<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0871-9187</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Portuguesa de Educação]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Port. de Educação]]></abbrev-journal-title>
<issn>0871-9187</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Investigação em Educação. Instituto de Educação da Universidade do Minho]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0871-91872012000200003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Construir a relação escola-comunidade educativa: uma abordagem exploratória no concelho de Almada]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Building the relationship school-educational community: an exploratory approach in the municipality of Almada]]></article-title>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Construire la relation école-communauté éducative: une approche exploratoire dans la municipalité d’almada]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alves]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mariana Gaio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Varela]]></surname>
<given-names><![CDATA[Teresa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidade Nova de Lisboa  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Portugal</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>25</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>31</fpage>
<lpage>61</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0871-91872012000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0871-91872012000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0871-91872012000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[O artigo centra-se na temática da relação entre escola e comunidade educativa. Numa primeira parte, a temática é enquadrada e problematizada à luz quer da evolução de modelos de organização do sistema educativo português, quer de diversos contributos de reflexão e pesquisa, produzidos sobretudo em Portugal, mas também noutros países. Numa segunda parte, apresentam-se dados empíricos resultantes de um inquérito por questionário respondido por todas as escolas do concelho de Almada, o qual constitui a etapa exploratória de uma pesquisa de doutoramento. Por fim, na nota conclusiva, para além da sistematização dos resultados da reflexão produzida no artigo, apontam-se pistas de investigação futuras que permitam aprofundar a exploração da temática em análise.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This article discusses the relationship between schools and the educational communities to which they belong. In the first part, the issue is framed and analysed considering the evolution of organizational models of the Portuguese educational system; we also consider several contributions from research on the theme produced mainly in Portugal. The second part presents empirical data from a survey conducted throughout a questionnaire completed by all schools in the municipality of Almada. This survey corresponds to the exploratory stage of a Ph.D. research. The concluding note includes the systematization of the reflection produced in the article and points out future lines of research concerning the relationship between school and local communities.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="fr"><p><![CDATA[L’article se concentre sur le thème de la relation entre l’école et les communautés locales. Dans la première partie, la question est encadrée et analyse en considérant l’évolution des modèles d’organisation du système éducatif portugais et des nombreuses contributions de la réflexion et de la recherché sur le thème, produite principalement au Portugal, mais aussi ailleurs. La deuxième partie présente des données empiriques obtenues à partir d’un questionnaire d’enquête rempli par tous les établissements scolaires dans la municipalité d’Almada. Ceci correspond à l’étape exploratoire d’une recherché de doctorat. Pour conclure, on systématise des résultats de la réflexion produite dan l’article et on identifie des pistes de recherché qui permet une exploration plus poussée de la relation école-communauté locale.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Gestão escolar]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Sistema educativo]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Comunidades locais]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[School management]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Educational systems]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Local communities]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[Gestion scolaire]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[Système éducatif]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[Communautés locales]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><b>Construir a rela&ccedil;&atilde;o escola-comunidade educativa: uma abordagem explorat&oacute;ria no concelho de Almada</b> </p>     <p><b>Building the relationship school-educational community: an exploratory approach in the municipality of Almada </b></p>     <p><b>Construire la relation &eacute;cole-communaut&eacute; &eacute;ducative: une approche exploratoire dans la municipalit&eacute; d’almada</b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Mariana Gaio Alves<sup>1</sup> & Teresa Varela<sup>1</sup></b></p>     <p><sup>1</sup> Universidade Nova de Lisboa, Portugal</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>RESUMO</b></p>     <p>O artigo centra-se na tem&aacute;tica da rela&ccedil;&atilde;o entre escola e comunidade educativa. Numa primeira parte, a tem&aacute;tica &eacute; enquadrada e problematizada &agrave; luz quer da evolu&ccedil;&atilde;o de modelos de organiza&ccedil;&atilde;o do sistema educativo portugu&ecirc;s, quer de diversos contributos de reflex&atilde;o e pesquisa, produzidos sobretudo em Portugal, mas tamb&eacute;m noutros pa&iacute;ses. Numa segunda parte, apresentam-se dados emp&iacute;ricos resultantes de um inqu&eacute;rito por question&aacute;rio respondido por todas as escolas do concelho de Almada, o qual constitui a etapa explorat&oacute;ria de uma pesquisa de doutoramento. Por fim, na nota conclusiva, para al&eacute;m da sistematiza&ccedil;&atilde;o dos resultados da reflex&atilde;o produzida no artigo, apontam-se pistas de investiga&ccedil;&atilde;o futuras que permitam aprofundar a explora&ccedil;&atilde;o da tem&aacute;tica em an&aacute;lise.</p>     <p><b>Palavras-chave</b>: Gest&atilde;o escolar; Sistema educativo; Comunidades locais</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><b>ABSTRACT</b></p>     <p>This article discusses the relationship between schools and the educational communities to which they belong. In the first part, the issue is framed and analysed considering the evolution of organizational models of the Portuguese educational system; we also consider several contributions from research on the theme produced mainly in Portugal. The second part presents empirical data from a survey conducted throughout a questionnaire completed by all schools in the municipality of Almada. This survey corresponds to the exploratory stage of a Ph.D. research.  The concluding note includes the systematization of the reflection produced in the article and points out future lines of research concerning the relationship between school and local communities.</p>     <p><b>Keywords</b>: School management; Educational systems; Local communities</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>R&Eacute;SUM&Eacute;</b></p>     <p>L’article se concentre sur le th&egrave;me de la relation entre l’&eacute;cole et les communaut&eacute;s locales. Dans la premi&egrave;re partie, la question est encadr&eacute;e et analyse en consid&eacute;rant l’&eacute;volution des mod&egrave;les d’organisation du syst&egrave;me &eacute;ducatif portugais et des nombreuses contributions de la r&eacute;flexion et de la recherch&eacute; sur le th&egrave;me, produite principalement au Portugal, mais aussi ailleurs. La deuxi&egrave;me partie pr&eacute;sente des donn&eacute;es empiriques obtenues &agrave; partir d’un questionnaire d’enqu&ecirc;te rempli par tous les &eacute;tablissements scolaires dans la municipalit&eacute; d’Almada. Ceci correspond &agrave; l’&eacute;tape exploratoire d’une recherch&eacute; de doctorat. Pour conclure, on syst&eacute;matise des r&eacute;sultats de la r&eacute;flexion produite dan l’article et on identifie des pistes de recherch&eacute; qui permet une exploration plus pouss&eacute;e de la relation &eacute;cole-communaut&eacute; locale.</p>     <p><b>Mots-cl&eacute;</b>: Gestion scolaire; Syst&egrave;me &eacute;ducatif; Communaut&eacute;s locales </p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Nota Introdut&oacute;ria </b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Este artigo explora a tem&aacute;tica da rela&ccedil;&atilde;o entre escola e comunidade educativa, a qual assume grande relev&acirc;ncia social e cient&iacute;fica na atualidade, tendo em conta as tend&ecirc;ncias de evolu&ccedil;&atilde;o que v&ecirc;m sendo identificadas no plano da organiza&ccedil;&atilde;o e funcionamento do sistema educativo portugu&ecirc;s.</p>     <p>Como sublinha Ferreira (2003), nas &uacute;ltimas tr&ecirc;s d&eacute;cadas tem-se assistido &agrave; prolifera&ccedil;&atilde;o de no&ccedil;&otilde;es como autonomia, contrato, projeto, participa&ccedil;&atilde;o e tamb&eacute;m comunidade, assim como &agrave; emerg&ecirc;ncia de pr&aacute;ticas e pol&iacute;ticas de gest&atilde;o da escola que envolvem a parceria entre institui&ccedil;&otilde;es, servi&ccedil;os e profissionais de educa&ccedil;&atilde;o, sa&uacute;de e servi&ccedil;o social. Tendo em conta este panorama, o objetivo geral deste artigo &eacute; o de produzir uma reflex&atilde;o sobre os contornos da rela&ccedil;&atilde;o entre escola e comunidade educativa, mobilizando dados emp&iacute;ricos referentes a um contexto territorial espec&iacute;fico: o concelho de Almada. Numa primeira parte, a tem&aacute;tica &eacute; enquadrada e problematizada &agrave; luz, quer da evolu&ccedil;&atilde;o de modelos de organiza&ccedil;&atilde;o do sistema educativo portugu&ecirc;s, quer de diversos contributos de reflex&atilde;o e pesquisa, produzidos sobretudo em Portugal, mas tamb&eacute;m noutros pa&iacute;ses. Numa segunda parte, apresentam-se dados emp&iacute;ricos resultantes de um inqu&eacute;rito por question&aacute;rio respondido por todas as escolas do concelho de Almada, o qual constitui a etapa explorat&oacute;ria de uma pesquisa de doutoramento<sup><a href="#1">1</a></sup><a name="top1"></a>. Por fim, na nota conclusiva, para al&eacute;m da sistematiza&ccedil;&atilde;o dos resultados da reflex&atilde;o produzida no artigo, apontam-se pistas de investiga&ccedil;&atilde;o futuras que permitam aprofundar a explora&ccedil;&atilde;o da tem&aacute;tica em an&aacute;lise.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Contextualiza&ccedil;&atilde;o e perspetiva evolutiva da rela&ccedil;&atilde;o escola-comunidade </b></p>     <p>A rela&ccedil;&atilde;o entre escola e comunidade educativa vem assumindo uma centralidade crescente nas &uacute;ltimas d&eacute;cadas, quer enquanto alvo de aten&ccedil;&atilde;o dos debates sociais e pol&iacute;ticos, quer como objeto de pesquisa educativa. Esta situa&ccedil;&atilde;o tem origem em tend&ecirc;ncias de evolu&ccedil;&atilde;o na organiza&ccedil;&atilde;o do sistema educativo, as quais, por seu turno, s&atilde;o indissoci&aacute;veis de resultados da pesquisa educativa. Neste sentido, a rela&ccedil;&atilde;o entre escola e comunidade configura, simultaneamente, uma &aacute;rea de a&ccedil;&atilde;o educacional e uma tem&aacute;tica de investiga&ccedil;&atilde;o educativa que hoje se revestem de significativa relev&acirc;ncia social e cient&iacute;fica.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Tend&ecirc;ncias evolutivas no plano internacional</b></p>     <p>Como sublinham diversos autores (Epstein &amp; Sanders, 2000; Ferreira, 2003; Can&aacute;rio, 2005) reportando-se &agrave; evolu&ccedil;&atilde;o registada na Am&eacute;rica do Norte e em v&aacute;rios pa&iacute;ses europeus, a emerg&ecirc;ncia do objeto de estudo ‘escola’ ocorre na d&eacute;cada de 1980. Por um lado, constatava-se, na &eacute;poca, que a sociologia da educa&ccedil;&atilde;o estava muito frequentemente restrita ao escolar, mas sem considerar o pr&oacute;prio estabelecimento escolar como um objeto cient&iacute;fico e como um n&iacute;vel de an&aacute;lise a explorar (Can&aacute;rio, 2005). Por outro lado, um conjunto de problemas emergentes nos sistemas de ensino massificados e a tend&ecirc;ncia para valorizar a a&ccedil;&atilde;o dos estabelecimentos escolares nas suas especificidades para a resolu&ccedil;&atilde;o desses problemas originavam a necessidade de explorar este n&iacute;vel de interven&ccedil;&atilde;o e de an&aacute;lise.</p>     <p>Com efeito, na d&eacute;cada de 1980 verificou-se que a expans&atilde;o dos sistemas educativos, que se havia intensificado ap&oacute;s o final da 2&ordf; Guerra Mundial, coexistia com a perman&ecirc;ncia de desigualdades sociais no seu interior, ao mesmo tempo que aumentavam as taxas de insucesso e abandono escolares. Na verdade, na opini&atilde;o de Zay (1996), a massifica&ccedil;&atilde;o da escola originou novos problemas, nomeadamente com a entrada de gera&ccedil;&otilde;es de jovens provenientes de meios que contestam a cultura que a escola transmite e com problemas gerais da sociedade pelos quais se tende a imputar a responsabilidade &agrave; escola, como seja o insucesso escolar ou as dificuldades de inser&ccedil;&atilde;o social e profissional dos jovens. No sentido de ultrapassar estes constrangimentos, seguiu-se uma evolu&ccedil;&atilde;o geral fazendo apelo &agrave; parceria, designadamente entre escola e pessoas e institui&ccedil;&otilde;es das comunidades locais, de modo a suplantar problemas excessivamente complexos para serem resolvidos pela escola sozinha.</p>     <p>Assim, a express&atilde;o "escola em parceria" traduz uma mudan&ccedil;a de paradigma relativamente &agrave; express&atilde;o "abertura &agrave; comunidade", revelando uma passagem da l&oacute;gica burocr&aacute;tica baseada no cumprimento dos normativos para uma l&oacute;gica de parceria baseada na negocia&ccedil;&atilde;o entre atores sociais a quem &eacute; reconhecido o poder de estabelecer contratos. Revela, ainda, a passagem de um paradigma linear e causal a um paradigma sist&eacute;mico, reconhecendo que os problemas das escolas n&atilde;o podem ser tratados isoladamente de outros, tanto internos como externos ao sistema educativo (Zay, 1996). Noutros termos, trata-se de argumentar (como tamb&eacute;m defende Dias, 2003) que a abertura ao "meio" ou "&agrave; comunidade" marca o primeiro per&iacute;odo da rela&ccedil;&atilde;o escola-comunidade, constituindo um esfor&ccedil;o de aproxima&ccedil;&atilde;o entre a cultura escolar e as culturas dos alunos e suas fam&iacute;lias, sem contudo alterar a forma de a escola se organizar e funcionar. Ora, ao conceito de "escola aberta &agrave; comunidade", dominante durante mais de 20 anos, foi sucedendo o de "escola em parceria", no sentido de sugerir rela&ccedil;&otilde;es mais horizontais, aumentando o grau de responsabiliza&ccedil;&atilde;o e de participa&ccedil;&atilde;o local e gerando novas formas de regula&ccedil;&atilde;o social (Dias, 2003).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Neste sentido, a escola n&atilde;o pode mais ser entendida como uma organiza&ccedil;&atilde;o social isolada, a qual se valida e justifica internamente. A escola deve ser encarada como uma organiza&ccedil;&atilde;o social que se insere numa determinada comunidade, a qual tem de ser tida em conta na enuncia&ccedil;&atilde;o dos seus objetivos e perante a qual tem de se responsabilizar em termos de resultados. Assim, uma perspetiva atom&iacute;stica da educa&ccedil;&atilde;o &eacute; substitu&iacute;da por uma perspetiva sist&eacute;mica, considerando-se a escola como um sistema aberto, que resulta de uma dissolu&ccedil;&atilde;o das fronteiras entre a escola e a comunidade envolvente (Branco, 2007). A express&atilde;o "envolver para desenvolver", adotada por Marques (2003) no seu estudo sobre parcerias educativas, &eacute; tamb&eacute;m ilustrativa desta tend&ecirc;ncia evolutiva.</p>     <p>Com efeito, no plano europeu, a partir da d&eacute;cada de 1980, foram sendo implementadas reformas em mat&eacute;ria de autonomia, com ritmos e intensidades diversas nos v&aacute;rios pa&iacute;ses, sublinhando-se a necessidade de as escolas se abrirem mais &agrave; comunidade e valorizando pr&aacute;ticas de participa&ccedil;&atilde;o democr&aacute;tica (Eurydice, 2007). Por exemplo, em Espanha, a Lei Org&acirc;nica do Direito &agrave; Educa&ccedil;&atilde;o de 1985 estabelece a necessidade de estarem presentes, no processo de decis&atilde;o da escola, todas as partes da comunidade educativa, ao mesmo tempo que, em Fran&ccedil;a, o regime jur&iacute;dico de 1985 estabeleceu normas para a abertura da escola &agrave; comunidade educativa.</p>     <p>Durante os anos 90, continuou em aberto a concess&atilde;o de uma maior abertura aos participantes locais, acrescendo a esta preocupa&ccedil;&atilde;o uma outra centrada na gest&atilde;o eficiente dos fundos p&uacute;blicos. Deste modo, a autonomia encerra uma dupla vertente, englobando, por um lado, a necessidade de descentraliza&ccedil;&atilde;o de responsabilidades para um n&iacute;vel mais pr&oacute;ximo do campo de a&ccedil;&atilde;o, apelando &agrave; interven&ccedil;&atilde;o da comunidade educativa, e, por outro, a l&oacute;gica de numa nova gest&atilde;o p&uacute;blica que garanta uma melhor utiliza&ccedil;&atilde;o dos recursos p&uacute;blicos (Eurydice, 2007). Neste cen&aacute;rio, em pa&iacute;ses como Rep&uacute;blica Checa, Pol&oacute;nia, Eslov&aacute;quia, Estados B&aacute;lticos e do Norte da Europa, as reformas relativas &agrave; autonomia passaram a estar fortemente ligadas aos princ&iacute;pios da presta&ccedil;&atilde;o de contas e avalia&ccedil;&atilde;o dos resultados, garantindo que as decis&otilde;es tomadas asseguram a melhor utiliza&ccedil;&atilde;o dos recursos p&uacute;blicos, para al&eacute;m da concess&atilde;o de novas liberdades aos participantes locais (Eurydice, 2007).</p>     <p>No in&iacute;cio do novo mil&eacute;nio, constata-se o refor&ccedil;o de pol&iacute;ticas de autonomia em pa&iacute;ses que j&aacute; as haviam implementado, procurando-se ultrapassar as resist&ecirc;ncias encontradas pelas primeiras reformas educativas desenvolvidas (veja-se os exemplos de Espanha, Let&oacute;nia, Eslov&eacute;nia e Fran&ccedil;a, entre outros), enquanto outros pa&iacute;s, como a Alemanha, Litu&acirc;nia, Luxemburgo e Rom&eacute;nia, come&ccedil;am neste per&iacute;odo cronol&oacute;gico a ponderar o refor&ccedil;o da autonomia escolar (Eurydice, 2007).</p>     <p>Em s&iacute;ntese, a mudan&ccedil;a educacional imp&ocirc;s uma redefini&ccedil;&atilde;o do entendimento do estabelecimento escolar, de uma unidade administrativa que prolongava a administra&ccedil;&atilde;o centralizada da educa&ccedil;&atilde;o para uma organiza&ccedil;&atilde;o singular com especificidades locais em fun&ccedil;&atilde;o das quais s&atilde;o reconstru&iacute;das as normas e a cultura do sistema educativo em que se insere.</p>     <p>Do ponto de vista da investiga&ccedil;&atilde;o, privilegiar a escola como objeto de estudo insere-se "quer numa tend&ecirc;ncia de alargamento do campo de investiga&ccedil;&atilde;o (que ultrapassa as fronteiras do escolar), quer numa nova perspetiva de ler e interpretar os fen&oacute;menos escolares" (Can&aacute;rio, 2005, pp. 52-53). Ou seja, significa admitir o pressuposto de que em cada escola, pela a&ccedil;&atilde;o dos atores nela intervenientes e em fun&ccedil;&atilde;o das particularidades do respetivo contexto, s&atilde;o reconstru&iacute;das as orienta&ccedil;&otilde;es globais do sistema educativo.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>O caso portugu&ecirc;s</b></p>     <p>A evolu&ccedil;&atilde;o em mat&eacute;ria de modelos de gest&atilde;o escolar em Portugal enquadra-se nas tend&ecirc;ncias identificadas a n&iacute;vel europeu. A autonomia e a abertura &agrave; comunidade educativa t&ecirc;m vindo a constituir palavras-chave de uma organiza&ccedil;&atilde;o do sistema educativo que se pretende mais descentralizada, democr&aacute;tica e com melhores resultados educativos, desde a mudan&ccedil;a pol&iacute;tica portuguesa de 1974. Se, durante o per&iacute;odo do Estado Novo (1926-1974), a administra&ccedil;&atilde;o da educa&ccedil;&atilde;o em Portugal assumiu fortes caracter&iacute;sticas centralizadoras, constata-se que, no per&iacute;odo ap&oacute;s o 25 de abril de 1974, apesar dos apelos &agrave; democraticidade e &agrave; participa&ccedil;&atilde;o dos diversos atores no processo educativo, a altera&ccedil;&atilde;o da l&oacute;gica centralizadora revelou-se dif&iacute;cil, n&atilde;o tendo correspondido plenamente a um processo de descentraliza&ccedil;&atilde;o e partilha de poderes que se considera necess&aacute;rio e amplamente justificado (Lima, 1998). Ou seja, o processo de abertura &agrave; comunidade encontra diversas resist&ecirc;ncias, n&atilde;o traduzindo ainda um verdadeiro processo de estabelecimento de parcerias entre as escolas e as comunidades locais que as envolvem.</p>     <p>Em meados da d&eacute;cada de 1980, quando, a n&iacute;vel europeu, se verifica o in&iacute;cio da intensifica&ccedil;&atilde;o das tend&ecirc;ncias para a autonomia das escolas, &eacute; promulgada em Portugal a Lei de Bases do Sistema Educativo (1986), na qual tamb&eacute;m se estabelece que o sistema de ensino dever&aacute; "descentralizar, desconcentrar e diversificar as estruturas e a&ccedil;&otilde;es educativas, de modo a proporcionar uma correta adapta&ccedil;&atilde;o &agrave; realidade, um elevado sentido de participa&ccedil;&atilde;o das popula&ccedil;&otilde;es, uma adequada inser&ccedil;&atilde;o no meio comunit&aacute;rio, contribuindo para a corre&ccedil;&atilde;o das assimetrias de desenvolvimento regional e local" (al&iacute;neas g e h do artigo 3.&ordm;). Simultaneamente, estudos levados a cabo pela Comiss&atilde;o de Reforma do Sistema Educativo (CRSE) sugeriram altera&ccedil;&otilde;es na administra&ccedil;&atilde;o escolar, no sentido de serem transferidos determinados poderes e fun&ccedil;&otilde;es do n&iacute;vel central para o local, reconhecendo a escola como centro nevr&aacute;lgico do sistema educativo e a comunidade local como parceiro indispens&aacute;vel na tomada de decis&otilde;es (Sousa, 2000). Na opini&atilde;o de Afonso (1999), a aplica&ccedil;&atilde;o desta inten&ccedil;&atilde;o de descentraliza&ccedil;&atilde;o foi limitada pela excessiva normaliza&ccedil;&atilde;o do poder central, originando, com o passar dos anos, a desmobiliza&ccedil;&atilde;o dos atores locais escolares e justificando as tomadas de decis&atilde;o a n&iacute;vel central. Algumas pesquisas educativas publicadas neste per&iacute;odo real&ccedil;aram, igualmente, a fraca intensidade das rela&ccedil;&otilde;es entre escola e comunidade no caso portugu&ecirc;s.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Para Alves et al. (1997), no nosso pa&iacute;s, tanto o envolvimento das fam&iacute;lias, das autarquias, dos movimentos associativos e das empresas na escola &eacute; considerado deficiente, como tamb&eacute;m &eacute; escasso o conhecimento que as comunidades cient&iacute;ficas e educativas t&ecirc;m sobre as pr&aacute;ticas reais das escolas. Num estudo realizado na Gafanha da Nazar&eacute;, Arroteia, Pardal, Costa, Martins, e Neto Mendes (1997) procuraram conhecer a intera&ccedil;&atilde;o escola-comunidade tendo em conta a identifica&ccedil;&atilde;o das caracter&iacute;sticas e din&acirc;micas sociais do territ&oacute;rio e a adequa&ccedil;&atilde;o das respostas escolares aos interesses socioecon&oacute;micos da comunidade local. Os autores verificaram a exist&ecirc;ncia de uma escola concebida sem atendimento &agrave; especificidade da popula&ccedil;&atilde;o local, n&atilde;o se verificando articula&ccedil;&atilde;o com as necessidades pr&oacute;prias de uma sociedade em mudan&ccedil;a e n&atilde;o se observando qualquer ind&iacute;cio de transforma&ccedil;&atilde;o por parte das empresas locais que apelasse a poss&iacute;veis liga&ccedil;&otilde;es entre o mundo do trabalho e a educa&ccedil;&atilde;o/forma&ccedil;&atilde;o.</p>     <p>Apesar disso, do ponto de vista legislativo, &eacute; a partir dos anos 80 que a rela&ccedil;&atilde;o escola-comunidade educativa emerge como uma dimens&atilde;o relevante no quadro normativo que regulamenta o sistema educativo portugu&ecirc;s. Neste sentido, segundo Branco (2007), &eacute; no Decreto-Lei n.&ordm; 115-A/98, de 4 de maio, que &eacute; feita, pela primeira vez, refer&ecirc;ncia expl&iacute;cita a um conceito mais alargado de comunidade educativa afirmando a "representatividade dos &oacute;rg&atilde;os de administra&ccedil;&atilde;o e gest&atilde;o da escola, garantida pela elei&ccedil;&atilde;o democr&aacute;tica de representantes da comunidade educativa" (artigo 4, al&iacute;nea c). Este decreto de 1998 previa a introdu&ccedil;&atilde;o de um &oacute;rg&atilde;o de administra&ccedil;&atilde;o intitulado Assembleia de Escola, o qual deveria ser constitu&iacute;do em partes iguais por representantes do pessoal docente e por outros representantes (pais e encarregados de educa&ccedil;&atilde;o, alunos, pessoal n&atilde;o docente e autoridades locais), atrav&eacute;s do qual se assegurava a presen&ccedil;a de elementos da comunidade educativa envolvente na organiza&ccedil;&atilde;o escolar. &Eacute; que, de acordo com Formosinho (2007), este decreto procurou reconciliar as diferentes posi&ccedil;&otilde;es sobre participa&ccedil;&atilde;o e autonomia das escolas em debate durante a d&eacute;cada anterior &agrave; sua promulga&ccedil;&atilde;o. Uma das posi&ccedil;&otilde;es, defendida pelas Associa&ccedil;&otilde;es de Pais, sublinhou a necessidade de ultrapassar o modelo de administra&ccedil;&atilde;o das escolas p&uacute;blicas apenas por professores e, consequentemente, enfatizou a necessidade de se criarem &oacute;rg&atilde;os de administra&ccedil;&atilde;o compostos por representantes de pais e da comunidade e com o poder de selecionar/nomear o Diretor da escola p&uacute;blica. Outra posi&ccedil;&atilde;o, tamb&eacute;m origin&aacute;ria do per&iacute;odo ap&oacute;s 25 de abril e defendida pelos sindicatos dos professores, acentuava a necessidade de as escolas p&uacute;blicas serem administradas pelos respetivos professores que entre eles elegem o Diretor da escola.</p>     <p>A avalia&ccedil;&atilde;o do processo de implementa&ccedil;&atilde;o do Decreto-Lei 115-A/98 evidenciou as dificuldades de refor&ccedil;o de autonomia, apontando para um excesso de interven&ccedil;&atilde;o da administra&ccedil;&atilde;o regional e central, com grande controlo nos textos dos regulamentos internos, modificados na larga maioria (90%) das escolas inquiridas e com a quase inexist&ecirc;ncia de assinaturas de contratos de autonomia (Barroso, 2001, cit. por Lima, Pacheco, Esteves, &amp; Can&aacute;rio, 2006). Lima et al. (2006) argumentam que em 2001 as escolas portuguesas se encontravam no grau zero de autonomia contratualizada, situa&ccedil;&atilde;o que consideram congruente com uma pol&iacute;tica de educa&ccedil;&atilde;o de tipo centralizado-desconcentrado. Algumas pesquisas educativas publicadas ap&oacute;s a implementa&ccedil;&atilde;o deste modelo de gest&atilde;o escolar evidenciaram as potencialidades do estreitamento das articula&ccedil;&otilde;es entre escola e comunidade envolvente, ainda que tamb&eacute;m refiram as dificuldades e resist&ecirc;ncias nesse relacionamento.</p>     <p>Num estudo que teve como objetivo implementar uma proposta de coopera&ccedil;&atilde;o entre diferentes parceiros locais, reconfigurando a organiza&ccedil;&atilde;o educativa e social com forte interven&ccedil;&atilde;o das pol&iacute;ticas locais, Lopes (2003) concluiu ser poss&iacute;vel desenvolver pr&aacute;ticas socioeducativas, organizadas em coopera&ccedil;&atilde;o e com diferentes parcerias, as quais produzem altera&ccedil;&otilde;es concretas na prote&ccedil;&atilde;o e reedifica&ccedil;&atilde;o de patrim&oacute;nio art&iacute;stico e cultural local e, tamb&eacute;m, na melhoria das condi&ccedil;&otilde;es f&iacute;sicas na escola. Numa outra perspetiva, Tavares (2007) procurou construir e dinamizar, num estudo local, uma liga&ccedil;&atilde;o entre a escola velha esquecida e a nova escola recriada, procurando garantir que n&atilde;o se perca a mem&oacute;ria associada aos s&iacute;tios e pessoas que lhe deram forma e vida. Concluiu que o conhecimento end&oacute;geno do lugar e a sua valoriza&ccedil;&atilde;o atrav&eacute;s de projetos envolventes s&atilde;o vias conducentes ao desenvolvimento do local.</p>     <p>J&aacute; o estudo de Rodrigues (2008) se baseou numa tentativa de aprofundar e compreender a din&acirc;mica da estrat&eacute;gia em parceria em contexto local, procurando investigar se a mesma &eacute; um instrumento eficaz e articulador das medidas de interven&ccedil;&atilde;o local e se contribui para o fomento de mecanismos de coopera&ccedil;&atilde;o e interajuda entre os atores envolvidos no processo de desenvolvimento local. Concluiu que o envolvimento da sociedade civil e a maior autonomia de desenvolvimento local s&oacute; poder&atilde;o produzir resultados eficazes e adequados se os atores tomarem consci&ecirc;ncia do trabalho em parceria e o interiorizarem nas suas culturas organizacionais e nas suas pr&aacute;ticas. Constatou ainda que o envolvimento e dinamiza&ccedil;&atilde;o das estrat&eacute;gias delineadas na parceria dependem da coordena&ccedil;&atilde;o, requerendo um envolvimento e capacita&ccedil;&atilde;o dos parceiros locais intervenientes. O planeamento das a&ccedil;&otilde;es de melhoria e a delinea&ccedil;&atilde;o de estrat&eacute;gias envolvem os atores, num esfor&ccedil;o de cumprimento das metas e objetivos a que se propuseram.</p>     <p>Tamb&eacute;m estudando e analisando parcerias num contexto local, Marques (2003) evidencia o modo como as parcerias, embora vejam formalmente reconhecido o seu papel social e educativo, continuam a ocupar um lugar secund&aacute;rio na vida da escola, apresentando um dinamismo entorpecido por limita&ccedil;&otilde;es legislativas e por autonomias n&atilde;o assumidas, constituindo-se mais como complementos do que como orientadoras da vida da escola e da comunidade. Num outro estudo (Branco, 2007) com o objetivo de saber at&eacute; que ponto o ideal de educa&ccedil;&atilde;o democr&aacute;tica exige o aprofundamento da comunidade escolar, no sentido da comunidade educativa, concluiu-se que, apesar do novo regime de autonomia conceder &agrave; escola um lugar central, incentivando a constru&ccedil;&atilde;o de uma autonomia de escola baseada no di&aacute;logo com a comunidade educativa envolvente, n&atilde;o se vislumbram din&acirc;micas escolares com efeitos a n&iacute;vel da comunidade local.</p>     <p>Na avalia&ccedil;&atilde;o que a OCDE (2007) produziu das rela&ccedil;&otilde;es da escola com a comunidade envolvente, em Portugal, considera-se tamb&eacute;m que a representa&ccedil;&atilde;o dos diferentes grupos da comunidade educativa, nomeadamente pais e encarregados de educa&ccedil;&atilde;o, &eacute; bastante resumida e que o recrutamento dos seus representantes &eacute; feito, essencialmente, junto de grupos sociais reduzidos e, n&atilde;o raro, de pais e m&atilde;es que s&atilde;o professores. De facto, embora assinale a inexist&ecirc;ncia de dados extensivos (mesmo que apenas de mera descri&ccedil;&atilde;o estat&iacute;stica), Silva (2006) sustenta, a partir das suas pesquisas, que em m&uacute;ltiplas situa&ccedil;&otilde;es se verifica que s&atilde;o pais que exercem atividade profissional como docentes que assumem mais frequentemente e intensamente a participa&ccedil;&atilde;o das fam&iacute;lias nas escolas, designadamente como protagonistas na lideran&ccedil;a de Associa&ccedil;&otilde;es de Pais.</p>     <p>Por outro lado, a OCDE (2007) refere que o envolvimento com empresas est&aacute; relacionado essencialmente com o desenvolvimento da forma&ccedil;&atilde;o profissional, de que &eacute; exemplo a articula&ccedil;&atilde;o das escolas com ensino secund&aacute;rio com empresas da regi&atilde;o tendo como objetivo a escolha da oferta de cursos e a concretiza&ccedil;&atilde;o de est&aacute;gios para os alunos. &Eacute; tamb&eacute;m frequente o estabelecimento de rela&ccedil;&otilde;es com vista ao desenvolvimento de estrat&eacute;gias de angaria&ccedil;&atilde;o de fundos e de apoio aos projetos da escola, junto dos pais, das autarquias locais e empresas, criando por vezes uma rede ativa de colabora&ccedil;&atilde;o e parceria entre a escola e o meio social envolvente.</p>     <p>Assim, globalmente, infere-se que n&atilde;o basta salvaguardar a participa&ccedil;&atilde;o formal dos v&aacute;rios elementos da comunidade educativa prevendo o seu assento nos &oacute;rg&atilde;os de gest&atilde;o das escolas e a sua participa&ccedil;&atilde;o na elabora&ccedil;&atilde;o do projeto educativo, sendo necess&aacute;ria alguma lideran&ccedil;a na implementa&ccedil;&atilde;o de din&acirc;micas que potencializem as rela&ccedil;&otilde;es entre as escolas e as institui&ccedil;&otilde;es das comunidades locais envolventes e que promovam a mobiliza&ccedil;&atilde;o dos recursos existentes.</p>     <p>Mais recentemente, veio a ser promulgado, em Portugal, no ano de 2008, o atual regime de autonomia, administra&ccedil;&atilde;o e gest&atilde;o dos estabelecimentos p&uacute;blicos da educa&ccedil;&atilde;o pr&eacute;-escolar e dos ensinos b&aacute;sico e secund&aacute;rio, que procura refor&ccedil;ar a participa&ccedil;&atilde;o das fam&iacute;lias e comunidades na dire&ccedil;&atilde;o estrat&eacute;gica dos estabelecimentos de ensino. Pretende-se concretizar este objetivo atrav&eacute;s da institui&ccedil;&atilde;o de um novo "&oacute;rg&atilde;o de direc&ccedil;&atilde;o estrat&eacute;gica em que t&ecirc;m representa&ccedil;&atilde;o o pessoal docente e n&atilde;o docente, os pais e encarregados de educa&ccedil;&atilde;o (e tamb&eacute;m os alunos, no caso dos adultos e do ensino secund&aacute;rio), as autarquias e a comunidade local, nomeadamente representantes de institui&ccedil;&otilde;es, organiza&ccedil;&otilde;es e atividades econ&oacute;micas, sociais, culturais e cient&iacute;ficas" (Decreto-Lei n.&ordm; 75/2008, de 22 de abril - Pre&acirc;mbulo). A este &oacute;rg&atilde;o colegial de dire&ccedil;&atilde;o – designado Conselho Geral – cabe a aprova&ccedil;&atilde;o das regras fundamentais de funcionamento da escola (regulamento interno), as decis&otilde;es estrat&eacute;gicas e de planeamento (projeto educativo, plano de atividades) e o acompanhamento da sua concretiza&ccedil;&atilde;o (relat&oacute;rio anual de atividades). Al&eacute;m disso, confia-se a este &oacute;rg&atilde;o a capacidade de eleger e destituir o Diretor, que, por conseguinte, lhe tem de prestar contas. Globalmente, as principais altera&ccedil;&otilde;es introduzidas por este Decreto-Lei s&atilde;o a substitui&ccedil;&atilde;o da Assembleia Geral pelo Conselho Geral, com refor&ccedil;o na representa&ccedil;&atilde;o da comunidade educativa, e a altera&ccedil;&atilde;o da l&oacute;gica de gest&atilde;o escolar, que de colegial passa a unipessoal (centrada na figura do Diretor).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Ora, na perspetiva de Lima (2009), esta redu&ccedil;&atilde;o do princ&iacute;pio da colegialidade, associando-a sobretudo a &oacute;rg&atilde;os de natureza consultiva e concentrando poderes, &eacute; interpretada como uma evolu&ccedil;&atilde;o negativa, a qual origina uma autonomia de tipo gerencial e t&eacute;cnico-administrativo desvinculada da democratiza&ccedil;&atilde;o do governo das organiza&ccedil;&otilde;es escolares. Para o autor, temos vindo a assistir, desde o per&iacute;odo que se seguiu ao 25 de abril de 1974, a uma perda de protagonismo e legitimidade da categoria "gest&atilde;o democr&aacute;tica das escolas" especialmente a favor da categoria "autonomia das escolas".</p>     <p>Na perspetiva do Conselho Nacional de Educa&ccedil;&atilde;o tamb&eacute;m se indica que, no atual modelo da avalia&ccedil;&atilde;o externa, a participa&ccedil;&atilde;o dos representantes do poder local est&aacute; reservada &agrave; reuni&atilde;o inicial, onde s&atilde;o apresentados os pontos fortes e fracos das unidades de gest&atilde;o, e &agrave; reuni&atilde;o com o Conselho Geral, onde os autarcas t&ecirc;m tamb&eacute;m assento (CNE, 2010). Para o CNE, este distanciamento n&atilde;o resulta exclusivamente do modelo utilizado, sendo tamb&eacute;m reflexo de um certo afastamento da comunidade envolvente, existente em muitas escolas. Assinala-se, no entanto, que as estruturas representativas dos encarregados de educa&ccedil;&atilde;o, nomeadamente as Associa&ccedil;&otilde;es de Pais e Encarregados de Educa&ccedil;&atilde;o (APEE), parecem ter algum envolvimento na vida escolar em geral, embora ainda aqu&eacute;m do desej&aacute;vel.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Contextualiza&ccedil;&atilde;o da pesquisa</b></p>     <p>Tendo em conta o panorama tra&ccedil;ado, diversas interroga&ccedil;&otilde;es emergem. O nosso objetivo, neste artigo, &eacute; contribuir para refletir sobre os sentidos atribu&iacute;dos &agrave; rela&ccedil;&atilde;o entre escola e comunidade educativa, mobilizando dados emp&iacute;ricos recolhidos junto das escolas do concelho de Almada. Trata-se, portanto, de explorar a perspetiva das pr&oacute;prias escolas na voz dos seus Diretores, cientes, por um lado, de que estes s&atilde;o atores fulcrais da rela&ccedil;&atilde;o escola-comunidade, mas, por outro, de que as escolas n&atilde;o s&atilde;o o &uacute;nico ator a configurar esta rela&ccedil;&atilde;o, a qual depende tamb&eacute;m das din&acirc;micas e institui&ccedil;&otilde;es locais, assim como dos quadros macro de orienta&ccedil;&otilde;es de pol&iacute;tica educativa.</p>     <p>Apresentam-se dados que respeitam, pois, a um contexto territorial espec&iacute;fico e circunscrito, o que assenta em dois pressupostos. Um pressuposto corresponde &agrave; nossa concord&acirc;ncia com a afirma&ccedil;&atilde;o de que o estudo do local, em educa&ccedil;&atilde;o, necessita de um contexto concreto, que possa funcionar como plataforma de observa&ccedil;&atilde;o das pol&iacute;ticas p&uacute;blicas e das din&acirc;micas socioeducativas locais (Ferreira, 2003). O outro pressuposto &eacute; o de que privilegiamos abordagens, no estudo da regula&ccedil;&atilde;o dos sistemas educativos, que permitam explorar o modo como as orienta&ccedil;&otilde;es globais de pol&iacute;tica educativa s&atilde;o reconstru&iacute;das e reinterpretadas a n&iacute;vel local. Em trabalho de pesquisa anterior, centrado num outro tema educativo, tivemos oportunidade de argumentar, precisamente, que as pol&iacute;ticas educativas s&atilde;o, afinal, um resultado contingente das inter-rela&ccedil;&otilde;es entre v&aacute;rios atores individuais e coletivos em diversos n&iacute;veis (internacionais, nacionais, locais e institucionais) de decis&atilde;o (Alves, 2010).</p>     <p>Neste artigo apresentam-se dados resultantes de um question&aacute;rio aplicado no final do ano letivo 2009/10, tendo sido nesse mesmo ano que a maioria dos Conselhos Gerais e Diretores eleitos iniciou fun&ccedil;&otilde;es ao abrigo do Decreto-Lei de 2008 que configura o atual modelo de gest&atilde;o escolar. Por isso, conv&eacute;m salientar que o question&aacute;rio &eacute; aplicado num contexto de mudan&ccedil;a em que a aten&ccedil;&atilde;o sobre a tem&aacute;tica da rela&ccedil;&atilde;o escola-comunidade educativa &eacute; refor&ccedil;ada, na medida em que a presen&ccedil;a de membros da comunidade nos &oacute;rg&atilde;os de gest&atilde;o escolar &eacute; valorizada, contribuindo para promover a participa&ccedil;&atilde;o de comunidade das autonomias escolares.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>A rela&ccedil;&atilde;o escola-comunidade educativa: a perspetiva das escolas do concelho de Almada</b></p>     <p>Nesta segunda parte do artigo, apresentam-se os dados resultantes do question&aacute;rio respondido por todas as escolas do concelho de Almada. Come&ccedil;amos por explicitar brevemente os procedimentos metodol&oacute;gicos adotados na aplica&ccedil;&atilde;o do question&aacute;rio para, em segundo lugar, caracterizar genericamente as escolas, os alunos, a oferta formativa, bem como os &oacute;rg&atilde;os de gest&atilde;o das escolas inquiridas. Por fim, a apresenta&ccedil;&atilde;o de dados organiza-se de modo a responder &agrave;s quest&otilde;es: O que entendem as escolas por rela&ccedil;&atilde;o com a comunidade? E como a praticam? Que articula&ccedil;&otilde;es existem entre cultura organizacional e tipo de rela&ccedil;&atilde;o com a comunidade educativa?</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><b>Breve nota metodol&oacute;gica</b></p>     <p>Os dados emp&iacute;ricos que em seguida se apresentam resultam de um inqu&eacute;rito por question&aacute;rio respondido por todos os Agrupamentos e Escolas N&atilde;o Agrupadas (A/ENA) do concelho de Almada, constituindo um estudo explorat&oacute;rio da rela&ccedil;&atilde;o entre escola e comunidade educativa neste territ&oacute;rio espec&iacute;fico. N&atilde;o obstante, os dados permitem levantar questionamentos e enunciar reflex&otilde;es que podem ser pertinentes relativamente a outros territ&oacute;rios.</p>     <p>O question&aacute;rio foi aplicado <i>on-line</i> em abril de 2010 e respondido por todos os Diretores dos A/ENA do concelho de Almada, sendo que as escolas participantes no estudo coincidem com o universo das escolas p&uacute;blicas do concelho. Foi enviado um <i>e-mail</i> explicitando o objetivo do question&aacute;rio, o modo de preenchimento e a garantia da confidencialidade. No tratamento dos dados foram utilizados procedimentos estat&iacute;sticos descritivos, que consistiram no c&aacute;lculo de frequ&ecirc;ncias absolutas e relativas, de medidas de tend&ecirc;ncia central, de medidas de dispers&atilde;o e cruzamentos simples. O programa inform&aacute;tico utilizado foi o SPSS (<i>Statistical Package for Social Science</i>), vers&atilde;o 18.0 para <i>Windows</i>.</p>     <p>&nbsp;</p> <img src="/img/revistas/rpe/v25n2/25n2a03q1.jpg">     
<p>&nbsp;</p>     <p><b>As escolas, os alunos e a oferta formativa </b></p>     <p>Constata-se que no concelho de Almada existe uma forte presen&ccedil;a dos Agrupamentos Verticais, os quais constituem mais de metade (13) das 20 escolas. A maior parte dos A/ENA (12) t&ecirc;m mais de 1000 alunos, sendo que 7 t&ecirc;m entre 1000 a 1500 alunos e 5 podem ser considerados A/ENA de grande dimens&atilde;o, por serem frequentados por mais de 1500 alunos. Os restantes (8) s&atilde;o frequentados por menos de 1000 alunos. O Agrupamento com o corpo discente mais reduzido apresenta 681 alunos.</p>     <p>Utilizando o n&uacute;mero de alunos como instrumento de medida, os dados recolhidos permitem, ainda, caracterizar o peso relativo de cada n&iacute;vel ou ciclo de ensino, por tipologia. Naturalmente, nos Agrupamentos Verticais, os sectores do pr&eacute;-escolar e do 1&ordm; ciclo abrangem 48,6%, constituindo-se como o setor com maior express&atilde;o, ultrapassando o 2&ordm; e o 3&ordm; ciclos, quer isoladamente, quer o conjunto de ambos, que perfaz 46,6%. Estes dados coincidem, como era expect&aacute;vel, com os que s&atilde;o divulgados pela C&acirc;mara Municipal de Almada<sup><a href="#2">2</a></sup><a name="top2"></a>, a qual apresenta, relativamente ao total de alunos do jardim de inf&acirc;ncia ao ensino secund&aacute;rio, uma maior percentagem at&eacute; ao final do 1&ordm; ciclo (37,5%), relativamente ao 2&ordm; ciclo (17%) e 3&ordm; ciclo (24,5%), em 2008/09. Tamb&eacute;m a n&iacute;vel nacional<sup><a href="#3">3</a></sup><a name="top3"></a> os setores do pr&eacute;-escolar e 1&ordm; ciclo abrangem 59,5% do total de alunos matriculados at&eacute; ao final do 3&ordm; ciclo. Constata-se, ainda, que a componente do ensino secund&aacute;rio no Agrupamento Vertical &eacute; muito reduzida, registando apenas 4,8%, o que corresponde a tr&ecirc;s unidades de Agrupamentos/Escolas N&atilde;o Agrupadas de ensino, sendo que duas destas integram no seu projeto curricular todos os ciclos de estudo. Nas escolas com 2&ordm; e 3&ordm; ciclo e ensino secund&aacute;rio, observa-se algum desequil&iacute;brio, sendo o n&uacute;mero de alunos do 2&ordm; ciclo bastante reduzido (2,7% do total). &Eacute; interessante observar que &eacute; superior a express&atilde;o do ensino secund&aacute;rio nestas escolas (84,3%), relativamente &agrave;s escolas secund&aacute;rias com 3&ordm; ciclo (55,0%).</p>     <p>Na oferta formativa, constata-se a oferta de Cursos de Educa&ccedil;&atilde;o Forma&ccedil;&atilde;o (CEF) em catorze unidades de ensino. Estes cursos "destinam-se, preferencialmente, a jovens com idade igual ou superior a 15 anos, em risco de abandono escolar ou que j&aacute; abandonaram antes da conclus&atilde;o da escolaridade de 12 anos, bem como &agrave;queles que, ap&oacute;s conclus&atilde;o dos 12 anos de escolaridade, n&atilde;o possuindo uma qualifica&ccedil;&atilde;o profissional, pretendam adquiri-la para ingresso no mundo do trabalho" (Despacho conjunto n.&ordm; 453/2004<sup><a href="#4">4</a></sup><a name="top4"></a>). Observa-se, ainda, que, em oito agrupamentos, foram criadas turmas de Percursos Curriculares Alternativos (PCA), compostas por alunos at&eacute; aos 15 anos que se "apresentem em qualquer das seguintes situa&ccedil;&otilde;es: problemas de integra&ccedil;&atilde;o na comunidade escolar; Amea&ccedil;a de risco de marginaliza&ccedil;&atilde;o, de exclus&atilde;o social ou abandono escolar; Registo de dificuldades condicionantes da aprendizagem nomeadamente: forte desmotiva&ccedil;&atilde;o, elevado &iacute;ndice de absten&ccedil;&atilde;o, baixa autoestima e falta de expectativas relativamente &agrave; aprendizagem e ao futuro, bem como o desencontro entre a cultura escolar e a sua cultura de origem", com o mesmo tipo de objetivos (Despacho normativo n&ordm; 01/2006<sup><a href="#5">5</a></sup><a name="top5"></a>).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><b>Os &oacute;rg&atilde;os de gest&atilde;o da escola e as Associa&ccedil;&otilde;es de Pais e Encarregados de Educa&ccedil;&atilde;o</b></p>     <p>Relativamente aos &oacute;rg&atilde;os de gest&atilde;o, constata-se que a totalidade das escolas do concelho de Almada &eacute; dirigida por um Diretor (cumprindo a legisla&ccedil;&atilde;o em vigor, designadamente o Decreto-Lei n.&ordm; 75/2008), tendo todos eles entrado em fun&ccedil;&atilde;o em 2009/2010, com exce&ccedil;&atilde;o de um, que est&aacute; em exerc&iacute;cio desde 2008.</p>     <p>Reportando-nos aos anos anteriores, constata-se que dezasseis dos atuais Diretores tiveram anteriormente fun&ccedil;&otilde;es de gest&atilde;o, ou como Presidentes de Conselho Executivo (12), ou como Presidentes da Comiss&atilde;o Administrativa Provis&oacute;ria (2), ou como Vice-Presidentes (1), ou ainda como Assessores da Dire&ccedil;&atilde;o (1). Apenas quatro dos atuais Diretores n&atilde;o t&ecirc;m qualquer experi&ecirc;ncia pr&eacute;via no exerc&iacute;cio de fun&ccedil;&otilde;es de dire&ccedil;&atilde;o e gest&atilde;o.</p>     <p>Verifica-se, assim, uma certa estabilidade ao n&iacute;vel dos &oacute;rg&atilde;os de gest&atilde;o, caracter&iacute;stica comum a quase todas as unidades participantes no estudo e que revela um certo n&iacute;vel de continuidade e um eventual gosto pela administra&ccedil;&atilde;o educacional: seis dos atuais Diretores encontram-se em fun&ccedil;&otilde;es de gest&atilde;o h&aacute; mais de 15 anos, dois exercem-nas h&aacute; entre 11 e 15 anos, e seis h&aacute; entre 5 e 10 anos.</p>     <p>O Conselho Geral &eacute; composto por um n&uacute;mero de elementos estabelecido por cada Agrupamento/Escola N&atilde;o Agrupada, nos termos do respetivo regulamento interno, devendo ser um n&uacute;mero &iacute;mpar n&atilde;o superior a 21, cumprindo tamb&eacute;m o que est&aacute; previsto no art.&ordm; 12 do Decreto-Lei n.&ordm; 75/2008. Constata-se que o n&uacute;mero de elementos que constituem o Conselho Geral varia de 19 (3 A/ENA) a 21 (17 A/ENA).</p>     <p>No que respeita &agrave;s Associa&ccedil;&otilde;es de Pais e Encarregados de Educa&ccedil;&atilde;o, os dados recolhidos permitem-nos concluir que este tipo de associa&ccedil;&atilde;o foi constitu&iacute;da durante o ano letivo anterior em cinco das unidades participantes neste estudo. Em dez outros A/ENA, as respetivas APEE foram criadas entre 1988 e 2008. Nos casos restantes, os atuais Diretores n&atilde;o referem ou desconhecem o ano da constitui&ccedil;&atilde;o da APEE do seu A/ENA. Em quase todas as unidades, indica-se que a APEE participa em algumas atividades que constam do Plano Anual de Atividades do Agrupamento/Escola. Ainda que treze dos Diretores afirmem apoiar a constitui&ccedil;&atilde;o de APEE e onze declarem disponibilizar sempre os recursos necess&aacute;rios ao funcionamento da mesma, constata-se que s&oacute; uma pequena parte dos pais e encarregados de educa&ccedil;&atilde;o est&atilde;o associados, variando o n&uacute;mero de pais associados nos A/ENA participantes entre 8 e 81 (sendo em m&eacute;dia de 24,5). Estes dados indiciam uma fr&aacute;gil representatividade dos associados das APEE face ao n&uacute;mero (muito mais elevado) de alunos das escolas. </p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>O que entendem as escolas por rela&ccedil;&atilde;o com a comunidade? E como a praticam?</b></p>     <p>Tendo em conta os dados recolhidos, constata-se que as escolas entendem a rela&ccedil;&atilde;o com a comunidade educativa numa l&oacute;gica de abertura, como um conjunto de pr&aacute;ticas partilhadas com alguns elementos da comunidade, preferencialmente pais e encarregados de educa&ccedil;&atilde;o. Apenas quatro dos Diretores afirmam envolver sempre a comunidade educativa na avalia&ccedil;&atilde;o interna e apenas cinco procuram auscultar sempre da possibilidade de parcerias com institui&ccedil;&otilde;es e empresas da regi&atilde;o, de acordo com o projeto educativo do Agrupamento. Esta situa&ccedil;&atilde;o poder&aacute; n&atilde;o ser espec&iacute;fica do territ&oacute;rio de Almada, uma vez que o Conselho Nacional de Educa&ccedil;&atilde;o (2010), no parecer sobre a avalia&ccedil;&atilde;o externa, indica que a participa&ccedil;&atilde;o dos representantes do poder local est&aacute; habitualmente reservada apenas &agrave; reuni&atilde;o inicial, onde s&atilde;o apresentados os pontos fortes e fracos das unidades de gest&atilde;o, e ainda &agrave; reuni&atilde;o com o Conselho Geral, onde os autarcas t&ecirc;m tamb&eacute;m assento. Considera a mesma entidade que este distanciamento n&atilde;o resulta exclusivamente do modelo de avalia&ccedil;&atilde;o, sendo tamb&eacute;m reflexo de um certo afastamento da comunidade envolvente existente em muitas escolas.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Importa ainda salientar que as respostas &agrave; quest&atilde;o sobre o modo como a escola realiza a ausculta&ccedil;&atilde;o das necessidades de articula&ccedil;&atilde;o com o meio envolvente s&atilde;o bastante variadas. Assim, esta ausculta&ccedil;&atilde;o &eacute; realizada pela equipa respons&aacute;vel pelo projeto educativo em cinco Agrupamentos/ Escolas N&atilde;o Agrupadas, num pequeno conjunto (3) apenas pelo Diretor ou por algu&eacute;m por ele indicado, tamb&eacute;m num pequeno conjunto (3) pela equipa dos cursos CEF e cursos profissionais (CP), e nos restantes A/ENA (9) por v&aacute;rios destes protagonistas em simult&acirc;neo. Daqui se depreende que nem sempre a comunidade local e a autarquia s&atilde;o envolvidas na constru&ccedil;&atilde;o de um plano de articula&ccedil;&atilde;o entre a escola e o meio, estando as decis&otilde;es aparentemente centradas na escola, ou isoladamente na figura do Diretor, ou em grupos de trabalho responsabilizados para essa tarefa.</p>     <p>Enquanto &oacute;rg&atilde;o respons&aacute;vel pela decis&atilde;o de estabelecimento de parcerias com a comunidade envolvente, os respons&aacute;veis pela gest&atilde;o indicam: apenas o Diretor (7); o Diretor e o Conselho Geral (1); o Diretor e o Conselho Pedag&oacute;gico (1); o Diretor, o Conselho Local de Educa&ccedil;&atilde;o e o Conselho Pedag&oacute;gico (1); e o Diretor, o Conselho Geral e o Conselho Pedag&oacute;gico (10). Verifica-se, assim, que onze dos vinte A/ENA envolvem o Conselho Geral nesta decis&atilde;o, mas que em alguns a mesma &eacute; realizada de forma isolada.</p>     <p>Os documentos orientadores do estabelecimento relativamente a parcerias e protocolos com a comunidade educativa s&atilde;o, essencialmente, o projeto educativo do Agrupamento/Escola N&atilde;o Agrupada (5), o projeto educativo em conjunto com o projeto de interven&ccedil;&atilde;o do Diretor (5), estes documentos associados ao projeto curricular de escola (4) ou a outro tipo de documentos produzidos internamente, como sejam o relat&oacute;rio da avalia&ccedil;&atilde;o interna, relat&oacute;rio dos cursos profissionais e relat&oacute;rio dos cursos de educa&ccedil;&atilde;o e forma&ccedil;&atilde;o (3). Num pequeno n&uacute;mero de casos, o documento orientador corresponde exclusivamente ao projeto de interven&ccedil;&atilde;o do Diretor (3).</p>     <p>A forma como as escolas praticam a rela&ccedil;&atilde;o com a comunidade educativa manifesta-se preferencialmente junto das APEE, que, em quase metade (9) das escolas, s&atilde;o a entidade promotora das atividades de enriquecimento curricular do 1&ordm; ciclo (AECs) e da Componente de Apoio &agrave; Fam&iacute;lia (CAF) no pr&eacute;-escolar. Tamb&eacute;m em quase metade (9) dos A/ENA se afirma que os pais e encarregados de educa&ccedil;&atilde;o participam nas atividades da escola.</p>     <p>Algumas escolas, numa l&oacute;gica de parceria, desenvolvem formas de articula&ccedil;&atilde;o com empresas locais, que respondem &agrave; necessidade de coloca&ccedil;&atilde;o em est&aacute;gios de alunos dos cursos profissionais e dos cursos de educa&ccedil;&atilde;o e forma&ccedil;&atilde;o (10) ou &agrave; necessidade de apoio, com recursos materiais e t&eacute;cnicos, aos alunos com Necessidades Educativas Especiais (NEE) (4).</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Que articula&ccedil;&otilde;es existem entre cultura organizacional e tipo de rela&ccedil;&atilde;o com a comunidade educativa?</b></p>     <p>De acordo com Sousa (2006, p. 160), pode definir-se cultura organizacional como "o cimento que d&aacute; significado e coer&ecirc;ncia a um grupo/organiza&ccedil;&atilde;o e orienta as suas a&ccedil;&otilde;es presentes e futuras". A cultura concede uma identidade pr&oacute;pria &agrave; organiza&ccedil;&atilde;o, norteia a variedade individual para comportamentos concili&aacute;veis com um objetivo comum, responde &agrave;s necessidades de ordem, previsibilidade e seguran&ccedil;a por parte dos indiv&iacute;duos e dos grupos e possibilita lidar com a incerteza, quer no cumprimento das tarefas em comum, quer quanto ao posicionamento face ao exterior. Assim, o tipo de cultura predominante numa organiza&ccedil;&atilde;o influencia o desenvolvimento de temas comportamentais como o tipo de autoridade considerado leg&iacute;timo, o tipo de motiva&ccedil;&atilde;o para o trabalho, o tipo de lideran&ccedil;a dominante, o relacionamento entre grupos, a forma de lidar com o conflito, com as regras e as prioridades para os novos membros.</p>     <p>Sousa (2006) identifica quatro tipos de cultura organizacional: autocr&aacute;tica (poder); burocr&aacute;tica (papel); realiza&ccedil;&atilde;o; e apoio. A organiza&ccedil;&atilde;o orientada por uma cultura de poder baseia-se na desigualdade de acesso aos recursos (privil&eacute;gios, condi&ccedil;&otilde;es de trabalho, seguran&ccedil;a), sendo este controlado por quem manda. Na cultura burocr&aacute;tica, o poder do l&iacute;der &eacute; substitu&iacute;do por um conjunto de estruturas e procedimentos. Estes protegem os subordinados e d&atilde;o estabilidade &agrave; organiza&ccedil;&atilde;o. Os deveres e recompensas dos membros est&atilde;o definidos e s&atilde;o objeto de um contrato expl&iacute;cito entre a organiza&ccedil;&atilde;o e o indiv&iacute;duo. Tanto a cultura autocr&aacute;tica como a burocr&aacute;tica dependem do uso de penaliza&ccedil;&otilde;es e de recompensas externas ao trabalho, em si, para motivar as pessoas.</p>     <p>Na cultura de realiza&ccedil;&atilde;o, o gosto pelo trabalho e a intera&ccedil;&atilde;o com colegas e clientes constituem recompensas intr&iacute;nsecas, mais qualitativas que quantitativas, e adv&ecirc;m da natureza das tarefas e do contexto em que t&ecirc;m lugar. &Eacute; uma cultura centrada no cumprimento de objetivos e orientada para a execu&ccedil;&atilde;o de tarefas. Por fim, a cultura de apoio &eacute; mais orientada para as pessoas, baseando-se num clima de confian&ccedil;a m&uacute;tua entre o indiv&iacute;duo e a organiza&ccedil;&atilde;o. Neste tipo de cultura, as pessoas acreditam que s&atilde;o valorizadas como seres humanos, e n&atilde;o como pe&ccedil;as de uma m&aacute;quina ou meros contribuintes para uma tarefa.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Procurou-se, em seguida, e de acordo com o modelo descrito, que adota a metodologia proposta por Sousa (2006), conhecer o tipo de cultura organizacional predominante no concelho de Almada. Constata-se que, em doze dos A/ENA do concelho de Almada, sobressai uma cultura de realiza&ccedil;&atilde;o da organiza&ccedil;&atilde;o, orientada essencialmente para a consecu&ccedil;&atilde;o de objetivos, os quais s&atilde;o participados e partilhados. Em seis Agrupamentos/Escolas N&atilde;o Agrupadas, a escolha predominante relaciona-se com uma cultura burocr&aacute;tica, orientada essencialmente para cumprimento dos diplomas legais, pouco apelativa &agrave; participa&ccedil;&atilde;o e inova&ccedil;&atilde;o. Por fim, em dois dos Agrupamentos/Escolas N&atilde;o Agrupadas, os dados recolhidos denotam a exist&ecirc;ncia de uma cultura de apoio, orientada principalmente para a satisfa&ccedil;&atilde;o dos profissionais. Em nenhum dos A/ENA se verificou a exist&ecirc;ncia de uma cultura de tipo autocr&aacute;tico, fortemente assente no exerc&iacute;cio do poder.</p>     <p>Comparando a percentagem de escolha da op&ccedil;&atilde;o "sempre" nas quest&otilde;es de sinaliza&ccedil;&atilde;o de din&acirc;micas com a comunidade<sup><a href="#6">6</a></sup><a name="top6"></a>, verifica-se que os A/ENA com um tipo de cultura de realiza&ccedil;&atilde;o apresentam valores superiores (29,2%), contrastando com aqueles caracterizados por uma cultura de apoio (5,4%) ou por uma cultura burocr&aacute;tica, nos quais a sinaliza&ccedil;&atilde;o de relacionamento com a comunidade &eacute; quase inexistente (0,8%). Ou seja, a afirma&ccedil;&atilde;o mais intensa de promo&ccedil;&atilde;o de rela&ccedil;&otilde;es com a comunidade parece tender a ser mais frequente nas organiza&ccedil;&otilde;es com uma "cultura de realiza&ccedil;&atilde;o".</p>     <p>Constata-se ainda a exist&ecirc;ncia de uma rela&ccedil;&atilde;o entre: por um lado, a tipologia das unidades org&acirc;nicas e o n&uacute;mero de escolhas relacionadas com a realiza&ccedil;&atilde;o de projetos, atividades e parcerias locais; e, por outro, aquela tipologia e a intensidade com que estas realiza&ccedil;&otilde;es s&atilde;o implementadas. De facto, &eacute; no conjunto das escolas secund&aacute;rias que mais frequentemente os inquiridos declaram procurar "sempre" estabelecer articula&ccedil;&otilde;es, seja com a autarquia, seja com outras institui&ccedil;&otilde;es de ensino e institui&ccedil;&otilde;es locais. Do mesmo modo, verifica-se que os A/ENA com cursos de educa&ccedil;&atilde;o e forma&ccedil;&atilde;o e cursos profissionais t&ecirc;m din&acirc;micas mais frequentes de articula&ccedil;&atilde;o com a comunidade, nomeadamente no que respeita a: divulga&ccedil;&atilde;o da sua imagem e oferta junto da comunidade; concretiza&ccedil;&atilde;o de fontes de financiamento alternativo junto da comunidade; desenvolvimento de projetos em conjunto com a autarquia; coordena&ccedil;&atilde;o de atividades com a rede social local; e inten&ccedil;&atilde;o de refor&ccedil;o do relacionamento com a comunidade.</p>     <p>Contudo, &eacute; nos A/ENA inseridos no programa dos Territ&oacute;rios Educativos de Interven&ccedil;&atilde;o Priorit&aacute;ria (TEIP), localizados em meios socioecon&oacute;micos desfavorecidos, que se verifica de um modo mais intenso a sinaliza&ccedil;&atilde;o da op&ccedil;&atilde;o "sempre" pelos inquiridos, no sentido do estabelecimento mais ativo de din&acirc;micas com a comunidade e respetivas institui&ccedil;&otilde;es. Salientam-se, neste dom&iacute;nio: o incentivo para a constitui&ccedil;&atilde;o da APEE; a disponibiliza&ccedil;&atilde;o de recursos com vista ao funcionamento da APEE; a coordena&ccedil;&atilde;o com institui&ccedil;&otilde;es visando a sinaliza&ccedil;&atilde;o e interven&ccedil;&atilde;o junto de jovens em situa&ccedil;&atilde;o de risco; e a solicita&ccedil;&atilde;o de instala&ccedil;&otilde;es (a institui&ccedil;&otilde;es, por parte das escolas) para a concretiza&ccedil;&atilde;o de atividades. Este facto justifica-se, &agrave; luz do Despacho 147-B/ME/96, porque, ao criar os TEIP, se prop&otilde;e como medida o estabelecimento de rela&ccedil;&otilde;es de parceria, por parte da escola, "com outras entidades que concorram para a exist&ecirc;ncia de uma efetiva articula&ccedil;&atilde;o de espa&ccedil;os e recursos e para a constru&ccedil;&atilde;o de uma efetiva igualdade de oportunidades de forma&ccedil;&atilde;o" (Bettencourt et al., 2000, p. 179).</p>     <p>Por fim, sublinhe-se que n&atilde;o se verificou existir qualquer rela&ccedil;&atilde;o entre a antiguidade em cargos de gest&atilde;o e a intensidade da din&acirc;mica estabelecida com a comunidade.</p>     <p>Em s&iacute;ntese, o estabelecimento de intera&ccedil;&otilde;es com a comunidade educativa, para al&eacute;m de se relacionar com uma cultura de escola centrada no cumprimento dos objetivos e na realiza&ccedil;&atilde;o das tarefas, parece ser fortemente influenciado, nuns casos, pela inclus&atilde;o das escolas em medidas pol&iacute;ticas espec&iacute;ficas que permitem usufruir de recursos adequados &agrave; potencializa&ccedil;&atilde;o daquelas (por exemplo, os TEIP), sendo, noutros casos, o resultado da din&acirc;mica das pr&oacute;prias escolas para assegurar atividades e projetos em articula&ccedil;&atilde;o com a comunidade congruentes com a oferta formativa espec&iacute;fica dessas mesmas escolas.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Nota Conclusiva</b></p>     <p>Tal como se referiu anteriormente, o presente artigo reporta dados da fase explorat&oacute;ria de uma pesquisa de doutoramento, constatando-se que a estrutura de Agrupamento/Escolas N&atilde;o Agrupadas (inquiridas) parece convergir com o perfil geral a n&iacute;vel nacional se tivermos por refer&ecirc;ncia o n&uacute;mero de alunos e sua distribui&ccedil;&atilde;o pelos diferentes n&iacute;veis e ciclos de escolaridade.</p>     <p>Na fase explorat&oacute;ria, torna-se poss&iacute;vel evidenciar, relativamente &agrave;s escolas do concelho de Almada, alguns tra&ccedil;os caracterizadores da rela&ccedil;&atilde;o das escolas com as comunidades envolventes. Come&ccedil;amos por destacar que a maioria dos Diretores aprecia a presen&ccedil;a da comunidade no Conselho Geral, reconhecendo a estes elementos um envolvimento significativo e um contributo para a potencializa&ccedil;&atilde;o de parcerias educativas. Genericamente, todas as escolas manifestam a inten&ccedil;&atilde;o de refor&ccedil;ar a rela&ccedil;&atilde;o com a comunidade educativa, embora n&atilde;o considerem esta linha de atua&ccedil;&atilde;o uma prioridade, apesar das altera&ccedil;&otilde;es de gest&atilde;o estrat&eacute;gica introduzidas pela legisla&ccedil;&atilde;o. Consequentemente, apenas um n&uacute;mero reduzido de escolas afirma pretender que estas sejam tamb&eacute;m um recurso educativo da comunidade local.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Os dados recolhidos permitem tamb&eacute;m evidenciar que o estabelecimento de rela&ccedil;&otilde;es da escola com a comunidade envolvente parece ter origem, essencialmente, na atua&ccedil;&atilde;o da Dire&ccedil;&atilde;o das escolas, n&atilde;o surgindo frequentemente como um plano assumido e delimitado pelos &oacute;rg&atilde;os de gest&atilde;o escolar na sua globalidade. &Eacute; tamb&eacute;m relevante referir que os principais atores da comunidade educativa considerados pelas escolas s&atilde;o os pais e encarregados de educa&ccedil;&atilde;o, individualmente considerados ou nas suas estruturas associativas de representa&ccedil;&atilde;o. Por um lado, consideramos que este resultado pode indiciar a exist&ecirc;ncia de um entendimento muito circunscrito da diversidade de grupos, recursos e atores inerentes a qualquer comunidade envolvente de uma escola. Por outro lado, assinalamos que as Associa&ccedil;&otilde;es de Pais e Encarregados de Educa&ccedil;&atilde;o t&ecirc;m vindo a constituir-se de modo mais intenso recentemente e na sequ&ecirc;ncia, quer do novo modelo de administra&ccedil;&atilde;o e gest&atilde;o das escolas portuguesas, quer da necessidade de assegurar e dinamizar atividades de enriquecimento curricular e componente de apoio &agrave; fam&iacute;lia, sobretudo no pr&eacute;-escolar e 1&ordm; ciclo.</p>     <p>Adicionalmente, verificou-se que o tipo de cultura organizacional, a tipologia da escola, as din&acirc;micas de funcionamento e a oferta formativa inerentes a cada um dos tipos de escola est&atilde;o relacionados com a iniciativa das escolas em se articularem mais intensamente com a comunidade envolvente, assim como a inclus&atilde;o da escola em medidas espec&iacute;ficas de pol&iacute;tica educativa como os TEIP contribui para a promo&ccedil;&atilde;o desse tipo de relacionamento entre escola e comunidade.</p>     <p>Este conjunto de tra&ccedil;os caracterizadores da rela&ccedil;&atilde;o das escolas com as comunidades envolventes converge com as tend&ecirc;ncias identificadas na primeira parte deste artigo, nomeadamente configurando, em termos globais, uma l&oacute;gica de abertura &agrave; comunidade possivelmente em transi&ccedil;&atilde;o para uma l&oacute;gica de parceria entre escola e comunidade que n&atilde;o &eacute; (ainda?) claramente identific&aacute;vel. Ou seja, existem ind&iacute;cios que apontam para a valoriza&ccedil;&atilde;o deste tipo de rela&ccedil;&otilde;es por parte dos Diretores de escolas do concelho de Almada, mas constata-se o car&aacute;ter t&eacute;nue e circunscrito dessa rela&ccedil;&atilde;o, adivinhando-se a exist&ecirc;ncia de significativas dificuldades e obst&aacute;culos nestas din&acirc;micas.</p>     <p>Assim sendo, torna-se pertinente, em nosso entender, desenvolver uma abordagem de um caso espec&iacute;fico que permita a caracteriza&ccedil;&atilde;o e compreens&atilde;o mais aprofundada das dificuldades e resist&ecirc;ncias &agrave; dinamiza&ccedil;&atilde;o das rela&ccedil;&otilde;es escola-comunidade, assim como a explora&ccedil;&atilde;o de modalidades de promo&ccedil;&atilde;o dessa mesma rela&ccedil;&atilde;o. Nesse sentido, teve j&aacute; in&iacute;cio uma segunda etapa da pesquisa de doutoramento, centrada no caso de uma escola situada no concelho de Almada. Pretende-se, por um lado, produzir um conjunto de recomenda&ccedil;&otilde;es que possam ser &uacute;teis para dinamizar a rela&ccedil;&atilde;o escola-comunidade, a partir do estudo de um caso concreto e da an&aacute;lise das resist&ecirc;ncias, dificuldades, potencialidades e possibilidades que esse mesmo caso encerra. Por outro lado, pretende-se evidenciar que estes processos se configuram como oportunidades educativas (formais, n&atilde;o-formais e informais) para os v&aacute;rios atores envolvidos na rela&ccedil;&atilde;o escola-comunidade.</p>     <p>Na nossa perspetiva, a rela&ccedil;&atilde;o entre escola e comunidade educativa, para al&eacute;m de constituir uma quest&atilde;o de gest&atilde;o e administra&ccedil;&atilde;o escolar, podendo ser abordada numa perspetiva de compreens&atilde;o da(s) l&oacute;gica(s) territorial(is) de inscri&ccedil;&atilde;o espacial das pol&iacute;ticas e pr&aacute;ticas educativas, constitui ainda uma tem&aacute;tica que deve ser explorada no plano dos seus sentidos e efeitos para a/na experi&ecirc;ncia e trabalho educativo de professores, alunos e outros atores envolvidos, tal como tamb&eacute;m parece sugerir Can&aacute;rio (2005). O trabalho de pesquisa relatado neste artigo constitui, afinal, o ponto de partida de um projeto de investiga&ccedil;&atilde;o educativa mais amplo e em desenvolvimento.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Refer&ecirc;ncias</b></p>     <!-- ref --><p>Afonso, A. (1999). Metodologia para a celebra&ccedil;&atilde;o dos contratos de autonomia. In C. C. Ramos, H. Roque &amp; J. M. Alves, <i>Que fazer com os contratos de autonomia</i> (pp. 14-26). Porto: Edi&ccedil;&otilde;es Asa.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000110&pid=S0871-9187201200020000300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Alves, M. G. (2010). A educa&ccedil;&atilde;o no contexto das sociedades e das pol&iacute;ticas centradas na aprendizagem ao longo da vida: Constru&ccedil;&atilde;o te&oacute;rico-metodol&oacute;gica de um projeto de pesquisa. In M. G. Alves (Ed.), <i>Aprendizagem ao longo da vida e pol&iacute;ticas educativas europeias: Tens&otilde;es e ambiguidades nos discursos e nas pr&aacute;ticas de estados, institui&ccedil;&otilde;es e indiv&iacute;duos</i> (pp. 5-24). Caparica: Edi&ccedil;&otilde;es UIED.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000112&pid=S0871-9187201200020000300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Alves, N., e outros (1997). <i>Escola e comunidade local</i>. Lisboa: Instituto de Inova&ccedil;&atilde;o Educacional.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000114&pid=S0871-9187201200020000300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Arroteia, J. C., Pardal, L. A., Costa, J. A., Martins, A. M., &amp; Neto Mendes, A. (1997). <i>Gafanha da Nazar&eacute;: Escola e comunidade numa sociedade em mudan&ccedil;a</i>. Lisboa: Instituto de Inova&ccedil;&atilde;o Educacional.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000116&pid=S0871-9187201200020000300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Bettencourt, A. M., Sousa, M., Fernandes, M., Costa, J. A., Sousa, L., Mendes, A., &amp; Sarmento, M. J. (2000). <i>Territ&oacute;rios educativos de interven&ccedil;&atilde;o priorit&aacute;ria</i>. Lisboa: Instituto de Inova&ccedil;&atilde;o Educacional.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000118&pid=S0871-9187201200020000300005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Branco, L. (2007). <i>A escola comunidade educativa e a forma&ccedil;&atilde;o dos novos cidad&atilde;os</i>. Lisboa: Instituto Piaget.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000120&pid=S0871-9187201200020000300006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Can&aacute;rio, R. (2005). <i>O que &eacute; a escola? Um "olhar" sociol&oacute;gico</i>. Porto: Porto Editora.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000122&pid=S0871-9187201200020000300007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>CNE (2010). <i>Parecer sobre a avalia&ccedil;&atilde;o externa das escolas</i>. Di&aacute;rio da Rep&uacute;blica, 2.&ordf; S&eacute;rie.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000124&pid=S0871-9187201200020000300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Dias, N. (2003). <i>Pol&iacute;ticas educativas e dispositivos de territorializa&ccedil;&atilde;o: Da escola aberta &agrave; comunidade &agrave; escola em parceria</i> (Disserta&ccedil;&atilde;o de mestrado). Faculdade de Psicologia e Ci&ecirc;ncias da Educa&ccedil;&atilde;o da Universidade do Porto, Porto, Portugal.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000126&pid=S0871-9187201200020000300009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Epstein, J., &amp; Sanders, M. (2000). Connecting home, school and community: New directions for social research. In M. Hallinan (Ed.), <i>Handbook of the Sociology of Education</i> (pp. 285-306). New York: Kluwer Academic.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000128&pid=S0871-9187201200020000300010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Eurydice (2007). <i>Autonomia das escolas na Europa. Pol&iacute;ticas e medidas</i>. Lisboa: Unidade Europeia da Rede Eurydice.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000130&pid=S0871-9187201200020000300011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Ferreira, F. I. (2003). <i>O estudo do local em educa&ccedil;&atilde;o. Din&acirc;micas socioeducativas em Paredes de Coura</i> (Disserta&ccedil;&atilde;o de doutoramento). Universidade do Minho, Braga, Portugal.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000132&pid=S0871-9187201200020000300012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Formosinho, J. (2007). A autonomia das escolas em Portugal (1987-2007). In <i>Atas da Confer&ecirc;ncia "As escolas face a novos desafios"</i>. Lisboa: Inspec&ccedil;&atilde;o-Geral da Educa&ccedil;&atilde;o.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000134&pid=S0871-9187201200020000300013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>GEPE (2010). <i>Educa&ccedil;&atilde;o em n&uacute;meros. Portugal 2010</i>. Lisboa: Gabinete de Estat&iacute;stica e Planeamento da Educa&ccedil;&atilde;o (GEPE) do Minist&eacute;rio da Educa&ccedil;&atilde;o.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000136&pid=S0871-9187201200020000300014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Lima, L. (1998). <i>A escola como organiza&ccedil;&atilde;o e o partenariado na organiza&ccedil;&atilde;o escolar</i>. Braga: Universidade do Minho - Instituto de Educa&ccedil;&atilde;o e Psicologia.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000138&pid=S0871-9187201200020000300015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Lima, L. (2009). A democratiza&ccedil;&atilde;o do governo das escolas p&uacute;blicas em Portugal. <i>Revista de Sociologia da Faculdade de Letras da Universidade do Porto, 19</i>, 227-253.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000140&pid=S0871-9187201200020000300016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Lima, L., Pacheco, J., Esteves, M., &amp; Can&aacute;rio, R. (2006). <i>A educa&ccedil;&atilde;o em Portugal (1986- 2006). Alguns contributos de investiga&ccedil;&atilde;o</i>. Lisboa: Conselho Nacional de Educa&ccedil;&atilde;o.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000142&pid=S0871-9187201200020000300017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Lopes, A (2003). <i>Parceria(s) da escola rural com parceiros locais: Uma proposta para (re)pensar uma escola rural </i>(Disserta&ccedil;&atilde;o de mestrado). Faculdade de Psicologia e Ci&ecirc;ncias da Educa&ccedil;&atilde;o da Universidade do Porto, Porto, Portugal.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000144&pid=S0871-9187201200020000300018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Marques, E. (2003). <i>Envolver para desenvolver – Um estudo de caso sobre as parcerias educativas</i> (Disserta&ccedil;&atilde;o de mestrado). Faculdade de Ci&ecirc;ncias e Tecnologia da Universidade Nova de Lisboa, Lisboa, Portugal.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000146&pid=S0871-9187201200020000300019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>OCDE (2007). <i>Improving school leadership – Country background report for Portugal</i>. Dispon&iacute;vel em <a href="http://www.oecd.org/dataoecd/44/56/40710632.pdf" target="_blank">http://www.oecd.org/dataoecd/44/56/40710632.pdf</a> (acesso em 18 de dezembro de 2011).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000148&pid=S0871-9187201200020000300020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Rodrigues, S. (2008). <i>Do dom&iacute;nio simb&oacute;lico ao dom&iacute;nio das din&acirc;micas: Redes de parceria local da Alta Lisboa</i> (Disserta&ccedil;&atilde;o de mestrado). ISCTE, Lisboa, Portugal.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000150&pid=S0871-9187201200020000300021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Silva, P. (2006). Pais-professores: Reflex&otilde;es em torno de um estranho objeto de estudo. <i>Revista Intera&ccedil;&otilde;es, 2</i>, 268-290&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000152&pid=S0871-9187201200020000300022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Sousa, F. (2006). <i>Os comportamentos nas organiza&ccedil;&otilde;es</i>. Lisboa: Editorial Verbo.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000153&pid=S0871-9187201200020000300023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Sousa, R. (2000). Munic&iacute;pio e autonomia das escolas. In <i>Atas do Semin&aacute;rio "Autonomia, contratualiza&ccedil;&atilde;o e munic&iacute;pio"</i>. Braga: Cadernos Escolas e Forma&ccedil;&atilde;o.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000155&pid=S0871-9187201200020000300024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Tavares, A. (2007). <i>Heran&ccedil;a cultural e desenvolvimento local. Das escolas isoladas aos centros educativos</i> (Disserta&ccedil;&atilde;o de mestrado). Faculdade de Psicologia e Ci&ecirc;ncias da Educa&ccedil;&atilde;o da Universidade do Porto, Porto, Portugal.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000157&pid=S0871-9187201200020000300025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Zay, D. (1996). <i>Das no&ccedil;&otilde;es de abertura da escola e de comunidade educativa &agrave; de parceria. </i><i>Estudo da escola</i>. Porto: Porto Editora.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000159&pid=S0871-9187201200020000300026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>Recebido em Dezembro/2011</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Aceite para publica&ccedil;&atilde;o em Julho/2012</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Notas</b></p>     <p><Sup><a name="1"></a><a href="#top1">1</a></Sup> Esta pesquisa, com o t&iacute;tulo "Escola Con(vida): um estudo sobre a constru&ccedil;&atilde;o da comunidade educativa" , foi recentemente conclu&iacute;da pela doutoranda Teresa Varela sob a orienta&ccedil;&atilde;o de Mariana Gaio Alves.</p>     <p><sup><a name="2"></a><a href="#top2">2</a></sup> Dados consultados em <a href="http://www.cm-almada.pt" target="_blank">www.cm-almada.pt</a> (acesso em 7 de junho de 2011).</p>     <p><sup><a name="3"></a><a href="#top3">3</a></sup> <i>Educa&ccedil;&atilde;o em n&uacute;meros</i>, GEPE, 2010.</p>     <p><Sup><a name="4"></a><a href="#top4">4</a></Sup> Publicado no Di&aacute;rio da Rep&uacute;blica de 27 de julho de 2004.</p>     <p><Sup><a name="5"></a><a href="#top5">5</a></Sup> Publicado no Di&aacute;rio da Rep&uacute;blica de 6 de janeiro de 2006.</p>     <p><Sup><a name="6"></a><a href="#top6">6</a></Sup> Consideram-se como "quest&otilde;es de sinaliza&ccedil;&atilde;o de din&acirc;micas com a comunidade" um conjunto de doze perguntas que incidem sobre: o desenvolvimento de projetos com a comunidade local e com a autarquia; formas de articula&ccedil;&atilde;o desenvolvidas com outras institui&ccedil;&otilde;es de ensino e com a rede social local; a partilha de recursos ou a inten&ccedil;&atilde;o de refor&ccedil;ar a rela&ccedil;&atilde;o escola-comunidade. Assumiu-se o pressuposto de que as respostas "sempre", por parte das escolas, indiciam uma inten&ccedil;&atilde;o forte de estabelecer rela&ccedil;&otilde;es com a comunidade envolvente.</p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Afonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Metodologia para a celebração dos contratos de autonomia]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roque]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alves]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Que fazer com os contratos de autonomia]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>14-26</page-range><publisher-loc><![CDATA[Porto ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Edições Asa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alves]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A educação no contexto das sociedades e das políticas centradas na aprendizagem ao longo da vida: Construção teórico-metodológica de um projeto de pesquisa]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Alves]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Aprendizagem ao longo da vida e políticas educativas europeias: Tensões e ambiguidades nos discursos e nas práticas de estados, instituições e indivíduos]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>5-24</page-range><publisher-loc><![CDATA[Caparica ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Edições UIED]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alves]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Escola e comunidade local]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lisboa ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Inovação Educacional]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arroteia]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pardal]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Costa]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martins]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Neto Mendes]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gafanha da Nazaré: Escola e comunidade numa sociedade em mudança]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lisboa ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Inovação Educacional]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bettencourt]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sousa]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernandes]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Costa]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sousa]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mendes]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sarmento]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Territórios educativos de intervenção prioritária]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lisboa ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Inovação Educacional]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Branco]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A escola comunidade educativa e a formação dos novos cidadãos]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lisboa ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Piaget]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Canário]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[O que é a escola?: Um "olhar" sociológico]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Porto ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Porto Editora]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>CNE</collab>
<source><![CDATA[Parecer sobre a avaliação externa das escolas]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-name><![CDATA[Diário da República]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dias]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Políticas educativas e dispositivos de territorialização: Da escola aberta à comunidade à escola em parceria]]></source>
<year>2003</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Epstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sanders]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Connecting home, school and community: New directions for social research]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Hallinan]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Handbook of the Sociology of Education]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>285-306</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Kluwer Academic]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Eurydice</collab>
<source><![CDATA[Autonomia das escolas na Europa: Políticas e medidas]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lisboa ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Unidade Europeia da Rede Eurydice]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[O estudo do local em educação: Dinâmicas socioeducativas em Paredes de Coura]]></source>
<year>2003</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Formosinho]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A autonomia das escolas em Portugal (1987-2007)]]></article-title>
<source><![CDATA[Atas da Conferência "As escolas face a novos desafios"]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lisboa ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Inspecção-Geral da Educação]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>GEPE</collab>
<source><![CDATA[Educação em números: Portugal 2010]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lisboa ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gabinete de Estatística e Planeamento da Educação (GEPE) do Ministério da Educação]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lima]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A escola como organização e o partenariado na organização escolar]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Braga ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidade do Minho - Instituto de Educação e Psicologia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lima]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A democratização do governo das escolas públicas em Portugal]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Sociologia da Faculdade de Letras da Universidade do Porto]]></source>
<year>2009</year>
<volume>19</volume>
<page-range>227-253</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lima]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pacheco]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Esteves]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Canário]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A educação em Portugal (1986- 2006): Alguns contributos de investigação]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lisboa ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Conselho Nacional de Educação]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lopes]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Parceria(s) da escola rural com parceiros locais: Uma proposta para (re)pensar uma escola rural]]></source>
<year>2003</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marques]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Envolver para desenvolver: Um estudo de caso sobre as parcerias educativas]]></source>
<year>2003</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>OCDE</collab>
<source><![CDATA[Improving school leadership: Country background report for Portugal]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodrigues]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Do domínio simbólico ao domínio das dinâmicas: Redes de parceria local da Alta Lisboa]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Pais-professores: Reflexões em torno de um estranho objeto de estudo]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Interações]]></source>
<year>2006</year>
<volume>2</volume>
<page-range>268-290</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sousa]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Os comportamentos nas organizações]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lisboa ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Verbo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sousa]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Município e autonomia das escolas]]></article-title>
<source><![CDATA[Atas do Seminário "Autonomia, contratualização e município"]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Braga ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cadernos Escolas e Formação]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tavares]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Herança cultural e desenvolvimento local: Das escolas isoladas aos centros educativos]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zay]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Das noções de abertura da escola e de comunidade educativa à de parceria: Estudo da escola]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Porto ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Porto Editora]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
