<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0871-018X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Ciências Agrárias]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. de Ciências Agrárias]]></abbrev-journal-title>
<issn>0871-018X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedade de Ciências Agrárias de Portugal]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0871-018X2007000100027</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Variabilidade em pastagens permanentes: contribuição para um projecto de Agricultura de Precisão]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Variability in permanent pastures: contribution for a precision agriculture project]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Serrano]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peça]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. O.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gonçalves]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Palma]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carvalho]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. J.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. R.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roma]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidade de Évora Departamento de Engenharia Rural ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidade de Évora Instituto de Ciências Agrárias Mediterrânicas (ICAM) ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Évora ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>30</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>267</fpage>
<lpage>275</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0871-018X2007000100027&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0871-018X2007000100027&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0871-018X2007000100027&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Neste trabalho divulgam-se os resultados da avaliação sistemática de uma parcela de pastagem permanente biodiversa em termos das propriedades físicas e químicas do solo e da composição florística da pastagem. Esta informação geo-referenciada constitui a base para a tomada de decisão num projecto de Agricultura de Precisão com utilização de novas tecnologias de aplicação diferenciada de fertilizantes. São apresentados dados referentes a análises efectuadas antes da aplicação diferenciada e após o primeiro ano de aplicação diferenciada de adubo. Os resultados obtidos mostram a importância da gestão diferenciada da fertilização, nomeadamente ao nível da aplicação de fósforo. Em termos de desenvolvimento da pastagem, em especial das leguminosas, é também evidente o efeito de um ano agrícola muito seco.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In this work are published the results of a systematic evaluation of a permanent pasture in terms of physical and chemical soil properties and floristic composition. This geo- referenced information constitutes the decision support in a Precision Agriculture project that uses differential application of fertilizers. Data are presented regarding analyses made before the first differential application and after it. The obtained results show the importance of spreading fertilizers in a differential way, namely the spreading of Phosphorous. In terms of the pasture development it was also evident the effect of a very dry agricultural year.]]></p></abstract>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center"><b>Variabilidade em pastagens permanentes: contribuição para    um projecto de <i>Agricultura de Precisão </i></b></p>     <p align="center"><b>Variability in permanent pastures: contribution for a precision    agriculture project </b></p>     <p>&nbsp;</p>     <P align="center">J. M. Serrano<Sup><a href="#1">1</a><a name="top1"></a></Sup>,    J. O. Peça<Sup><a href="#1">1</a><a name="top1"></a></Sup>, V. Gonçalves<Sup><a href="#1">1</a><a name="top1"></a></Sup>,    P. Palma<Sup><a href="#1">1</a><a name="top1"></a></Sup>, M. J. Carvalho<Sup><a href="#1">1</a><a name="top1"></a></Sup>,    J. R. Silva<Sup><a href="#1">1</a><a name="top1"></a> </Sup> &amp; J. Roma<Sup><a href="#1">1</a><a name="top1"></a>    </Sup></P>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><b>RESUMO</b></p>     <p>Neste trabalho divulgam-se os resultados da avaliação sistemática de uma parcela    de pastagem permanente biodiversa em termos das propriedades físicas e químicas    do solo e da composição florística da pastagem. Esta informação geo-referenciada    constitui a base para a tomada de decisão num projecto de <i>Agricultura de    Precisão</i> com utilização de novas tecnologias de aplicação diferenciada de    fertilizantes. </P>     <p>São apresentados dados referentes a análises efectuadas antes da aplicação    diferenciada e após o primeiro ano de aplicação diferenciada de adubo. Os resultados    obtidos mostram a importância da gestão diferenciada da fertilização, nomeadamente    ao nível da aplicação de fósforo. Em termos de desenvolvimento da pastagem,    em especial das leguminosas, é também evidente o efeito de um ano agrícola muito    seco. </P>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><b>ABSTRACT </b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>In this work are published the results of a systematic evaluation of a permanent    pasture in terms of physical and chemical soil properties and floristic composition.    This geo- referenced information constitutes the decision support in a Precision    Agriculture project that uses differential application of fertilizers.</P>     <p>Data are presented regarding analyses made before the first differential application    and after it. The obtained results show the importance of spreading fertilizers    in a differential way, namely the spreading of Phosphorous. In terms of the    pasture development it was also evident the effect of a very dry agricultural    year.</P>     <p>&nbsp;</p>     <p>Texto completo disponível apenas em PDF.</p>     <p>Full text only available in PDF format.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><b>REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS </b></p>     <!-- ref --><p>Coelho, J. C., Silva, L. M., Tristan, M., Neto, M. C. &amp; Pinto, P. A. 2004.    <i>Agricultura de Precisão</i>, pp. 15-88. Editora Prefácio. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000020&pid=S0871-018X200700010002700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>Serrano, J. M. P. R., Peça, J. M. N. O., Silva, J. R. M., Palma, P., Carvalho,    M., Roma, J. &amp; Crespo, D. 2004. Novas tecnologias na aplicação diferenciada    de fertilizantes em pastagens. <i>Proceedings of the II Jornadas sobre Agricultura    de Precisión</i>, Universidad A Coruña, Espanha, 15-17 julio, pp. 69-71. </P>     <p>Serrano, J. M. P. R., Peça, J. M. N. O., Palma, P., Silva, J. R. M., Roma,    J., Carvalho, M., Mendes, J., Crespo, D. &amp; Casas Novas, A. 2005. Agricultura    de Precisão: primeiros testes experimentais em pastagens permanentes no Alentejo    (Portugal). Proceedings of the <i>III Congreso Nacional de AgroIngenieria</i>,    León, 21-24 de Septiembre, pp.1-6. </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Zwaenepoel, P. &amp; Bars, J. 1997. L’agriculture de précision. <i>Ingénieries</i>,    EAT, Nº 12, Décembre, pp. 67-79. </P>     <p>&nbsp;</p>     <p><Sup><a href="#top1">1</a><a name="1"></a></Sup> Dep. de Engenharia Rural e    Instituto de Ciências Agrárias Mediterrânicas (ICAM), Universidade de Évora,    Apartado 94, 7002-554 Évora, e-mail: <a href="mailto:jmrs@uevora.pt">jmrs@uevora.pt</a>  </P>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Coelho]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tristan]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Neto]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pinto]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Agricultura de Precisão]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>15-88</page-range><publisher-name><![CDATA[Editora Prefácio]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
