<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0871-018X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Ciências Agrárias]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. de Ciências Agrárias]]></abbrev-journal-title>
<issn>0871-018X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedade de Ciências Agrárias de Portugal]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0871-018X2007000200019</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Influência de diferentes sistemas de mobilização do solo na decomposição de folhas e ouriços de castanheiro]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Decomposition of chestnut leaves and burs under different soil management systems]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Raimundo]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martins]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Madeira]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,UTAD - Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro Departamento de Edafologia ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Vila Real ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidade Técnica de Lisboa ISA - Instituto Superior de Agronomia Departamento de Ciências do Ambiente]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Lisboa ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>30</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>262</fpage>
<lpage>277</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0871-018X2007000200019&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0871-018X2007000200019&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0871-018X2007000200019&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Estudou-se a decomposição de folhas e ouriços de castanheiro (Castanea sativa Mill.), tanto incorporados no solo como colocados na superfície deste, sob e fora da influência da copa das árvores, num souto do Nordeste de Portugal. O estudo decorreu durante vinte e sete meses, utilizandose a metodologia das saquetas (litterbags). A perda de massa e a libertação de nutrientes (N, P, K, Ca e Mg) foi mais rápida nos resíduos orgânicos incorporados no solo do que nos colocados na superfície do mesmo. As folhas colocadas sob ou fora da influência da copa não apresentaram diferenças significativas no tocante à taxa de decomposição e à dinâmica de libertação de nutrientes. Os ouriços decompuseram-se e libertaram os nutrientes mais lentamente do que as folhas, quando em semelhante posicionamento no solo. A substituição da gestão tradicional do solo dos soutos pelo sistema de não-mobilização traduzir-se-á pela acumulação de camadas orgânicas na superfície do solo e, temporariamente, pela redução do fluxo de nutrientes dos resíduos orgânicos para o solo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Decomposition of chestnut (Castanea sativa Mill.) leaves and burs, both incorporated into the soil and placed on its surface, were studied in a chestnut grove, in Northeast Portugal. The study was carried out during twenty-seven months, and the litterbag methodology was used. The mass loss and nutrient release (N, P, K, Ca, and Mg) showed by the buried organic residues was faster than that of those placed on the soil surface. The leaf litter placed beneath or beyond the influence of tree canopy did not show significant differences with regarding mass loss and nutrient release dynamics. For similar placement, decomposition and nutrient release from burs was slower than that observed for the leaf litter. Substitution of the traditional soil management in chestnut groves by the zero tillage system will lead to the buildup of surface organic layers, and temporarily to the reduction of nutrient fluxes from organic residues to the soil.]]></p></abstract>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center"><b>Influência de diferentes sistemas de mobilização do solo    na decomposição de folhas e ouriços de castanheiro </b></p>     <p align="center"><b> Decomposition of chestnut leaves and burs under different    soil management systems </b></p>     <P align="center"> <a name="top1"></a>F. Raimundo<Sup><a href="#1">1</a></Sup>,    A. Martins<Sup><a href="#1">1</a></Sup> &amp; M. Madeira<Sup><a href="#2">2</a>    <a name="top2"></a> </Sup></P>     <P align="center">&nbsp;</P>     <p align="center"> <b>RESUMO</b> </p>     <p> Estudou-se a decomposição de folhas e ouriços de castanheiro (Castanea sativa    Mill.), tanto incorporados no solo como colocados na superfície deste, sob e    fora da influência da copa das árvores, num souto do Nordeste de Portugal. O    estudo decorreu durante vinte e sete meses, utilizandose a metodologia das saquetas    (litterbags). A perda de massa e a libertação de nutrientes (N, P, K, Ca e Mg)    foi mais rápida nos resíduos orgânicos incorporados no solo do que nos colocados    na superfície do mesmo. As folhas colocadas sob ou fora da influência da copa    não apresentaram diferenças significativas no tocante à taxa de decomposição    e à dinâmica de libertação de nutrientes. Os ouriços decompuseram-se e libertaram    os nutrientes mais lentamente do que as folhas, quando em semelhante posicionamento    no solo. A substituição da gestão tradicional do solo dos soutos pelo sistema    de não-mobilização traduzir-se-á pela acumulação de camadas orgânicas na superfície    do solo e, temporariamente, pela redução do fluxo de nutrientes dos resíduos    orgânicos para o solo. </P>     <p>&nbsp;</P>     <p align="center"> <b>ABSTRACT </b></p>     <p> Decomposition of chestnut (Castanea sativa Mill.) leaves and burs, both incorporated    into the soil and placed on its surface, were studied in a chestnut grove, in    Northeast Portugal. The study was carried out during twenty-seven months, and    the litterbag methodology was used. The mass loss and nutrient release (N, P,    K, Ca, and Mg) showed by the buried organic residues was faster than that of    those placed on the soil surface. The leaf litter placed beneath or beyond the    influence of tree canopy did not show significant differences with regarding    mass loss and nutrient release dynamics. For similar placement, decomposition    and nutrient release from burs was slower than that observed for the leaf litter.    Substitution of the traditional soil management in chestnut groves by the zero    tillage system will lead to the buildup of surface organic layers, and temporarily    to the reduction of nutrient fluxes from organic residues to the soil. </P>     <p>&nbsp;</P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</P>     <p>Texto completo disponível apenas em PDF.</P>     <p>Full text only available in PDF format.</p>     <p>&nbsp; </P>     <p>&nbsp; </p>     <p align="center"> <b>REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS</b> </p>     <!-- ref --><p> Aber, J.D. &amp; Melillo, J.M. 1982. Nitrogen immobilisation in decaying hardwood    leaf litter as a function of initial nitrogen and lignin content. <i>Can. J.    Bot.</i>, <b>60</b>: 2263-2269. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000019&pid=S0871-018X200700020001900001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p> Alexander, M. 1977. <i>Introduction to Soil Microbiology</i>. John Wiley &amp;    Sons, New York. </P>     <p> Azevedo, A.P. 2000. <i>Estudo da Dinâmica do Azoto e do Carbono em Plantações    Florestais Intensivas</i>. Dissertação de Doutoramento. ISA, UTL, Lisboa. </P>     <p> Beare, M.H., Parmelee, R.W., Hendrix, P.F., Cheng, W., Coleman, D.C. &amp;    Crossley, D.A. 1992. Microbial and faunal interactions and effects on litter    nitrogen and decomposition in agroecosystems. <i>Ecol. Monogr.</i>, <b>62</b>:    569-591. </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> Berg, B. &amp; Staaf, H. 1980. Decomposition rate and chemical changes of    Scots pine needle litter. II. Influence of chemical composition. In Person T.    (ed) Structure and Function of Northern Coniferous – <i>An Ecosystem Study.    Ecol. Bull.</i>, <b>32</b>: 373-390. </P>     <p> Blair, J.M. 1988. Nutrient release from decomposing foliar litter of three    tree species with special reference to calcium, magnesium and potassium dynamics.    <i>Plant and Soil</i>, <b>110</b>: 49-55. </P>     <P> Blair, J.M., Crossley, D.A. &amp; Callaham, L.C. 1992. Effects of litter quality    and microarthropods on N dynamics and retention of exogenous <Sup>15</Sup>N    in decomposing litter. <i>Biology and Fertility of Soils</i>, <b>12</b>: 242-252.  </P>     <p> Cortina, J. &amp; Vallejo, R. 1994. Effects of clearfelling on forest floor    accumulation and litter decomposition in a radiata pine plantation. <i>For.    Ecol. Manag.</i>, <b>70</b>: 299-310. </P>     <p> Douglas, C.L., Alimaras, R.R., Rasmussen, P.E., Raming, R.E. &amp; Roager,    N.C. 1980. Wheat straw composition and placement effects on decomposition in    dryland agriculture of the Pacific Northwest. <i>Soil Sci. Soc. Am. J.</i>,    <b>44</b>: 833-837. </P>     <p> FAO. 1988. FAO/Uneco Soil Map of the World, Revised Legend, with corrections.    <i>World Soil Resources Report</i> 60. FAO, Rome. </P>     <p> Elliott, L.F. &amp; Stott, D.E. 1997. Influence of no-till cropping systems    on microbial relationships. <i>Advances in Agronomy</i>, <b>60</b>: 121-147.  </P>     <p> Frey, S.D., Elliott, E.T., Paustian, K. &amp; Peterson, G.A. 2000. Fungal    translocation as a mechanism for soil nitrogen inputs to surface residue decomposition    in a no-tillage agroecosystem. <i>Soil Biology &amp; Biochemistry</i>, <b>32</b>:    689-698. </P>     <p> Gallardo-Lancho, J.F., Egido, J.A., Gonzalez, M.I., Rico, M., Regina, I.R.,    Gallego, H., Martin, A., Menendez, I., Moreno, G., Schneider, K., Turrion, B.    &amp; Saavedra, J. 1995. Nutrient cycles in chestnut ecosystems of Sierra da    Gata (Western-Central Spain). In F. Romane (ed). <i>Sustainability of Mediterranean    ecosystems. Case study of the chestnut forest</i>. Ecosystems Research Report    19, European Commission. </P>     <p> Gosz, J.R., Likens, G.E. &amp; Bormann, F.H. 1973. Nutrient release from decomposing    leaf and branch litter in the Hubbard Brook forest. New Hampshire. <i>Ecol.    Monogr.</i>, <b>43</b>: 173-191. </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> Gregorich, E.G. &amp; Ellert, B.H. 1994. Decomposition of plant residues in    soil under different management. <i>Proceedings of 13th International Conference    of the Soil Tillage for Crop Production and Protection of the Environment,</i>    pp. 1318, Vol. I. Aalborg, Denmark. </P>     <p> Holland, E.A. &amp; Coleman, D.C. 1987. Litter placement effects on microbial    and organic matter dynamics in an agroecosystem. <i>Ecology</i>, <b>68</b>:    425-433. </P>     <p> Joergensen, R.G. &amp; Meyer, B. 1990. Nutrient changes in decomposing beech    leaf litter assessed using a solution flux approach. <i>J. Soil Sci</i>, <b>41</b>:    279-293. </P>     <p> Lal, R. 1994. Sustainable land use systems and soil resilience. In D. J. Greenland    &amp; I. Szabolcs (eds). <i>Soil Resilience and Sustainable Land Use</i>. pp.    41-69. CAB International, London. </P>     <p> Lousier, J.D. &amp; D. Parkinson. 1978. Chemical element dynamics in decomposing    leaf litter. <i>Can. J. Botany</i>, <b>56</b>: 27952812. </P>     <p> Madeira, M.A.V. &amp; Serralheiro, F.M. 1990. Decomposição de folhas de sobreiro    e de eucalipto e colonização pela mesofauna. Resultados preliminares. <i>Pedon</i>,    <b>9</b>: 3-20. </P>     <p> Martins, A., Madeira, M., Fonseca, F. &amp; Raimundo, F. 1998. Litterfall,    organic matter and soil properties of forest ecosystems in Northern Portugal.    <i>Proceedings of 16th World Congress of Soil Science, Montpellier</i>, Vol.    II, pp. 617. CD ROM, nº 33. </P>     <p> McClaugherty, C.A., Pastor, J., Aber, J.D. &amp; Melillo, J.M. 1985. Forest    litter decomposition in relation to soil nitrogen dynamics and litter quality.    <i>Ecology</i>, <b>66</b>: 266-275. </P>     <p> Melillo, J.M., Naiman, R.J., Aber, J.D. &amp; Linkins, A.E. 1984. Factors    controlling mass loss and nitrogen dynamics of plant litter decaying in northern    streams. <i>Bull. Mar. Sci.</i>, 35: 341-356. </P>     <p> Olson, T.S. 1963. Energy storage and the balance of producers and consumers    in ecological systems. <i>Ecology</i>, <b>44</b>: 322-331.</P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> Portela, E., Martins, A. &amp; Pires, A.L. 1998. <i>Práticas Culturais de    Limitação da Tinta do Castanheiro</i>. Universidade de Trás-os-Montes e Alto    Douro, Vila Real. </P>     <p> Raimundo, F. 2003. <i>Sistemas de Mobilização do Solo em Soutos. Influência    na Produtividade de Castanha e nas Características Físicas e Químicas do solo</i>.    Dissertação de Doutoramento. Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro, Vila    Real. </P>     <p> Raimundo, F., Branco, I., Martins, A. &amp; Madeira, M. 2001. Efeito da intensidade    de preparação do solo na biomassa radical, regime hídrico, potencial hídrico    foliar e produção de castanha de soutos do Nordeste Transmontano. <i>Rev. Ciências    Agrárias</i>, <b>24</b>: 415-423. </P>     <p> Ribeiro, C., Madeira, M. &amp; Araújo, M.C. 2002. Decomposition and nutrient    release from leaf litter of Eucalyptus globulus grown under different water    and nutrient regimes. <i>For. Ecol. Manag.</i>, <b>171</b>: 31-41. </P>     <p> Ricardo, C.P. &amp; Teixeira, A.N. 1977. <i>Moléculas Biológicas. Estrutura    e Propriedades</i>. Didáctica Editora, Lisboa. </P>     <p> Santa-Regina, I., San-Miguel, C. &amp; Gallardo, J.F. 1986. Evolución y velocidad    de descomposición de la hojarasca en tres bosques en la Sierra de Béjar (Salamanca).    <i>Anuario do Centro de Edafologia e Biología Aplicada</i>, <b>Vol. XI</b>:    217-231. </P>     <p> Schomberg, H.H., Steiner, J. &amp; Unger, P.W. 1994. Decomposition and nitrogen    dynamics of crop residues: residue quality and water effects. <i>Soil Sci. Soc.    Am. J.</i>, <b>58</b>: 372-381. </P>     <p> Staaf, H. &amp; Berg, B. 1982. Accumulation and release of plant nutrients    in decomposing Scots pine litter: long-term decomposition in Scots pine forest    II. <i>Can. J. Bot.</i>, <b>60</b>: 1561-1568. </P>     <p> Taylor, B.R., Prescott, C.E., Parsons, W.J. &amp; Parkinson, D. 1991. Substrate    control of litter decomposition in a 4 Rocky Mountain coniferous forests. <i>Can.    J. Bot.</i>, <b>69</b>: 2242-2250. </P>     <p> Vitousek, P.M., Turner, D.R., Parton, W.J. &amp; Sanford, R.L. 1994. Litter    decomposition on the Mauna Loa environmental matrix, Hawai’i: Patterns, mechanisms,    and models. <i>Ecology</i>, <b>75</b>: 418-429. </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> Wardle, D.A. 1995. Impact of disturbance on detritus food-webs in agroecosystems    of contrasting tillage and weed management practices. <i>Adv. Ecol. Res.</i>,    <b>26</b>: 105-185. </P>     <p> Waring, R.H. &amp; Schlesinger, W.H. 1985. <i>Forest Ecosystems; Concepts    and Management</i>. Academic Press, London. </P>     <p> Wesemael, B. 1993. Litter decomposition and nutrient distribution in humus    profiles in some Mediterranean forests in southern Tuscany. <i>For. Ecol. Manag.</i>,    <b>57</b>: 99-114. </P>     <p> Wieder, R.K. &amp; Lang, G.E. 1982. A critique of the analytical methods used    in examining decomposition data obtained from litter bags. <i>Ecology</i>, <b>63</b>:    1636-1642. </P>     <p>&nbsp;</P>     <p> <Sup><a name="1"></a><a href="#top1">1</a> </Sup>Dep. Edafologia, UTAD, Ap.    1013, 5000-911 Vila Real, e-mail: <a href="mailto:fraimund@utad.pt">fraimund@utad.pt</a>  </P>     <p><Sup><a name="2"></a><a href="#top2">2</a></Sup> Instituto Superior de Agronomia,    Dep. de Ciências do Ambiente, Tapada da Ajuda, 1349-017 Lisboa</P>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aber]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Melillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nitrogen immobilisation in decaying hardwood leaf litter as a function of initial nitrogen and lignin content]]></article-title>
<source><![CDATA[Can. J. Bot.]]></source>
<year>1982</year>
<volume>60</volume>
<page-range>2263-2269</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
