J. PAIS RIBEIRO (*)

A. RAIMUNDO (*)

RESUMO

A incontinência urinária (IU) é um problema comum entre as mulheres de quase todas as idades. O problema de higiene associado ao conceito de IU tem impacto na vida do dia a dia das mulheres, na sua percepção de saúde e qualidade de vida e na vida sexual, nomeadamente na satisfação sexual. O objectivo do presente estudo era descrever as relações entre variáveis demográficas, variáveis clínicas relacionadas com a IU, percepção de saúde e satisfação sexual. Participaram 93 mulheres com diagnóstico de IU. Responderam a um conjunto de questionários que incluíam variáveis demográficas, variáveis relacionadas com a IU (duração da IU, frequência da perda de urina, percepção da gravidade da IU), à versão portuguesa do Urogenital Distress Inventory, de Dugan et al. (1998), do Self-Esteem and Relationship Questionnaire, de Cappeleri et al. (2002), e o SF-8, uma forma reduzida do SF-36 desenvolvido por Ware et al. (1993). Os resultados mostram que a idade, a escolaridade, o tempo de existência de sintomas, sintomas de IU segundo o UDI, frequência de relações sexuais e percepção de saúde mental são as variáveis que descrevem melhor a satisfação com as relações sexuais. A análise de regressão linear mostra que as variáveis que permanecem na equação e que explicam a variância da satisfação sexual são a escolaridade, a frequência de relações sexuais e a saúde mental (mais escolaridade, mais relações sexuais e mais educação), com particular relevância para a saúde mental. Os resultados sugerem que o apoio psicológico visa a melhoria da saúde mental e pode contribuir para um melhor ajustamento em geral e à IU em particular.

Palavras-chave: Incontinência urinária em mulheres, percepção de saúde, satisfação sexual.

ABSTRACT

Urinary incontinence (UI) is a common problem among women of nearly all ages. The hygienic problem of UI impacts health perception or quality of life, sexual life satisfaction with sexual life. The aims of the present study were to describe the relationships between demographic variables, clinical variables related with IU (length of symptoms, frequency of urinary leakage, perception of severity of IU), health perception and sexual satisfaction. 93 women with a diagnostic of UI respond to the Urogenital Distress Inventory by Dugan et al. (1998), the Self-Esteem and Relationship Questionnaire by Cappeleri et al. (2002), and the SF-8, a reduced form of the SF-36 developed by Ware et al. (1993). Result shows that age, education, clinical data of IU (length of symptoms, perception of severity of IU), and symptoms of IU are statistically related with health perception and sexual satisfaction. Multiple linear regression shows that variables that explain best sexual satisfaction are mental health, frequency of sexual activity and education (more sexual activity, more education and better mental health are related with better sexual satisfaction). Results suggest that psychological support visa mental adjustment can contribute to better adjustment to UI.

Key words: Urinary incontinence in women, health perception, sexual satisfaction.

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text only available in PDF format.

REFERÊNCIAS

Althof, S., Cappeleri, J., Shpilsky, A., Stecher, V., Diuguid, C., Sweeney, M., & Duttagupta, S. (2003). Treatment responsiveness of the self-esteem and relationship questionnaire in erectil dysfunction. Urology, 61 (5), 888-892.         [ Links ]

Berglund, A.-L., & Fugl-Meyer, K. (1996). Some sexological characteristics of stress incontinence women. Scandinavian Journal of Urology and Nephrology, 30, 207-212.         [ Links ]

Cappeleri, J., Duttagupta, S., Shpilsky, A., Diuguid, C., Stecher, V., Sweeney, M., & Althof, S. (2002). Correlations between the erectile dysfunction inventory of treatment satisfaction (EDITS) and self-esteem and relationship (SEAR) questionnaire following treatment with viagra (sildenafil citrate): Results from a multicenter open-label study. Quality of Life Research, 11 (7), 668.         [ Links ]

Dugan, E., Cohen, S., Robinson, D., Anderson, R., Preisser, J., Suggs, P., Pearce, K., Poehling, U., & McGann, P. (1998). The quality of life of older adults with urinary incontinence: Determining generic and condition-specific predictors. Quality of Life Research, 7, 337-344.         [ Links ]

Krause, C., Wells, T., Hughes, S., Brink, C., & Mayer, R. (2003). Incontinence in women: effect of expectancy to regain control and severity of symptoms on treatment outcomes. Urologic Nursing, 23 (1), 54-61.         [ Links ]

Hagglund, D., Walker-Engstrom, M., Larson, G., & Leppert, J. (2001). Quality of life and seeking healp in women with urinary incontinence: A population-based study. Acta Obstectricia and Gynecologica Scandinavica, 80, 1051-1055.         [ Links ]

Lalos, O., Berglund, A., & Lalos, A. (2001). Impact of urinary and climateric symptoms on social and sexual life after surgical treatment of stress urinary incontinence in women: a long-term outcome. Journal of Advanced Nursing, 33 (3), 316-327.         [ Links ]

Laumann, E. O., Paik, A., & Rosen, R. C. (1999). Sexual dysfunction in the United States: prevalence and predictors. The Journal of the American Medical Association, 281 (6), 537-544.         [ Links ]

NIH Consensus Statement (1988). Urinary Incontinence in adults. National Institute of Health Consensus Statement, 7 (5), 1-32.         [ Links ]

O’Conor, R., Johannesson, M., Hass, S., & Kobelt-Nguyen, G. (1998). Urge incontinence: Quality of life and patients’ valuation of symptom reduction. Pharmacoeconomics, 14 (5), 531-539.

Pais Ribeiro, J. (2005) O importante é a saúde: Estudo de adaptação de uma técnica de avaliação do Estado de Saúde – SF-36. Lisboa: Fundação Merck Sharp & Dohme.

Pais Ribeiro, J., & Raimundo, A. (2004). Estudo de adaptação da escala de satisfação com o relacionamento íntimo (em preparação).         [ Links ]

Stach-Lempinen, B., Kujanson, E., Laippala, P., & Metsanoja, R. (2001). Visual analogue scale, urinary incontinence severity score and 15D – Psychometric testing of three different health-related quality-of-life instruments for urinary incontinent women. Scandinavian Journal of Urology and Nephrology, 35, 476-483.

van der Vaart, C., de Leeuw, J., Roovers, J., & Heintz, A. (2002). The effect of urinary incontinence and overreactive bladder symptoms on quality of life in young women. British Journal of Urology International, 90, 544-549.         [ Links ]

(*) Faculdade de Psicologia e de Ciências da Educação da Universidade do Porto.