<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0871-9187</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Portuguesa de Educação]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Port. de Educação]]></abbrev-journal-title>
<issn>0871-9187</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Investigação em Educação. Instituto de Educação da Universidade do Minho]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0871-91872012000200009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[O ensino da Expressão Musical e Dramática no 1.º CEB - O caso da Região Autónoma da Madeira: Uma visão curricular]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Musical and dramatic expression education in the 1st cycle of basic education - the case of the autonomous region of madeira: A curricular perspective]]></article-title>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[L'enseignement de l’expression musicale et dramatique dans le 1er cycle de l’éducation basique - le cas de la région autonome de madère: Une approche curriculaire]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Seabra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Filipa Barreto de]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidade Aberta  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Portugal</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>25</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>197</fpage>
<lpage>216</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0871-91872012000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0871-91872012000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0871-91872012000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Revisitando os lugares-comuns do currículo propostos por Schwab (1973) (o aluno, o professor, os conteúdos, o processo de desenvolvimento curricular e o contexto), propomo-nos traçar - com base num estudo de caso que parte da análise documental de um conjunto de normativos e documentos de referência e da análise preliminar de dados recolhidos junto dos vários elementos envolvidos (coordenadores, professores, alunos e encarregados de educação), através de inquérito, entrevista, focus group e observação - uma visão global do currículo de Expressão Musical e Dramática no 1.º Ciclo do Ensino Básico (CEB) da Região Autónoma da Madeira (RAM), Portugal, com foco nas questões curriculares relacionadas com a Expressão Musical, ainda que com referências pontuais ao 2.º Ciclo do Ensino Básico e à Educação Artística em geral.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Revisiting the common places of curriculum, proposed by Schwab (1973) (the student, the teacher, the contents, the curriculum development process and the context), we intend to outline a global analysis of curriculum of Musical and Dramatic Expression in the 1st Cycle of Basic Education in the Autonomous Region of Madeira, Portugal, particularly attaining to the curriculum of Musical Expression, although referring occasionally to the 2nd Cycle of Basic Education and to Arts Education as a whole. The data come from a case study which included documental analysis of a corpus of normative and reference documents and the preliminary analysis of data gathered from the various people involved in the project (coordinators, teachers, students and parents), by survey, interview, focus group, and observation.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="fr"><p><![CDATA[En revisitant les lieux communs du curriculum, proposés par Schwab (1973) (l'étudiant, l’enseignant, le contenu, le processus de développement du curriculum et le contexte), nous proposons de faire une révision globale du curriculum de l’Expression Musicale et Dramatique dans le 1er Cycle de l'Éducation Basique dans la Région Autonome de Madère (RAM), Portugal, en concernant particulièrement l’Expression Musicale, mais avec des références occasionnelles au 2ème Cycle de l'Éducation de Base et à l'Éducation Artistique en général. On part d’une étude de cas, dans lequel on utilise des questionnaires, des interviews, un focus group et l’observation, pour obtenir informations des multiples personnes qui participent au projet (les coordinateurs, les professeurs, les élèves et leurs parents).]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Currículo]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Regionalização]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Expressão Musical]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Educação Artística]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Curriculum]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Regionalization]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Music Education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Arts Education]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[Curriculum]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[Régionalisation]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[Éducation Musicale]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[Éducation Artistique]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><b>O ensino da Express&atilde;o Musical e Dram&aacute;tica no 1.&ordm; CEB — O caso da Regi&atilde;o Aut&oacute;noma da Madeira. Uma vis&atilde;o curricular<sup><a href="#0">*</a></sup><a name="top0"></a></b></p>     <p><b>Musical and dramatic expression education in the 1st cycle of basic education – the case of the autonomous region of madeira. A curricular perspective</b></p>     <p><b>L'enseignement  de l’expression musicale et dramatique dans le 1er cycle de l’&eacute;ducation basique — le cas de la r&eacute;gion autonome de mad&egrave;re. Une approche curriculaire </b> </p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Filipa Barreto de Seabra</b></p>     <p>Universidade Aberta, Portugal  </p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>RESUMO</b></p>     <p>Revisitando os lugares-comuns do curr&iacute;culo propostos por Schwab (1973) (o aluno, o professor, os conte&uacute;dos, o processo de desenvolvimento curricular e o contexto), propomo-nos tra&ccedil;ar – com base num estudo de caso que parte da an&aacute;lise documental de um conjunto de normativos e documentos de refer&ecirc;ncia e da an&aacute;lise preliminar de dados recolhidos junto dos v&aacute;rios elementos envolvidos (coordenadores, professores, alunos e encarregados de educa&ccedil;&atilde;o), atrav&eacute;s de inqu&eacute;rito, entrevista, focus group e observa&ccedil;&atilde;o – uma vis&atilde;o global do curr&iacute;culo de Express&atilde;o Musical e Dram&aacute;tica no 1.&ordm; Ciclo do Ensino B&aacute;sico (CEB) da Regi&atilde;o Aut&oacute;noma da Madeira (RAM), Portugal, com foco nas quest&otilde;es curriculares relacionadas com a Express&atilde;o Musical, ainda que com refer&ecirc;ncias pontuais ao 2.&ordm; Ciclo do Ensino B&aacute;sico e &agrave; Educa&ccedil;&atilde;o Art&iacute;stica em geral.</p>     <p><b>Palavras-chave</b>: Curr&iacute;culo; Regionaliza&ccedil;&atilde;o; Express&atilde;o Musical; Educa&ccedil;&atilde;o Art&iacute;stica</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><b>ABSTRACT</b></p>     <p>Revisiting the common places of curriculum, proposed by Schwab (1973) (the student, the teacher, the contents, the curriculum development process and the context), we intend to outline a global analysis of curriculum of Musical and Dramatic Expression in the 1st Cycle of Basic Education in the Autonomous Region of Madeira, Portugal, particularly attaining to the curriculum of Musical Expression, although referring occasionally to the 2nd Cycle of Basic Education and to Arts Education as a whole. The data come from a case study which included documental analysis of a corpus of normative and reference documents and the preliminary analysis of data gathered from the various people involved in the project (coordinators, teachers, students and parents), by survey, interview, focus group, and observation. </p>     <p><b>Keywords</b>: Curriculum; Regionalization; Music Education; Arts Education </p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>RESUM&Eacute;</b></p>     <p>En revisitant les lieux communs du curriculum, propos&eacute;s par Schwab (1973) (l'&eacute;tudiant, l’enseignant, le contenu, le processus de d&eacute;veloppement du curriculum et le contexte), nous proposons de faire une r&eacute;vision globale du curriculum de l’Expression Musicale et Dramatique dans le 1er Cycle de  l'&Eacute;ducation Basique dans la R&eacute;gion Autonome de Mad&egrave;re (RAM), Portugal, en concernant particuli&egrave;rement l’Expression Musicale, mais avec des r&eacute;f&eacute;rences occasionnelles au 2&egrave;me Cycle de l'&Eacute;ducation de Base et &agrave; l'&Eacute;ducation Artistique en g&eacute;n&eacute;ral. On part d’une &eacute;tude de cas, dans lequel on utilise des questionnaires, des interviews, un focus group et l’observation, pour obtenir informations des multiples personnes qui participent au projet (les coordinateurs, les professeurs, les &eacute;l&egrave;ves et leurs parents)..</p>     <p><b>Mots-cl&eacute;</b>: Curriculum; R&eacute;gionalisation; &Eacute;ducation Musicale; &Eacute;ducation Artistique </p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Introdu&ccedil;&atilde;o</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Partindo dos lugares-comuns do curr&iacute;culo – o aluno, o professor, os conte&uacute;dos, o processo de desenvolvimento curricular e o contexto –, procur&aacute;mos analisar a situa&ccedil;&atilde;o do ensino da Express&atilde;o Musical e Dram&aacute;tica na Regi&atilde;o Aut&oacute;noma da Madeira (RAM), tomando o 1.&ordm; CEB como ponto de partida, e com &ecirc;nfase na Express&atilde;o Musical, ainda que englobando refer&ecirc;ncias ao 2.&ordm; CEB e &agrave; Educa&ccedil;&atilde;o Art&iacute;stica em geral. Para tal, come&ccedil;aremos pelo contexto, referindo-nos &agrave; problem&aacute;tica da regionaliza&ccedil;&atilde;o do curr&iacute;culo, mais premente ainda quando tomamos por refer&ecirc;ncia uma regi&atilde;o insular, perif&eacute;rica e dotada de maior autonomia curricular. Ao n&iacute;vel do ensino da m&uacute;sica, verifica-se, na RAM, uma preocupa&ccedil;&atilde;o pela recupera&ccedil;&atilde;o de patrim&oacute;nio local, quer ao n&iacute;vel de pr&aacute;ticas instrumentais regionais, quer de composi&ccedil;&otilde;es de autores locais.</p>     <p>Ao n&iacute;vel do processo de desenvolvimento curricular, analisaremos a estrutura organizacional que sustenta todo o processo curricular, as formas de regula&ccedil;&atilde;o curricular presentes e a articula&ccedil;&atilde;o dos conte&uacute;dos ligados &agrave; Educa&ccedil;&atilde;o Musical com o curr&iacute;culo do Ensino B&aacute;sico. Faremos uma breve apresenta&ccedil;&atilde;o dos conte&uacute;dos focalizados e da organiza&ccedil;&atilde;o curricular eleita. Destacaremos ainda o papel desempenhado pelos professores, desde a caracteriza&ccedil;&atilde;o da sua forma&ccedil;&atilde;o inicial e cont&iacute;nua, passando pelas suas perspetivas pessoais de identifica&ccedil;&atilde;o com o projeto e valoriza&ccedil;&atilde;o profissional. Por fim, ser&aacute; feita uma breve refer&ecirc;ncia aos alunos e respetivos encarregados de educa&ccedil;&atilde;o.</p>     <p>A Educa&ccedil;&atilde;o Art&iacute;stica no 1.&ordm; CEB tem sido alvo de aten&ccedil;&atilde;o por parte de te&oacute;ricos e pr&aacute;ticos da educa&ccedil;&atilde;o em muitos pa&iacute;ses ocidentais. Apesar da sua inclus&atilde;o no plano dos discursos, a pr&aacute;tica revela ainda uma consci&ecirc;ncia deficiente da necessidade de proporcionar programas de forma&ccedil;&atilde;o musical coerentes a todas as crian&ccedil;as desde o in&iacute;cio da escolaridade. O Governo Regional da Regi&atilde;o Aut&oacute;noma da Madeira, atrav&eacute;s do Gabinete Coordenador de Educa&ccedil;&atilde;o Art&iacute;stica (GCEA), tem desenvolvido, ao longo dos &uacute;ltimos 30 anos, um projeto de Educa&ccedil;&atilde;o Musical e Dram&aacute;tica direcionado a todas as crian&ccedil;as do 1.&ordm; CEB. O conhecimento e a an&aacute;lise da experi&ecirc;ncia de ensino acumulada por este projeto pode ser particularmente relevante para a reflex&atilde;o que atualmente tem vindo a ser realizada no continente, resultante da introdu&ccedil;&atilde;o das Atividades de Enriquecimento Curricular do 1.&ordm; CEB, em 2006<sup><a href="#1">1</a></sup><a name="top1"></a>. Atualmente, todas as crian&ccedil;as que frequentam o 1.&ordm; CEB na RAM recebem aulas de Express&atilde;o Musical e Dram&aacute;tica, em regime de monodoc&ecirc;ncia coadjuvada, assegurada essencialmente por professores de m&uacute;sica<sup><a href="#2">2</a></sup><a name="top2"></a>. As orienta&ccedil;&otilde;es curriculares, a sele&ccedil;&atilde;o, contrata&ccedil;&atilde;o e forma&ccedil;&atilde;o cont&iacute;nua desses professores, assim como a presta&ccedil;&atilde;o de contas sobre os resultados do projecto, s&atilde;o da responsabilidade do GCEA.</p>     <p>Perante este contexto, foi desenvolvido um projeto de investiga&ccedil;&atilde;o, contando entre os seus objetivos o de caracterizar o projeto desenvolvido pelo GCEA quanto aos princ&iacute;pios fundamentais a n&iacute;vel da estrutura, organiza&ccedil;&atilde;o, orienta&ccedil;&otilde;es curriculares e pedagogia, e o de compreender o papel da forma&ccedil;&atilde;o cont&iacute;nua de professores no mesmo. O presente artigo pretende resumir alguns dos contributos a esse n&iacute;vel, posicionando-se numa perspetiva exclusivamente curricular<sup><a href="#3">3</a></sup><a name="top3"></a>. Ao n&iacute;vel metodol&oacute;gico, optou-se por uma metodologia de &iacute;ndole sobretudo qualitativa, embora com contributos de natureza quantitativa. A recolha de dados ocorreu mediante observa&ccedil;&atilde;o de aulas, notas de campo dos investigadores, an&aacute;lise documental, entrevistas semi-estruturadas e inqu&eacute;ritos por question&aacute;rio a professores generalistas, professores de Express&atilde;o Musical e Dram&aacute;tica e encarregados de educa&ccedil;&atilde;o, entrevistas n&atilde;o estruturadas a respons&aacute;veis do GCEA e entrevista <i>focus group</i> com crian&ccedil;as. Os dados foram recolhidos entre Novembro de 2007 e Setembro de 2009.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>O contexto: regionaliza&ccedil;&atilde;o do curr&iacute;culo</b></p>     <p>Atravessamos um per&iacute;odo de intensa globaliza&ccedil;&atilde;o, com crescente influ&ecirc;ncia de inst&acirc;ncias supra-nacionais ao n&iacute;vel da decis&atilde;o curricular (Seabra, 2010). No entanto, ainda que o contexto global ganhe influ&ecirc;ncia, a globaliza&ccedil;&atilde;o n&atilde;o &eacute; um processo homog&eacute;neo e <i>bottom-up</i>, antes se encontrando intimamente ligado com os contextos locais. Na medida em que o curr&iacute;culo &eacute; um ve&iacute;culo produtor de identidades, a crescente consci&ecirc;ncia da necessidade de construir identidades nacionais e locais num mundo em franca globaliza&ccedil;&atilde;o tem vindo a crescer ao mesmo tempo que as press&otilde;es hegem&oacute;nicas para a homogeneidade (Pacheco &amp; Pereira, 2007). A Lei de Bases do Sistema Educativo prev&ecirc; a exist&ecirc;ncia de componentes regionais e locais no curr&iacute;culo, as quais poder&atilde;o contribuir para esse des&iacute;gnio.</p>     <p>A discuss&atilde;o do curr&iacute;culo regional requer uma perspetiva curricular que se posicione face ao curr&iacute;culo enquanto constru&ccedil;&atilde;o din&acirc;mica e permanente, na medida em que "o curr&iacute;culo regional s&oacute; se torna poss&iacute;vel se rompermos com os processos uniformes e estandardizados de decis&atilde;o curricular" (Pacheco, 2003, p. 1). As conce&ccedil;&otilde;es estruturalistas e funcionalistas do curr&iacute;culo assentam numa perspetiva baseada na atua&ccedil;&atilde;o de especialistas ao n&iacute;vel da administra&ccedil;&atilde;o central para a defini&ccedil;&atilde;o de um curr&iacute;culo nacional, de natureza normativa, que dever&aacute; ser implementado em todas as regi&otilde;es de igual modo. Atravessando n&oacute;s um momento de forte recentraliza&ccedil;&atilde;o do controlo curricular, como &eacute; evidenciado pelo recurso crescente &agrave; avalia&ccedil;&atilde;o externa, ou aos <i>rankings</i>, que pressionam no sentido da uniformidade curricular, a discuss&atilde;o da regionaliza&ccedil;&atilde;o do curr&iacute;culo &eacute; desafiante, apelando ao recurso a modelos abertos do curr&iacute;culo, apoiados nas teorias p&oacute;s-estruturalistas.</p>     <p>Ao n&iacute;vel nacional, t&ecirc;m ocorrido iniciativas no sentido da regionaliza&ccedil;&atilde;o do curr&iacute;culo nos contextos insulares, tendo a Regi&atilde;o Aut&oacute;noma dos A&ccedil;ores introduzido o conceito de ‘curr&iacute;culo regional’ em 2001 (Sousa, 2007) e publicado um curr&iacute;culo regional do Ensino B&aacute;sico (RAA/SREC, 2005), subsidi&aacute;rio do curr&iacute;culo nacional, o qual se baseia no pressuposto de que a insularidade ultraperif&eacute;rica contribuiu para a cria&ccedil;&atilde;o de caracter&iacute;sticas culturais pr&oacute;prias. Este curr&iacute;culo regional enfatiza aspetos do patrim&oacute;nio hist&oacute;rico, cultural, lingu&iacute;stico e art&iacute;stico da Regi&atilde;o Aut&oacute;noma dos A&ccedil;ores. Baseia-se numa l&oacute;gica de diferencia&ccedil;&atilde;o curricular assente na profissionalidade docente e, consequentemente, no esfor&ccedil;o de adequar o curr&iacute;culo &agrave;s caracter&iacute;sticas dos estudantes, incluindo a sua identidade local e regional. Visando uma aprendizagem significativa, n&atilde;o se limita a transmitir conte&uacute;dos pr&oacute;ximos dos estudantes a&ccedil;orianos, antes englobando diferentes n&iacute;veis de proximidade: compet&ecirc;ncias para a cidadania (nacional), para a insularidade, e para a a&ccedil;orianidade (Sousa, 2007). No caso da RAM, embora n&atilde;o existindo um curr&iacute;culo regional, emprega-se a express&atilde;o ‘regionaliza&ccedil;&atilde;o do curr&iacute;culo', a qual aponta para um processo mais do que para um resultado final, e para a qual contribui a Educa&ccedil;&atilde;o Art&iacute;stica proporcionada pelo GCEA.</p>     <p>O curr&iacute;culo nacional inclui em si uma fragmenta&ccedil;&atilde;o entre as &aacute;reas curriculares disciplinares, &aacute;reas curriculares n&atilde;o disciplinares e de complemento curricular, sendo estas &uacute;ltimas facultativas e de natureza cultural (Pacheco, 1994). Esta divis&atilde;o carece de sentido na medida em que todas estas atividades devem ser entendidas como esfor&ccedil;os convergentes no sentido da forma&ccedil;&atilde;o integral dos educandos (Ribeiro, 1990, cit. por Pacheco, 2004). Neste sentido, a descurriculariza&ccedil;&atilde;o que tem vindo a afectar as &aacute;reas expressivas e a componente cultural do curr&iacute;culo enferma do risco de desculpabilizar a escola na sua integralidade de prosseguir objetivos de natureza cultural. O espa&ccedil;o do n&atilde;o disciplinar e do complemento curricular tem sido perspetivado como o espa&ccedil;o por excel&ecirc;ncia para a componente local, regional e cultural do curr&iacute;culo, desde o advento da &Aacute;rea-Escola, passando pela &Aacute;rea de Projeto (Pacheco, 1994) e pelas Atividades de Enriquecimento Curricular, cuja coordena&ccedil;&atilde;o tem vindo a desenvolver-se ao n&iacute;vel da escola e do munic&iacute;pio, permitindo maiores margens de autonomia (Pacheco, 2008; Pereira, 2008).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Foi assim com a Educa&ccedil;&atilde;o Art&iacute;stica, introduzida nas escolas do Ensino B&aacute;sico do continente em 2006, pelo Minist&eacute;rio da Educa&ccedil;&atilde;o, como atividade de complemento curricular. Ora, sendo a Educa&ccedil;&atilde;o Art&iacute;stica, nomeadamente a Educa&ccedil;&atilde;o Musical, parte integrante do curr&iacute;culo nacional do Ensino B&aacute;sico, regulamentada pelo Decreto-Lei n.&ordm; 344 de 1990, e definida no documento "Curr&iacute;culo Nacional do Ensino B&aacute;sico – Compet&ecirc;ncias Essenciais", de 2001, gerou-se ent&atilde;o uma situa&ccedil;&atilde;o curricular amb&iacute;gua, em que um mesmo elemento surge como parte integrante do curr&iacute;culo, a ser trabalhado pelo professor titular de turma, e como complemento curricular, a ser ministrado por um professor especialista, redundando no reconhecimento t&aacute;cito de que, enquanto elemento curricular, a Educa&ccedil;&atilde;o Musical n&atilde;o tem sido implementada com sucesso pelos professores do 1.&ordm; CEB (Mota, 2001, 2007; Boal-Palheiros &amp; Encarna&ccedil;&atilde;o, 2008), que, na sua maioria, se sentem incapazes de lecionar as &aacute;reas art&iacute;sticas, considerando as suas compet&ecirc;ncias nesse dom&iacute;nio insuficientes para fazer face &agrave;s exig&ecirc;ncias do curr&iacute;culo (Mota, 2003).</p>     <p>Um efeito secund&aacute;rio desta pol&iacute;tica, constatado no terreno, tem sido a desresponsabiliza&ccedil;&atilde;o de muitos dos professores do 1.&ordm; CEB pela Educa&ccedil;&atilde;o Art&iacute;stica, com a correspondente subalterniza&ccedil;&atilde;o curricular destas &aacute;reas face &agrave;s &aacute;reas cient&iacute;ficas que correspondem ao <i>core curriculum</i>, e cuja leciona&ccedil;&atilde;o ganhou terreno &agrave; custa das Express&otilde;es, relegadas ao plano de complemento curricular. Esta situa&ccedil;&atilde;o &eacute; particularmente perigosa na medida em que, como complemento curricular, estas atividades s&atilde;o de natureza facultativa. Nas palavras de Mota (2007, p. 4), "o lugar da M&uacute;sica no curr&iacute;culo do EB continua a ter contornos pouco claros e a ser encarado como algo que, embora esteja aparentemente assumido, se situa numa zona de alguma marginalidade tanto em termos conceptuais como pragm&aacute;ticos". Fortes implica&ccedil;&otilde;es para a forma&ccedil;&atilde;o inicial e cont&iacute;nua, quer dos professores do 1.&ordm; CEB, quer dos professores especialistas – contratados a n&iacute;vel municipal, e nem sempre portadores de habilita&ccedil;&otilde;es para a doc&ecirc;ncia, al&eacute;m de privados das condi&ccedil;&otilde;es profissionais dos restantes colegas de profiss&atilde;o –, devem ser retiradas desta situa&ccedil;&atilde;o. O facto de os professores respons&aacute;veis pelas atividades de enriquecimento curricular terem condi&ccedil;&otilde;es laborais e por vezes grau acad&eacute;mico e prepara&ccedil;&atilde;o pedag&oacute;gica<sup><a href="#4">4</a></sup><a name="top4"></a> inferior ao dos professores do 1.&ordm; CEB coloca-os numa posi&ccedil;&atilde;o de relativa marginalidade profissional.</p>     <p>Contrastando com a realidade vivida no continente portugu&ecirc;s, na RAM a Educa&ccedil;&atilde;o Art&iacute;stica tem vindo a receber aten&ccedil;&atilde;o consider&aacute;vel, englobando uma forte perspetiva regionalizante. Em 2003, no I Encontro Regional dos Professores de Educa&ccedil;&atilde;o Musical da Madeira, foi tomada a decis&atilde;o de regionalizar o curr&iacute;culo de Educa&ccedil;&atilde;o Musical do 2.&ordm; CEB na RAM. Os objetivos visados por esse processo de regionaliza&ccedil;&atilde;o foram: "(1) Inserir no curr&iacute;culo pr&aacute;ticas musicais que ajudassem o aluno a integrar-se nas estruturas sociais que o rodeiam; (2) conservar o patrim&oacute;nio musical madeirense, disperso por v&aacute;rias fontes e em risco de se perder, atrav&eacute;s da educa&ccedil;&atilde;o; e (3) fortificar a identidade regional, numa &eacute;poca de forte globaliza&ccedil;&atilde;o econ&oacute;mica e cultural". Os conte&uacute;dos regionais deveriam representar 30% do curr&iacute;culo e, ap&oacute;s experi&ecirc;ncias em escolas-piloto, este projeto foi alargado a todas as escolas da regi&atilde;o em 2006/2007 (Esteireiro, 2007, p. 3).</p>     <p>No &acirc;mbito deste projeto, foi feita a recolha e produ&ccedil;&atilde;o de material did&aacute;ctico sobre m&uacute;sica madeirense, editado sob a forma de livro did&aacute;tico. Foi realizada forma&ccedil;&atilde;o de professores para a implementa&ccedil;&atilde;o das propostas de atividade compreendidas neste material. Os estudantes envolvidos no estudo-piloto foram incentivados a colaborar na recolha de m&uacute;sicas tradicionais e tiveram oportunidade de conviver de perto com m&uacute;sicos madeirenses (<i>idem</i>). Esta iniciativa foi alargada ao 3.&ordm; CEB em 2009, e tem sido motor da recolha continuada de patrim&oacute;nio musical madeirense. Para al&eacute;m de dois manuais de apoio ao professor, apoiados por CD-ROM e CD &aacute;udio, foram ainda publicados diversos livros com pautas de m&uacute;sicas da regi&atilde;o e um livro com biografias de m&uacute;sicos madeirenses.</p>     <p>A par desta iniciativa, focalizada, como referimos, nos 2.&ordm; e 3.&ordm; CEB, as Modalidades Art&iacute;sticas oferecidas como complemento curricular a todas as crian&ccedil;as (incluindo as do 1.&ordm; CEB), com o objetivo de "fomentar as pr&aacute;ticas art&iacute;sticas nas escolas, visando a dinamiza&ccedil;&atilde;o dos eventos organizados dentro e fora da escola" (Secretaria Regional de Educa&ccedil;&atilde;o e Cultura, 2010, p. 9), incluem a modalidade de Cordofones Tradicionais Madeirenses, que conta entre os seus objetivos espec&iacute;ficos para o 1.&ordm; CEB:</p>     <p>Reconhecer a diversidade do panorama musical madeirense, portugu&ecirc;s, europeu e mundial atrav&eacute;s da visiona&ccedil;&atilde;o, audi&ccedil;&atilde;o e an&aacute;lise de trechos tradicionais ou provenientes da m&uacute;sica &eacute;tnica (europeia e mundial);</p>     <p>Adquirir um conhecimento geral dos v&aacute;rios instrumentos tradicionais madeirenses (<i>ibidem</i>).</p>     <p>Entendemos, desta forma, que a Educa&ccedil;&atilde;o Musical levada a cabo sob a orienta&ccedil;&atilde;o do GCEA, que &eacute; realizada no 1.&ordm; CEB, inclui elementos regionalizantes do curr&iacute;culo, ainda que a presen&ccedil;a da regi&atilde;o se fa&ccedil;a sentir de forma mais presente e estruturada nos 2.&ordm; e 3.&ordm; CEB. A modalidade art&iacute;stica de Cordofones Tradicionais Madeirenses, embora seja de complemento curricular e, como tal, facultativa, permite a parte dos estudantes desta regi&atilde;o conhecer e contribuir para a preserva&ccedil;&atilde;o de pr&aacute;ticas musicais culturalmente relevantes no contexto madeirense. Real&ccedil;amos ainda o facto de o intuito de contribuir para a regionaliza&ccedil;&atilde;o do curr&iacute;culo do 2.&ordm; CEB ter sido motor de um trabalho de recolha e manualiza&ccedil;&atilde;o de m&uacute;sicas tradicionais madeirenses, contribuindo assim diretamente para a preserva&ccedil;&atilde;o do patrim&oacute;nio art&iacute;stico e cultural da regi&atilde;o.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>O processo de desenvolvimento curricular</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Todo o processo de desenvolvimento curricular &eacute; levado a cabo por atores dotados de relativa autonomia e inseridos em estruturas organizativas que importa descrever de forma a facilitar a compreens&atilde;o do modelo curricular em quest&atilde;o. O programa tem uma magnitude muito significativa, abarcando toda a ilha da Madeira, o que s&oacute; &eacute; poss&iacute;vel na presen&ccedil;a de uma organiza&ccedil;&atilde;o bem estruturada, neste caso corporizada pelo GCEA. Este gabinete depende da Direc&ccedil;&atilde;o Regional de Educa&ccedil;&atilde;o da Secretaria Regional de Educa&ccedil;&atilde;o e Cultura. Na sua depend&ecirc;ncia encontram-se, entre outros, o Gabinete de Apoio &agrave; Educa&ccedil;&atilde;o Art&iacute;stica (DAEA) e a Divis&atilde;o de Express&otilde;es Art&iacute;sticas (DEA)<sup><a href="#5">5</a></sup><a name="top5"></a>.</p>     <p>O projeto nasceu em 1980 envolvendo um pequeno grupo de professores do 1.&ordm; CEB, sob a dire&ccedil;&atilde;o de um ent&atilde;o professor do Conservat&oacute;rio de M&uacute;sica e de uma professora do 1.&ordm; CEB especializada em Express&atilde;o Dram&aacute;tica, mas rapidamente passou a dirigir-se a estudantes de m&uacute;sica, embora continuasse a trabalhar com professores do Pr&eacute;-Escolar e 1.&ordm; CEB. Este n&uacute;cleo veio a dar origem ao GCEA, que contou com o apoio do Governo Regional. A hierarquia do GCEA inclui o Diretor (Carlos Gon&ccedil;alves, um dos mentores originais do projeto), tr&ecirc;s coordenadores das v&aacute;rias divis&otilde;es de interven&ccedil;&atilde;o, os coordenadores concelhios, os professores de apoio &agrave; Express&atilde;o Musical e Dram&aacute;tica e os alunos. Cada coordenador concelhio &eacute; respons&aacute;vel, ao n&iacute;vel do concelho, por um n&uacute;mero vari&aacute;vel de professores de apoio, com quem re&uacute;ne a cada duas semanas para planificar conjuntamente as actividades letivas e cujas aulas supervisiona, sendo cada aula assistida alvo de um relat&oacute;rio enviado ao GCEA. Por sua vez, os coordenadores concelhios re&uacute;nem quinzenalmente com a coordenadora do DAEA e com a Coordenadora Regional de &Aacute;reas Art&iacute;sticas, recebendo indica&ccedil;&otilde;es, discutindo problemas encontrados e dando conta da aplica&ccedil;&atilde;o do projeto ao n&iacute;vel do terreno.</p>     <p>Verificamos, assim, a exist&ecirc;ncia de uma estrutura curricular fortemente centralizada no GCEA, com formas de regula&ccedil;&atilde;o curricular direta, atrav&eacute;s dos coordenadores concelhios, que funcionam, na pr&aacute;tica, como sistemas desconcentrados mas n&atilde;o descentralizados, uma vez que a decis&atilde;o e a presta&ccedil;&atilde;o de contas emerge de e dirige-se ao gabinete, sendo os professores de apoio e os pr&oacute;prios coordenadores concelhios mais executores das decis&otilde;es centralmente tomadas do que propriamente decisores curriculares. As entrevistas realizadas aos elementos do GCEA revelaram quatro temas emergentes, dos quais tr&ecirc;s s&atilde;o consistentes com esta perspetiva, importando ser referidos quanto a este ponto: a) agentes de inova&ccedil;&atilde;o; b) magnitude do programa; c) lideran&ccedil;a e perten&ccedil;a. Estando envolvidos na g&eacute;nese e desenvolvimento do projeto, estes elementos t&ecirc;m o sentimento de terem originado um projeto inovador. As entrevistas revelaram tamb&eacute;m a magnitude do programa, abrangendo toda a ilha, assente numa estrutura hier&aacute;rquica de coordena&ccedil;&atilde;o e organiza&ccedil;&atilde;o que permite ao GCEA controlar globalmente as pr&aacute;ticas docentes, com base numa lideran&ccedil;a forte.</p>     <p>Os quatro manuais escolares produzidos pelo GCEA surgem como instrumentos reguladores do curr&iacute;culo, uma vez que, embora n&atilde;o sejam obrigat&oacute;rios, a realiza&ccedil;&atilde;o de atividades dos manuais &eacute; fortemente aconselhada<sup><a href="#6">6</a></sup><a name="top6"></a> e verificada pelos coordenadores concelhios. Estes manuais revelam, a n&iacute;vel do seu conte&uacute;do, predom&iacute;nio da <i>performance</i>, em detrimento das atividades de composi&ccedil;&atilde;o e audi&ccedil;&atilde;o. A observa&ccedil;&atilde;o de aulas (n=34) por elementos do projeto confirmou esta posi&ccedil;&atilde;o: observou-se um predom&iacute;nio de atividades de canto ou pr&aacute;tica instrumental, estando as atividades de audi&ccedil;&atilde;o e composi&ccedil;&atilde;o praticamente ausentes. As componentes referidas (<i>performance</i>, audi&ccedil;&atilde;o e composi&ccedil;&atilde;o) integram quer o curr&iacute;culo nacional (ME/DEB, 2001), quer as orienta&ccedil;&otilde;es program&aacute;ticas para a Express&atilde;o Musical (DEB, 2004), ao n&iacute;vel do 1.&ordm; CEB.</p>     <p>A Educa&ccedil;&atilde;o Musical e Dram&aacute;tica chega &agrave;s crian&ccedil;as do 1.&ordm; Ciclo de duas formas claramente demarcadas: por um lado, as aulas curriculares de Express&atilde;o Musical e Dram&aacute;tica, com presen&ccedil;a de uma hora semanal na matriz curricular e de natureza obrigat&oacute;ria, contribuindo para a avalia&ccedil;&atilde;o dos estudantes, que deve ser feita em colabora&ccedil;&atilde;o pelo professor de apoio e pelo professor titular de turma; por outro lado, as Modalidades Art&iacute;sticas, de complemento curricular, facultativas e com a dura&ccedil;&atilde;o de 90 minutos por sess&atilde;o semanal. S&atilde;o oferecidas &agrave;s crian&ccedil;as 5 modalidades art&iacute;sticas: Canto Coral, Grupo Instrumental, Cordofones Tradicionais Madeirenses, Dan&ccedil;a e Express&atilde;o Dram&aacute;tica.</p>     <p>As orienta&ccedil;&otilde;es curriculares encontram-se definidas no documento "Projecto Curricular: &Aacute;reas Art&iacute;sticas no 1.&ordm; Ciclo do Ensino B&aacute;sico. Curricular e Enriquecimento Curricular", da autoria da Divis&atilde;o de Apoio &agrave; Educa&ccedil;&atilde;o Art&iacute;stica do GCEA (2010). Este documento compreende 11 objetivos gerais, formulados sob a forma de compet&ecirc;ncias (ex.: Desenvolver compet&ecirc;ncias e conhecimentos aos n&iacute;veis: vocal e instrumental), revelando alguma indefini&ccedil;&atilde;o conceptual que n&atilde;o lhe &eacute; exclusiva, antes parecendo caracterizar as pr&aacute;ticas curriculares ao n&iacute;vel do Ensino B&aacute;sico (Seabra, 2010). Estes objetivos gerais s&atilde;o pr&oacute;prios a este documento, n&atilde;o sendo decalcados da Organiza&ccedil;&atilde;o Curricular e Programas do 1.&ordm; CEB (DEB, 2004), ou do Curr&iacute;culo Nacional do Ensino B&aacute;sico (ME/DEB, 2001), sendo posteriormente operacionalizados em tabelas que, para cada ano curricular, elencam conte&uacute;dos, aos quais correspondem compet&ecirc;ncias de natureza espec&iacute;fica. O mesmo documento elenca os objetivos gerais para cada uma das Modalidades Art&iacute;sticas e um conjunto de crit&eacute;rios de avalia&ccedil;&atilde;o, de natureza gen&eacute;rica, a considerar, sem indica&ccedil;&atilde;o das pondera&ccedil;&otilde;es que cada um desses elementos deve convocar. A margem de autonomia curricular deixada ao professor &eacute;, assim, muito mais ampla nas atividades de complemento curricular do que no tocante &agrave; componente curricular, e, nesta, est&aacute; menos definida no que respeita &agrave; avalia&ccedil;&atilde;o do que no que respeita aos conte&uacute;dos a trabalhar e compet&ecirc;ncias a promover. A centraliza&ccedil;&atilde;o da decis&atilde;o curricular parece, no entanto, residir de forma mais premente nas pr&aacute;ticas de planifica&ccedil;&atilde;o e supervis&atilde;o, que preveem um acompanhamento muito pr&oacute;ximo por parte dos coordenadores concelhios, e nos pr&oacute;prios manuais, do que do projeto curricular em si mesmo.</p>     <p>Embora sejam lecionadas pelos professores de apoio &agrave; Express&atilde;o Musical e Dram&aacute;tica, as aulas curriculares devem contar com a presen&ccedil;a obrigat&oacute;ria do professor titular de turma. As observa&ccedil;&otilde;es de aulas realizadas por elementos da equipa de investiga&ccedil;&atilde;o revelaram que, embora esteja sempre presente nas aulas, o professor titular de turma raramente se envolve nas atividades desenvolvidas. Os dados recolhidos por inqu&eacute;rito, adiante apresentados em maior detalhe, apontam no mesmo sentido. Assim, o modelo preconizado no artigo 8.&ordm; da LBSE, de monodoc&ecirc;ncia coadjuvada (Mota, 2007), &eacute; claramente o previsto para o projeto, embora possa encontrar dificuldades ao n&iacute;vel da implementa&ccedil;&atilde;o.</p>     <p>Ainda ao n&iacute;vel extra-curricular, o GCEA promove a realiza&ccedil;&atilde;o de Encontros de Modalidades e de um espet&aacute;culo anual, transmitido pela televis&atilde;o regional, o MusicaEB. Estas atividades contribuem fortemente para a visibilidade social do projeto e, em &uacute;ltima an&aacute;lise, atrav&eacute;s da presta&ccedil;&atilde;o de contas que a apresenta&ccedil;&atilde;o de resultados finais comporta, para a sobreviv&ecirc;ncia do pr&oacute;prio projeto. Se, por um lado, estas iniciativas presenteiam as crian&ccedil;as com a oportunidade de levar para o palco as suas <i>performances</i> musicais e dram&aacute;ticas, deixando marcas importantes nos seus percursos pessoais, por outro, entendemos haver grande investimento nestes produtos, em detrimento do processo (e, uma vez mais, da audi&ccedil;&atilde;o e da composi&ccedil;&atilde;o). A prepara&ccedil;&atilde;o do MusicaEB esteve muito presente nas reuni&otilde;es a que assistimos com os coordenadores concelhios e destes com os professores, ocupando boa parte do ano letivo. Esta ideia foi refor&ccedil;ada por um dos elementos do GCEA entrevistados, que afirmou verificar-se um exacerbar em torno do MusicaEB, que, mais do que um mostru&aacute;rio do trabalho desenvolvido ao longo do ano, se transformou, no seu entender, num espet&aacute;culo preparado desde Janeiro. Acresce, &agrave; prepara&ccedil;&atilde;o deste produto final, a dinamiza&ccedil;&atilde;o de in&uacute;meras festas a n&iacute;vel escolar e local, para as quais a colabora&ccedil;&atilde;o dos professores de apoio &eacute; convocada. Pese embora o facto de o Documento Orientador das Actividades Art&iacute;sticas no 1.&ordm; Ciclo explicitar que a responsabilidade da organiza&ccedil;&atilde;o de tais festas n&atilde;o compete ao professor de apoio, devendo este, no entanto, colaborar com o Conselho Escolar nos projetos de Natal, P&aacute;scoa e Final de Ano, na pr&aacute;tica as aulas parecem incidir muitas vezes sobre a prepara&ccedil;&atilde;o de um produto (festa da escola ou MusicaEB), em detrimento da preocupa&ccedil;&atilde;o com o processo.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>O papel dos professores</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Entre 1980 e 2009, 261 professores de apoio ensinaram nas escolas do 1.&ordm; CEB na Madeira, tendo recebido o apoio do GCEA sob a forma de <i>workshops</i> regulares, supervis&atilde;o e reuni&otilde;es de trabalho. A participa&ccedil;&atilde;o dos professores em atividades institucionais, sobretudo nos grupos vocais e instrumentais, &eacute; fortemente incentivada, visando contribuir para o desenvolvimento das suas compet&ecirc;ncias musicais. Verifica-se um cuidado importante em proporcionar boas condi&ccedil;&otilde;es de trabalho a estes professores. O professor de apoio &agrave;s actividades art&iacute;sticas integra o Conselho Escolar, no qual tem direito a voto, existe um conjunto de preocupa&ccedil;&otilde;es no sentido de lhe garantir um hor&aacute;rio organizado e deve lecionar as atividades de complemento curricular &agrave;s mesmas turmas a que leciona atividades curriculares. H&aacute; ainda forte investimento ao n&iacute;vel da forma&ccedil;&atilde;o cont&iacute;nua dos professores: aqueles que lecionam no projeto h&aacute; menos de dois anos devem frequentar forma&ccedil;&atilde;o no GCEA uma vez por m&ecirc;s, aqueles que pela primeira vez atuam ao n&iacute;vel do Pr&eacute;-Escolar s&atilde;o obrigados a fazer forma&ccedil;&atilde;o, e todos s&atilde;o obrigados a frequentar no m&iacute;nimo uma a&ccedil;&atilde;o de forma&ccedil;&atilde;o por ano no GCEA. Os contactos tidos com os professores de apoio, a par da documenta&ccedil;&atilde;o consultada, sustentam um quadro de forte valoriza&ccedil;&atilde;o profissional dos professores de apoio integrados no projeto. Esta situa&ccedil;&atilde;o contrasta, no entanto, com a reduzida autonomia curricular, que, como vimos, lhes &eacute; deixada.</p>     <p>Os question&aacute;rios enviados a professores titulares de turma confirmam a posi&ccedil;&atilde;o sustentada por Mota (2003) quanto &agrave; sua falta de confian&ccedil;a na realiza&ccedil;&atilde;o de atividades formativas nas &aacute;reas art&iacute;sticas, a par de insufici&ecirc;ncia da sua forma&ccedil;&atilde;o de base a este n&iacute;vel, bem como a sua participa&ccedil;&atilde;o apenas marginal nas atividades de ensino art&iacute;stico desenvolvidas pelos professores de apoio.</p>     <p>Foram enviados 132 question&aacute;rios a professores titulares de turma, tendo-se obtido um retorno de 107. Mais de 60% destes professores afirmaram n&atilde;o ter qualquer prepara&ccedil;&atilde;o em termos de m&uacute;sica e drama. Aqueles que, pelo contr&aacute;rio, referiram possuir forma&ccedil;&atilde;o a este n&iacute;vel (aproximadamente 33%) receberam forma&ccedil;&atilde;o cont&iacute;nua proporcionada pelo GCEA, que se evidencia como a institui&ccedil;&atilde;o formadora mais relevante para os professores do 1.&ordm; Ciclo na RAM. Questionados sobre a sua possibilidade de assumir responsabilidade pelas aulas de m&uacute;sica e drama, 64,5% consideraram ter falta de confian&ccedil;a e prepara&ccedil;&atilde;o para o fazer. Ao n&iacute;vel das pr&aacute;ticas, a grande maioria (mais de 90%) dos professores titulares de turma nunca participou em atividades formais de m&uacute;sica ou drama. Quase todos (92,5%) afirmam permanecer na sala de aula durante as atividades curriculares de m&uacute;sica e drama; no entanto, apenas 9,3% reconhecem participar ativamente nas mesmas.</p>     <p>No que respeita aos question&aacute;rios enviados a professores de m&uacute;sica e drama (n=71, num total de 83 enviados), estes confirmam a baixa participa&ccedil;&atilde;o dos professores titulares de turma nas aulas de Express&atilde;o Musical e Dram&aacute;tica, e revelam um quadro docente jovem e, em boa parte, qualificado: cerca de metade (49%) tem licenciatura em Educa&ccedil;&atilde;o Musical, 14% em Ensino B&aacute;sico – 1.&ordm; Ciclo e 10% em Educa&ccedil;&atilde;o de Inf&acirc;ncia (em ambos os casos, com forma&ccedil;&atilde;o musical pelo GCEA); 10% s&atilde;o profissionais de m&uacute;sica e drama sem licenciatura (formados pelo GCEA); e 13% t&ecirc;m forma&ccedil;&atilde;o pelo Conservat&oacute;rio de M&uacute;sica. Na sua maioria (51,4%), t&ecirc;m idade inferior a 30 anos e menos de 5 anos de experi&ecirc;ncia profissional (n=41). Muitos participam em atividades extra-curriculares de m&uacute;sica e drama organizadas pelo CGEA, com o objetivo de aumentar as suas compet&ecirc;ncias art&iacute;sticas. A maioria considera que os professores titulares de turma s&atilde;o pouco colaborativos, inviabilizando a continuidade do trabalho por eles desenvolvido ao longo da semana.</p>     <p>As entrevistas aos professores de apoio permitiram identificar dois perfis distintos: por um lado, os professores oriundos do continente, e por outro os locais (muitos dos quais estudaram no continente e regressaram). Os professores do continente tendem a perspetivar a doc&ecirc;ncia na RAM como uma experi&ecirc;ncia transit&oacute;ria; poucos s&atilde;o os que permanecem mais de uma d&eacute;cada. Assim, o seu n&iacute;vel de envolvimento no projeto tende a ser mais superficial e procuram evitar o confronto direto com o GCEA. J&aacute; os professores madeirenses revelam um envolvimento mais profundo com o projeto (por vezes, j&aacute; experienciado por eles enquanto alunos do 1.&ordm; Ciclo), que se sentem mais capazes de flexibilizar e adaptar.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Os alunos</b></p>     <p>Foi realizado um <i>focus group</i> (n=50) com crian&ccedil;as, inquirindo-as a respeito da sua participa&ccedil;&atilde;o no MusicaEB e nas aulas de Express&atilde;o Musical e Dram&aacute;tica. Os resultados indicam que a generalidade dos alunos que connosco colaborou aprecia as aulas de Express&atilde;o Musical e Dram&aacute;tica. Aqueles que j&aacute; participaram num MusicaEB referem ter gostado de aparecer na televis&atilde;o e a import&acirc;ncia de fazer bem o <i>playback</i>. Os que n&atilde;o participaram dividem-se entre o sentimento de rejei&ccedil;&atilde;o e a no&ccedil;&atilde;o de que, ao participar nos ensaios, tamb&eacute;m contribu&iacute;ram para o evento. Aqueles que v&atilde;o participar pela primeira vez mostram-se preocupados com o p&uacute;blico. Por fim, os que participaram nas grava&ccedil;&otilde;es queixam-se do n&uacute;mero de repeti&ccedil;&otilde;es que tiveram de fazer.</p>     <p>Ao falar de crian&ccedil;as do 1.&ordm; Ciclo, a perspetiva dos pais e encarregados de educa&ccedil;&atilde;o n&atilde;o pode ser desconsiderada. Responderam a um question&aacute;rio 226 pais e encarregados de educa&ccedil;&atilde;o. A maioria possui um n&iacute;vel acad&eacute;mico baixo (55,9%) e mais de 40% afirma raramente participar em eventos culturais. No entanto, 80,5% referem participar regularmente nos eventos em que os seus filhos est&atilde;o envolvidos, e 98,7% apoiariam a escolha, pelo seu filho, de uma carreira musical.</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Conclus&atilde;o</b></p>     <p>O estudo de caso realizado ao longo de tr&ecirc;s anos na RAM permite-nos descrever um projeto com potencialidades e fragilidades ao n&iacute;vel curricular.</p>     <p>Seguindo novamente o percurso indicado pelos lugares comuns do curr&iacute;culo de Schwab (1973), come&ccedil;amos por considerar o contexto. Sendo a Madeira uma regi&atilde;o insular e ultraperif&eacute;rica, sujeita aos efeitos da globaliza&ccedil;&atilde;o educacional (e n&atilde;o s&oacute;), os contributos para a regionaliza&ccedil;&atilde;o do curr&iacute;culo, no sentido da afirma&ccedil;&atilde;o de uma identidade regional e da preserva&ccedil;&atilde;o da heran&ccedil;a cultural, s&atilde;o dignos de nota. A Educa&ccedil;&atilde;o Musical tem impulsionado esse des&iacute;gnio, nomeadamente a recolha e edi&ccedil;&atilde;o de m&uacute;sica tradicional madeirense ou o ensino dos cordofones tradicionais madeirenses.</p>     <p>Ao n&iacute;vel do conte&uacute;do e do processo de desenvolvimento curricular, que analis&aacute;mos conjuntamente, encontramos um cen&aacute;rio mais problem&aacute;tico. Se, por um lado, existe um sistema eficaz que garante o acesso de todas as crian&ccedil;as do 1.&ordm; CEB a aulas curriculares de Express&atilde;o Musical e Dram&aacute;tica num modelo de monodoc&ecirc;ncia coadjuvada, a colabora&ccedil;&atilde;o entre professores de apoio e titular poderia ser melhorada. Ainda que num contexto curricular obrigat&oacute;rio e avaliado, com a presen&ccedil;a obrigat&oacute;ria dos professores titulares, as aulas de Express&atilde;o Musical e Dram&aacute;tica parecem ser da responsabilidade exclusiva dos professores de apoio, com reduzido apoio dos colegas titulares de turma e, consequentemente, reduzida transversalidade dos conte&uacute;dos de Educa&ccedil;&atilde;o Art&iacute;stica com as restantes &aacute;reas curriculares.</p>     <p>A organiza&ccedil;&atilde;o curricular &eacute; fortemente centralizada no GCEA, desconcentrada atrav&eacute;s dos coordenadores concelhios, que re&uacute;nem quinzenalmente quer com o gabinete, quer com os professores, assumindo fun&ccedil;&otilde;es de supervis&atilde;o (incluindo assist&ecirc;ncia a aulas) dos professores de apoio e assegurando a comunica&ccedil;&atilde;o nos dois sentidos. Embora eficaz, este controlo muito pr&oacute;ximo das pr&aacute;ticas docentes, a par de um curr&iacute;culo centralmente definido e da ado&ccedil;&atilde;o de um manual quase obrigat&oacute;rio da autoria do Gabinete, deixa uma margem auton&oacute;mica de adapta&ccedil;&atilde;o curricular muito reduzida aos professores. As orienta&ccedil;&otilde;es curriculares, organizadas por objetivos gerais, conte&uacute;dos e compet&ecirc;ncias de natureza espec&iacute;fica, parecem ser menos relevantes para esta centraliza&ccedil;&atilde;o do que as pr&aacute;ticas supervisivas implementadas. A par das atividades curriculares, desenvolvem-se v&aacute;rias atividades de complemento curricular, facultativas, e claramente distintas daquelas, que contribuem para o aprofundamento dos conhecimentos e das pr&aacute;ticas art&iacute;sticas das crian&ccedil;as, permitindo-lhes envolver-se em momentos de <i>performance</i> musical. N&atilde;o se verifica, a este n&iacute;vel, a ambiguidade curricular que se regista no continente portugu&ecirc;s.</p>     <p>Em rela&ccedil;&atilde;o aos conte&uacute;dos, a an&aacute;lise dos manuais e a observa&ccedil;&atilde;o de aulas revelou uma centra&ccedil;&atilde;o na <i>performance</i> musical, em detrimento da audi&ccedil;&atilde;o e da composi&ccedil;&atilde;o. Este facto &eacute; ainda refor&ccedil;ado pela coloniza&ccedil;&atilde;o que parece existir das aulas de Express&atilde;o Musical e Dram&aacute;tica pela prepara&ccedil;&atilde;o de produtos finais – anima&ccedil;&atilde;o de festas, encontros de modalidades e, em particular, o MusicaEB, cuja prepara&ccedil;&atilde;o se inicia em Janeiro, ocupando grande parte do ano letivo. Verifica-se, assim, um certo desequil&iacute;brio face aos objetivos e compet&ecirc;ncias que norteiam o curr&iacute;culo da Express&atilde;o Musical no 1.&ordm; CEB, com &ecirc;nfase na <i>performance</i> e nos produtos finais.</p>     <p>No que respeita aos professores, verifica-se, numa nota muito positiva, o investimento na sua profissionalidade, oferecendo-lhes boas condi&ccedil;&otilde;es laborais, bons hor&aacute;rios, participa&ccedil;&atilde;o no Conselho Escolar a par dos colegas titulares de turma e amplas oportunidades de forma&ccedil;&atilde;o cont&iacute;nua. Negativamente, regista-se a insuficiente articula&ccedil;&atilde;o com os professores titulares de turma e a j&aacute; referida falta de autonomia profissional. Os resultados confirmaram a insuficiente prepara&ccedil;&atilde;o dos professores titulares de turma para fazer frente &agrave;s exig&ecirc;ncias do curr&iacute;culo nacional no que concerne &agrave; Educa&ccedil;&atilde;o Art&iacute;stica.</p>     <p>Por fim, relativamente &agrave;s crian&ccedil;as, verifica-se um agrado generalizado pelas atividades, incluindo o MusicaEB, embora com reservas quanto a este evento por parte daquelas que nunca participaram, algumas das quais sentindo-se exclu&iacute;das, e daquelas que participaram na grava&ccedil;&atilde;o, que consideraram esta atividade repetitiva. Temos reservas acerca das virtudes pedag&oacute;gicas deste evento, que perspetivamos mais como um momento de presta&ccedil;&atilde;o de contas perante a comunidade e o Governo Regional do que como um momento formativo. A Educa&ccedil;&atilde;o Musical e Dram&aacute;tica poder&aacute; estar a ter um impacto positivo tamb&eacute;m sobre os pais, na medida em que participam nos eventos em que os seus filhos est&atilde;o envolvidos e mostram estar dispon&iacute;veis para apoiar uma carreira musical por parte destes. O aprofundamento do estudo do impacto do programa a este n&iacute;vel, de forma longitudinal, poder&aacute; ser uma perspetiva de trabalho interessante para estudos futuros.</p>     <p>Salvaguardadas todas as diferen&ccedil;as contextuais, ser&aacute; interessante refletir sobre os elementos deste projeto que poder&atilde;o iluminar o curr&iacute;culo da Express&atilde;o Musical no 1.&ordm; CEB no continente. Destacam-se, a este n&iacute;vel, as condi&ccedil;&otilde;es profissionais e a forma&ccedil;&atilde;o cont&iacute;nua oferecidas aos professores de apoio, a aposta num modelo de monodoc&ecirc;ncia coadjuvada e a separa&ccedil;&atilde;o clara entre a Educa&ccedil;&atilde;o Musical integrada no curr&iacute;culo (obrigat&oacute;ria) e as atividades de enriquecimento curricular, que n&atilde;o substituem a primeira mas antes a complementam (facultativas). No que toca ao projeto proporcionado pelo GCEA, a forte &ecirc;nfase nos produtos e na <i>performance</i> apresentam-se como pontos a melhorar, na medida em que descuram outras dimens&otilde;es previstas no curr&iacute;culo nacional para a Educa&ccedil;&atilde;o Musical.</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Refer&ecirc;ncias</b></p>     <!-- ref --><p>Boal-Palheiros, G., &amp; Encarna&ccedil;&atilde;o, M. (2008). Music education as extra-curricular activity in Portuguese primary schools. In G. Mota &amp; S. Malbr&aacute;n (Eds.), <i>Proceedings XXII ISME International Seminar on Research in Music Education</i> (pp. 96-104). Porto: ESE/FCT.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000074&pid=S0871-9187201200020000900001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Departamento de Educa&ccedil;&atilde;o B&aacute;sica (DEB) (2004). <i>Organiza&ccedil;&atilde;o Curricular e Programas. Ensino B&aacute;sico – 1.&ordm; Ciclo</i> (4&ordf; ed.). Mem Martins: Departamento de Educa&ccedil;&atilde;o B&aacute;sica.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000076&pid=S0871-9187201200020000900002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Esteireiro, P. (2007). <i>A conserva&ccedil;&atilde;o do patrim&oacute;nio musical regional, atrav&eacute;s da educa&ccedil;&atilde;o – O processo de regionaliza&ccedil;&atilde;o do curr&iacute;culo de Educa&ccedil;&atilde;o Musical (2.&ordm; Ciclo), na Regi&atilde;o Aut&oacute;noma da Madeira</i>. Comunica&ccedil;&atilde;o apresentada na Confer&ecirc;ncia Nacional de Educa&ccedil;&atilde;o Art&iacute;stica, Porto.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000078&pid=S0871-9187201200020000900003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Minist&eacute;rio da Educa&ccedil;&atilde;o/Departamento da Educa&ccedil;&atilde;o B&aacute;sica (ME/DEB) (2001). <i>Curr&iacute;culo Nacional do Ensino B&aacute;sico – Compet&ecirc;ncias Essenciais</i>. Dispon&iacute;vel em <a href="http://www.dgidc.min-edu.pt" target="_blank">http://www.dgidc.min-edu.pt</a> (acesso em 15 de novembro de 2010).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000080&pid=S0871-9187201200020000900004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Mota, G. (2001). Portugal. In D. J. Hargreaves &amp; A. C. North (Eds.), <i>Musical development and learning: The international perspective</i> (pp. 151-162). London: Continuum.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000082&pid=S0871-9187201200020000900005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Mota, G. (2003). A forma&ccedil;&atilde;o para a Express&atilde;o Musical na Educa&ccedil;&atilde;o de Inf&acirc;ncia e no 1.&ordm; Ciclo do Ensino B&aacute;sico: Contributo para um olhar cr&iacute;tico. <i>Educare Apprendere</i>, 1, 23-37.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000084&pid=S0871-9187201200020000900006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Mota, G. (2007). A m&uacute;sica no 1.&ordm; Ciclo do Ensino B&aacute;sico: Contributo para uma reflex&atilde;o sobre o conceito de enriquecimento curricular. <i>Revista de Educa&ccedil;&atilde;o Musical</i>, v. 129-129, 16-21.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000086&pid=S0871-9187201200020000900007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Pacheco, J. A. (1994). &Aacute;rea escola: Projecto educativo, curricular e did&aacute;ctico. <i>Revista Portuguesa de Educa&ccedil;&atilde;o</i>, 7(1 e 2), 49-80.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000088&pid=S0871-9187201200020000900008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Pacheco, J. A. (2003). <i>Teorias curriculares: Pol&iacute;ticas, l&oacute;gicas e processos de regula&ccedil;&atilde;o regional das pr&aacute;ticas curriculares</i>. Dispon&iacute;vel em <a href="http://www.dre.raa.pt/Currículo%20Regional/Comunicações/JAPacheco.doc" target="_blank">http://www.dre.raa.pt/Curr&iacute;culo%20Regional/Comunica&ccedil;&otilde;es/JAPacheco.doc</a> (acesso em 15 de novembro de 2010).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000090&pid=S0871-9187201200020000900009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Pacheco, J. A. (2008). Estrutura curricular do sistema educativo portugu&ecirc;s. In. J. A. Pacheco (Org.), <i>Organiza&ccedil;&atilde;o curricular portuguesa</i> (pp. 11-52). Porto: Porto Editora.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000092&pid=S0871-9187201200020000900010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Pacheco, J. A., &amp; Pereira, N. (2007). Globaliza&ccedil;&atilde;o e identidade no contexto da escola e do curr&iacute;culo. <i>Cadernos de Pesquisa</i>, 37(131), 371-398.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000094&pid=S0871-9187201200020000900011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Pacheco, N. A., Tormenta, N., &amp; Ara&uacute;jo, M. J. (2010). Music and drama beyond school. <i>In</i> <i>Actes de la 2&eacute;me Conf&eacute;rence Internationale Education, Economie et Societ&eacute;</i>. Paris.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000096&pid=S0871-9187201200020000900012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Pereira, N. (2008). Ensino Prim&aacute;rio/Ensino B&aacute;sico: 1.&ordm; Ciclo. In J. A. Pacheco (Org.), <i>Organiza&ccedil;&atilde;o curricular portuguesa</i> (pp. 87-132). Porto: Porto Editora.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000098&pid=S0871-9187201200020000900013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Regi&atilde;o Aut&oacute;noma dos A&ccedil;ores/Secretaria Regional de Educa&ccedil;&atilde;o e Cultura (RAA/SREC) (2005). <i>Curr&iacute;culo Regional – Compet&ecirc;ncias Essenciais do Curr&iacute;culo Regional do Ensino B&aacute;sico</i>. Novagr&aacute;fica.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000100&pid=S0871-9187201200020000900014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Schwab, J. (1973). The practical – Translation into curriculum. <i>School Review</i>, 81(4), 501-522.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000102&pid=S0871-9187201200020000900015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Seabra, F. I. B. (2010). <i>Ensino B&aacute;sico: Repercuss&otilde;es da organiza&ccedil;&atilde;o curricular por compet&ecirc;ncias na estrutura&ccedil;&atilde;o das aprendizagens escolares e nas pol&iacute;ticas curriculares de avalia&ccedil;&atilde;o</i> (Tese de doutoramento). Universidade do Minho/ Instituto de Educa&ccedil;&atilde;o e Psicologia, Braga.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000104&pid=S0871-9187201200020000900016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Secretaria Regional de Educa&ccedil;&atilde;o e Cultura/Direc&ccedil;&atilde;o Regional de Educa&ccedil;&atilde;o/Gabinete Coordenador de Educa&ccedil;&atilde;o Art&iacute;stica/DAEA (SREC) (2010). <i>Projecto curricular: &Aacute;reas art&iacute;sticas no 1.&ordm; Ciclo do Ensino B&aacute;sico. Curricular e enriquecimento curricular</i>. Dispon&iacute;vel em <a href="http://www.madeira-edu.pt/" target="_blank">http://www.madeira-edu.pt/</a>  (acesso em 15 de novembro de 2010).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000106&pid=S0871-9187201200020000900017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Sousa, F. (2007). Curriculum making on the edge of Europe: Two alternative scenarios. <i>Transnational Curriculum Inquiry</i>, 4(2). Dispon&iacute;vel em <a href="http://nitinat.library.ubc.ca/ojs/index.php/tci" target="_blank">http://nitinat.library.ubc.ca/ojs/index.php/tci</a> (acesso em 15 de novembro de 2010).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000108&pid=S0871-9187201200020000900018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>Recebido em Mar&ccedil;o/2011</p>     <p>Aceite para publica&ccedil;&atilde;o em Julho/2012</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><b>Notas</b></p>     <p><Sup><a name="0"></a><a href="#top0">*</a></Sup> O presente artigo apresenta conclus&otilde;es resultantes do Projeto "M&uacute;sica e Drama no 1.&ordm; Ciclo do Ensino B&aacute;sico – O caso da Regi&atilde;o Aut&oacute;noma da Madeira", financiado pela FCT (PTDC/CED/72112/2006), resultante de uma parceria entre o CIPEM - Centro de Investiga&ccedil;&atilde;o em Psicologia da M&uacute;sica e Educa&ccedil;&atilde;o Musical, da Escola Superior de Educa&ccedil;&atilde;o do Porto, e o CIIE - Centro de Investiga&ccedil;&atilde;o e Interven&ccedil;&atilde;o Educativas, da FPCE-UP.</p>     <p><Sup><a name="1"></a><a href="#top1">1</a></Sup> As Atividades de Enriquecimento Curricular no 1.&ordm; Ciclo do Ensino B&aacute;sico encontram-se regulamentadas pelo Despacho n.&ordm; 14460/2008, de 26 de maio, alterado pelo Despacho n.&ordm; 8683/2011, de 28 de junho. De acordo com o artigo 9.&ordm; do Despacho n.&ordm; 14460/2008, "Consideram-se actividades de enriquecimento curricular no 1.&ordm; ciclo do ensino b&aacute;sico as que incidam nos dom&iacute;nios desportivo, art&iacute;stico, cient&iacute;fico, tecnol&oacute;gico e das tecnologias da informa&ccedil;&atilde;o e comunica&ccedil;&atilde;o, de liga&ccedil;&atilde;o da escola com o meio, de solidariedade e voluntariado e da dimens&atilde;o europeia da educa&ccedil;&atilde;o, nomeadamente: a) Actividades de apoio ao estudo; b) Ensino do Ingl&ecirc;s; c) Ensino de outras l&iacute;nguas estrangeiras; d) Actividade f&iacute;sica e desportiva; e) Ensino da m&uacute;sica; f) Outras express&otilde;es art&iacute;sticas; g) Outras actividades que incidam nos dom&iacute;nios identificados". Para uma discuss&atilde;o recente e aprofundada das Atividades de Enriquecimento Curricular visando as suas implica&ccedil;&otilde;es para a pr&aacute;tica docente, <i>vide</i>: Magalh&atilde;es, A. M., &amp; Lopes, D. S. (2011). Dualiza&ccedil;&atilde;o d&uacute;plice: Sobre a flexibiliza&ccedil;&atilde;o dos servi&ccedil;os de ensino em Portugal. <i>Etnogr&aacute;fica</i>, 12(2), 261-286.</p>     <p><sup><a name="2"></a><a href="#top2">2</a></sup> Os curr&iacute;culos dos cursos de forma&ccedil;&atilde;o inicial de professores de m&uacute;sica em Portugal contemplam uma dimens&atilde;o de Express&atilde;o Dram&aacute;tica, a qual, no entanto, &eacute; pouco aprofundada.</p>     <p><sup><a name="3"></a><a href="#top3">3</a></sup> Para uma sinopse do projeto global, <i>vide</i>: <a href="http://www.fpce.up.pt/ciie/projectos/musica_drama.html." target="_blank">http://www.fpce.up.pt/ciie/projectos/musica_drama.html.</a> Outras comunica&ccedil;&otilde;es e publica&ccedil;&otilde;es resultantes do mesmo projeto desenvolvem os &acirc;mbitos relacionados com a Educa&ccedil;&atilde;o Art&iacute;stica ou a metodologia empregue, sendo objetivo desta publica&ccedil;&atilde;o a discuss&atilde;o de um ponto de vista curricular.</p>     <p><Sup><a name="4"></a><a href="#top4">4</a></Sup> No que respeita ao perfil de formadores (art.&ordm; 16, Sec&ccedil;&atilde;o III do Cap. III), os professores podem ser recrutados diretamente dos Conservat&oacute;rios, Escolas e Academias de M&uacute;sica, hoje Ensino Secund&aacute;rio de M&uacute;sica (Mota, 2007).</p>     <p><Sup><a name="5"></a><a href="#top5">5</a></Sup> Para uma discuss&atilde;o mais aprofundada da estrutura hier&aacute;rquica do GCEA <i>vide</i> Pacheco, Tormenta, &amp; Ara&uacute;jo (2010).</p>     <p><Sup><a name="6"></a><a href="#top6">6</a></Sup> Orienta&ccedil;&atilde;o Geral presente no Documento Orientador (SREC, 2010, p. 8): "A utiliza&ccedil;&atilde;o do manual, Da Escola ao Palco, destinado &agrave; &aacute;rea da Express&atilde;o Musical e Dram&aacute;tica, a constar da lista de material a adquirir pelos alunos, dever&aacute; constituir uma refer&ecirc;ncia de apoio &agrave;s actividades destes dom&iacute;nios, atendendo ao trabalho sequencial que prop&otilde;e".</p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boal-Palheiros]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Encarnação]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Music education as extra-curricular activity in Portuguese primary schools]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Mota]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Malbrán]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Proceedings XXII ISME International Seminar on Research in Music Education]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>96-104</page-range><publisher-loc><![CDATA[Porto ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ESE/FCT]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Departamento de Educação Básica</collab>
<source><![CDATA[Organização Curricular e Programas.: Ensino Básico - 1.º Ciclo]]></source>
<year>2004</year>
<edition>4</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Mem Martins ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Departamento de Educação Básica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Esteireiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A conservação do património musical regional, através da educação: O processo de regionalização do currículo de Educação Musical (2.º Ciclo), na Região Autónoma da Madeira]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2007</year>
<conf-name><![CDATA[ Conferência Nacional de Educação Artística]]></conf-name>
<conf-loc>Porto </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministério da Educação^dDepartamento da Educação Básica</collab>
<source><![CDATA[Currículo Nacional do Ensino Básico: Competências Essenciais]]></source>
<year>2001</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mota]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Portugal]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Hargreaves]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[North]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Musical development and learning: The international perspective]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>151-162</page-range><publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Continuum]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mota]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A formação para a Expressão Musical na Educação de Infância e no 1.º Ciclo do Ensino Básico: Contributo para um olhar crítico]]></article-title>
<source><![CDATA[Educare Apprendere]]></source>
<year>2003</year>
<volume>1</volume>
<page-range>23-37</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mota]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A música no 1.º Ciclo do Ensino Básico: Contributo para uma reflexão sobre o conceito de enriquecimento curricular]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Educação Musical]]></source>
<year>2007</year>
<volume>129-129</volume>
<page-range>16-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pacheco]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Área escola: Projecto educativo, curricular e didáctico]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Portuguesa de Educação]]></source>
<year>1994</year>
<volume>7</volume>
<numero>1 e 2</numero>
<issue>1 e 2</issue>
<page-range>49-80</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pacheco]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Teorias curriculares: Políticas, lógicas e processos de regulação regional das práticas curriculares]]></source>
<year>2003</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pacheco]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Estrutura curricular do sistema educativo português]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Pacheco]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Organização curricular portuguesa]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>11-52</page-range><publisher-loc><![CDATA[Porto ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Porto Editora]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pacheco]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pereira]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Globalização e identidade no contexto da escola e do currículo]]></article-title>
<source><![CDATA[Cadernos de Pesquisa]]></source>
<year>2007</year>
<volume>37</volume>
<numero>131</numero>
<issue>131</issue>
<page-range>371-398</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pacheco]]></surname>
<given-names><![CDATA[N. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tormenta]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Araújo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Music and drama beyond school]]></article-title>
<source><![CDATA[Actes de la 2éme Conférence Internationale Education, Economie et Societé]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pereira]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Ensino Primário/Ensino Básico: 1.º Ciclo]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Pacheco]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Organização curricular portuguesa]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>87-132</page-range><publisher-loc><![CDATA[Porto ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Porto Editora]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Região Autónoma dos Açores^dSecretaria Regional de Educação e Cultura</collab>
<source><![CDATA[Currículo Regional: Competências Essenciais do Currículo Regional do Ensino Básico]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-name><![CDATA[Novagráfica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schwab]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The practical: Translation into curriculum]]></article-title>
<source><![CDATA[School Review]]></source>
<year>1973</year>
<volume>81</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>501-522</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Seabra]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. I. B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ensino Básico: Repercussões da organização curricular por competências na estruturação das aprendizagens escolares e nas políticas curriculares de avaliação]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Secretaria Regional de Educação e Cultura^dDirecção Regional de Educação/Gabinete Coordenador de Educação Artística</collab>
<source><![CDATA[Projecto curricular: Áreas artísticas no 1.º Ciclo do Ensino Básico. Curricular e enriquecimento curricular]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sousa]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Curriculum making on the edge of Europe: Two alternative scenarios]]></article-title>
<source><![CDATA[Transnational Curriculum Inquiry]]></source>
<year>2007</year>
<volume>4</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
