<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0871-018X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Ciências Agrárias]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. de Ciências Agrárias]]></abbrev-journal-title>
<issn>0871-018X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedade de Ciências Agrárias de Portugal]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0871-018X2022000300141</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.19084/rca.28410</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cartografía digital de propiedades edáficas superficiales en las zonas agrícolas de El Órbigo y La Cepeda (León, NO España)]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Digital Soil Mapping of surface soil properties in El Órbigo and La Cepeda agricultural areas (León, NW Spain)]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez-Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Judit]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferrer-Juliá]]></surname>
<given-names><![CDATA[Montserrat]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alcalde-Aparicio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sara]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad de León Facultad de Ciencias Biológicas y Ambientales Área de Geodinámica externa]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Spain</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidad de León Escuela de Ingeniería Agraria y Forestal Área de Edafología y química agrícola]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Spain</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>30</day>
<month>12</month>
<year>2022</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>30</day>
<month>12</month>
<year>2022</year>
</pub-date>
<volume>45</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>141</fpage>
<lpage>150</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0871-018X2022000300141&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0871-018X2022000300141&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0871-018X2022000300141&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen La escasez de información edafológica y cartografía tradicional ha desembocado en la búsqueda de nuevas técnicas que permitan solucionar esta problemática, de forma que se pueda obtener una cobertura completa y homogénea de la superficie. El objetivo principal de este trabajo es la elaboración de una cartografía de propiedades edáficas de interés como son materia orgánica, arena, limo y arcilla del suelo a través de la aplicación de la metodología Digital Soil Mapping en el área de Benavides de Órbigo (León). Para ello, se seleccionaron 75 muestreos de suelo ya existentes y distintas covariables ambientales relacionadas con los factores formadores del suelo. Con estas se llevó a cabo el análisis estadístico mediante la combinación de la regresión lineal múltiple y modelos lineales generalizados para obtener el mejor modelo de predicción para cada variable estudiada, además de los residuos generados por el modelo y la estimación del error. De todas las variables, el mejor valor de ajuste R2=0,55 y el error más bajo 2,145 se obtuvo con la materia orgánica, mientras que arena, limo y arcilla obtuvieron unos ajustes más limitados (0,368, 0,459 y 0,426, respectivamente). Por todo ello, se llegó a la conclusión de que, aunque el método es aplicable y útil, presenta todavía grandes limitaciones, por lo que es importante incidir en la búsqueda de soluciones que permitan obtener mejoras sustanciales en los resultados obtenidos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract The lack of soil information and soil maps has led into a search for new techniques to solve this problem, so that a complete and homogeneous coverage of the surface can be obtained. The main objective of this study is the mapping of edaphic properties of interest such as organic matter, sand, silt and clay through the application of the Digital Soil Mapping methodology in the area of Benavides de Órbigo (León). For this purpose, 75 existing soil sampling data and different environmental covariates related to soil-forming factors were selected. The statistical analysis was carried out through the combination of multiple linear regression and generalized linear models to obtain the best prediction model for each variable, in addition to the residuals generated by the model and the error estimation. Among all the variables, the best R2=0.55 fitting value and the lowest error 2.145 was obtained for organic matter; while sand, silt and clay reached more limited fitting values (0.368, 0.459 and 0.426, respectively). For this reason, it was concluded that, although the method is widely applicable and useful, it still has great limitations, so it is quite important to point out the search for solutions that allow to obtain considerable improvements in the results.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[cartografía digital edáfica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[covariables ambientales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[geoestadística]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[scorpan]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[modelos de predicción.]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[soil mapping]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[environmental covariates]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[geostatistics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[scorpan]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[prediction models]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alonso Herrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vidal-Bardán]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villa-Bermejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fuertes-Guitérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alcalde-Aparicio]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Robles-Llamazares]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez-Blanco]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Juan-Gonzalez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Plan Piloto del Mapa de Suelos de la Provincia de León]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de León]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hengl]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Heuvelink]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rossiter]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[About regression-kriging: From equations to case studies]]></article-title>
<source><![CDATA[Computers &amp; Geosciences]]></source>
<year>2007</year>
<volume>33</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>1301-15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lagacherie]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McBratney]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Spatial soil information systems and spatial soil inference systems: perspectives for digital soil mapping]]></article-title>
<source><![CDATA[Developments in Soil Science]]></source>
<year>2006</year>
<volume>31</volume>
<page-range>3-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McBratney]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Minasny]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[On digital soil mapping]]></article-title>
<source><![CDATA[Geoderma]]></source>
<year>2003</year>
<volume>117</volume>
<numero>1-2</numero>
<issue>1-2</issue>
<page-range>3-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Minasny]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McBratney]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Digital soil mapping: A brief history and some lessons]]></article-title>
<source><![CDATA[Geoderma]]></source>
<year>2016</year>
<volume>264</volume>
<page-range>301-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
