<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0870-8231</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Análise Psicológica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Aná. Psicológica]]></abbrev-journal-title>
<issn>0870-8231</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ISPA-Instituto Universitário]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0870-82311999000100016</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Educação e autarquias: Da legislação às práticas]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Louro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paulo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,ISPA - Instituto Superior de Psicologia Aplicada UIPCDE - Unidade de Investigação em Psicologia Cognitiva do Desenvolvimento e da Educação ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>1999</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>1999</year>
</pub-date>
<volume>17</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>153</fpage>
<lpage>162</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0870-82311999000100016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0870-82311999000100016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0870-82311999000100016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Procura-se neste artigo equacionar a questão da descentralização educativa e a forma como as autarquias operacionalizam as suas atribuições neste domínio. Tratando-se do início de uma investigação mais lata, podemos desde já identificar uma diversidade na forma como são implementadas, por diferentes autarquias, as suas atribuições legais e detectamos uma tendência para investir em áreas de natureza pedagógica, o que poderá decorrer da tentativa de implementação de políticas locais de educação.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The aim of this paper is to analyse the educational decentralisation policies followed in the late years by the Portuguese central administration and the role of local authorities in the fullfilling of their attributions. Being the begining of a broader research project, we identify the diversity of the local authorities approach concerning the way they assume legal competencies in the educational field and we detect a trend to implement pedagogical strategies related to the different political and social situations that characterise local policies.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Descentralização]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[autarquias]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[educação]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Descentralization]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[local authorities]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[education]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P><b>Educa&ccedil;&atilde;o e autarquias: Da legisla&ccedil;&atilde;o &agrave;s pr&aacute;ticas</b></P>       <p>&nbsp;</p>     <P align="right">Paulo Louro <a name="TOP1"></a>(<a href="#1">*</a>)<I> </I></P>     <P>&nbsp;</P>     <P align="center">RESUMO </P>     <P>Procura-se neste artigo equacionar a quest&atilde;o      da descentraliza&ccedil;&atilde;o educativa e a forma como as autarquias operacionalizam      as suas atribui&ccedil;&otilde;es neste dom&iacute;nio. </P>     <P>Tratando-se do in&iacute;cio de uma investiga&ccedil;&atilde;o      mais lata, podemos desde j&aacute; identificar uma diversidade na forma como      s&atilde;o implementadas, por diferentes autarquias, as suas atribui&ccedil;&otilde;es      legais e detectamos uma tend&ecirc;ncia para investir em &aacute;reas de natureza      pedag&oacute;gica, o que poder&aacute; decorrer da tentativa de      implementa&ccedil;&atilde;o de pol&iacute;ticas locais de educa&ccedil;&atilde;o. </P>        <P><I>Palavras-chave</I>: Descentraliza&ccedil;&atilde;o, autarquias, educa&ccedil;&atilde;o.  </P>     <P>&nbsp;</P>       <P align="center">ABSTRACT </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>The aim of this paper is to analyse the educational      decentralisation policies followed in the late years by the Portuguese central      administration and the role of local authorities in the fullfilling of their      attributions.</P>     <P>Being the begining of a broader research project,      we identify the diversity of the local authorities approach concerning the      way they assume legal competencies in the educational field and we detect      a trend to implement pedagogical strategies related to the different political      and social situations that characterise local policies. </P>     <P><I>Key words</I>: Descentralization, local authorities, education. </P>     <P>&nbsp;</P>     <P>Texto completo dispon&iacute;vel apenas em PDF.</P>     <p>Full text only available in PDF format.</p>     <p>&nbsp;</p>     <P align="center">REFER&Ecirc;NCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS </P>     <!-- ref --><P>Afonso, N. (1994). <I>A reforma da administra&ccedil;&atilde;o escolar</I>. Lisboa: IIE. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000021&pid=S0870-8231199900010001600001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><P>Barroso, J. (1996). <I>Para o desenvolvimento de uma cultura de participa&ccedil;&atilde;o na escola</I>. Lisboa: IIE. </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Barroso, J., & Can&aacute;rio, R. (1995). Centros de forma&ccedil;&atilde;o das Associa&ccedil;&otilde;es de escolas: de uma l&oacute;gica de tutela a uma l&oacute;gica de autonomia. <I>Inova&ccedil;&atilde;o, 8</I>, 263-294. </P>     <P>Can&aacute;rio, R. (1992). O estabelecimento de ensino em contexto local. In R. Can&aacute;rio (Org.), <I>Inova&ccedil;&atilde;o e projecto educativo da escola</I>. Lisboa: Educa. </P>     <P>CRSE (1988). <I>Documentos Preparat&oacute;rios II</I>. Lisboa: Minist&eacute;rio da Educa&ccedil;&atilde;o. </P>     <P>Derouet, J. L. (1996). O funcionamento dos estabelecimentos de ensino em Fran&ccedil;a: um objecto cient&iacute;fico em redefini&ccedil;&atilde;o. In J. Barroso (Org.), <I>O estudo da escola</I>. Porto: Porto Editora. </P>     <P>Eurydice (1990). <I>Estruturas de administra&ccedil;&atilde;o e avalia&ccedil;&atilde;o das escolas prim&aacute;rias e secund&aacute;rias nos doze Estados membros</I>. Lisboa: GEP-Minist&eacute;rio da Educa&ccedil;&atilde;o. </P>     <P>Fernandes, A. S. (1994). <I>Actas do Semin&aacute;rio Educa&ccedil;&atilde;o, Comunidade e Poder Local</I>. Lisboa: Conselho Nacional de Educa&ccedil;&atilde;o, Minist&eacute;rio da Educa&ccedil;&atilde;o. </P>     <P>Fernandes, A. S. (1995). Os munic&iacute;pios portugueses e a educa&ccedil;&atilde;o.    As normas e as pr&aacute;ticas. In J. Barroso, & J. Pinhal (org.), <I>A administra&ccedil;&atilde;o    da educa&ccedil;&atilde;o</I>. Lisboa: Ed. Colibri. </P>     <P>Frago, A. V. (1994). Sistemas educativos y espacios de poder: teorias, pr&aacute;cticas e usos de la descentralization en Espa&ntilde;a. <I>Revista Iberoamericana de Educacion, 4</I>, 29-64. </P>     <P>Gonzalez, S. (1994). Uma nueva agenda para la descentralizacion educativa. <I>Revista Iberoamericana de Educacion, 4</I>, 11-27. </P>     <P>Hal&aacute;sz, G. (1993). The policy of school autonomy and the reform of educational administration. Hungarian changes in an East European Perspective. <I>International Review of Education, 39 </I>(6), 489-497. </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Laderri&eacute;re, P. (1996). A investiga&ccedil;&atilde;o sobre a escola: perspectiva comparada. In J. Barroso (Org.), <I>O estudo da escola</I>. Porto: Porto Editora. </P>     <P>Le Boterf (1980). <I>La participation des communaut&eacute;s &agrave; l&rsquo;administration de la education</I>. Paris: Unesco, Serie Rapports et &Eacute;tudes. </P>     <P>Levacic, R. (1995). <I>Local management of schools</I>. Buckingham: Open University Press. </P>     <P>Louis, F. (1995). A descentraliza&ccedil;&atilde;o e a autonomia dos estabelecimentos em Fran&ccedil;a: Balan&ccedil;o e perspectivas. In J. Barroso, & J. Pinhal (Org.), <I>A administra&ccedil;&atilde;o da educa&ccedil;&atilde;o</I>. Lisboa: Ed. Colibri. </P>     <P>Meuret, D., & Sall&eacute;, J. (1992). Centralization et d&eacute;centralization dans onze pays de l&rsquo;OCDE. <I>R&eacute;vue Administration et &Eacute;ducation, 53</I>, 49-65. </P>     <P>OEI - Organizaci&oacute;n de Estados Iberoamericanos (1994). Introducci&oacute;n. <I>Revista Iberoamericana Educacion, 4</I>, 9-10. </P>     <P>Pinhal, J. (1997). Os munic&iacute;pios e a descentraliza&ccedil;&atilde;o educacional em Portugal. In A. Lu&iacute;s, J. Barroso, & J. Pinhal (Org.), <I>A administra&ccedil;&atilde;o da educa&ccedil;&atilde;o: investiga&ccedil;&atilde;o, forma&ccedil;&atilde;o e pr&aacute;ticas</I>. Lisboa: Forum Portugu&ecirc;s de Administra&ccedil;&atilde;o Educacional. </P>     <P>Pringborne, D. (1997). L&rsquo;administration de l&rsquo;education nacionale en France et les enjeux d&rsquo;une politique locale. In A. Lu&iacute;s, J. Barroso, & J. Pinhal (Org.), <I>A administra&ccedil;&atilde;o da educa&ccedil;&atilde;o: investiga&ccedil;&atilde;o, forma&ccedil;&atilde;o e pr&aacute;ticas</I>. Lisboa: Forum Portugu&ecirc;s de Administra&ccedil;&atilde;o Educacional. </P>     <P>Silva, M. I., & Falc&atilde;o, M. N. (1995). Experi&ecirc;ncia da re-forma da administra&ccedil;&atilde;o escolar em tr&ecirc;s contextos. <I>Inova&ccedil;&atilde;o, 8</I>, 71-88. </P>     <P>Swanson, A. D. (1993). A Framework for allocating autorithy in a system of schools. In H. Beare, & W. Boyd (Eds.), <I>Reestructuring schools</I>. London: Falmer Press </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>UNESCO (1989). <I>A gest&atilde;o da educa&ccedil;&atilde;o a n&iacute;vel local</I>. Lisboa: GEP-ME. </P>      <P>&nbsp;</P>       <P><a name="1"></a>(<a href="#TOP1">*</a>) Instituto Superior de Psicologia Aplicada.    Membro da Unidade de Investiga&ccedil;&atilde;o em Psicologia Cognitiva do Desenvolvimento    e da Educa&ccedil;&atilde;o. </P>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Afonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A reforma da administração escolar]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lisboa ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[IIE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
