JOSÉ LUIS PAIS RIBEIRO (*)
MARISA SOUSA (*)
RESUMO
Os objectivos da presente investigação são: estudar as propriedades psicométricas do Questionário de Vinculação para Adolescentes e a relação entre dimensões de vinculação e comportamentos de saúde. Procedeu-se à adaptação para português (lexical, cultural, conceptual, operacional, e de medida) da versão em língua inglesa que se passou-se a uma amostra de 515 participantes de uma população de estudantes do ensino secundário, dos 9.º e 12.º anos de escolaridade, de ambos os sexos (60,7% sexo feminino), com idades entre os 14 e os 20 anos. Utilizou-se também um questionário de avaliação de comportamentos de saúde com 28 itens distribuídos por 10 dimensões. A exploração das características métricas do questionário mostra que a versão portuguesa exibe características semelhantes à escala original, pelo que os pressupostos associados à escala original se podem generalizar à versão portuguesa. Os resultados mostram ainda que melhor vinculação está associada a melhores comportamentos de saúde, sugerindo-se que esta variável deve ser considerada em programas de promoção de comportamentos de saúde em adolescentes.
Palavras-chave: Vinculação, adolescência, comportamentos de saúde.
]]> ABSTRACT
The objectives of the present research are: to study the metric properties of the Adolescent Attachment Questionnaire and the relationships between attachment and health behaviour. The adaptation process includes the inspection of the lexical, cultural, conceptual, operational, and measurement equivalence. A sample of 515 participants, both sexes (60.7% females), students at high-school level (9-12 levels), and ages between 14 and 20 years. We use the Adolescent Attachment Questionnaire, a 9 items questionnaire with three dimensions. We used also a questionnaire of health behaviour with 28 items distributed by 10 sub-scales. Results show that the Portuguese version of the questionnaire is similar to the English version. The results show that there are a statistically significant relationship between better health behaviours and better attachment. Health promotion programs must consider this variable.
Key words: Attachment, adolescence, health behaviours.
Texto completo disponível apenas em PDF.
Full text only available in PDF format.
REFERÊNCIAS
Allen, J., & Land, D. (1999). Attachment in adolescence. In J. Cassidy & P. Shaver (Eds.), Handbook of attachment: Theory, research, and clinical implications (pp. 319-335). New York: The Guilford Press. [ Links ]
Ainsworth, M. (1989). Attachments beyound infancy. American Psychologist, 44, 709-716. [ Links ]
Ainsworth, M., Blehar, M., Waters, E., & Wall, S. (1978). Patterns of attachment: A psychological study of the strange situation. Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum. [ Links ]
Ainsworth, M., & Bowlby, J. (1991). An ethological approache to personality development. American Psychologist, 46, 331-341. [ Links ]
Bowlby, J. (1969/82). Attachement and loss: Attachement, Vol. 1. New York: Basic Books. Bowlby, J. (1973). Attachement and loss: Separation, Vol. 2. New York: Basic Books. [ Links ] [ Links ]
Bowlby, J. (1977). The making and breaking of affectional bonds. British Journal of Psychiatry, 130, 421-431. [ Links ]
Bretherton, I. (2000). The origins of attachement theory: John Bowlby and Mary Ainsworth. In S. Goldberg, R. Muir, & J. Kerr (Eds.), Attachement Theory: Social, developmental, and clinical perspectives (pp. 45-84). Hillsdale: The Analytic Press. [ Links ]
Cassidy, J. (1999). The nature of the child’s ties. In J. Cassidy & P. Shaver (Eds.), Handbook of attachment: Theory, research, and clinical implications (pp. 3-20). New York: The Guilford Press.
Colin, V. (1996). Human attachement. New York: McGraw-Hill Company. [ Links ]
Kenny, M., Lomax, R., Brabeck, M., & Fife, J. (1998). Longitudinal pathaways linking adolescent reports of maternal and paternal attachments to psychological well-being. The Journal of Early Adolescence, 18 (3), 221-243. [ Links ]
Ribeiro, J. (1993). Características psicológicas associadas à saúde em estudantes, jovens da cidade do Porto. Porto: Edição do autor. [ Links ]
Skolnick, A. (1986). Early attachement and personal relationships across the life course. In P. Baltes, D. Featherman & R. Lerner (Eds.), Life-span development and behavior (vol. 7, pp. 173-206). Hillsdale: Lawrence Erlbaum. [ Links ]
West, M., Rose, M., Spreng, S., Sheldon-Keller, A., & Adam, K. (1998). Adolescent Attachement Questionnaire: A brief assessment of attachement in adolescence. Journal of Youth and adolescence, 27 (5), 661-673. [ Links ]
(*) Faculdade de Psicologia e de Ciências da Educação, Universidade do Porto.
]]>