<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0871-018X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Ciências Agrárias]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. de Ciências Agrárias]]></abbrev-journal-title>
<issn>0871-018X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedade de Ciências Agrárias de Portugal]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0871-018X2008000100014</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Variabilidade da infestação em duas variedades de trigo mole (Triticum Aestivum L.). I: em função da data de sementeira e do controlo das plantas infestantes em pós-emergência]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Variability of weed infestation in two wheat varieties (Triticum Aestivum L.). I: as influenced by sowing date and post-emergence weed control]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calado]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Manuel Godinho]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Basch]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gottlieb]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carvalho]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mário de]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidade de Évora Departamento de Fitotecnia ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Évora ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Instituto de Ciências Agrárias Mediterrânicas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Évora ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>31</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>139</fpage>
<lpage>151</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0871-018X2008000100014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0871-018X2008000100014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0871-018X2008000100014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Neste trabalho, procurou-se verificar a influência da data de sementeira e do controlo das infestantes na infestação e na produção de duas variedades de trigo mole (Sever e Centauro), a partir de um ensaio instalado durante quatro anos (1996/97 a 1999/00) na Herdade da Revelheira, concelho de Reguengos de Monsaraz. De acordo com a análise dos resultados, constatou-se que a sementeira do trigo efectuada no início de Novembro permitiu a ocorrência de maior infestação na cultura relativamente à realizada no fim de Novembro e, em consequência, as perdas de produção do trigo sem aplicação de um herbicida em pós-emergência foram maiores. Portanto, a aplicação de um herbicida em pós-sementeira, nas condições mediterrânicas do Sul de Porugal, é mais relevante para diminuir a infestação e as perdas produtivas do trigo quando a sementeira é precoce (realizada no início de Novembro).]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The density of weed infestation of a crop is influenced by its sowing date due the variability of the control of the spontaneous flora in pre-emergence, depending on the level of weed emergence before sowing. In this study the effect of different sowing dates of two wheat varieties (Sever and Centauro) and post-emergence weed control was analyzed in terms of weed infestation and crop performance. The trials were carried out over four years (1996/97 until 1999/00) on the farm “Revelheira” belonging to the Regional Directorate of Agriculture in the Reguengos de Monsaraz municipality. When sowing was carried out in the beginning of November and without post-emergence weed control weed infestation during the crop cycle was much higher when compared to the sowing date at the end of November. Consequently, yield reduction was much more pronounced at the early sowing date. Thus, for early sowing dates, post-emergence weed control under Mediterranean conditions seems to be essential to avoid severe weed infestation and unacceptable crop yield reductions.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[data de sementeira do trigo]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[gestão de plantas infestantes]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[sowing date]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[weed management]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[wheat]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center"><b>Variabilidade da infestação em duas variedades de trigo mole    (<em>Triticum Aestivum</em> L.). I – em função da data de sementeira e do controlo    das plantas infestantes em pós-emergência</b></p>     <p align="center"><b>Variability of weed infestation in two wheat varieties (<em>Triticum    Aestivum</em> L.). I - as influenced by sowing date and post-emergence weed    control</b></p>     <P align="center"> José Manuel Godinho Calado<Sup><a href="#1">1</a><a name="top1"></a>    (<a href="#2">2</a>)</Sup>; Gottlieb Basch<Sup><a href="#1">1</a> (<a href="#2">2</a>)<a name="top2"></a></Sup>,    Mário de Carvalho<Sup><a href="#1">1</a> (<a href="#2">2</a>) </Sup></P>     <P > RESUMO </P>     <P align="justify" > Neste trabalho, procurou-se verificar a influência da data    de sementeira e do controlo das infestantes na infestação e na produção de duas    variedades de trigo mole (Sever e Centauro), a partir de um ensaio instalado    durante quatro anos (1996/97 a 1999/00) na Herdade da Revelheira, concelho de    Reguengos de Monsaraz. </P>     <P align="justify" > De acordo com a análise dos resultados, constatou-se que    a sementeira do trigo efectuada no início de Novembro permitiu a ocorrência    de maior infestação na cultura relativamente à realizada no fim de Novembro    e, em consequência, as perdas de produção do trigo sem aplicação de um herbicida    em pós-emergência foram maiores. Portanto, a aplicação de um herbicida em pós-sementeira,    nas condições mediterrânicas do Sul de Porugal, é mais relevante para diminuir    a infestação e as perdas produtivas do trigo quando a sementeira é precoce (realizada    no início de Novembro). </P>     <P > <b>Palavras-chave</b>: data de sementeira do trigo, gestão de plantas infestantes.  </P>     <P >&nbsp; </P>     <P >ABSTRACT </P>     <P align="justify" > The density of weed infestation of a crop is influenced by    its sowing date due the variability of the control of the spontaneous flora    in pre-emergence, depending on the level of weed emergence before sowing. </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify" > In this study the effect of different sowing dates of two    wheat varieties (Sever and Centauro) and post-emergence weed control was analyzed    in terms of weed infestation and crop performance. The trials were carried out    over four years (1996/97 until 1999/00) on the farm “Revelheira” belonging to    the Regional Directorate of Agriculture in the Reguengos de Monsaraz municipality.  </P>     <P align="justify"> When sowing was carried out in the beginning of November and    without post-emergence weed control weed infestation during the crop cycle was    much higher when compared to the sowing date at the end of November. Consequently,    yield reduction was much more pronounced at the early sowing date. Thus, for    early sowing dates, post-emergence weed control under Mediterranean conditions    seems to be essential to avoid severe weed infestation and unacceptable crop    yield reductions. </P>     <P > <b>Key-words</b>: sowing date, weed management, wheat. </P>     <P >&nbsp;</P>     <P >Texto completo disponível apenas em PDF.</P>     <p>Full text only available in PDF format.</p>     <P >&nbsp; </P>     <P align="center"> <b>REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS </b></P>     <P > Basch, G. (1988) - Alternativen zum traditionellen landnutzungssystem im    Alentejo/Portugal, unter besonderer Berücksichtigung der Bodenbearbeitung. Göttinger    Beiträge zur Land-und Forstwirtschaft in den Tropen und Subtropen, 31, 188pp.  </P>     <!-- ref --><P > Buhler, D.D.; Liebman, M. &amp; Obrycki, J.J. (2000) Review - Theoretical    and practical challenges to an IPM approach to weed management. Weed Science,    48: 274-280. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000022&pid=S0871-018X200800010001400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><P > Calado, J. (2005) -Estratégias para o controlo de infestantes em sistemas    de baixo custo nos cereais de Outono-Inverno - O caso do trigo mole (Triticum    aestivum L.). Dissertação de Doutoramento. Universidade de Évora, Évora, 334    pp. </P>     <P > Calado, J.; Basch, G. &amp; Carvalho, M. (2002) - A gestão da flora infestante    na sementeira directa de cereais. In: Basch, G. e Teixeira, F. (Eds.) - Actas    do 1º congresso nacional de mobilização de conservação do solo. Évora, pp.207-220.  </P>     <P > Cardoso, J.V.J.C. (1965) - Os solos de Portugal Sua classificação, caracterização    e génese 1 A sul do rio Tejo. Direcção Geral dos Serviços Agrícolas. Lisboa.    311 pp. </P>     <P > Carvalho, M.J.G.P.R. (1994) - A contribuição conjunta do melhoramento e da    fitotecnia na produção de trigo em Portugal face à política agrícola comum.    Melhoramento 33: 577-608. </P>     <P > Christensen, S.; Rasmussen, G.; Olesen, J.E. &amp; Jørgensen, L.N. (1996)    - Weed management for integrated winter wheat production. In: Proceedings second    international weed control congress, Copenhagen, pp.1-7. </P>     <P > Cooser, N.D.; Gooding, M.J.; Thompson, A.J. &amp; Froud-Williams, R.J. (1997)    -Competitive ability and tolerance of organically grown wheat cultivars to natural    weed infestations. Annals of Applied Biology </P>     <P > 130: 523-535. Diehl, R. (1984) -Agricultura geral. Ed. Clássica Editora.    Lisboa. 579 pp. </P>     <P> Doucet, C.; Weaver, S.E.; Hamill, A.S. &amp; Zhang, J. (1999) - Separating    the effects of crop rotation from weed management on weed density and diversity.    Weed Science 47: 729-735. </P>     <P> Forcella, F. (1993) - Seedling emergence model for velvetleaf. Agronomy Journal    85: 929-933. Forcella, F.; Eradat-Oskoui, K. &amp; Wagner, S.W. (1993) - Application    of weed seedbank ecology to low-input crop management. Ecological Applications    3: 74-83. </P>     <P > Froud-Williams, R.J. (1995) - Integrated weed management: the challenge for    weed science into the 21<Sup>st </Sup>century. In: Proceedings 9<Sup>th</Sup>    EWRS (European Weed Research Society) Symposium Budapest 1995 “Challenges for    weed science in a changing Europe”, pp.491-498. </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P > Froud-Williams, R.J. (2000) - Ecological applications of agronomy for weed    management in integrated farming systems. Aspects of Applied Biology 62 (Farming    systems for the new Millennium): 143-150. </P>     <P > Garibay, S.V.; Richner, W.; Stamp, P.; Nakamoto, T.; Yamagishi, J.; Abivardi,    C. &amp; Edwards, P.J. (2001) - Extent and implications of weed spatial variability    in arable crop fields. Plant Production Science 4: 259-269. </P>     <P > Gunsolus, J.L. &amp; Buhler, D.D. (1999) - A risk management perspective    on integrated weed management. Journal of Crop Production 2: 167-187. Instituto    Nacional de Meteorologia e Geofísica (1991) - O clima de Portugal - normais    climatológicas da região de “Alentejo e Algarve” correspondentes a 1951/80 -    fascículo XLIX. 4, Lisboa, 98 pp. </P>     <P > Labrada, R. (1997) - Problems related to the development of weed management    in the developing world. In: Expert consultation on weed ecology and management.    Plant Production &amp; Protection Division food and agriculture Organization    of the United Nations, FAO, Rome, pp. 8-13. </P>     <P > Lemerle, D.; Gill, G.S.; Murphy, C.E.; Walker, S.R.; Cousens, R.D.; Mokhtary,    S.; Peltzer, S.J.; Coleman, R. &amp; Luckett, D.J. (2001a) - Genetic improvement    and agronomy for enhanced wheat competitiveness with weeds. Australian Journal    of Agricultural Research 52: 527-548. </P>     <P > Lemerle, D.; Verbeek, B. &amp; Orchard, B. (2001b) Ranking the ability of    wheat varieties to compete with Lolium rigidum. Weed Research 41: 197-209. </P>     <P > Maças, B.; Bagulho, F.; Coutinho, J. &amp; Gomes, M.C. (1996) - Bread wheat    selection for specific environmental conditions of South Portugal. Melhoramento    34: 45-53. </P>     <P > Mathews, J.M. (1996) - Cultural management of annual ryegrass. Plant Protection    Quarterly 11 (Supplement 1): 198-200. </P>     <P > Olesen, J.E.; Jensen, T. &amp; Petersen, J. (2000) - Sensitivity of field-scale    winter wheat production in Denmark to climate variability and climate change.    Climate Research 15: 221-238. </P>     <P > Sattin, M.; Berti, A. &amp; Zanin, G. (1997) - Influence of weed time of    emergence and removal on crop yield loss. In: Expert Consultation on Weed Ecology    and Management. Plant Production &amp; Protection Division Food and Agriculture    Organization of the United Nations, FAO, Rome, pp. 49-58. </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P > Weiner, J.; Griepentrog, H. &amp; Kristensen, L. (2001) Suppression of weeds    by spring wheat Triticum aestivum increases with crop density and spatial uniformity.    Journal of Applied Ecology 38: 784-790. </P>     <P > Wicks, G.A.; Martin, D.A. &amp; Mahnken G.W. (1995) Cultural practices in    wheat (Triticum aestivum), on weeds in subsequent fallow and sorghum (Sorghum    bicolor). Weed Science 43: 434-444. </P>     <P > Zadoks, J.C.; Chang, T.T. &amp; Konzak, C.F. (1974) - A decimal code for    the growth stages of cereals. Weed Research 14: 415-421. </P>     <P >&nbsp;</P>     <P > <Sup><a href="#top1">1</a><a name="1"></a></Sup>Universidade de Évora, Departamento    de Fitotecnia, Apartado 94, 7002-554 Évora E-mail: <a href="mailto:jcalado@dfit.uevora.pt">jcalado@dfit.uevora.pt</a>.  </P>     <P> <Sup><a href="#top2">2</a><a name="2"></a></Sup>Instituto de Ciências Agrárias    Mediterrânicas. Apartado 94, 7002-554 - Évora E-mail: <a href="mailto:icam@uevora.pt">icam@uevora.pt</a>  </P>     <P>&nbsp; </P>     <P> Recepção/Reception: 2006.11.16 </P>     <P>Aceitação/Acception: 2007.06.25 </P>     <P>&nbsp;</P>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Buhler]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Liebman]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Obrycki]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Review: Theoretical and practical challenges to an IPM approach to weed management.]]></article-title>
<source><![CDATA[Weed Science]]></source>
<year>2000</year>
<volume>48</volume>
<page-range>274-280</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
