<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0872-0754</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Nascer e Crescer]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Nascer e Crescer]]></abbrev-journal-title>
<issn>0872-0754</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Hospitalar do Porto]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0872-07542010000300005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Paralisia Facial Periférica Diagnóstico, Tratamento e Orientação]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Peripheral facial palsy - diagnosis, treatment and follow up]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Correia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tiago]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sampaio]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. João]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Almeida]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rui]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garrido]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cristina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro Hospitalar do Porto  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Centro Hospitalar Tâmega e Sousa  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>19</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>155</fpage>
<lpage>160</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0872-07542010000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0872-07542010000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0872-07542010000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[A paralisia facial periférica (PFP) é frequente em idade pediátrica. Inerente à sua designação existe um conceito anatómico que pressupõe a localização da lesão distalmente aos núcleos do sétimo nervo craniano. Contudo, define-se melhor pela clínica, consistindo na parésia dos músculos da mímica facial da hemiface ipsilateral à lesão, associada ou não a hiperacúsia, xeroftalmia e perda do paladar nos dois terços anteriores da língua. As principais causas médicas são a PFP idiopática ou de Bell (65%) e o Herpes Zoster Ótico (12%). Em áreas endémicas, também a doença de Lyme pode ter um papel relevante. Sendo um tema de consensos difíceis, os autores apresentam uma revisão da literatura e propõem um protocolo de actuação na perspectiva do diagnóstico, tratamento e orientação.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Facial palsy (FP) is a common disorder in children. It is caused by an aggression to the seventh cranial nerve distally to its emergence from the pons. The best way to de&#64257;ne FP is by its clinical manifestations: paralisis of the muscles of the ipsilateral side of the face with or without hyperacusis, decreased production of tears, and loss of taste at the anterior two-thirds of the tongue. The most common medical causes are idiopathic FP, also known as Bell’s palsy (65%) and herpes zoster oticus (12%). In endemic areas, Lyme disease is also an important etiology. As this is a controversial subject, the authors present a review of the most recent literature and propose a protocol to guide diagnosis, treatment and follow up.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Paralisia Facial Periférica]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Paralisia de Bell]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Herpes Zoster Ótico]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Facial nerve palsy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Bell Palsy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Herpes Zoster oticus]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><b>Paralisia Facial Periférica Diagnóstico, Tratamento e Orientação </b></p>      <p>&nbsp;</p>      <p>Tiago Correia<sup>1</sup>, M. João Sampaio<sup>2</sup>, Rui Almeida<sup>3</sup>, Cristina Garrido<sup>3 </sup></p>      <p><sup>1 </sup>Interno Complementar de Pediatria, CHPorto </p>      <p><sup>2 </sup>Interno Complementar de Pediatria, CH Tâmega e Sousa </p>      <p><sup>3 </sup>Assistente Hospitalar, CH Tâmega e Sousa </p>     <p><a name="top0"></a><a href="#0">Correspond&ecirc;ncia</a></p>     <p>&nbsp;</p>      <p><b>RESUMO </b></p>      <p>A paralisia facial periférica (PFP) é frequente em idade pediátrica. Inerente à sua designação existe um conceito anatómico que pressupõe a localização da lesão distalmente aos núcleos do sétimo nervo craniano.  Contudo, define-se melhor pela clínica, consistindo na parésia dos músculos da mímica facial da hemiface ipsilateral à lesão, associada ou não a hiperacúsia, xeroftalmia e perda do paladar nos dois terços anteriores da língua. As principais causas médicas são a PFP idiopática ou de Bell (65%) e o Herpes Zoster Ótico (12%). Em áreas endémicas, também a doença de Lyme pode ter um papel relevante. </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Sendo um tema de consensos difíceis, os autores apresentam uma revisão da literatura e propõem um protocolo de actuação na perspectiva do diagnóstico, tratamento e orientação. </p>      <p><b>Palavras-chave: </b>Paralisia Facial Periférica, Paralisia de Bell, Herpes Zoster Ótico </p>      <p>&nbsp;</p>     <p><b>Peripheral facial palsy – diagnosis, treatment and follow up </b></p>     <p><b>ABSTRACT </b></p>      <p>Facial palsy (FP) is a common disorder in children. It is caused by an aggression to the seventh cranial nerve distally to its emergence from the pons. The best way to de&#64257;ne FP is by its clinical manifestations: paralisis of the muscles of the ipsilateral side of the face with or without hyperacusis, decreased production of tears, and loss of taste at the anterior two-thirds of the tongue. The most common medical causes are idiopathic FP, also known as Bell’s palsy (65%) and herpes zoster oticus (12%). In endemic areas, Lyme disease is also an important etiology. </p>      <p>As this is a controversial subject, the authors present a review of the most recent literature and propose a protocol to guide diagnosis, treatment and follow up. </p>      <p><b>Keywords: </b>Facial nerve palsy, Bell Palsy, Herpes Zoster oticus </p>      <p>&nbsp;</p>     <p>Texto completo disponível apenas em PDF.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Full text only available in PDf format.</p>     <p>&nbsp;</p>      <p><b>BIBLIOGRAFIA </b></p>      <p>1. Harvey B, Sarnat. Bell Palsy, In: Beh­man, Kliegman, Jenson, editors. Nelson Textbook of Pediatrics. 18<sup>th</sup> ed. USA: Elsevier Saunders, p. 2566-7 </p>      <p>2. Tiemstra JD, Khatkhate N. Bell’s palsy: Diagnosis and management. Am Fam Physicion 2007, 76:997-1002 </p>      <p>3. Riordan M. Investigation and treatment of facial paralysis. Arch Dis Child 2001; 84. 286-8 </p>      <p>4. Ko JY, Sheen T, Hsu MM. Herpes zoster oticus treated with acyclovir and prednisolone: clinical manisfestations and analysis of prognostic factors. Clin Otolaryngol 2000; 25:139-42 </p>      <p>5. Valença MM, Valença LPAA, Lima MCM. Paralisia facial periférica idiopática de Bell, a propósito de 180 doentes. Arq Neuropsiquiatr 2001; 50:733-9 </p>      <p>6. Vázquez M, Sparrow SS, Shapiro ED. Long-term neuropsychologic and health outcomes of children with facial nerve palsy attributable to lyme disease. Pediatrics 2003; 112: 93-7 </p>      <p>7. Tveitnes D, Oymar K, Natas O. Acute facial nerve palsy in children: how often is in lyme borreliosis? Scand J Infect Dis 2007; 39:425-31 </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>8. Eiffert H, Karsten A, Schlott T, Ohlenbusch A, Laskawi R, Hoppert M, Christen HJ. Acute peripheral facial palsy in Lyme disease-a distal neuritis at the infection site. Neuropediatrics 2004; 35:267-73 </p>      <p>9. Bilavsky E, Scheuerman O, Marcus N, Hoffer V, Garty BZ. Facial paralysis as a presenting symptom of leukaemia. Pediatr Neurol 2006, 34: 502-4 </p>      <p>10. Santiago MP, Garcia MC, Atienza AL, Frías EG. Parálisis facial bilateral como forma de presentación de síndrome de Guillain-Barré. An Pediatr 2003, 58:77-8 </p>      <p>11. Holland NJ, Weiner GM. Recent developments in Bell’s palsy. BMJ 2004, 329: 553-7 </p>      <p>12. Piercy J. Bell’s Palsy. BMJ 2005, 330:1374-5 </p>      <p>13. Sullivan FM, et al. Early treatment with prednisolone or acyclovir in Bell’s palsy. N Engl J Med 2007; 357:1598­607 </p>      <p>14. Nechama U, et al. Acyclovir in the treatment of Ramsay Hunt syndrome. Otolaryngol Head Neck Surg 2003; 129:379-81 </p>      <p>15. Sweenwy CJ, Gilden DH. Ramsay Hunt syndrome. J Neurol Neurosurg Psychiatry 2001; 71:149-54 </p>      <p>16. Furuta Y, et al. Quanti&#64257;cation of varicella-zoster vírus DNA in patients with Ramsay Hunt syndrome and zoster sine herpete. J Clin Microbiol 2001; 39:2856-9 </p>      <p>17. Bloem C, Doty C, Hirshon JM. Herpes Zoster Oticus. eMedicine, Last updated: May 2006 </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>18. Pereira MC, Franca I. Borreliose de Lyme: ocorrência em Portugal. Trab Soc Port Dermatol Venerol 2000; 58:107-17 </p>      <p>19. Shapiro ED. Lyme disease (Borrelia burgdorferi). In: Behrman, Kliegman, Jenson, editors. Nelson Textbook of Pediatrics. 18<sup>th</sup> ed. USA: Elsevier Saunders, P. 1274-8 </p>      <p>20. Kanazawa A, Haginomori S, Takamaki A, Nonaka R, Araki M, Takenaka H. Prognostic for Bell’s palsy: a comparison of diabetic and nondiabetic patients. Acta Otolaryngol 2007; 127: 888-91 </p>      <p>21. Stowe J, Andrews N, Wise L, Miller E. Bell´s palsy and parenteral in&#64258;uenza vaccine. Human Vaccines 2006; 110-2 </p>      <p>22. Izurieta HS, et al. Adverse events reported following live, cold-adapted, intranasal in&#64258;uenza vaccine. JAMA 2005, 294:2720-5 </p>      <p>23. House JW, Brackmann DE. Facial nerve grading system. Otolaryngol Head Neck Surg 1985;93:146-7. </p>      <p>24. Adelson RT. Botulinum neurotoxins: Fundamentals for facial plastic surgeon. Am J Otolaryngol 2007; 28(4):260-6 </p>      <p>25. Manikandan N. effect of facial neuromuscular re-education on facial symmetry in patients with Bell’s palsy: a randomized controlled trial. Clin Rehabil 2007; 21:338-43 </p>      <p>26. Garanbani MR, Cardoso JR, Capelli AMG, Ribeiro MC. Physical therapy in peripheral facial paralysis: retrospective study. Rev Bras Otorrinolaringol 2007; 73:112-5. </p>      <p>27. Shafshak TS. The treatment of facial palsy from the poit of view of physical and rehabilitation medicine. Eura Medicophys 2006; 42:41-7 </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>28. Cederwall E, Olsén MF, Hanner P; GFogdestam I. Evaluaion of a physio­therapeutic treatment intervention in Bell’s facial palsy. Physiother Theory Pract 2006; 22:43-52. </p>      <p>29. Hato N, et al. Valacyclovir and prednisolone treatment for Bell’s palsy: a multicenter, randomized, placebo controlled study. Otol Neurotol. 2007; 28:408-13 </p>      <p>30. Kawaguchi K, et al. Reactivation of herpes simplex vírus type 1 and varicella-zoste virus and therapeutic effects of combination therapy with prednisolone and valacyclovir in patients with Bell’s palsy. Laryngoscope 2007; 117:147-56 </p>      <!-- ref --><p>31. Lazarini PR, Vianna MF, Alcantara MPA, Scalia RA, Filho HHC. Herpes Simplex in the saliva of peripheral Bell’s palsy patients. Rev Bras Otorrinolaringol 2006; 72:7-11 &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000056&pid=S0872-0754201000030000500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>32. Allen D, Dunn L. Aciclovir or valaciclo­vir for Bell’s palsy (idiopathic facial paralysis). Cochrane Database of Systematic Reviews 2004, Issue 3. Art No.: CD001869.DOI:10.1002/14651858. CD001869.pub2 </p>      <p>33. Coudakos JK, Markou KD. Corticosteroids vs corticosteroids plus antiviral agents in the treatment of bell palsy: a systematic review and meta-analysis. Arch Otolaryngol Head Neck Surg. 2009; 135:558-64. </p>      <p>34. Engström M, Berg T, Stjernquist-Desatnik A, Axelsson S, Pitkäranta A, Hultcrantz M, Kanerva M, Hanner P, Jonsson L. Prednisolone and valaci­clovir in Bell’s palsy: a randomised, double-blind, placebo-controlled, multicentre trial. Lancet Neurol. 2008; 7:976-7 </p>      <p>35. Gilchrist JM. Seventh cranial neuropathy. Semin Neurol 2009; 29:5-13 </p>      <p>36. Chen WX, Wong V. Prognosis of Bell’s palsy in children – analysis of 29 cases. Brain Dev 2005; 27: 504-8 </p>      <p>37. Yeo W, Lee DH, Jun BC, Chang KH, Park Ys. Analysis of prognosis factors in Bell´s palsy and Ramsay Hunt syndrome. Auris Nasus Larynx 2007; 34:159-64 </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>38. Kasse CA, et al. The Value of prognostic clinical Data in Bell’s palsy. Rev Bras Otorrinolaringol 2005; 71: 454-8 </p>      <p>39. Depoorter M, Kerpel W. Reanimation of the paralysed face by entire temporalis mscle transposition. An endoscope approach. Eur J Plast Surg 2005; 28:190-4 </p>      <p>40. Harrison DH. Surgical correction of unilateral and bilateral facial palsy. Postgrad Med J 2005; 81:562-7 </p>      <p>41. Bruce L. Bell Palsy. EMedicine, updated: Feb 24, 2010 </p>      <p>&nbsp;</p>     <p><b><a href="#top0">CORRESPONDÊNCIA</a><a name="0"></a></b></p>      <p>Tiago Correia </p>     <p>Serviço de Pediatria Hospital Geral de Santo António, EPE </p>     <p>Largo do Professor Abel Salazar </p>     <p>4099-001 Porto </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Tel: 222 077 500 </p>     <p><a href="mailto:tiagojvcorreia@iol.pt">tiagojvcorreia@iol.pt</a></p>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>31</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lazarini]]></surname>
<given-names><![CDATA[PR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vianna]]></surname>
<given-names><![CDATA[MF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alcantara]]></surname>
<given-names><![CDATA[MPA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scalia]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Filho]]></surname>
<given-names><![CDATA[HHC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Herpes Simplex in the saliva of peripheral Bell’s palsy patients]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Bras Otorrinolaringol]]></source>
<year>2006</year>
<volume>72</volume>
<page-range>7-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
