<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0871-018X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Ciências Agrárias]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. de Ciências Agrárias]]></abbrev-journal-title>
<issn>0871-018X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedade de Ciências Agrárias de Portugal]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0871-018X2007000200006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[O comportamento de pés-mãe de Eucalyptus globulus Labill. sujeitos a diferentes níveis de azoto e potássio]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Influence of nitrogen and potassium on Eucalyptus globulus Labill. mother plants]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ribeiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. M.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vasconcelos]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Coutinho]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,UTL - Universidade Técnica de Lisboa ISA - Instituto Superior de Agronomia DQAA - Departamento de Quimica Agricola e Ambiental]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Lisboa ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,RAIZ - Instituto de Investigação da Floresta e Papel  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Eixo ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,UTAD - Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro CCEA - Centro de Ciência e Engenharia Agrícola ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Vila Real ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>30</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>87</fpage>
<lpage>97</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0871-018X2007000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0871-018X2007000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0871-018X2007000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Nos sistemas de propagação vegetativa de plantas o estado nutricional dos pés-mãe é determinante para o sucesso do enraizamento das estacas que estes originam. Como tal, a recente implementação, em Portugal, da técnica de propagação vegetativa de Eucalyptus globulus Labill. ssp. globulus por enraizamento de estacas caulinares, justifica plenamente o estudo da fertilização de pés-mãe desta espécie e o seu efeito no enraizamento das estacas. Assim, e com o objectivo de avaliar o efeito do azoto e do potássio no crescimento de pés-mãe de E. globulus e no enraizamento das estacas obtidas, foi instalado um ensaio de fertilização que decorreu durante um período de 2 anos. No ensaio utilizaram-se 2 clones desta espécie (HD161 e CN5) e testaram-se 6 modalidades de fertilização, correspondentes à combinação de 3 níveis de azoto (50, 100, 200 mg N L-1) e 2 de potássio (50 e 100 mg K L-1) na solução nutritiva utilizada. No primeiro ano de crescimento (1998) os pés-mãe foram sujeitos a uma poda de formação, tendo-se avaliado a biomassa recolhida. No segundo ano (1999), para além da biomassa recolhida, determinou-se também o número de estacas produzidas por pé-mãe e a capacidade de enraizamento dessas estacas. Com o delineamento experimental utilizado não se observaram, em todos os parâmetros avaliados, diferenças significativas entre os dois níveis de potássio, nem interacções significativas entre o potássio e os restantes factores em estudo. Relativamente ao azoto, a análise dos dados obtidos permitiu concluir que o aumento da concentração de azoto na solução nutritiva, de 50 para 200 mg L-1, originou aumentos significativos da biomassa recolhida nas podas, da produção de estacas e da percentagem de enraizamento das estacas, contrariando a ideia que o aumento da disponibilidade de azoto pode conduzir uma redução do enraizamento. Os resultados permitem assim concluir que o azoto é determinante para o crescimento dos pés-mãe de E. globulus e para o sucesso do enraizamento das suas estacas, devendo a fertilização azotada destas plantas ser sujeita a um cuidado trabalho de optimização.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In Portugal the traditional propagation of Eucalyptus globulus Labill (E. globulus) by seed is being replaced by vegetative propagation by stem cuttings. However, for E. globulus, there is no sufficient information related to the management of mother plant fertilization. So, it is important to study the relationship between the fertilization of the mother plant and the rooting ability of the cuttings. With the aim of evaluating the effect of nitrogen and potassium on E. globulus mother plants, a fertilization experiment was performed during 2 years. 2 clones of E. globulus (clone HD161 and clone CN5) were fertilized, periodically, with 6 different nutrient solutions corresponding to 3 levels of nitrogen (50, 100 and 200 mg N L-1) and 2 levels of potassium (50 and 100 mg K L-1). In 1998, stock plants were subjected to formative pruning. In 1999, biomass, number of cuttings produced by the mother plants and rooting ability of the cuttings were evaluated. With the two levels of potassium applied no significant effects were found. On the contrary, increasing levels of nitrogen applied to the mother plants led to: i) an increase of total biomass, ii) a higher production of stem cuttings, iii) an improvement of the rooting ability of the cuttings. Results showed that nitrogen fertilization and, as consequence, nitrogen reserves, constitute a limiting factor for rooting in E. globulus cuttings. Thus, research on the optimization of nitrogen fertilization of E. globulus mother plants should be performed.]]></p></abstract>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center"><b>O comportamento de pés-mãe de Eucalyptus globulus Labill.    sujeitos a diferentes níveis de azoto e potássio </b></p>     <p align="center"><b> Influence of nitrogen and potassium on Eucalyptus globulus    Labill. mother plants</b> </p>     <P align="center"> <a name="top1"></a>H. M. Ribeiro<Sup><a href="#1">1</a></Sup>,    E. Vasconcelos<Sup><a href="#1">1</a></Sup>, A. Ramos<Sup><a href="#2">2</a></Sup>    <a name="top2"></a>&amp; J. Coutinho<Sup><a href="#3">3</a> <a name="top3"></a></Sup></P>     <P align="center">&nbsp;</P>     <p align="center"><b> RESUMO</b> </p>     <p> Nos sistemas de propagação vegetativa de plantas o estado nutricional dos    pés-mãe é determinante para o sucesso do enraizamento das estacas que estes    originam. Como tal, a recente implementação, em Portugal, da técnica de propagação    vegetativa de Eucalyptus globulus Labill. ssp. globulus por enraizamento de    estacas caulinares, justifica plenamente o estudo da fertilização de pés-mãe    desta espécie e o seu efeito no enraizamento das estacas. </P>     <p> Assim, e com o objectivo de avaliar o efeito do azoto e do potássio no crescimento    de pés-mãe de E. globulus e no enraizamento das estacas obtidas, foi instalado    um ensaio de fertilização que decorreu durante um período de 2 anos. No ensaio    utilizaram-se 2 clones desta espécie (HD161 e CN5) e testaram-se 6 modalidades    de fertilização, correspondentes à combinação de 3 níveis de azoto (50, 100,    200 mg N L<Sup>-1</Sup>) e 2 de potássio (50 e 100 mg K L<Sup>-1</Sup>) na solução    nutritiva utilizada. No primeiro ano de crescimento (1998) os pés-mãe foram    sujeitos a uma poda de formação, tendo-se avaliado a biomassa recolhida. No    segundo ano (1999), para além da biomassa recolhida, determinou-se também o    número de estacas produzidas por pé-mãe e a capacidade de enraizamento dessas    estacas. </P>     <P> Com o delineamento experimental utilizado não se observaram, em todos os parâmetros    avaliados, diferenças significativas entre os dois níveis de potássio, nem interacções    significativas entre o potássio e os restantes factores em estudo. Relativamente    ao azoto, a análise dos dados obtidos permitiu concluir que o aumento da concentração    de azoto na solução nutritiva, de 50 para 200 mg L<Sup>-1</Sup>, originou aumentos    significativos da biomassa recolhida nas podas, da produção de estacas e da    percentagem de enraizamento das estacas, contrariando a ideia que o aumento    da disponibilidade de azoto pode conduzir uma redução do enraizamento. Os resultados    permitem assim concluir que o azoto é determinante para o crescimento dos pés-mãe    de E. globulus e para o sucesso do enraizamento das suas estacas, devendo a    fertilização azotada destas plantas ser sujeita a um cuidado trabalho de optimização.  </P>     <P>&nbsp; </P>     <p align="center"> <b>ABSTRACT</b> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> In Portugal the traditional propagation of Eucalyptus globulus Labill (E.    globulus) by seed is being replaced by vegetative propagation by stem cuttings.    However, for E. globulus, there is no sufficient information related to the    management of mother plant fertilization. So, it is important to study the relationship    between the fertilization of the mother plant and the rooting ability of the    cuttings. </P>     <p> With the aim of evaluating the effect of nitrogen and potassium on E. globulus    mother plants, a fertilization experiment was performed during 2 years. 2 clones    of E. globulus (clone HD161 and clone CN5) were fertilized, periodically, with    6 different nutrient solutions corresponding to 3 levels of nitrogen (50, 100    and 200 mg N L<Sup>-1</Sup>) and 2 levels of potassium (50 and 100 mg K L<Sup>-1</Sup>).    In 1998, stock plants were subjected to formative pruning. In 1999, biomass,    number of cuttings produced by the mother plants and rooting ability of the    cuttings were evaluated. </P>     <p> With the two levels of potassium applied no significant effects were found.  </P>     <p> On the contrary, increasing levels of nitrogen applied to the mother plants    led to: i) an increase of total biomass, ii) a higher production of stem cuttings,    iii) an improvement of the rooting ability of the cuttings. </P>     <p> Results showed that nitrogen fertilization and, as consequence, nitrogen reserves,    constitute a limiting factor for rooting in E. globulus cuttings. Thus, research    on the optimization of nitrogen fertilization of E. globulus mother plants should    be performed. </P>     <p>&nbsp;</P>     <p>&nbsp;</P>     <p>Texto completo disponível apenas em PDF.</P>     <p>Full text only available in PDF format.</p>     <p>&nbsp;</P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</P>     <p align="center"> <b> BIBLIOGRAFIA </b></p>     <!-- ref --><p> Cromer, R.N., Turnbull, C.R.A., LaSala, A.V., Smethurst, P.J. &amp; Mitchell,    A.D. 2002. Eucalyptus growth in relation to combined nitrogen and phosphorus    fertiliser and soil chemistry in Tasmania. <em>Australian Forestry</em>, <strong>65    (4)</strong>: 256-264. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000025&pid=S0871-018X200700020000600001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p> Davis, T.D. 1988. Photosynthesis during adventitious rooting. In Davis, T.D.,    Haissig, B.E. &amp; Sankhla, N. (eds) <em>Adventitious Root Formation in Cuttings</em>,    pp. 79-87. Dioscorides Press, Portland, Oregon, EUA. </P>     <p> Drüge, U., Zerche, S. &amp; Kadner, R. 1998. Relation between nitrogen and    soluble carbohydrate concentrations and subsequent rooting of Chrysanthemum    cuttings. <em>Advances in Horticultural Science</em>, <strong>12</strong>: 78-84.  </P>     <p> Haissig, B.E. 1986. Metabolic process in adventitious rooting of cuttings.    In Jackson, M.B. (eds) <em>New Root Formation in Plants and Cuttings</em>, pp.    141-190. Martinus Nijhoff Publishers, Dor-drecht, The Netherlands. </P>     <p>Hartmann, H.T., Kester, D.E., Davies, F.T. &amp; Geneve, R.L. 1997. <em>Plant    Propagation: Principles and Practices</em>. Prentice-Hall Inc., New Jersey,    EUA. </P>     <p> Higashi, E.N., Silveira, R.N &amp; Gonçalves, A.N. 2002. <em>Nutrição e Adubação    em Minijardim Clonal Hidropônico de Eucalyptus</em>. Circular Técnica IPEF nº    194. Instituto de Pesquisas e Estudos Florestais, Escola Superior de Agricultura    “Luiz de Queiroz”, Universidade de São Paulo, Brasil. </P>     <p> Ipinza, R. &amp; Gutierrez, B. 1992. Resultados preliminares de un ensayo    de enraizamiento de estaquillas de Eucalyptus globulus ssp. globulus. <em>Ciencia    e Investigacion Forestal</em>, <strong>6(1)</strong>: 61-79. </P>     <p> Kriedemann, P.E. &amp; Cromer, R.N. 1996. The nutritional physiology of the    eucalypts – nutrition and growth. In Attiwill, P.M. &amp; Adams, M.A. (eds)    <em>Nutrition of Eucalypts</em>, pp. 109-122. CSIRO Publishing, Collingwood,    VIC, Australia. </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> Loach, K. 1988. Controlling environmental conditions to improve adventitious    rooting. In Davis, T.D., Haissig, B.E. &amp; Sankhla, N. (eds)<em> Adventitious    Root Formation in Cuttings</em>, pp. 248-273. Dioscorides Press, Portland, Oregon,    EUA. </P>     <p> Moe, R. &amp; Andersen, A.S. 1988. Stock plant environment and subsequent    adventitious rooting. In Davis, T.D., Haissig, B.E. &amp; Sankhla, N. (eds)    <em>Adventitious Root Formation in Cuttings</em>, pp. 214-234. Dioscorides Press,    Portland, Oregon, EUA. </P>     <p> Montgomery, D.C. 1991. <em>Design and analysis of experiments</em>. John Wiley    and Sons, Inc., New York, EUA. </P>     <p> Pellicer, V., Guehl, J., Daudet, F., Cazet, M., Riviere, L.M. &amp; Maillard,    P. 2000. Carbon and nitrogen mobilization in <em>Larix?eurolepis</em> leafy    stem cuttings assessed by dual <Sup>13</Sup>C and <Sup>15</Sup>N labelling:    relationship with rooting. <em>Tree Physiology</em>, <strong>20</strong>: 807-814.  </P>     <p> Pereira, J.S., Linder, S., Araújo, M.C., Pereira, H., Ericsson, T., Borralho,    N. &amp; Leal, L.C. 1989. Optimization of biomass production in Eucalyptus globulus    plantations. A case study. In Pereira, J.S. &amp; Landsberg, J.J. (eds) <em>Biomass    Production by Fast-Growing Trees</em>, pp. 101-121. Kluwer Academic Press, Dordrecht,    The Netherlands. </P>     <p> Pereira, J.S. 1993. Gas exchange and growth. In Schulze, E.D. &amp; Caldwell,    M. (eds) <em>Ecophysiology of Photosynthesis, Ecological series nr. 100</em>,    pp. 147-181. Spring-Verlag, Berlin. </P>     <p> Rein, W.H., Wright, R.D. &amp; Wolf, D.D. 1991. Stock plant nutrition influences    the adventitious rooting of “rotundifolia” holly stem cuttings. <em>Journal    of Environmental Horticulture</em>,<strong> 9(2)</strong>: 83-85. </P>     <p> Reis, J., MacRae, S. &amp; Neves, I. 1996. Efeito da sazonalidade na propagação    da Eucalyptus globulus Labill. através de estacas caulinares. <em>Revista Florestal</em>,    <strong>IX (2)</strong>: 22-25. </P>     <p> Ribeiro, H.M. 2004. <em>A Fertilização Azotada de Pés-Mãe de Eucalyptus globulus    ssp. globulus Labill</em>. Dissertação de Doutoramento em Engenharia Agronómica.    UTL, Instituto Superior de Agronomia, Lisboa. </P>     <p> Shedley, E., Dell, B. &amp; Grove, T.S. 1995. Diagnosis of nitrogen deficiency    and toxicity of <em>Eucalyptus globulus</em> seedlings by foliar analysis. Plant    and Soil, <strong>177</strong>: 183-189. </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> Souza, S.M. &amp; Felker, P. 1986. The influence of stock plant fertilization    on tissue concentration of N, P and carbohydrates and the rooting of Prosopis    alba cuttings. <em>Forest Ecology and Management</em>, <strong>16</strong>:    181-190. </P>     <p> Spanos, K.A. &amp; Woodward, P.S. 1999. The effect of fertiliser and shading    treatments on rooting efficiency in cuttings of cupressaceae. <em>Silvae Genetica</em>,    <strong>48</strong>: 248-254. </P>     <p> Veierskov, B. 1988. Relations between carbohydrates and adventitious root    formation. In Davis, T.D., Haissig B.E. &amp; Sankhla, N. (eds) <em>Adventitious    Root Formation in Cuttings</em>, pp. 70-78. Dioscorides Press, Portland, Oregon,    EUA </P>     <p> Wendler, R., Carvalho, P.O., Pereira, J.S. &amp; Millard, P. 1995. Role of    nitrogen remobilization from old leaves for new leaf growth of <em>Eucalyptus    globulus</em> seedlings. <em>Tree Physiology</em>, <strong>15</strong>: 679-683.  </P>     <p> Wilson, P.J. 1993. Propagation characteristics of <em>Eucalyptus globulus</em>    Labill. ssp. globulus stem cuttings in relation to their original position in    the parent shoot. <em>Journal of Horticultural Science</em>, <strong>68 (5)</strong>:    715-724. </P>     <p> Wilson, P.J. 1998. Environmental preferences of <em>Eucalyptus globulus</em>    stem cuttings in one nursery. <em>New Zealand Journal of Forestry Science</em>,    <strong>28 (3)</strong>: 304-315. </P>     <p> Wilson, P.J. 1999. Pruning regimes, container types and stocking for mother    plants of <em>Eucalyptus globulus</em> ssp. globulus. <em>Journal of Horticultural    Science &amp; Biotechnology</em>, <strong>74 (5)</strong>: 639-644. </P>     <p> Wilson, P.J. &amp; Struve, D.K. 2003. Rooting variables for stem cuttings.    <em>Journal of Horticultural Science &amp; Biotechnology</em>, <strong>78 (1)</strong>:    29-31. </P>     <p>&nbsp;</P>     <p> <Sup><a href="#top1">1</a></Sup><a name="1"></a>Inst. Sup. de Agronomia, DQAA,    Tapada da Ajuda, 1349-017 Lisboa. Tel: 213 653 440 E-mail: <a href="mailto:henriqueribe@isa.utl.pt">henriqueribe@isa.utl.pt</a></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><Sup><a href="#top2">2</a><a name="2"></a></Sup>Instituto de Investigação da    Floresta e Papel - RAIZ, Qta de S. Francisco, apartado 15, 3801-501 Eixo. E-mail:    <a href="mailto:aramos@raiz-iifp.pt">aramos@raiz-iifp.pt</a> </P>     <p><Sup><a href="#top3">3</a></Sup><a name="3"></a>CCEA, UTAD, apartado 1013,    5000-911 Vila Real. E-mail: <a href="mailto:j_coutin@utad.pt">j_coutin@utad.pt</a></P>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cromer]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Turnbull]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.R.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LaSala]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smethurst]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mitchell]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Eucalyptus growth in relation to combined nitrogen and phosphorus fertiliser and soil chemistry in Tasmania]]></article-title>
<source><![CDATA[Australian Forestry]]></source>
<year>2002</year>
<volume>65</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>256-264</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
