<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0870-8231</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Análise Psicológica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Aná. Psicológica]]></abbrev-journal-title>
<issn>0870-8231</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ISPA-Instituto Universitário]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0870-82312004000300021</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Comunicação em saúde: Relação Técnicos de Saúde - Utentes]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Teixeira]]></surname>
<given-names><![CDATA[José A. Carvalho]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,ISPA - Instituto de Psicologia Aplicada  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Lisboa ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<volume>22</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>615</fpage>
<lpage>620</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0870-82312004000300021&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0870-82312004000300021&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0870-82312004000300021&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Os processos de comunicação em saúde têm importância central na relação entre os técnicos de saúde e os utentes. Assim, identificam-se os principais problemas de comunicação que podem ocorrer nos serviços de saúde e definem-se estratégias cuja finalidade é o desenvolvimento das competências comunicacionais dos técnicos de saúde e dos utentes.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Health communication processes are very important in health professionals / health consumers interaction. In this paper the author identifie many communication problems in health services and some strategies to development of health professional's skills communication.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Comunicação em saúde]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[relação técnicos de saúde]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[utentes]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[competências comunicacionais]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Health communication]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[health professionals]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[health consumers interaction]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[communication skills]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><b>Comunica&ccedil;&atilde;o em sa&uacute;de</b></p>     <p><b>Rela&ccedil;&atilde;o T&eacute;cnicos de Sa&uacute;de - Utentes </b></p>     <p>&nbsp;</p>          <p align="right"><i>JOS&Eacute; A. CARVALHO TEIXEIRA (<a href="#back1">*</a><a name="top1"></a>)</i></p>       <p>&nbsp;</p>       <p>&nbsp;</p>       <p align="center">RESUMO </p>       <p>Os processos de comunica&ccedil;&atilde;o em sa&uacute;de t&ecirc;m      import&acirc;ncia central na rela&ccedil;&atilde;o entre os t&eacute;cnicos      de sa&uacute;de e os utentes. Assim, identificam-se os principais problemas      de comunica&ccedil;&atilde;o que podem ocorrer nos servi&ccedil;os de sa&uacute;de      e definem-se estrat&eacute;gias cuja finalidade &eacute; o desenvolvimento      das compet&ecirc;ncias comunicacionais dos t&eacute;cnicos de sa&uacute;de      e dos utentes. </p>       <p><i>Palavras-chave</i>: Comunica&ccedil;&atilde;o em sa&uacute;de,      rela&ccedil;&atilde;o t&eacute;cnicos de sa&uacute;de / utentes, compet&ecirc;ncias      comunicacionais. </p>       <p>&nbsp;</p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>       <p align="center">ABSTRACT </p>        <p>Health communication processes are very important in health professionals /    health consumers interaction. In this paper the author identifie many communication    problems in health services and some strategies to development of health professional's    skills communication. </p>       <p><i>Key words</i>: Health communication, health professionals      / health consumers interaction, communication skills. </p>        <p>&nbsp;</p>       <p>&nbsp;</p>       <p>Texto completo dispon&iacute;vel apenas em PDF.</p>       <p>Full text only available in PDF format.</p>       <p>&nbsp;</p>       <p>&nbsp;</p>          ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">REFER&Ecirc;NCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS </p>     <!-- ref --><p>Carvalho Teixeira, J. A. (1996). Comunica&ccedil;&atilde;o e cuidados de sa&uacute;de.  Desafios para a psicologia da sa&uacute;de. <i>An&aacute;lise Psicol&oacute;gica, 14 </i>(1),  135-139. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000024&pid=S0870-8231200400030002100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Taylor, S. E. (1998). Patient-practitioner interaction. In Shelley Taylor (Ed.),    <i>Health Psychology </i>(pp. 341-377). New York: McGraw-Hill. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000025&pid=S0870-8231200400030002100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Weinman, J. (1997). Doctor-patient communication. In Andrew Baum e col. (Eds.),  <i>Cambridge Handbook of Psychology, Health and Medicine </i>(pp. 284-287). Cambridge: Cambridge  University Press. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000026&pid=S0870-8231200400030002100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>&nbsp;</p>         <p>&nbsp;</p>          <p>(<a name="back1"></a><a href="#top1">*</a>) Instituto Superior de Psicologia    Aplicada, Lisboa. </p>        ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carvalho Teixeira]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análise Psicológica]]></source>
<year>1996</year>
<volume>14</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>135-139</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Taylor]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Patient-practitioner interaction]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Taylor]]></surname>
<given-names><![CDATA[Shelley]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Health Psychology]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>341-377</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Weinman]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Doctor-patient communication]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Baum]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrew]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cambridge Handbook of Psychology, Health and Medicine]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>284-287</page-range><publisher-loc><![CDATA[Cambridge ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cambridge University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
