<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0871-3413</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Arquivos de Medicina]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Arq Med]]></abbrev-journal-title>
<issn>0871-3413</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ArquiMed - Edições Científicas AEFMUP ]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0871-34132006000200002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A identidade do doente com hepatite C crónica]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The identity of The patient with cronic hepatitis C]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marta]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Laboratoire d'Anthropologie Sociale  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Paris ]]></addr-line>
<country>France</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>05</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>05</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>20</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>71</fpage>
<lpage>74</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0871-34132006000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0871-34132006000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0871-34132006000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[O tratamento da hepatite C consiste numa biterapia de interferão pegilado e ribavirina. Este tratamento acarreta efeitos secundários numerosos e pesados. Neste contexto, procurei avaliar que percepção de si e dos outros tem o doente, qual a influência da doença, do tratamento e da cura não só no seu quotidiano mas também na sua identidade enquanto doente. A investigação assenta em testemunhos em fóruns de discussão na internet e de entrevistas a alguns doentes encontrados a partir destes fóruns.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The treatment of hepatitis C consists of a bitherapy of pegylated interferon and ribavirin. This treatment causes numerous and strong side effects. In this context, I tried to evaluate the perception that the patient has of himself and of the others, the influence of the illness, of the treatment and the cure not only in his daily life but also in his identity as a patient. The investigation assembles on testimonies in internet discussion forums and interviews of patients found at these forums.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[doente]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[hepatite C]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[tratamento]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[cura]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[identidade]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[internet]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[vivência]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[patient]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[hepatitis c]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[treatment]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cure]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[identity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[internet]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[experience]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><B>A Identidade do Doente com Hepatite C Cr&oacute;nica </b></p>     <p>&nbsp;</p>      <p>Marta Maia </P>     <p><I>Laboratoire d'Anthropologie Sociale, Paris, France </I></P>     <p>&nbsp;</P>     <p><b>Resumo</b></P>     <P>O tratamento da hepatite C consiste numa biterapia de interfer&atilde;o pegilado    e ribavirina. Este tratamento acarreta efeitos secund&aacute;rios numerosos    e pesados. Neste contexto, procurei avaliar que percep&ccedil;&atilde;o de si    e dos outros tem o doente, qual a influ&ecirc;ncia da doen&ccedil;a, do tratamento    e da cura n&atilde;o s&oacute; no seu quotidiano mas tamb&eacute;m na sua identidade    enquanto doente. A investiga&ccedil;&atilde;o assenta em testemunhos em f&oacute;runs    de discuss&atilde;o na internet e de entrevistas a alguns doentes encontrados    a partir destes f&oacute;runs. </P>        <P><B>Palavras-chave</B>: doente; hepatite C; tratamento; cura; identidade; internet,    viv&ecirc;ncia. </P>     <P>&nbsp;</P>     <P><b>The Identity of The Patient With Cronic Hepatitis C</b></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;</P>     <P><b>Abstract</b></P>     <P>The treatment of hepatitis C consists of a bitherapy of pegylated interferon    and ribavirin. This treatment causes numerous and strong side effects. In this    context, I tried to evaluate the perception that the patient has of himself    and of the others, the influence of the illness, of the treatment and the cure    not only in his daily life but also in his identity as a patient. The investigation    assembles on testimonies in internet discussion forums and interviews of patients    found at these forums. </P>     <P><B>Key-word:</B> patient; hepatitis c; treatment; cure; identity; internet;    experience. </P>     <P>&nbsp;</P>     <P>&nbsp;</P>     <P>Texto completo dispon&iacute;vel apenas em PDF.</P>     <p>Full text only available in PDF format.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p></p>          <p><B>REFER&Ecirc;NCIAS </b></p>        <p>1 -Vivre avec une h&eacute;patite virale. SOS H&eacute;patites 2003;22:3-6.    Malewska-Peyre H. L' identit&eacute; comme strat&eacute;gie. In: Costa</P >        <!-- ref --><p>2 -Lascoux J, Hily MA, Vermes G. (eds). Pluralit&eacute; des cultures et dynamiques    identitaires. Hommage &agrave; Carmel Camilleri. Paris: L'Harmattan, 2000. </P >     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000026&pid=S0871-3413200600020000200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>3 -Berting J. Identit&eacute; collectives et images de l'autre. Herm&egrave;s    2001;30:41-58. </P >     <p>4-Herzlich C, Pierret J. Malade d'hier, malades d'aujourd'hui. De la mort collective    au devoir de gu&eacute;rison. Paris: Payot, 1984. </P>     <P>5 -Adam P, Herzlich C. Sociologie de la maladie et de la m&eacute;decine. Nathan:    2002 (1&ordf; ed.1994). </P>     <P>6 -F&eacute;d&eacute;ration Nationale des P&ocirc;les de R&eacute;f&eacute;rence    et R&eacute;seaux H&eacute;patites. Dispon&iacute;vel em: <a href="http://www.hepatites-info.com" target="_blank">http://www.hepatites-info.com</a></P>     <P   align="" >&nbsp;</P >     <P   align="" >&nbsp;</P >     ]]></body>
<body><![CDATA[<P   align="" ><B>Correspond&ecirc;ncia: </b></P>     <P   align="" ><b>Drª Marta Maia</B></P>     <P>LAS 52, rue du Cardinal Lemoine 7</P >       <P   >5005 Paris </P >       <P   >France </P>       <p>e-mail: <a href="mailto:maia_marta@hotmail.com">maia_marta@hotmail.com</a></P>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lascoux]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hily]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vermes]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pluralité des cultures et dynamiques identitaires: Hommage à Carmel Camilleri]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[L'Harmattan]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
