<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0870-8231</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Análise Psicológica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Aná. Psicológica]]></abbrev-journal-title>
<issn>0870-8231</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ISPA-Instituto Universitário]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0870-82312002000300007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[As reacções criminais do Direito Penal Português na perspectiva de reintegração social]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pacheco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernando Bessa]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pacheco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mário Bessa]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2002</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2002</year>
</pub-date>
<volume>20</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>331</fpage>
<lpage>335</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0870-82312002000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0870-82312002000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0870-82312002000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Os autores elaboram uma reflexão sobre o sistema punitivo português nomeadamente sobre os objectivos das penas vigentes, i.e., a retribuição, a prevenção geral e a prevenção especial. Destacam em particular as penas privativas de liberdade, pena de multa e penas de substituição, analisando as suas vantagens e inconvenientes à luz das possibilidades de reintegração do indivíduo no quadro social de referência. Salientam as penas de substituição que evitam que o indivíduo seja exposto ao sistema prisional e que veja as suas relações sociais e profissionais interrompidas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The authors reflect on the Portuguese punitive system, namely the goals of the penalties, which are repayment, general prevention and special prevention. They emphasise in particular penalties that restrict freedom, penalties of fine and penalties of substitution, analysing its advantages and inconveniences given the possibilities of the individual's social reintegration. Substitution penalties that prevent the individual from the contact with the correctional system and the interruption of social and professional relations are enhanced.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Sistema punitivo português]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[objectivo das penas]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[penas de substituição]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Portuguese punitive system]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[goals of the penalties]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[substitution penalties]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P align="left"><strong>As reac&ccedil;&otilde;es criminais do Direito Penal Portugu&ecirc;s    na perspectiva de reintegra&ccedil;&atilde;o social </strong></P>     <P>&nbsp;</P>     <P align="right"><I>FERNANDO BESSA PACHECO (<a name="top1"></a><a href="#1">*</a>)    </I></P>     <P align="right"><I>M&Aacute;RIO BESSA PACHECO (<a name="top2"></a><a href="#2">**</a>)    </I></P>     <P>&nbsp;</P>     <P align="center">RESUMO </P>     <P>Os autores elaboram uma reflex&atilde;o sobre o sistema punitivo      portugu&ecirc;s nomeadamente sobre os objectivos das penas vigentes, i.e.,      a retribui&ccedil;&atilde;o, a preven&ccedil;&atilde;o geral e a preven&ccedil;&atilde;o      especial. Destacam em particular as penas privativas de liberdade, pena de      multa e penas de substitui&ccedil;&atilde;o, analisando as suas vantagens      e inconvenientes &agrave; luz das possibilidades de reintegra&ccedil;&atilde;o      do indiv&iacute;duo no quadro social de refer&ecirc;ncia. Salientam as penas      de substitui&ccedil;&atilde;o que evitam que o indiv&iacute;duo seja exposto      ao sistema prisional e que veja as suas rela&ccedil;&otilde;es sociais e profissionais      interrompidas. </P>     <P><I>Palavras-chave</I>: Sistema punitivo portugu&ecirc;s, objectivo      das penas, penas de substitui&ccedil;&atilde;o.</P>     <P>&nbsp;</P>     <P align="center">ABSTRACT </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>The authors reflect on the Portuguese punitive system, namely      the goals of the penalties, which are repayment, general prevention and special      prevention. They emphasise in particular penalties that restrict freedom,      penalties of fine and penalties of substitution, analysing its advantages      and inconveniences given the possibilities of the individual's social reintegration.      Substitution penalties that prevent the individual from the contact with the      correctional system and the interruption of social and professional relations      are enhanced. </P>     <P><I>Key words</I>: Portuguese punitive system, goals of the penalties,      substitution penalties.</P>     <P>&nbsp;</P>     <p>Texto completo dispon&iacute;vel apenas em PDF.</p>     <p>Full text only available in PDF format. </p>     <P>&nbsp;</P>     <!-- ref --><P>1 Para maiores desenvolvimentos Prof. Eduardo Correia      (com a colabora&ccedil;&atilde;o de Figueiredo Dias, &laquo;Direito Criminal&raquo;,      1963, pp. 40-41). &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000019&pid=S0870-8231200200030000700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P>2 Prof. Figueiredo Dias, &laquo;Direito Penal Portugu&ecirc;s:      As Consequ&ecirc;ncias Jur&iacute;dicas do Crime&raquo;, p. 72, s&atilde;o      desta obra as demais cita&ccedil;&otilde;es que vamos fazer sem outra refer&ecirc;ncia. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000020&pid=S0870-8231200200030000700002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><P>3 Idem, pp. 72, 73 e 334. </P>     <P>4 Idem, p. 52 </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>5 Idem, pp. 52-53. </P>     <P>6 Idem, pp. 112-113. </P>      <P>7 Idem, p. 359. </P>     <!-- ref --><P>8 V. n.&ordm; 9 do Pre&acirc;mbulo do C&oacute;digo Penal de 1982 (Aprovado pelo Dec. Lei n.&ordm; 400/82 de 23 de Setembro) e Leal-Henriques e Sim&otilde;es Santos &laquo;O C&oacute;digo Penal de 1982&raquo;, 1986, Vol. 1, p. 270. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000026&pid=S0870-8231200200030000700003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><P>9 V. dito n.&ordm; 9 do Pre&acirc;mbulo do C&oacute;digo Penal de 1982. </P>     <P>10 Prof. Figueiredo Dias, ob. cit., pp. 394-395. </P>     <P>11 Idem, p. 337. </P>     <P>12 Idem, p. 343. </P>     <P>13 Idem, p. 372. </P>     <P>14 Idem, p. 388. </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;</P>     <P>(<a name="1"></a><a href="#top1">*</a>) Juiz Conselheiro Jubilado do Supremo    Tribunal de Justi&ccedil;a. </P>     <P>(<a name="2"></a><a href="#top2">**</a>) Jurista. </P>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dias]]></surname>
<given-names><![CDATA[Figueiredo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Direito Criminal]]></source>
<year>1963</year>
<page-range>40-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dias]]></surname>
<given-names><![CDATA[Figueiredo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Direito Penal Português: As Consequências Jurídicas do Crime]]></source>
<year></year>
<page-range>72</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leal-Henriques]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Simões]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[O Código Penal de 1982]]></source>
<year>1986</year>
<volume>1</volume>
<page-range>270</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
