<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0870-8231</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Análise Psicológica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Aná. Psicológica]]></abbrev-journal-title>
<issn>0870-8231</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ISPA-Instituto Universitário]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0870-82311999000400004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Nós traumáticos, jogo e simbolização]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raquel]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>1999</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>1999</year>
</pub-date>
<volume>17</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>679</fpage>
<lpage>685</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0870-82311999000400004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0870-82311999000400004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0870-82311999000400004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Neste trabalho, a autora propõe-se reflectir sobre a questão do trauma numa perspectiva psicanalítica. Tenta também inscrever essa perspectiva na observação comunitária (Angola), numa situação de pósguerra. Por fim, exemplifica clinicamente as propostas conceptuais.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In this article, the author intends to reflect the problem of trauma from a psychoanalytic point of view. She also tries to apply this perspective in the community observation (in Angola), in a post-war situation. Finally, she provides a few clinic examples of the conceptual proposals.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Comunidade]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[narcisismo]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[psicodrama]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[trauma]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Community]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[narcissism]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[psychodrama]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[trauma]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P><b>N&oacute;s traum&aacute;ticos, jogo e simboliza&ccedil;&atilde;o    <a name="top1"></a>(<a href="#1">*</a>) </b></P>     <P align="right">Raquel Ferreira <a name="top2"></a>(<a href="#2">**</a>) </P>     <P>&nbsp;</P>     <P>&nbsp;</P>     <P align="center">RESUMO </P>     <P>Neste trabalho, a autora prop&otilde;e-se      reflectir sobre a quest&atilde;o do trauma numa perspectiva psicanal&iacute;tica.      Tenta tamb&eacute;m inscrever essa perspectiva na observa&ccedil;&atilde;o      comunit&aacute;ria (Angola), numa situa&ccedil;&atilde;o de p&oacute;sguerra.      Por fim, exemplifica clinicamente as propostas conceptuais.</P>     <P><I>Palavras-chave</I>: Comunidade, narcisismo, psicodrama, trauma. </P>     <P>&nbsp;</P>     <P align="center">ABSTRACT </P>     <P>In this article, the author intends to reflect      the problem of trauma from a psychoanalytic point of view. She also tries      to apply this perspective in the community observation (in Angola), in a post-war      situation. Finally, she provides a few clinic examples of the conceptual proposals. </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><I>Key words</I>: Community, narcissism, psychodrama, trauma.</P>     <P>&nbsp;</P>     <P>Texto completo dispon&iacute;vel apenas em PDF.</P>     <p>Full text only available in PDF format. </p>           <P>&nbsp;</P>     <P align="center">REFER&Ecirc;NCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS </P>     <!-- ref --><P>Ayalon, O. (1992). <I>Rescue</I>. USA: Chevron Publishing.      &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000019&pid=S0870-8231199900040000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>Bergeret, J. (1994). <I>La violence fundamentale</I>. Paris: Dunod.</P>     <P> Bergeret, J. (1995). Les destins de la violence en psychopathologie. <I>Journal de Psychanalyse de l&rsquo;Enfant, 18</I>. </p>     <p> Bion, W. R. (1979). <I>Aux sources de l&rsquo;exp&eacute;rience</I>.      Paris:PUF.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Ferenczi, S. (1916). <I>Deux types de n&eacute;vrose de guerre</I>, Psychanlyse 3. Paris: Payot, 1978. </P>     <P>Ferenczi, S. (1919). <I>Psychanalyse des n&eacute;vroses de guerre (hist&eacute;rie)</I>, Psychanalyse 2. Paris: Payot, 1982.</P>     <P>Ferenczi, S. (1934). <I>Refl&eacute;xion sur le traumatisme</I>, Psychanalyse      4. Paris: Payot, 1982. </P>     <P>Ferreira, R. (1996). <I>Extracto do Relat&oacute;rio de trabalho com o ICDP em      Angola</I>. </P>     <P>Freud, S. (1893-95). <I>Estudios sobre la histeria</I>. Madrid: Bilioteca Nueva,      O.C., 1981. </P>     <P>Freud, S. (1896). <I>La etiologia de la histeria</I>. Madrid: Biblioteca Nueva      OC, 1981. </P>     <P>Freud, S. (1900). <I>La interpretation de los suenos</I>. Madrid: Biblioteca      Nueva, O.C., 1981. </P>     <P>Freud, S. (1913). <I>Totem y tabu</I>. Madrid: Biblioteca Nueva, O.C., 1981. </P>     <P>Freud, S. (1915). <I>Lecciones introdutorias al psicoanalisis</I>. Madrid: Bliblioteca      Nueva, O.C., 1981. </P>     <P>Freud, S. (1937). <I>Analisis terminable e interminable</I>. Madrid: Biblioteca      Nueva, O.C., 1981. </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Houballah, A. (1998). <I>Destin du traumatisme</I>. Paris: Hachette. </P>     <P>Klein, M. e col. (1966). <I>D&eacute;veloppements de la psychanalyse</I>. Paris:      PUF. </P>     <P>Kris, E. (1956). The recovery of childhood memories in psychoanalysis. <I>The      Psychoanalytic Study of the Child, 11</I>, 54-88. </P>     <P>&nbsp;</P>     <P><a name="1"></a>(<a href="#top1">*</a>) Comunica&ccedil;&atilde;o apresentada    no X Col&oacute;quio de Psican&aacute;lise da Sociedade Portuguesa de Psican&aacute;lise,    Lisboa, Maio de 1997. </P>     <P><a name="2"></a>(<a href="#top2">**</a>) Psicanalista.</P>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ayalon]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Rescue]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-name><![CDATA[Chevron Publishing]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
