilde;o precoce</I>. Trabalho apresentado no &acirc;mbito      do Mestrado em Psicologia Educacional, Instituto Superior de Psicologia Aplicada,      Lisboa. </P>      <P>Pimentel, J. S. (1997). <I>Um beb&eacute; diferente: da individualidade da interac&ccedil;&atilde;o      &agrave; especificidade da interven&ccedil;&atilde;o</I>. Lisboa: Secretariado      Nacional para a Reabilita&ccedil;&atilde;o e a Integra&ccedil;&atilde;o das      Pessoas com Defici&ecirc;ncia. </P>     <P>Powell, D. R. (1988). Emerging directions in parent-child early intervention.      In D. R. Powell (Ed.), <I>Anual advances in applied developmental psychology.      Vol. 3: Parent education as early childhood intervention </I>(pp. 1-22). New      Jersey: Ablex Publishing Co. </P>     <P>Shonkoff, J. P., & Meisels, S. J. (1990). Early childhood intervention: The evolution      of a concept. In S. J. Meisels, & J. P. Shonkoff (Eds.), <I>Handbook of early      intervention </I>(pp. 3-32). Cambridge: Cambridge University Press. </P>      <P>Shonkoff, J. P., Hause-Gram, P., Krauss, M. W., & Upshur, C. C. (1992). Development      of infants with disabilities and their families. <I>Monographs of the Society      for Research in Child Development, 57 </I>(6, Serial N.&ordm; 230). </P>     <P>Veiga, M. E. (1995). <I>Interven&ccedil;&atilde;o precoce e avalia&ccedil;&atilde;o      &ndash; Estudo introdut&oacute;rio</I>. Porto: O Fio de Ariana. </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;</P>        <p><a name="1"></a>(<a href="#top1">*</a>) Psic&oacute;loga. Instituto Superior    de Psicologia Aplicada. Membro da Unidade de Investiga&ccedil;&atilde;o em Psicologia    Cognitiva do Desenvolvimento e da Educa&ccedil;&atilde;o. </p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Almeida]]></surname>
<given-names><![CDATA[I. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Perspectiva ecológica em intervenção precoce.]]></article-title>
<source><![CDATA[Cadernos do CEACF]]></source>
<year>1997</year>
<volume>13</volume>
<numero>14</numero>
<issue>14</issue>
<page-range>29-40</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
