<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0871-018X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Ciências Agrárias]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. de Ciências Agrárias]]></abbrev-journal-title>
<issn>0871-018X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedade de Ciências Agrárias de Portugal]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0871-018X2010000200017</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of mineral salts, vitamins and gelling agents on somatic embryogenesis in Coffea arabica L. ‘Catuai]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Influência dos sais minerais, vitaminas e agentes gelificantes, na embriogénese somática de Coffea arabica L. ‘Catuai’]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Simões-Costa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria Cristina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moura]]></surname>
<given-names><![CDATA[Isabel Reis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barros]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria Teresa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodrigues Jr.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos José]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,IICT - Instituto de Investigação Científica Tropical Jardim Botânico Tropical ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Lisboa ]]></addr-line>
<country>Portugal</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Instituto Superior de Agronomia  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Lisboa ]]></addr-line>
<country>Portugal</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Instituto de Investigação Cientifica Tropical  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Oeiras ]]></addr-line>
<country>Portugal</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>33</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>192</fpage>
<lpage>200</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0871-018X2010000200017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0871-018X2010000200017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0871-018X2010000200017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Somatic embryogenesis was induced in leaf explants of Coffea arabica ‘Catuai’. A two steps procedure was followed: explants were first cultured in a callus induction medium containing 2,4-dichlorophenoxyacetic acid and 6-benzylaminopurine and later transferred to an auxin free embryo induction and conversion medium. The influence of three mineral salt formulations: Schenk & Hildebrandt (1972) full salt solution, Murashige & Skoog (1962) full and half salt solutions; two vitamin mixtures: Gamborg et al. (1968) and Schenk & Hildebrandt (1972) and two gelling agents: agar and gelrite, was assessed. Best embryogenic response was obtained in culture medium with Schenk & Hildebrandt (1972) mineral salts, Gamborg et al. (1968) vitamins and agar. In this medium, somatic embryos were observed after 18 weeks of culture and, six weeks later, 85% of the explants presented an average of 18 somatic embryos per explant.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Foi induzida embriogénese somática em explantados foliares de Coffea arabica ‘Catuai’. A metodologia seguida incluiu duas fases: os explantados foram cultivados inicialmente em meio de indução de callus, suplementado com ácido 2,4-diclorofenoxiacético e 6-benzilaminopurina, tendo sido depois transferidos para meio sem auxina, com o objectivo de induzir a formação e o desenvolvimento de embriões. Testou-se a influência de três diferentes composições de sais minerais: sais minerais de Schenk & Hildebrandt (1972), sais minerais (concentração completa e ½ concentração) de Murashige & Skoog (1962); duas formulações vitamínicas: Gamborg et al. (1968) e Schenk & Hildebrandt (1972) e dois agentes gelificantes: agar e gelrite. A melhor resposta relativamente à embriogénese somática foi registada em meio de cultura com os sais minerais de Schenk & Hildebrandt (1972), as vitaminas de Gamborg et al. (1968) e agar. Neste meio de cultura verificou-se a presença de embriões somáticos após 18 semanas de cultura e, seis semanas mais tarde, 85% dos explantados apresentavam, em média, 18 embriões somáticos por explantado.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[Catuai]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[coffee trees]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[in vitro culture]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[plant regeneration]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[somatic embryos]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Cafeeiro]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Catuai]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[cultura in vitro]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[embriões somáticos]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[regeneração de plantas]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><b>Effect of mineral salts, vitamins and gelling agents on somatic embryogenesis    in <i>Coffea arabica</i> L. ‘Catuai’</b></p>      <p>&nbsp;</p>      <p><b>Maria Cristina Simões-Costa<sup>1</sup>, Isabel Reis Moura<sup>1</sup>,    Maria Teresa Barros<sup>2</sup>, Carlos José Rodrigues Jr.<sup>3</sup></b></p>      <p><sup>1</sup>Jardim Botânico Tropical/IICT, Largo dos Jerónimos, 1400-209 Lisboa, Portugal</p>      <p><sup>2</sup>Instituto Superior de Agronomia, Tapada da Ajuda, 1349-017 Lisboa, Portugal</p>      <p><sup>3</sup>Instituto de Investigação Cientifica Tropical, Quinta do Marquês, 2784-505 Oeiras, Portugal</p>      <p>&nbsp;</p>      <p><b>ABSTRACT</b></p>      <p>Somatic embryogenesis was induced in leaf explants of <i>Coffea arabica</i> ‘Catuai’. A two steps procedure was followed: explants were first cultured in a <i>callus</i> induction medium containing 2,4-dichlorophenoxyacetic acid and 6-benzylaminopurine and later transferred to an auxin free embryo induction and conversion medium. The influence of three mineral salt formulations: Schenk &amp; Hildebrandt (1972) full salt solution, Murashige &amp; Skoog (1962) full and half salt solutions; two vitamin mixtures: Gamborg <i>et al</i>. (1968) and Schenk &amp; Hildebrandt (1972) and two gelling agents: agar and gelrite, was assessed. Best embryogenic response was obtained in culture medium with Schenk &amp; Hildebrandt (1972) mineral salts, Gamborg <i>et al.</i> (1968) vitamins and agar. In this medium, somatic embryos were observed after 18 weeks of culture and, six weeks later, 85% of the explants presented an average of 18 somatic embryos per explant.</p>      <p><b>Key words:</b> Catuai, coffee trees, <i>in vitro</i> culture, plant regeneration, somatic embryos.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>      <p><b>Influência dos sais minerais, vitaminas e agentes gelificantes, na embriogénese    somática de <i>Coffea arabica</i> L. ‘Catuai’</b></p>      <p><b>RESUMO</b></p>      <p>Foi induzida embriogénese somática em explantados foliares de <i>Coffea arabica</i> ‘Catuai’. A metodologia seguida incluiu duas fases: os explantados foram cultivados inicialmente em meio de indução de <i>callus,</i> suplementado com ácido 2,4-diclorofenoxiacético e 6-benzilaminopurina, tendo sido depois transferidos para meio sem auxina, com o objectivo de induzir a formação e o desenvolvimento de embriões. Testou-se a influência de três diferentes composições de sais minerais: sais minerais de Schenk &amp; Hildebrandt (1972), sais minerais (concentração completa e ½ concentração) de Murashige &amp; Skoog (1962); duas formulações vitamínicas: Gamborg <i>et al</i>. (1968) e Schenk &amp; Hildebrandt (1972) e dois agentes gelificantes: agar e gelrite. A melhor resposta relativamente à embriogénese somática foi registada em meio de cultura com os sais minerais de Schenk &amp; Hildebrandt (1972), as vitaminas de Gamborg <i>et al</i>. (1968) e agar. Neste meio de cultura verificou-se a presença de embriões somáticos após 18 semanas de cultura e, seis semanas mais tarde, 85% dos explantados apresentavam, em média, 18 embriões somáticos por explantado.</p>      <p><b>Palavras-chave:</b> Cafeeiro, Catuai, cultura <i>in vitro,</i> embriões somáticos, regeneração de plantas.</p>      <p>&nbsp;</p>      <p><b>Abbreviations</b></p>      <p>BAP – 6-benzylaminopurine</p>      <p>2,4-D – 2,4-dichlorophenoxyacetic acid</p>      <p>CIM – <i>Callus</i> induction medium</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>EICM – Embryo induction and conversion medium</p>      <p>SE – Somatic embryogenesis</p>      <p>&nbsp;</p>      <p><b>INTRODUCTION</b></p>      <p><i>Coffea arabica</i> L. and <i>C. canephora</i> P. ex Fr. are the two most    important commercial species of coffee, representing about 75% and 25% of the    coffee world market, respectively. <i>C. arabica</i> L. is the “noble” species    of coffee tree, which produces the best cup quality, aromatic and with low caffeine    content. However, that species is very susceptible to major coffee diseases    like the leaf rust or orange rust (<i>Hemileia vastatrix</i> Berkeley &amp;    Broome) and the coffee berry disease or CBD (<i>Colletotrichum kahawae</i> Bridge    &amp; Waller). This constraint has stimulated the development of genetic improvement    programmes in order to obtain plants resistant to the referred diseases. The    propagation of improved plant material depends on efficient clonal propagation    and regeneration methods (Dehayes, 2000; Kumar <i>et al</i>., 2006). Coffee    vegetative propagation by conventional techniques is generally slow, labour    intensive and insufficient to farmers demands (Berthouly, 1999; Söndhal <i>et    al</i>., 1999; Etienne, 2005). Coffee micropropagation, based on apical and    axillary buds development, nodal cuttings and adventitious buds induction, has    low efficiency due to difficult sterilisation of explants, high concentration    of phenols, apical dominance and low multiplication rates (Raghramuhu <i>et    al</i>., 1989; Ribeiro &amp; Carneiro, 1989). Somatic embryogenesis (SE) is    a suitable micropropagation technique for coffee since it allows large-scale    clonal multiplication at lower production costs (Söndhal &amp; Lauritis, 1992;    Dehayes, 2000; Etienne, 2005; Kumar <i>et al</i>., 2006). The first study on    <i>Coffea</i> SE was developed by Staritsky (1970) who induced somatic embryos    in callus tissues derived from internode explants of young orthotropic shoots    of <i>C. canephora</i>. Since then, SE was obtained in different <i>Coffea</i>    species, on a great variety of explants: stems, leaves, roots, ovule walls,    anthers, immature embryos, seed integument, hypocotyls, cotyledons and protoplasts    (Berthouly &amp; Etienne, 1999; De los Santos-Briones &amp; Hernández-Sotomayor,    2006). SE can be achieved in a single step process (Dublin, 1981; Pierson <i>et    al.,</i> 1982; Yasuda <i>et al.,</i> 1985) or in a two main steps process (Söndhal    &amp; Sharp, 1977; Dublin, 1984; Neuenschwander &amp; Baumann, 1992).</p>      <p>Nearly all studies so far reported for somatic embryo production in coffee, involved very long periods of <i>in vitro</i> culture and their efficiency is highly genotype-dependent (De los Santos-Briones &amp; Hernández-Sotomayor, 2006; Samson <i>et al</i>., 2006). </p>      <p>The present study concerns <i>C. arabica</i> cultivar ‘Catuai’ which results from an intraspecific cross of <i>C. arabica</i> cultivars ‘Mundo Novo’ and ‘Caturra’, benefiting from the broad adaptability and high yiel-ding capa-city of the former and the reduced size of the latter. ‘Catuai’ is one of the most widely cultivated varieties in some Latin America coffee producing countries. Information concerning SE induction in ‘Catuai’ reports the use of MS (Murashige &amp; Skoog, 1962) medium or MS medium with modified mineral salts formulation, different plant growth regulators, vitamins, gelling agents, culture systems (semisolid vs. bioreactor), light conditions and the use of one growth promoter (triacontanol) (Söndahl &amp; Sharp, 1977; Neuenschwander &amp; Bauman, 1992; Noriega &amp; Söndahl, 1993; Van Boxtel &amp; Berthouly, 1996; Gatica-Arias <i>et al</i>., 2008; Gatica <i>et al</i>., 2008) The aim of this study was to improve SE response of ‘Catuai’ in terms of a more rapid and/or increased embryo yield.</p>      <p>&nbsp;</p>      <p><b>MATERIALS AND METHODS</b></p>      <p><b>Plant material</b></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>The ‘Catuai<i>’ genotype </i>2482/20-568 from the Centro de Investigação das    Ferrugens do Cafeeiro/Instituto de Investigação Científica Tropical (CIFC/IICT    - Portugal) <i>Coffea</i> plants collection was used in the experiments. Young,    fully expanded leaves, from greenhouse grown trees, were collected from the    distal part of orthotropic branches. Leaves were washed under running water    and surface sterilized by immersion and shaking for 20 min in a 7% (w/v) calcium    hypochlorite solution, containing 0.5% (v/v) of teepol and rinsed three times    with sterile distilled water. Leaf disc explants with 10 mm Ø were excised,    excluding the middle vein, the margins and the apical and basal portions of    the leaf blade.</p>      <p><b><i>In vitro</i> culture conditions</b></p>      <p>The leaf explants were pre-cultured in 10 cm Ø Petri dishes containing 20 ml    MS half salt or SH (Schenk &amp; Hildebrandt, 1972) half salt agarified media    (7.0 g l<sup>-1 </sup>agar), with 30 g l<sup>-1 </sup>sucrose and devoid of    plant growth regulators. The pH of the culture media was adjusted to 5.7 before    addition of the gelling agent and autoclaving at 121 ºC for 20 minutes. Cultures    were incubated for 2 to 3 days in a growth room, under dark conditions and a    thermoperiod of 16 h at 28 ± 1 ºC and 8 h at 26 ± 1 ºC.</p>      <p>Explants with no visible contamination and/or browning were selected and placed    in culture flasks (40 x 40 x 80 mm) containing 10 ml of <i>callus</i> induction    medium (CIM). Twelve <i>callus</i> induction media (CIM 1 to CIM 12) were assayed,    resulting from the factorial combination of three different salt formulations:    SH full salts, MS full salts and MS half salts; two vitamin mixtures: B<sub>5</sub>    (Gamborg <i>et al</i>., 1968) and SH; two gelling agents agar (7.0 g l<sup>-1    </sup>) and gelrite (2.5 g l<sup>-1 </sup>) (Table 1). All these media contained    30 g l<sup>-1</sup> sucrose, 5 µM of 2,4-dichlorophenoxyacetic acid (2,4-D)    and 20 µM 6-benzylaminopurine (BAP). The explants pre-cultured on MS/2 medium    were transferred to CIM media containing MS and MS/2 mineral salts and explants    pre-cultured on SH/2 medium were transferred to CIM media containing SH salts.    Eighteen culture flasks were used per treatment, each containing four explants.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Table 1</b> – Composition of the media used for callus induction in <i>Coffea    arabica</i> ‘Catuai’ genotype 2482/20-568.</p>     <p><img src="/img/revistas/rca/v33n2/33n2a16t1.jpg" width="532" height="415"></p>     
<p>&nbsp;</p>     <p>After four weeks of culture in CIM media, explants presenting <i>calli</i> were transferred to culture flasks with 10 ml of embryo induction and conversion media (EICM). The EICM media composition was identical to the CIM media composition, but devoid of 2,4-D. During this phase, the explants were subcultured every six weeks. The environmental growth conditions during culture in CIM and EICM media were the same as described above for pre-culture (dark, thermoperiod of 16 h at 28 ± 1 ºC and 8 h at 26 ± 1 ºC). The experiment was repeated twice.</p>      <p>Plantlets with primary root and shoot, resulting from the development of the somatic embryos, were transferred from EICM media to solid culture media with half mineral salts concentration of SH. These plantlets were cultured in a growth room under a 16 h photoperiod at 33 µmol m<sup>-2 </sup>s<sup>-1</sup> , provided by cool-white fluorescent lamps and a day/night temperature of 28 ± 1 ºC / 26 ± 1 ºC. Green regenerated plantlets were transferred to an autoclaved turf:soil:perlite (1:1:1) potting mixture. Light and temperature conditions were the same of the previous phase and the relative humidity was gradually lowered. Eight weeks later, plants were transferred to a turf:soil:sand (4:1:1) mixture under <i>ex vitro</i> greenhouse conditions.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Data collection and statistical analysis</b></p>      <p>Explants were observed weekly. The pre-sence of embryos on each explant was    analysed using Generalize Linear Models considering a binomial error distribution    and the Wald test (p&lt;0.05) was used for mean separation. The number of somatic    embryos per explants with embryogenic <i>callus</i> was analysed by Linear Models    after square root transformation and means were separated by Tukey´s HSD test    (p&lt;0.05). All analyses were performed using the Genstat package version 5.</p>      <p>&nbsp;</p>     <p><b>RESULTS</b></p>      <p><i>Callus</i> initiation took place between the first and the second week of    culture, on the cut edges of the leaves, mainly near vascular cross sections.    By the end of the induction period, primary <i>callus</i> could be observed    on all the CIM media assayed. <i>Calli </i>were homogeneous, translucent and    cream-coloured (Fig. 1a). When transferred to EICM media <i>calli</i> started    to brown and growth stopped. Secondary <i>calli</i> appeared on the primary    <i>callus</i> surface in all the media tested, however, somatic embryos (isolated    or in groups) developed only on those cultured in EICM 5, EICM 11 and EICM 12    media (Fig. 1b). Fifteen weeks after culture initiation (Table 2) somatic embryos    were present on 36.1% of the explants cultured on medium EICM 11; at the 18<sup>th</sup>    week and thereafter, somatic embryos were also observed on media EICM 5 and    EICM 12. In the remaining EICM media tested, no embryogenic capacity was observed    in the <i>calli</i>. Media EICM 5, EICM 11 and EICM 12 had in common SH mineral    salts and differed in vitamins composition and gelling agents.&nbsp; The embryogenic    response of the explants (i.e. explants with embryogenic <i>callus</i>) was    significantly higher in media solidified with agar than in the gelrite medium    (Table 2). In the last observation (24 weeks) the percentage of embryogenic    explants was significantly higher in the medium with B<sub>5</sub> vitamins    and agar (85.9%) (EICM 5) than in the medium with SH vitamins and agar (63.3%)    (EICM 11). In medium EICM 5, a mean of 18.1 somatic embryos per explant was    observed.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><img src="/img/revistas/rca/v33n2/33n2a16f1.jpg" width="426" height="327"></p>     
<p><b>Figure 1</b> – Regenerattion of <i>C. arabica</i> ‘Catuai’ 2482/20-568 plants    through somatic embryogenesis. a: leaf explant with primary callus, b: leaf    explants with <i>calli</i> and somatic embryos in different developmental stages    (18 weeks in culture), c: somatic embryos after conversion and maturation processes,    d: plants in the acclimatization phase.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Table 2</b> – Percentage of leaf explants presenting embryogenic calli and    mean number of embryos / explant with embryogenic calli, after 15, 18 and 24    weeks in culture - <i>Coffea arabica</i> ‘Catuai’ genotype 2482/20-568*.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><img src="/img/revistas/rca/v33n2/33n2a16t2.jpg" width="684" height="346"></p>     
<p>&nbsp;</p>     <p>Embryo maturation and conversion was achieved on the same media in which soma-tic embrygenesis was induced and under the same environmental conditions. In this phase plantlets with yellow cotyledonary leaves and one root were produced (Fig. 1c). Green plantlets with a well-developed root system were obtained after transfer to light conditions and potting mixture (Fig. 1d). Survival rate of green plantlets after transfer to <i>ex vi-tro</i> conditions was 100% successful.</p>      <p>&nbsp;</p>      <p><b>DISCUSSION</b></p>      <p>In the present study SE on ‘Catuai’ 2482/20-568 genotype was achieved following    friable embryogenic <i>callus</i> formation, according to indirect somatic embryogenesis    sequence reported by Jiménez (2001) and Molina <i>et al.</i> (2002). The SE    process comprised a sequence of two media and the auxin omission in the second    medium aimed at embryo formation, which agrees with the results obtained in    several studies and confirms the need to acquire embryogenic competence to subsequent    somatic embryos differentiation. Often, an exogenous auxin, like 2,4-D, is required    to induce embryogenic competent cells and their proliferation, however it may    be inhibitory for their development into somatic embryos (Van Boxtel &amp; Berthouly,    1996; Von Arnold <i>et al</i>., 2002; Jiménez, 2005; De los Santos-Briones &amp;    Hernández-Sotomayor, 2006). In this study, somatic embryos showed a spontaneous    ability to germinate in EICM media without the need of a maturation step. This    process is reported as self-controlled somatic embryogenesis by Neuenschwander    &amp; Baumann (1992) and Van Boxtel &amp; Berthouly (1996). Somatic embryos    were observed on leaf discs 15-16 weeks after culture initiation. This period    of time is considerably shorter than the 6-7 months referred by Söndahl &amp;    Sharp (1977) and the 5 and a half months reported by Neuenschwander &amp; Baumann    (1992) also for ‘Catuai’. Etienne (2005), reported for <i>C. arabica</i> leaf    explants a period of 9-10 months until embryo formation in a two steps procedure.    Van Boxtel &amp; Berthouly (1996) achieved low frequency somatic embryo formation    in ‘Catuai’ after 15 weeks of culture using MS/2 medium, but only in 8% of the    cultured leaf explants, which is lower that the percentage achieved in this    study (36,1%, in culture medium&nbsp; EICM 11). Also, the period of time reported    by those authors refers to the period from leaf explants to globular embryos    formation, while in the present work, the period of time considered goes from    leaf explants to heart/torpedo embryos formation. This reduction in the culture    time is very advantageous, since long culture periods are often related with    an increase in the frequency of somaclonal variations (Etienne &amp; Bertrand,    2001; 2003). In the studied ‘Catuai’ genotype, somatic embryogenesis occurred    only on SH medium. Neuenschwander &amp; Baumann (1992), also with ‘Catuai’,    used two media in succession: MS full salts medium followed by transfer to MS/2    with full KNO<sub>3</sub> concentration, Söndhal &amp; Sharp (1977) and Gatica-Arias    <i>et al</i>. (2008) used the same sequence but doubled KNO<sub>3</sub> concentration    in the second medium, Van Boxtel &amp; Berthouly (1996) and Gatica-Arias <i>et    al</i>. (2008) obtained somatic embryos in MS/2 medium. One of the major differences    between MS or MS/2 and SH salts media, is the nitrogen concentration. In SH    medium both the ammonium ion and the nitrate ion concentration are lower than    on MS and MS/2 mineral salts formulations and the NO<sub>3</sub>/NH<sub>4 </sub>or    NO<sub>3</sub>/NO<sub>3</sub>+NH<sub>4 </sub>ratio is higher in SH medium. The    concentration of inorganic nitrogen and the NO<sub>3</sub>/NH<sub>4 </sub>or    NO<sub>3</sub>/NO<sub>3</sub>+NH<sub>4 </sub>ratios are important for SE induction    (Samson <i>et al</i>., 2006; George <i>et al</i>., 2008). The decrease in the    ammonium and/or nitrate concentration and the increase of the NO<sub>3</sub>/NO<sub>3</sub>+NH<sub>4    </sub>is referred to enhance the embryogenic response (Samson <i>et al.,</i>    2006). This may be the reason for the different embryogenic response of 2482/20-568    genotype in the three mineral salts formulations tested.</p>      <p>Considering the gelling agent, best results were obtained on agar media. The gelling agent is a major component of the medium that can significantly affect the performance of tissue culture medium and physiological responses (Huang <i>et al</i>., 1995). Our results do not agree with those reported by Garcia &amp; Menendez (1987) and Bieysse <i>et al.</i> (1993) for <i>C. arabica</i>. Those authors observed an increase in somatic embryogenesis frequency in a gelrite medium. Owens &amp; Wozniak (1991) refer that water availability and nutrients uptake is affected by the nature and the concentration of the gelling agent and also by the interaction between the explants and the matrix. The results obtained in the present study, which contradict those obtained by other authors also working with coffee, indicate that somatic embryogenesis in <i>C. arabica</i> could be more dependent from the interaction between the genotype and the gelling agent than from the gelling agent itself, which agrees with the large variation in embryoge-nic response observed among <i>C. arabica</i> ge-notypes (Berthouly &amp; Etienne 1999; Molina <i>et al</i>., 2002; Samson <i>et al</i>., 2006).</p>      <p>Considering the vitamin requirements, they vary according to the nature of the plant and the type of culture (George <i>et al</i>., 2008). Many vitamins are added to plant cell culture media formulations, but only myo-inositol and thiamine are considered to be essential to promote the <i>calli</i> growth or the induction of morphogenesis (Rayns &amp; Fowler, 1993). However, myo-inositol is more related with cell proliferation and thiamine with the morphogenesis process. In some species, thiamine was found to be essential for embryogenic <i>callus</i> induction or to increase the frequency of somatic embryos (George <i>et al</i>., 2008). B<sub>5</sub> and SH vitamins, used in this work, have the same composition (nicotinic acid, myo-inositol, pyridoxine-HCl and thiamine-HCl) but in different concentrations. The higher concentration of thiamine in B<sub>5</sub> formulation (two times higher in B<sub>5</sub> than in SH vitamins) may explain the higher embryogenic response obtained.</p>      <p>In this work the highest somatic embryo-production was obtained in the culture    medium with SH salts, B<sub>5</sub> vitamins and agar. This culture medium allowed    a rapid production of somatic embryos from leaf explants of <i>C. arabica</i>    ‘Catuai’: 16-18 weeks. This short period of culture, comparing to other reports,    may contribute to a decrease in somaclonal variations frequency. The spontaneous    germination of the somatic embryos observed in the EICM media may contribute    to reduce costs of coffee micropropagation. In the near future it will be interesting    to validate this protocol with other coffee genotypes and to establish the production    of somatic embryos in liquid culture.</p>      <p>&nbsp;</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>REFERENCES</b></p>      <p>Berthouly, M. (1999) -&nbsp; Biotecnologias aplicadas al mejoramiento genetico    del cafeto. <i>In</i>: IAPAR, IRD (Eds.) <i>Proceedings of III International    Seminar on Biotechnology in the Coffee Agroindustry</i>. Londrina, Brasil, 24-28    May, pp. 9-22.</p>      <p>Berthouly, M. &amp; Etienne, H. (1999) - Somatic embryogenesis of Coffee. <i>In</i>: IAPAR, IRD (Eds.) <i>Proceedings of III International Seminar on Biotechnology in the Coffee Agroindustry.</i> Londrina, Brasil, 24-28 May, pp. 23-36.</p>      <p>Bieysse, D.; Gofflot, A. &amp; Michaux-Ferrière, N. (1993) - Effect of experimental conditions and genotypic variability on somatic embryogenesis in <i>Coffea arabica. Canadian Journal of Botany</i> 71: 1496-1502.</p>      <p>De los Santos-Briones, C. &amp; Hernández-Sotomayor, S.M.T. (2006) - Coffee biotechnology. <i>Brazilian Journal of Plant Physiology</i> 18: 217-227.</p>      <p>Dehayes, A. (2000) - <i>In vitro</i> propagation in coffee and field performance of tissue culture plants. <i>In</i>: Prakash, N.S.; Raghuramulu, Y. &amp; Devasia, J. (Eds.) <i>Proceedings of International Scientific Symposium on Coffee</i>. Baangalore, India, 4 December, pp. 47-52.</p>      <!-- ref --><p>Dublin, P. (1981) - Embryogenèse somatique directe sur fragments de feuilles de caféier arabusta. <i>Café Cacao Thé</i> 25: 237-242.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000069&pid=S0871-018X201000020001700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>Dublin, P. (1984) - Techniques de reproduction végétative <i>in vitro</i> et amelioration génétique chez les caféiers cultivés. <i>Café Cacao Thé</i> 28: 231-244.</p>      <p>Etienne, H. (2005) - Somatic embryogenesis protocol: coffee (<i>Coffea arabica</i> L. and <i>C. canephora </i>P.). <i>In</i>: Jain, S.M. &amp; Gupta, P.K. (Eds.) <i>Protocol for somatic embryogenesis in woody plants</i>. Springer, Netherlands, pp. 167-179.</p>      <p>Etienne, H. &amp; Bertrand, B. (2001) - Trueness-to-type and agronomic characteristics of <i>Coffea arabica</i> trees micropropagated by the embryogenic cell suspension technique. <i>Tree Physiology</i> 21: 1031-1038.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Etienne, H. &amp; Bertrand, B, (2003) - Somaclonal variation in <i>Coffea arabica:</i> effects of genotype and embryogenic cell suspension age on frequency and phenotype of variants. <i>Tree Physiology</i> 23: 419-426.</p>      <p>Gamborg, O.L.; Miller, R.A. &amp; Ojima, K. (1968) - Nutrient requirements of suspension cultures of soybean root cells. <i>Experimental Cell Research</i> 50: 148-151.</p>      <p>Garcia, E. &amp; Menendez, A. (1987) - Embriogénesis somática a partir de explantes foliares del cafeto “Catimor”. <i>Café Cacao Thé</i> 31: 15-22.</p>      <p>Gatica, A.M.; Arrieta, G. &amp; Espinoza, A.M. (2008) - Direct somatic embryogenesis in <i>Coffea arabica</i> L. cvs.Caturra and Catuai: effect of triacontanol, light condition and medium consistency. <i>Agronomía Costarricense</i> 32: 139-147.</p>      <p>Gatica-Arias, A.M.; Arrieta-Espinoza, G. &amp; Esquivel, A.M.E. (2008) - Plant regeneration via indirect somatic embryogenesis and optimisation of genetic transformation in <i>Coffea arabica</i> L. cvs. Caturra and Catuaí. <i>Electronic Journal of Biotechonology (on line)</i>, 11,1:1-12 ISSN 0717-3458. Available in &lt;<a href="http://www.scielo.cl/pdf/ejb/v11n1/a10.pdf" target="_blank">http://www.scielo.cl/pdf/ejb/v11n1/a10.pdf</a>&gt;.</p>      <p>George, E.; Hall, M.A. &amp; Klerk, G.-J. (2008) - The components of plant tissue culture media I: macro- and micro-nutrients. <i>In</i>: George, E.; Hal, M.A. &amp; Klerk, G.-J. (Eds.) <i>Plant propagation by tissue culture</i>. Springer, Netherlands, pp. 65-113.</p>      <p>Huang, L.-C.; Kohashi, C.; Vangundy, R. &amp; Murashige, T. (1995) - Effects of common components on hardness of culture media prepared with gelrite. <i>In vitro Cellular and Developmental Biology </i>31: 84-89.</p>      <p>Jiménez, V.M. (2001) - Regulation of <i>in vitro</i> somatic embryogenesis with emphasis on the role of endogenous hormones. <i>Revista Brasileira de Fisiologia Vegetal</i> 13: 196-223.</p>      <p>Jiménez, V.M. (2005) - Involvement of plant hormones and plant growth regulators on <i>in vitro</i> somatic embryogenesis. <i>Plant Growth Regulation</i> 47: 91-110.</p>      <p>Kumar, V.; Naidu, M.M. &amp; Ravishankar, G.A. (2006) - Developments in coffee biotechnology - <i>in vitro</i> plant propagation and crop improvement. <i>Plant Cell Tissue and Organ Culture </i>87: 49-65.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Molina, D.M.; Aponte, M.E.; Cortina, H. &amp; Moreno, G. (2002) - The effect of genotype and explant age on somatic embryogenesis of coffee. <i>Plant Cell Tissue Organ and Culture</i> 71: 117-123.</p>      <p>Murashige, T. &amp; Skoog, F. (1962) - A revised medium for rapid growth and bioassays with tobacco tissue cultures. <i>Physiologia Plantarum</i> 15: 473-497.</p>      <p>Neuenschwder, B. &amp; Baumann, T.W. (1992) - A novel type of somatic embryogenesis in <i>Coffea arabica</i>. <i>Plant Cell Reports</i> 10: 608-612.</p>      <p>Noriega, C. &amp; Söndahl, M.R. (1993) - Arabica coffee micropropagation through somatic embryogenesis via bioreactors. <i>In</i>: ASIC (Ed.) <i>Proceedings of 15 th Colloquium of International Coffee Science Association</i>. ASIC, Vevey, Switzerland, pp. 73-81.</p>      <p>Owens, L.D. &amp; Wozniak, C.A. (1991) - Measurement and effects of gel matric potential and expressibility on production of morphogenic callus by cultured sugarbeet leaf discs. <i>Plant Cell Tissue and Organ Culture</i> 26: 127-133.</p>      <p>Pierson, E.; Van Lammeren, A.A.; Schell, J.H.N. &amp; Staritsky, G. (1982) - <i>In vitro</i> development of embryoids from punched leaf discs of <i>Coffea canephora</i>. <i>Protoplasma</i> 115: 208-216.</p>      <p>Raghuramulu, Y.; Sreenath, H.L. &amp; Ramaiah, P.K. (1989) - Regeneration of coffee plantlets through tissue culture techniques in India. <i>Journal of Coffee Research</i> 19: 30-38.</p>      <p>Rayns, F.W. &amp; Fowler, M.R. (1993) - Media design and use. <i>In</i>: Hunter CF (Ed.) <i>In vitro cultivation of plant cell.</i> Butterworth-Heinemann, pp.43-46.</p>      <p>Ribeiro, T.O. &amp; Carneiro, M.F. (1989) - Micropropagation by nodal culture of cultivars Caturra, Geisha and Catimor regenerated <i>in vitro</i>. <i>In</i>: ASIC Publishers (Eds.) <i>13th International Scientific Colloquium on Coffee</i>. Paipa, Colombia, 21-25 August, pp. 757-765.</p>      <p>Samson, N.P.; Campa, C.; Le Gal, L.; Noirot, M.; Thomas, G.; Lokeswari, T.S. &amp; De Kochko, A. (2006) - Effect of primary culture medium composition on high frequency somatic embryogenesis in different Coffea species. <i>Plant Cell Tissue and Organ Culture</i> 86: 37- 45.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Schenk, R.H. &amp; Hildebrandt, A.C. (1972) - Medium and techniques for induction and growth of monocotyledonous and dicotyledonous plant cell cultures. <i>Canadian Journal of Botany</i> 50: 199-204.</p>      <p>Söndahl, M.R. &amp; Laurutis, J.A. (1992) - Coffee. <i>In</i>: Hammerschlag, F.A. &amp; Litz, R.E. (Eds.) <i>Biotechnology of Perenial Fruit Crops</i>, Vol 17. CAB International, Oxon, UK,<b> </b>pp. 401-417.</p>      <p>Söndahl, M.R. &amp; Sharp, W.R. (1977) - High frequency induction of somatic embryos in cultured leaf explants of <i>Coffea arabica</i> L.. <i>Zeitschrift für Pflanzenphysiologie</i> 81: 395-408.</p>      <p>Söndahl, M.R.; Söndahl, C.N. &amp; Gonçalves, W. (1999) - Custo comparativo de diferentes técnicas de clonagem. In: IAPAR, IRD (Eds.) <i>Proceedings of III International Seminar on Biotechnology in the Coffee Agroindustry</i>. Londrina, Brasil, 24-28 May, pp. 59-65.</p>      <p>Staritsky, G. (1970) - Embryoid formation in callus tissues of coffee. <i>Acta Botanica Neerlandica</i> 18: 509-514.</p>      <p>Van Boxtel, J. &amp; Berthouly, M. (1996) - High frequency somatic embryogenesis from coffee leaves. <i>Plant Cell Tissue and Organ Culture</i> 44: 7-17.</p>      <p>Von Arnold, S.; Sabala, I.; Bozhkov, P.; Dyachok, J. &amp; Filonova, L. (2002) - Developmental pathway of somatic embryogenesis. <i>Plant Cell Tissue and Organ Culture</i> 69: 233-249.</p>      <p>Yasuda, T.; Fujii, Y. &amp; Yamaguchi, T. (1985) - Embryogenic <i>callus</i>    induction from <i>Coffea arabica</i> leaf explants by benzyladenine. <i>Plant    Cell Physiologie</i> 26: 595-597.</p>      <p>&nbsp;</p>      <p><b>Recepção/Reception: 2009.08.14 </b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Aceitação/Acception: 2010.01.22</b></p>         ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dublin]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Embryogenèse somatique directe sur fragments de feuilles de caféier arabusta]]></article-title>
<source><![CDATA[Café Cacao Thé]]></source>
<year>1981</year>
<numero>25</numero>
<issue>25</issue>
<page-range>237-242</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
