<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0870-8231</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Análise Psicológica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Aná. Psicológica]]></abbrev-journal-title>
<issn>0870-8231</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ISPA-Instituto Universitário]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0870-82312007000200004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Representações sociais da Escola rural de meados do século XX em Portugal]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Simões]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduarda]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Escola Superior de Educação de Almeida Garrett  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Lisboa ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>25</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>211</fpage>
<lpage>228</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0870-82312007000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0870-82312007000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0870-82312007000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Este artigo procura analisar os conteúdos das representações sociais da escola rural de meados do século XX em Portugal, nas dimensões da "informação" e das "atitudes", produzidas por um grupo de pessoas nascidas entre os anos de 1926 e 1936, que frequentaram a sua escola numa freguesia do concelho de Ferreira do Zêzere, não ultrapassando os quatro anos de escolaridade primária. Pretendeu-se efectuar um estudo exploratório, tipo qualitativo, utilizando como enquadramento conceptual e metodológico a teoria das representações sociais, com particular destaque para o estudo da ancoragem das representações da escola da primeira metade do século XX, em função da imagem/representação da escola dos dias de hoje, baseado na análise dos conteúdos discursivos dos sujeitos do referido grupo de idosos. Verificou-se que os sujeitos deste grupo, após selecção, construção e organização da informação e da atitude, construíram as representações sociais da sua escola que se traduziram em conteúdos mais homogéneos ou mais heterogéneos ao nível da informação, denunciando maiores ou menores inserções sociais em termos de identidades sociais, aspectos que se articularam com a existência de diferentes modos de vida, diferentes tipos de relação com a escola, e pelo facto de se tratar de uma época que se distancia dos dias de hoje, em cerca de meio século.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The purpose of this paper is to understand and analyse the contents of the social representations about the rural school in the middle of the twentieth Century in Portugal, in the dimensions of "information" and "attitudes", produced by a group of persons born between 1926 and 1936 and who attended school in a village, in the municipality of Ferreira do Zêzere, not going beyond the four years of the elementary school. The research focuses a qualitative exploratory research, using as a conceptual and methodological framing the social representations theory, in particular the study of the school representation anchorage until the fourth decade of the twentieth Century, depending on the mental picture/ representation of the school of today and taking as a basis of analysis the discursive contents of this group of elderly people. In conclusion: these people, after selection, construction and organization of the information and attitude, built up their school social representations, that have been expressed in homogeneous and heterogeneous contents at information level, revealing different social insertions in terms of social identities. These aspects have been articulated with different ways of life, different ways of relationship with the school, and also due to the fact that this is a period that is far away from now in about half a century.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Representações sociais]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[ancoragem]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[escola]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Social representations]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[anchorage]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[school]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p ><b>Representa&ccedil;&otilde;es sociais da Escola rural de meados do s&eacute;culo    XX em Portugal (<a href="#1">*</a>)<a name="top1"></a></b></p>        <P   align="justify" >&nbsp;</P >     <P   align="right" >Eduarda Sim&otilde;es (<a href="#2">**</a>) <a name="top2"></a></P >     <P   align="right" >&nbsp;</P >     <P   align="justify" >&nbsp;</P >        <P   align="center" >RESUMO </P >      <P   align="justify" >Este artigo procura analisar os conte&uacute;dos das representa&ccedil;&otilde;es    sociais da escola rural de meados do s&eacute;culo XX em Portugal, nas dimens&otilde;es    da &ldquo;informa&ccedil;&atilde;o&rdquo; e das &ldquo;atitudes&rdquo;, produzidas    por um grupo de pessoas nascidas entre os anos de 1926 e 1936, que frequentaram    a sua escola numa freguesia do concelho de Ferreira do Z&ecirc;zere, n&atilde;o    ultrapassando os quatro anos de escolaridade prim&aacute;ria. </P >        <P   align="justify" >Pretendeu-se efectuar um estudo explorat&oacute;rio, tipo qualitativo, utilizando      como enquadramento conceptual e metodol&oacute;gico a teoria das representa&ccedil;&otilde;es      sociais, com particular destaque para o estudo da ancoragem das representa&ccedil;&otilde;es      da escola da primeira metade do s&eacute;culo XX, em fun&ccedil;&atilde;o      da imagem/representa&ccedil;&atilde;o da escola dos dias de hoje, baseado      na an&aacute;lise dos conte&uacute;dos discursivos dos sujeitos do referido      grupo de idosos. </P >       <P   align="justify" >Verificou-se que os sujeitos deste grupo, ap&oacute;s selec&ccedil;&atilde;o,      constru&ccedil;&atilde;o e organiza&ccedil;&atilde;o da informa&ccedil;&atilde;o      e da atitude, constru&iacute;ram as representa&ccedil;&otilde;es sociais da      sua escola que se traduziram em conte&uacute;dos mais homog&eacute;neos ou      mais heterog&eacute;neos ao n&iacute;vel da informa&ccedil;&atilde;o, denunciando      maiores ou menores inser&ccedil;&otilde;es sociais em termos de identidades      sociais, aspectos que se articularam com a exist&ecirc;ncia de diferentes      modos de vida, diferentes tipos de rela&ccedil;&atilde;o com a escola, e pelo      facto de se tratar de uma &eacute;poca que se distancia dos dias de hoje,      em cerca de meio s&eacute;culo. </P >       <P   align="justify" ><I>Palavras-chave</I>: Representa&ccedil;&otilde;es sociais, ancoragem, escola.    </P >       ]]></body>
<body><![CDATA[<P   align="justify" >&nbsp; </P >       <P   align="center" >ABSTRACT </P >       <P   align="justify" >The purpose of this paper is to understand and analyse the contents of the social      representations about the rural school in the middle of the twentieth Century      in Portugal, in the dimensions of &ldquo;information&rdquo; and &ldquo;attitudes&rdquo;,      produced by a group of persons born between 1926 and 1936 and who attended      school in a village, in the municipality of Ferreira do Z&ecirc;zere, not      going beyond the four years of the elementary school. </P >       <P   align="justify" >The research focuses a qualitative exploratory research, using as a conceptual      and methodological framing the social representations theory, in particular      the study of the school representation anchorage until the fourth decade of      the twentieth Century, depending on the mental picture/ representation of      the school of today and taking as a basis of analysis the discursive contents      of this group of elderly people. </P >       <P   align="justify" >In conclusion: these people, after selection, construction and organization of      the information and attitude, built up their school social representations,      that have been expressed in homogeneous and heterogeneous contents at information      level, revealing different social insertions in terms of social identities.      These aspects have been articulated with different ways of life, different      ways of relationship with the school, and also due to the fact that this is      a period that is far away from now in about half a century. </P >       <P   align="justify" ><I>Key words</I>: Social representations, anchorage, school. </P >      <P   align="justify" >&nbsp;</P >     <P   align="justify" >&nbsp;</P >     <p>Texto completo disponível apenas em PDF.</p>     <p>Full text only available in PDF format.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P   align="justify" >&nbsp;</P >     <P   align="justify" >&nbsp;</P >     <P   align="justify" >REFER&Ecirc;NCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS </P >            <!-- ref --><P   align="justify" >Ad&atilde;o, A. (1984). <I>O estatuto s&oacute;cio-profissional do professor    </I><I>prim&aacute;rio em Portugal (1901-1951)</I>. Oeiras: Instituto Gulbenkian    de Ci&ecirc;ncia. </P >     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000026&pid=S0870-8231200700020000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><P   align="justify" >Bardin, L. (1988). <I>An&aacute;lise de conte&uacute;do</I>. Lisboa: Edi&ccedil;&otilde;es    70. </P >          <P   align="justify" >Beja, F., Serra, J., Mach&aacute;s, E., &amp; Saldanha, I. (1990). <I>Muitos anos de escolas: edif&iacute;cios para o ensino infantil e prim&aacute;rio at&eacute; 1941 (vol. 1)</I>. Lisboa: Minist&eacute;rio da Educa&ccedil;&atilde;o, Direc&ccedil;&atilde;o-Geral de Administra&ccedil;&atilde;o Escolar. </P >    <P   align="justify" >Beja, F., Serra, J., Mach&aacute;s, E., &amp; Saldanha, I. (1996). <I>Muitos anos de escolas: edif&iacute;cios para o ensino infantil e prim&aacute;rio, anos 40 &ndash; anos 70 </I>(vol. 2). Lisboa: Minist&eacute;rio da Educa&ccedil;&atilde;o, Departamento de Gest&atilde;o de Recursos Educativos. </P >    <P   align="justify" >Bivar, M. F. (1975). <I>Ensino prim&aacute;rio e ideologia </I>(2.&ordf; ed.). Lisboa: Seara Nova. </P >    <P   align="justify" >Bogdan, R., &amp; Biklen, S. (1994). <I>Investiga&ccedil;&atilde;o qualitativa em educa&ccedil;&atilde;o &ndash; uma introdu&ccedil;&atilde;o &agrave; teoria e aos m&eacute;</I><I></I><I>todos</I>. Porto: Porto Editora. </P >    <P   align="justify" >Candeias, A. (1994). A situa&ccedil;&atilde;o educativa portuguesa: ra&iacute;zes do passado, d&uacute;vidas do presente. <I>An&aacute;lise Psico</I><I></I><I>l&oacute;gica, 9 </I>(4), 591-607. </P >    ]]></body>
<body><![CDATA[<P   align="justify" >Candeias, A. (1996). Ritmos e formas de alfabetiza&ccedil;&atilde;o da popula&ccedil;&atilde;o portuguesa na transi&ccedil;&atilde;o de s&eacute;culo: o que nos mostram os Censos Populacionais compreendidos entre os anos de 1890 e 1930. <I>Educa&ccedil;&atilde;o Socie</I><I></I><I>dade e Culturas, 5</I>, 39-63. </P >       <P   align="justify" >Candeias, A. (2000). Ritmos e formas de acesso &agrave; cultura escrita das popula&ccedil;&otilde;es      portuguesas nos s&eacute;culos XIX e XX: dados e d&uacute;vidas. In M. R.      Delgado-Martins, G. Ramalho, &amp; A. Costa (Org.), <I>Literacia e Sociedade:      contribui&ccedil;&otilde;es pluridisciplinares </I>(pp. 209-263). Lisboa:      Editorial Caminho. </P >   Candeias, A., &amp; Sim&otilde;es, E. (1999). Alfabetiza&ccedil;&atilde;o e escola      em Portugal no s&eacute;culo XX: Censos Nacionais e estudos de caso. <I>An&aacute;lise      Psicol&oacute;gica, 17 </I>(1), 163-194.        <P   align="justify" >Ghiglione, R., Beauvois, J. L., Chabrol, C., &amp; Trognon, A. (1980). <I>Manuel      d&rsquo;analyse de contenu</I>. Paris: Armand Colin. Gilly, M. (1980). <I>Ma&icirc;tre-&eacute;l&egrave;ve:      r&ocirc;les institutionnels et repr&eacute;sentations</I>. Paris: Presses      Universitaires de France. </P >       <P   align="justify" >Jodelet, D. (1984). Repr&eacute;sentation sociale: ph&eacute;nom&egrave;nes, concept et th&eacute;orie. In S. Moscovici (Dir.), <I>Psychologie sociale </I>(pp. 357-378). Paris: Presses Universitaires de France. </P >    <P   align="justify" >Marques, H. O. (1981). <I>Hist&oacute;ria de Portugal </I>(vol. 3, 2.&ordf; ed.). Lisboa: Palas Editores. </P >    <P   align="justify" >M&oacute;nica, M. F. (1978). <I>Educa&ccedil;&atilde;o e sociedade no Portugal de Salazar: A escola prim&aacute;ria Salazarista (1926-1939)</I>. Lisboa: Editorial Presen&ccedil;a, col. An&aacute;lise Social. </P >    <P   align="justify" >Moscovici, S. (1961). <I>La Psychanalyse: son image et son public</I>. Paris: Presses Universitaires de France. </P >    <P   align="justify" >Moscovici, S. (1984). The phenomenon of social representations. In R. M. Farr, &amp; S. Moscovici (Eds.), <I>Social representations </I>(pp. 3-69). Cambridge: Cambridge University Press. </P >    <P   align="justify" >Moscovici, S. (1988). Notes towards a description of social representations. <I>European Journal of Social Psychologie, 18</I>, 211-250. </P >        <P   align="justify" >N&oacute;voa, A. (1992). A educa&ccedil;&atilde;o nacional. In J. Serr&atilde;o,    &amp; A. H. Oliveira Marques (Dir.), <I>Nova Hist&oacute;ria de Por</I><I></I><I>tugal.    Vol. 12: Portugal e o Estado Novo (1930-1960), </I>(pp. 455-519). Lisboa: Editorial    Presen&ccedil;a. </P >        ]]></body>
<body><![CDATA[<P   align="justify" >Ramos, R. (1993). O m&eacute;todo dos pobres: educa&ccedil;&atilde;o popular e alfabetiza&ccedil;&atilde;o em Portugal (s&eacute;culo XIX e XX). <I>Col&oacute;quio Educa&ccedil;&atilde;o e Sociedade, 2</I>, 41-68. </P >     <P   align="justify" >Reis, J. (1988). O analfabetismo em Portugal numa perspectiva comparada. In    <I>Actas I Encontro Portugu&ecirc;s de Hist&oacute;ria da Educa&ccedil;&atilde;o    </I>(pp. 75-79). Lisboa: Funda&ccedil;&atilde;o Calouste Gulbenkian. </P >     <P   align="justify" >Reis, J. (1993). O analfabetismo em Portugal no s&eacute;culo XIX: uma interpreta&ccedil;&atilde;o.    <I>Col&oacute;quio Educa&ccedil;&atilde;o e Socie</I><I></I><I>dade, 2</I>,    13-40. </P >     <P   align="justify" >Santiago, R. (1993). <I>Representa&ccedil;&otilde;es sociais da escola nos alunos, pais e professores no espa&ccedil;o rural</I>. Disserta&ccedil;&atilde;o de Doutoramento apresentada &agrave; Universidade de Aveiro, Aveiro. </P >    <P   align="justify" >Siano, V. (1985). <I>L&rsquo;&eacute;cole, la soci&eacute;t&eacute; et les paysans &ndash; Repr&eacute;</I><I></I><I>sentations sociales, ideologies et mentalit&eacute;s: &eacute;tude d&rsquo;une population de petits agriculteurs du Vaucluse</I>. Th&egrave;se de doctorat de troisi&egrave;me cycle pr&eacute;sent&eacute;e &agrave; l&rsquo;Universit&eacute; de Provence, U. E. R. de Psychologie. </P >    <P   align="justify" >Sim&otilde;es, E. (1998). <I>An&aacute;lise evolutiva de quotidianos infantis, din&acirc;micas sociais e processos de mudan&ccedil;a em duas gera&ccedil;&otilde;es diferentes: av&oacute;s e netos</I>. Monografia de Licenciatura em Psicologia Educacional. Lisboa: Instituto Superior de Psicologia Aplicada. </P >    <P   align="justify" >Sim&otilde;es, E. (2001). <I>Representa&ccedil;&otilde;es sociais da escola rural de meados do s&eacute;culo XX em Portugal</I>. Disserta&ccedil;&atilde;o de Mestrado em Psicologia Educacional. Lisboa: Instituto Superior de Psicologia Aplicada. </P >     <P   align="" >Stoer, S., &amp; Ara&uacute;jo, H. (1992). <I>Escola e aprendizagem para o trabalho</I>.    Lisboa: Escher. Teodoro, A. (2001). <I>A constru&ccedil;&atilde;o pol&iacute;tica    da educa&ccedil;&atilde;o </I><I>&ndash;</I><I> Estado, mudan&ccedil;a social    e pol&iacute;ticas educativas no </I><I>Portugal contempor&acirc;neo</I>. Porto:    Edi&ccedil;&otilde;es Afrontamento. </P >     <P   align="" >Vala, J. (1993). An&aacute;lise de conte&uacute;do. In A. S. Silva, &amp; J.    M. Pinto (Orgs.), <I>Metodologia das Ci&ecirc;ncias Sociais </I>(7.&ordf; ed.,    pp. 101-128). Porto: Edi&ccedil;&otilde;es Afrontamento. </P >     <P   align="justify" >Vala, J. (2000). Representa&ccedil;&otilde;es sociais e psicologia social do    conhecimento quotidiano. In J. Vala, &amp; M. B. Monteiro (Eds.), <I>Psicologia    Social </I>(4.&ordf; ed., pp. 457-502). Lisboa: Funda&ccedil;&atilde;o Calouste    Gulbenkian. </P >     ]]></body>
<body><![CDATA[<P   align="center" >&nbsp;</P >           <P   align="justify" ><a name="1"></a>(<a href="#top1">*</a>) Este artigo &eacute; uma s&iacute;ntese    da Disserta&ccedil;&atilde;o de Mestrado em Psicologia Educacional, apresentada    em 2001, no Instituto Superior de Psicologia Aplicada e orientada pelo Prof.    Doutor Ant&oacute;nio Candeias. </P >         <P   align="justify" >A autora agradece ao Prof. Doutor Virg&iacute;lio Amaral toda a colabora&ccedil;&atilde;o        e apoio que em muito beneficiou este trabalho de investiga&ccedil;&atilde;o.      </P >          <P   align="justify" ><a name="2"></a>(<a href="#top2">**)</a> Escola Superior de Educa&ccedil;&atilde;o    de Almeida Garrett, Lisboa.</P >          ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Adão]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[O estatuto sócio-profissional do professor primário em Portugal (1901-1951)]]></source>
<year>1984</year>
<publisher-loc><![CDATA[Oeiras ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Gulbenkian de Ciência]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
