<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0871-018X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Ciências Agrárias]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. de Ciências Agrárias]]></abbrev-journal-title>
<issn>0871-018X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedade de Ciências Agrárias de Portugal]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0871-018X2007000100033</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Desenvolvimento do tecido adiposo e muscular em suínos de raça Alentejana]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Development of adipose and muscular tissues in Alentejano pig breed]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Freitas]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Neves]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nunes]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. T.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Charneca]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martins]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidade de Évora Instituto de Ciências Agrárias Mediterrânicas (ICAM) ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Évora ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>30</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>317</fpage>
<lpage>322</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0871-018X2007000100033&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0871-018X2007000100033&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0871-018X2007000100033&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[O presente trabalho, pretendeu estudar o efeito do peso de abate sobre a evolução do tecido adiposo e muscular de porcos Alentejanos destinados à produção de carne para consumo em fresco. Utilizaram-se 30 suínos de raça alentejana (sexos neutralizados) alojados e alimentados individualmente com um alimento composto comercial equilibrado (3100 Kcal ED e 150g de Proteína Bruta por Kg), fornecido a 85% do Ad Libitum. Efectuaram-se abates sucessivos de 5 animais aos 40, 70, 80, 90, 100 e 110 kg de peso vivo. As carcaças foram refrigeradas a 4 ºC durante 24 horas e seguidamente procedeu-se à pesagem da gordura perirenal (banha) e à medição da gordura subcutânea dorsal e da área do músculo Longissimus dorsi entre a décima e décima primeira costela, ao nível da última costela e entre a terceira e quarta vértebra lombar. O aumento do peso de abate influenciou significativamente (P<0,01) o peso da gordura perirenal tendo-se determinado valores médios de 1,26, 2,08, 3,22, 3,36, 3,68 e 4,02 Kg, respectivamente nos abates efectuados aos 40, 70, 80, 90, 100 e 110 Kg. Também a espessura da gordura subcutânea dorsal aumentou significativamente (P<0,01) com o aumento do peso de abate. A média dos valores determinados nos três locais da meia carcaça foi de 1,56, 3,21, 4,12, 5,10, 5,41 e 5,38 cm, respectivamente nos animais abatidos aos 40, 70, 80, 90, 100 e 110 Kg. Os porcos abatidos aos 70 Kg apresentaram o dobro da espessura da gordura subcutânea dorsal dos porcos abatidos aos 40 Kg e cerca de 22% menos que os abatidos aos 80 Kg. As espessuras de gordura subcutânea dorsal dos animais abatidos entre os 90 e 110 Kg de peso vivo foram semelhantes entre si. A área do músculo Longissimus Dorsi evidenciou um ligeiro aumento com o incremento do peso de abate, tendo-se determinado valores médios (média dos três locais de medição) de 15,49, 17,94, 18,54, 20,13, 20,01 e 20,36 cm², respectivamente aos 40, 70, 80, 90, 100 e 110 kg. Entre os 70 e 110 Kg não se observaram diferenças significativas, possivelmente devido à variabilidade observada. Os resultados demonstraram a elevada capacidade de deposição de gordura e o limitado potencial de desenvolvimento muscular da raça suína Alentejana e salientaram a necessidade de se desenvolverem estudos para se determinar o peso óptimo de abate que optimize o sistema produtivo de porco de raça Alentejana destinado à produção de carne para consumo em fresco.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[To study the effects of slaughter weight on adipose and muscular tissues development of Alentejano hogs thirty animals were used. With an average live weight of 35 kg, pigs were allocated in individual pens at outdoor and fed a commercial diet (15% CP and 3100 Kcal ED/kg) offered at 85% Ad Libitum. Pigs were sequentially slaughtered in groups (n=5) with an average live weight of 40, 70,80, 90, 100 and 110 kg. After carcass chilling at 5º C for 24 h flare fat was weighed and subcutaneous backfat thickness and loin eye area were recorded at 1011 ribs, last rib and 3-4 lombar vertebras. Flare fat increased significantly (P<0,01) with the increase of slaughter weight: 1,26, 2,08, 3,22, 3,36, 3,68 e 4,02 Kg, respectively at 40, 70, 80, 90, 100 e 110 Kg. Subcutaneous back fat thickness also increased strongly with the increase of slaughter weight: 1,56, 3,21, 4,12, 5,10, 5,41 e 5,38 cm, respectively at 40, 70, 80, 90, 100 e 110 Kg. Between 90 and 110 kg averages were similar. The area of Longissimus dorsi increased slightly (15,49 to 20,36 cm²) with the increase of slaughter weight. The results suggested that Alentejano pig breed have a limited genetic potential for lean gain and a high capacity for fat deposition.]]></p></abstract>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center"><b>Desenvolvimento do tecido adiposo e muscular em suínos de    raça Alentejana </b></p>     <p align="center"><b>Development of adipose and muscular tissues in Alentejano    pig breed </b></p>     <p>&nbsp;</p>     <P align="center">A. Freitas<Sup><a href="#1">1</a><a name="top1"></a></Sup>,    J. Neves<Sup><a href="#1">1</a><a name="top1"></a></Sup>, J. T. Nunes<Sup><a href="#1">1</a><a name="top1"></a></Sup>,    R. Charneca<Sup><a href="#1">1</a><a name="top1"></a></Sup> &amp; J. M. Martins<Sup><a href="#1">1</a><a name="top1"></a>    </Sup></P>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><b>RESUMO </b></p>     <p>O presente trabalho, pretendeu estudar o efeito do peso de abate sobre a evolução    do tecido adiposo e muscular de porcos Alentejanos destinados à produção de    carne para consumo em fresco. Utilizaram-se 30 suínos de raça alentejana (sexos    neutralizados) alojados e alimentados individualmente com um alimento composto    comercial equilibrado (3100 Kcal ED e 150g de Proteína Bruta por Kg), fornecido    a 85% do <i>Ad Libitum</i>. Efectuaram-se abates sucessivos de 5 animais aos    40, 70, 80, 90, 100 e 110 kg de peso vivo. As carcaças foram refrigeradas a    4 ºC durante 24 horas e seguidamente procedeu-se à pesagem da gordura perirenal    (banha) e à medição da gordura subcutânea dorsal e da área do músculo <i>Longissimus    dorsi</i> entre a décima e décima primeira costela, ao nível da última costela    e entre a terceira e quarta vértebra lombar. O aumento do peso de abate influenciou    significativamente (P&lt;0,01) o peso da gordura perirenal tendo-se determinado    valores médios de 1,26, 2,08, 3,22, 3,36, 3,68 e 4,02 Kg, respectivamente nos    abates efectuados aos 40, 70, 80, 90, 100 e 110 Kg. Também a espessura da gordura    subcutânea dorsal aumentou significativamente (P&lt;0,01) com o aumento do peso    de abate. A média dos valores determinados nos três locais da meia carcaça foi    de 1,56, 3,21, 4,12, 5,10, 5,41 e 5,38 cm, respectivamente nos animais abatidos    aos 40, 70, 80, 90, 100 e 110 Kg. Os porcos abatidos aos 70 Kg apresentaram    o dobro da espessura da gordura subcutânea dorsal dos porcos abatidos aos 40    Kg e cerca de 22% menos que os abatidos aos 80 Kg. As espessuras de gordura    subcutânea dorsal dos animais abatidos entre os 90 e 110 Kg de peso vivo foram    semelhantes entre si. A área do músculo <i>Longissimus Dorsi</i> evidenciou    um ligeiro aumento com o incremento do peso de abate, tendo-se determinado valores    médios (média dos três locais de medição) de 15,49, 17,94, 18,54, 20,13, 20,01    e 20,36 cm<Sup>2</Sup>, respectivamente aos 40, 70, 80, 90, 100 e 110 kg. Entre    os 70 e 110 Kg não se observaram diferenças significativas, possivelmente devido    à variabilidade observada. Os resultados demonstraram a elevada capacidade de    deposição de gordura e o limitado potencial de desenvolvimento muscular da raça    suína Alentejana e salientaram a necessidade de se desenvolverem estudos para    se determinar o peso óptimo de abate que optimize o sistema produtivo de porco    de raça Alentejana destinado à produção de carne para consumo em fresco. </P>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><b>ABSTRACT </b></p>     <p>To study the effects of slaughter weight on adipose and muscular tissues development    of Alentejano hogs thirty animals were used. With an average live weight of    35 kg, pigs were allocated in individual pens at outdoor and fed a commercial    diet (15% CP and 3100 Kcal ED/kg) offered at 85% <i>Ad Libitum</i>. Pigs were    sequentially slaughtered in groups (n=5) with an average live weight of 40,    70,80, 90, 100 and 110 kg. After carcass chilling at 5º C for 24 h flare fat    was weighed and subcutaneous backfat thickness and loin eye area were recorded    at 1011 ribs, last rib and 3-4 lombar vertebras. Flare fat increased significantly    (P&lt;0,01) with the increase of slaughter weight: 1,26, 2,08, 3,22, 3,36, 3,68    e 4,02 Kg, respectively at 40, 70, 80, 90, 100 e 110 Kg. Subcutaneous back fat    thickness also increased strongly with the increase of slaughter weight: 1,56,    3,21, 4,12, 5,10, 5,41 e 5,38 cm, respectively at 40, 70, 80, 90, 100 e 110    Kg. Between 90 and 110 kg averages were similar. The area of <i>Longissimus    dorsi</i> increased slightly (15,49 to 20,36 cm<Sup>2</Sup>) with the increase    of slaughter weight. The results suggested that Alentejano pig breed have a    limited genetic potential for lean gain and a high capacity for fat deposition.  </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>Texto completo disponível apenas em PDF.</p>     <p>Full text only available in PDF format.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><b>REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS </b></p>     <!-- ref --><p>Casabianca, F. 1996. Optimization dés systèmes traditionnels du porc méditerranéen.    <i>Produzione Animale</i>, <b>IX (III SERIE)</b>: 51-57. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000018&pid=S0871-018X200700010003300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>De Pedro, E.J.1987. <i>Estúdio dos factores sexo e peso del sacrifício sobre    las características de la canal del cerdo ibérico.</i> Tesis Doutoral, Universidade    de Córdoba. </P>     <p>Dobao, M. T., Rodriganez, J., Silio, L., Toro, M. A.., De Pedro, E. &amp; Garcia    de Siles, J. L.1987. Crescimiento e características de canal en cerdos ibéricos,    duroc-Jersey x Ibérico e Jiaxing Ibérico. <i>Investigacion Agrária</i>, <b>2</b>:    9-23. </P>     <p>Freitas, A. A. G. B. 1998. <i>Influência do Nível Alimentar e Regime Alimentar    em Pré-Acabamento Sobre o Crescimento e Desenvolvimento do Porco Alentejano    e Suas Repercussões Sobre o Acabamento em Montanheira e com Alimento Comercial.</i>    Tese de Doutoramento, Universidade de Évora. </P>     <p>Freitas, A. B., Nunes, J.T., Neves, J. &amp; Charneca, R. 2003. Valorização    económica dos recursos genéticos animais: a fileira do porco Alentejano. <i>Proccedings    VI Congresso Ibérico sobre recursos genéticos animais</i>, pp. 259-261. Ponte    de Lima, Portugal. </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>López-Bote, C. J.1998. Sustained utilization of the Iberian pig breed. <i>Meat    Science</i>, <b>49</b>: S17-S27. </P>     <p>Mayoral, A. I., Regodon, S., Rodríguez, P., Franco, A., Menaya, C. &amp; Robina,    A. 1992. Evolución del grado de engrasamiento de canales porcinas ibéricas a    lo largo del ciclo productivo. <i>Proccedings II Colóquios sobre el Cerdo Mediterrâneo.    pp. 60-70.</i> Badajoz, Espanha. </P>     <p>Mayoral, A. I., Dorado, M., Guillén, M., T., Robina, A., Vivo, J.M., Vázquez,    C. &amp; Ruiz, J.1999. Development of meat and carcass quality characteristics    in iberian pigs reared outdoors. Ibérico. <i>Meat Science</i>, <b>52</b>: 315-324.  </P>     <p>Nunes, J. L. T. 1993. <i>Contributo para a Reintegração do Porco Alentejano    no Montado.</i> Universidade de Évora </P>     <p>Pugliese, C.,. Madonia, G., Chiofalo, V., Margiotta, S., Acciaioli, A. &amp;    Ganini, G. 2003. Comparison of the performances of Nero Siciliano pigs reared    indoors and outdoors. 1. Growth and carcass composition. <i>Meat Science</i>,    <b>65</b>: 825-831. </P>     <p>Sather, A. P., Jones, S.D.M., Schaefer, A. L.,Colyn, J. &amp; Robertsn, W.M.    1997. Feedlot performance, carcass composition and meat quality of free-range    reared pigs. <i>Canadian Journal of Animal Science</i>, <b>77</b>: 225-232.  </P>     <p>Secondi, F., Gandemer, G., Bonneau M., Bernard, E., Santucci, P.M., Ecolani,    P. &amp; Casabianca, F. 1996. Croissance, développement tissulaire et caractéristiques    de la carcasse du porc corse. <i>Journées Rech. Porcine en France</i>, <b>28</b>:    109-114. </P>     <p>&nbsp;</p>     <p><Sup><a href="#top1">1</a><a name="1"></a> </Sup>ICAM, Universidade de Évora,    Apartado 94, 7002-554 Évora, e-mail:<a href="mailto:aagbf@uevora.pt">aagbf@uevora.pt</a>,  </P>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Casabianca]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Optimization dés systèmes traditionnels du porc méditerranéen.]]></article-title>
<source><![CDATA[Produzione Animale]]></source>
<year>1996</year>
<volume>IX</volume>
<numero>III SERIE</numero>
<issue>III SERIE</issue>
<page-range>51-57</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
