<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0872-0754</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Nascer e Crescer]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Nascer e Crescer]]></abbrev-journal-title>
<issn>0872-0754</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Hospitalar do Porto]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0872-07542015000100019</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Autosome-autosome reciprocal translocation: implications in the fertility]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pires]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sílvia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Teles]]></surname>
<given-names><![CDATA[Natália Oliva]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Louro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nuno]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria da Luz Fonseca e]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro Hospitalar do Porto Centro Genética Médica Doutor Jacinto Magalhães Unidade de Citogenética]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Porto ]]></addr-line>
<country>Portugal</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidade do Porto Instituto de Ciências Biomédicas Abel Salazar Unidade Multidisciplinar de Investigação Biomédica]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Porto ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Centro Hospitalar do Porto Departamento de Cirurgia Serviço de Urologia]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>20</day>
<month>02</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>20</day>
<month>02</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>24</volume>
<fpage>19</fpage>
<lpage>19</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0872-07542015000100019&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0872-07542015000100019&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0872-07542015000100019&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><b><font size="2" face="Verdana"> POSTER ABSTRACTS / RESUMOS DE POSTERS</font></b></p>    <p>&nbsp;</p>     <p><b><font size="2" face="Verdana">P-10</font></b></p>     <p><font size="4" face="Verdana"><b>Autosome-autosome reciprocal translocation: implications in the fertility</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Sílvia Pires<sup>I</sup>; Natália   Oliva Teles<sup>I,II</sup>, Nuno Louro<sup>III</sup>; Maria da Luz Fonseca e Silva<sup>I</sup></b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><sup>I</sup>Unidade   de Citogenética, Centro   Genética Médica Doutor   Jacinto Magalhães, Centro Hospitalar do Porto - EPE, Porto, Portugal    <br> </font><font size="2" face="Verdana"><sup>II</sup>Unidade   Multidisciplinar de Investigação Biomédica (UMIB), Instituto de Ciências Biomédicas Abel Salazar   (ICBAS), Universidade do Porto, Porto    <br> </font><font size="2" face="Verdana"><sup>III</sup>Serviço   de Urologia, Departamento de Cirurgia, Centro   Hospitalar do Porto - EPE, Porto, Portugal</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"><a href="mailto:silvia.pires@chporto.min-saude.pt">silvia.pires@chporto.min-saude.pt</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana">Chromosomal   abnormalities have been described as important causes of male infertility. Structural rearrangements have been reported   as 10 times more frequent   among infertile men than in the general population.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">The most  common    chromosomal abnormality is Klinefelter’s syndrome, but translocations may also cause reduction in testicular volume and testosterone level, which may impact spermatogenesis, resulting   in oligozoospermia or azoospermia and thus male infertility. The involvement of acrocentric chromosomes and the presence of translocation   breakpointsincloseproximitytothecentromereareassociated with the most destructive effects on spermatogenesis.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">It has been suggested in some publications that the most likely reason for the development of azoospermia in patients   with reciprocal translocations is  a  very  high  proportion of an association between   XY bivalents and quadrivalent   formations in prophase I; the instability in chromosome   segregation during consecutive cell divisions might be a contributing factor inducing spermatogenic disruption.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">The authors present   a male patient, aged 41, with   azoospermia and reduced   testicular volume, without family history of infertility.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">The karyotype revealed   an autosome-autosome   reciprocal translocation: 46,XY,t(20;22)(q11.21;q11.21). Chromosomal analysis   has become increasingly important for characterizing possible   causes of human infertility, and has   shown that male infertility might be associated with autosomal chromosome abnormalities. Infertile men who have   chromosomal abnormalities such as translocations but normal phenotypes have shown that these translocations may have a devastating impact on spermatogenesis during meiotic division. In addition, detailed   meiotic analysis may be   recommended for each translocation, to obtain better diagnosis, prognosis and genetic counselling to the patient.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">The authors will establish   the relationship between male   infertility and chromosomal translocations and compare the findings of this patient   with similar cases described in the literature.</font></p>      ]]></body>
</article>
