<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0872-0754</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Nascer e Crescer]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Nascer e Crescer]]></abbrev-journal-title>
<issn>0872-0754</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Hospitalar do Porto]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0872-07542011000100004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Trombocitopenia severa neonatal]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Severe neonatal thrombocytopenia]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Amélia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vale]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria José]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Neves]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dias]]></surname>
<given-names><![CDATA[Clara Paz]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro Hospitalar do Alto Ave Serviço de Pediatria ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Centro Hospitalar do Alto Ave Unidade de Cuidados Intensivos Neonatais ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Guimarães ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>20</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>20</fpage>
<lpage>22</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0872-07542011000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0872-07542011000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0872-07542011000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Introdução: A redução do número de plaquetas nas primeiras horas de vida deve-se frequentemente a factores mater­nos ou eventos perinatais. A trombocitopenia aloimune, embora subdiagnosticada, é a causa mais frequente de trombocitopenia severa no recém-nascido de termo saudável e resulta da destruição imunomediada das plaquetas fetais/neonatais por aloanticorpos maternos. Caso clínico: Apresenta-se o caso de um recém-nascido com trombocitopenia aloimune, com clínica típica e evolução favorável, sublinhando-se o impacto positivo de um elevado índice de suspeição e do tratamento empírico com plaquetas HPA-1a negativas. Conclusão: O diagnóstico atempado desta entidade permite uma orientação terapêutica eficaz, baseada na administração de plaquetas compatíveis, prevenindo eventuais complicações, nomeadamente, a hemorragia intracraniana. Possibilita ainda o planeamento da vigilância em gestações futuras do casal e o tratamento pré-natal.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: Thrombocytopenia in the first hours of life is generally due to maternal factors or perinatal events. Alloimune thrombocytopenia, although underdiagnosed, is the most frequent type of severe thrombocytopenia in a term and otherwise healthy newborn, resulting from an immune mediated destruction of foetal/neonatal platelets by maternal alloantibodies. Case report: We present the case of a newborn with alloimune thrombocytopenia, a typical clinical presentation and good outcome, highlighting the positive impact in the prognosis of a high index of suspicion and of empirical treatment with HPA-1a negative platelets. Conclusion: An early diagnosis of this entity allows effective treatment with the infusion of compatible platelets, preventing eventual complications, namely intracranial haemorrhage. Also guides the monitoring of future pregnancies and antenatal treatment.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[plaquetas HPA-1a negativas]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[recém-nascido de termo]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[trombocitopenia aloimune]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[alloimune thrombocytopenia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HPA-1a negative platelets]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[term newborn]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><b>Trombocitopenia severa neonatal </b></p>      <p>&nbsp;</p>      <p>Amélia Moreira<sup>1</sup>, Maria José Vale<sup>1</sup>, Joana Neves<sup>1</sup>,  Clara Paz Dias<sup>1 </sup></p>      <p><sup>1 </sup>S. Pediatria, Unidade de Cuidados Intensivos Neonatais (UCIN), C H Alto Ave,  Guimarães </p>     <p><a name="top0"></a><a href="#0">Correspond&ecirc;ncia</a></p>     <p>&nbsp;</p>      <p><b>RESUMO </b></p>     <p><b>Introdução</b>:  A redução do número de plaquetas nas primeiras horas de vida deve-se  frequentemente a factores mater­nos ou eventos perinatais. A trombocitopenia  aloimune, embora subdiagnosticada, é a causa mais frequente de trombocitopenia  severa no recém-nascido de termo saudável e resulta da destruição imunomediada  das plaquetas fetais/neonatais por aloanticorpos maternos. </p>     <p><b>Caso clínico</b>:  Apresenta-se o caso de um recém-nascido com trombocitopenia aloimune, com  clínica típica e evolução favorável, sublinhando-se o impacto positivo de um  elevado índice de suspeição e do tratamento empírico com plaquetas HPA-1a  negativas. </p>     <p><b>Conclusão</b>:  O diagnóstico atempado desta entidade permite uma orientação terapêutica  eficaz, baseada na administração de plaquetas compatíveis, prevenindo eventuais  complicações, nomeadamente, a hemorragia intracraniana. Possibilita ainda o  planeamento da vigilância em gestações futuras do casal e o tratamento  pré-natal. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Palavras-chave</b>:  plaquetas HPA-1a negativas, recém-nascido de termo, trombocitopenia aloimune. </p>      <p>&nbsp;</p>      <p><b>Severe neonatal thrombocytopenia </b></p>     <p><b>ABSTRACT </b></p>     <p><b>Introduction</b>:  Thrombocytopenia in the first hours of life is generally due to maternal factors  or perinatal events. Alloimune thrombocytopenia, although underdiagnosed, is the  most frequent type of severe thrombocytopenia in a term and otherwise healthy  newborn, resulting from an immune mediated destruction of foetal/neonatal  platelets by maternal alloantibodies. </p>     <p><b>Case report</b>:  We present the case of a newborn with alloimune thrombocytopenia, a typical  clinical presentation and good outcome, highlighting the positive impact in the  prognosis of a high index of suspicion and of empirical treatment with HPA-1a  negative platelets. </p>     <p><b>Conclusion</b>:  An early diagnosis of this entity allows effective treatment with the infusion  of compatible platelets, preventing eventual complications, namely intracranial  haemorrhage. Also guides the monitoring of future pregnancies and antenatal  treatment. </p>     <p><b>Keywords</b>:  alloimune thrombocytopenia, HPA-1a negative platelets, term newborn. </p>      <p>&nbsp;</p>     <p>Texto completo disponível apenas em PDF.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Full text only available in PDF format.</p>     <p>&nbsp;</p>       <p><b>BIBLIOGRAFIA </b></p>      <!-- ref --><p>1. Wong W, Glader B. Approach to the newborn who has thrombocytopenia.  NeoReviews 2004; 5:e444-50. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000026&pid=S0872-0754201100010000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>2. Goorin AM, Cloherty JP. Thrombocytopenia. In: Cloherty JP, Eichenwald EC,  Stark AR. Manual of Neonatal Care. 6<sup>th</sup> ed. Philadelphia: Lippincott &amp;  Wilkins; 2008. 455-62. </p>      <p>3. Bussel J. Visner MS. Current approaches to the evaluation and management of  the fetus and neonate with immune thrombocytopenia. Sem Perinatol 2009;  33(1):35-42. </p>      <p>4. Alarcón PA, Werner EJ. Neonatal Hematology. 2007; 207-14. </p>      <p>5. Black LV, Maheshwari A. Disorders of the fetomaternal unit: hematologic  manifestations in the fetus and neonate. Sem Perinatol 2009; 33(1):12-9.</p>      <p>6. Ouwehand WH, Smith G, Ranasinghe E. Management of severe alloimune  thrombocytopenia in the newborn. Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed.2000;  82:F173-5. </p>      <p>7. Kiefel V, Bassler D, Kroll H, Paes B, Giers G, Ditomasco J et al. Antigen-positive platelet  transfusion in neonatal alloimmune thrombocytopenia. Blood  2006; 107:3761-3. </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>8. Kaplan C. Foetal and neonatal alloimmune thrombocytopenia. Orphanet J Rare  Dis. 2006; 1:39:1-6. </p>      <p>9. Kuhle S, Mitchell L, Massicote P, Andrew M. Hemostatic disorders of the  newborn. In: Avery’s Diseases of the Newborn. 8th ed. Philadelphia: Saunders  Elsevier; 2005. 1145-79. </p>      <p>10. Muñiz-Díaz E, Galiana GG. Trombocitopenia aloimmune en el feto y en el  recién nacido. An Pediatr (Barc). 2003; 58(6);562-7. </p>      <p>11. Saxonhouse MA, Sola-Visner MC. Thrombocytopenia in the Neonatal Intensive Care Unit. NeoReviews 2009;  10:e435-45. </p>      <p>12. Rayment R, Birchall J, Yarranton H, Hewertson J, Allend D, Murphy MF, et al.  Neonatal alloimune thrombocytopenia. BMJ 2003; 327(9): 331-2. </p>      <p>13. Fontão-Wendel R, Wendel S, Odone V, Carneiro JD, Silva L, Isfer E, A case  report of neonatal alloimmune thrombocytopenic purpura: the importance of  correct diagnosis for future pregnancies. Sao Paulo Med J. 2005; 123(4):198-200. </p>      <p>14. Porcelijn L, Van den Akker ESA, Oepkes D. Fetal thrombocytopenia.  Semin Fetal Neonatal Med. 2008; 13: 223-30. </p>      <p>&nbsp;</p>     <p><b><a href="#top0">CORRESPONDÊNCIA</a><a name="0"></a></b></p>     <p>Amélia José Faria Moreira </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>UCIN - Serviço de Pediatria, CHAA – Guimarães </p>     <p>Rua dos Cutileiros – Creixomil </p>     <p>4835-044 Guimarães </p>     <p><a href="mailto:ameliamoreira@iol.pt">ameliamoreira@iol.pt</a></p>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wong]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Glader]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Approach to the newborn who has thrombocytopenia]]></article-title>
<source><![CDATA[NeoReviews]]></source>
<year>2004</year>
<volume>5</volume>
<page-range>e444-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
