<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0872-0754</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Nascer e Crescer]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Nascer e Crescer]]></abbrev-journal-title>
<issn>0872-0754</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Hospitalar do Porto]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0872-07542018000300014</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.25753/BirthGrowthMJ.v27.i3.13329</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ophthalmology case]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Caso oftalmológico]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernandes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alexandra]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Madureira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cristina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pinto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fátima]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro Hospitalar Médio Ave Unidade de Vila Nova de Famalicão Department of Pediatrics]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Vila Nova de Famalicão ]]></addr-line>
<country>Portugal</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Agrupamento de Centros de Saúde do Porto Ocidental Unidade de Saúde Familiar Aníbal Cunha General and Family Medicine]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Porto ]]></addr-line>
<country>Portugal</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>01</day>
<month>09</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>01</day>
<month>09</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<volume>27</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>212</fpage>
<lpage>213</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0872-07542018000300014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0872-07542018000300014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0872-07542018000300014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Brown syndrome is a rare ocular motility abnormality characterized by a restriction of the superior oblique tendon, which results in a restriction of elevation in adduction. This entity can be congenital or acquired. The cause of congenital Brown`s syndrome remains unknown but some cases with a family history have been described. Spontaneous resolution occurs between 20 to 30%. We describe a case of an eight-year-old boy with congenital Brown syndrome.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[O síndrome de Brown é uma anormalidade rara da motilidade ocular caraterizada por restrição do músculo oblíquo superior, resultando em diminuição da elevação na adução. Esta entidade pode ser congénita ou adquirida. A causa do síndrome de Brown congénito permanece desconhecida, mas alguns casos de história familiar já foram descritos. A resolução espontânea ocorre entre 20 a 30%. Descrevemos o caso clínico de um rapaz de oito anos com síndrome congénito de Brown.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[Brown syndrome]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ocular motility disorder]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[restriction of elevation in adduction]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Distúrbio da motilidade ocular]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[restrição da elevação em adução]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[syndrome de Brown]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"> <font size="2"><b><font face="Verdana">QUAL O SEU DIAGN&Oacute;STICO? | WHAT IS YOUR DIAGNOSIS?</font></b></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p><font size="4" face="Verdana"><b>Ophthalmology case</b></font></p> <font face="Verdana" size="2">     <p>&nbsp;</p> </font>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>Caso oftalmológico</b></font></p> <font face="Verdana" size="2">     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Alexandra Fernandes<sup>I</sup>; Cristina Madureira<sup>I</sup>; Fátima   Pinto<sup>II</sup></b></p>     <p><sup>I </sup>Department of Pediatrics, Centro Hospitalar Médio Ave. Unidade de Vila Nova de Famalicão. 4761-917 Vila Nova de Famalicão, Portugal. <a href="mailto:xana_ffernandes@hotmail.com">xana_ffernandes@hotmail.com</a>; <a href="mailto:cristina_duarte9@hotmail.com">cristina_duarte9@hotmail.com</a>    <br> <sup>II </sup>General and Family Medicine, Unidade de Saúde Familiar Aníbal Cunha, Agrupamento de Centros de Saúde do Porto Ocidental. 4050-048 Porto, Portugal. <a href="mailto:fatymapynto@gmail.com">fatymapynto@gmail.com</a></p> </font>     <p><font face="Verdana" size="2"><a href="#end">Correspondence to</a><a name="topo" id="topo"></a> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> <font face="Verdana" size="2">     <p>&nbsp;</p> </font> <hr noshade size="1"> <font face="Verdana" size="2">     <p><b>ABSTRACT</b></p>     <p>Brown syndrome is a rare ocular   motility abnormality characterized by a restriction of the superior oblique   tendon, which results in a restriction of elevation in adduction. This entity   can be congenital or acquired. The cause of congenital Brown`s syndrome remains   unknown but some cases with a family history have been described. Spontaneous   resolution occurs between 20 to 30%. We describe a case of an eight-year-old boy with congenital Brown syndrome.</p>     <p><b>Keywords:</b> Brown syndrome; ocular motility disorder; restriction of elevation in adduction</p> </font> <hr noshade size="1"> <font face="Verdana" size="2">     <p><b>RESUMO</b></p>     <p>O síndrome de Brown é uma   anormalidade rara da motilidade ocular caraterizada por restrição do músculo   oblíquo superior, resultando em diminuição da elevação na adução. Esta entidade   pode ser congénita ou adquirida. A causa do síndrome de Brown congénito   permanece desconhecida, mas alguns casos de história familiar já foram   descritos. A resolução espontânea ocorre entre 20 a 30%. Descrevemos o caso clínico de um rapaz de oito anos com síndrome congénito de Brown.</p>     <p><b>Palavras-chave: </b>Distúrbio da motilidade ocular; restrição da elevação em adução<b>; </b>syndrome de Brown</p> </font> <hr noshade size="1"> <font face="Verdana" size="2">     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>We describe a case of an   eight-year-old boy presenting with limited elevation of the left eye in   adduction. The parents had noticed the problem since early childhood with onset   around three months of age. He had normal growth and psychomotor development.   There was no history of previous traumatic events or systemic problems. His family history was unremarkable for any history of ophthalmologic diseases. </p>     <p>On ophthalmologic examination, the   visual acuity of both eyes was 20/20 on the Snellen chart. The cover test   didn’t show any alteration. Examination revealed no significant refractive   errors and fundal examination was normal in both eyes. Ocular motility showed   an inability to elevate the left eye in adduction (<a href="#f1">Figure 1</a>). His ocular   examination was otherwise normal. A neurological evaluation, including magnetic resonance imaging of the brain was normal.</p>     <p><a name="f1"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/nas/v27n3/27n3a14f1.jpg" width="476" height="224"></p>     
<p>&nbsp;</p>     <p><b>What is your diagnosis?</b></p>     <p>&nbsp;</p> </font>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>DIAGNOSIS</b></font></p> <font face="Verdana" size="2">     <p>Congenital Brown syndrome of left eye</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> </font>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>DISCUSSION</b></font></p> <font face="Verdana" size="2">     <p>Brown syndrome is a rare ocular   motility abnormality characterized by a restriction of the superior oblique   tendon, which results in a restriction of elevation in adduction.<sup>1,2</sup>   The recognition of Brown’s syndrome can be accomplished by clinical examination   and diagnosis confirmed with a positive forced duction test. When there is   hypotropia ahead, the patient usually assumes an elective head position with elevation of the chin to maintain normal binocular vision.</p>     <p>Brown syndrome affects both males   and females equally and usually only one eye.<sup>1-3</sup> This syndrome may   be present at birth or may occur as the result of another underlying disorder   such as trauma or inflammation.<sup>4</sup> In some cases it may be necessary to have an imaging examination for etiological clarification.</p>     <p>Congenital Brown syndrome is   reported to be a restriction that is present at birth. There is no associated   pain or inflammation. The cause of this disorder remains unknown but some cases   with a family history have been described in literature.<sup>1-3</sup> The   limited upgaze in adduction seen in Congenital Brown syndrome is thought to be due to an abnormality of the trochlear tendon complex. </p>     <p>The main differential diagnoses are inferior oblique muscle hipoaction and double elevator palsy. </p>     <p>Spontaneous resolution occurs   between 20 to 30%.<sup>4,5</sup> This could be related to the natural growth of   the child especially in those children whose eyes are normally aligned when   looking straight ahead.<sup>4,5</sup> Other cases of improvement could be   related to the compensatory repetitive elevation of the eye induced by the   contraction of the superior rectus muscle. Some authors advocate delaying the   surgery until full orbital growth has occurred.<sup>4,5</sup> In this case   conservative management was decided because the patient did not have strabismus in the primary position or anomalous position of the head.</p>     <p>&nbsp;</p> </font>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>REFERENCES</b></font></p> <font face="Verdana" size="2">     <!-- ref --><p>1. Wright KW.   Brown’s syndrome: diagnosis and management. Trans Am Ophthalmol Soc. 1999; 97:1023-109.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1112727&pid=S0872-0754201800030001400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>2. Attarzadeh A, Hoseinirad A, Rahat   F. Brown syndrome in one pair of dizygotic twins: a case report. Cases J. 2010; 3:1&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1112729&pid=S0872-0754201800030001400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>3. Kenawy N, Pilz DT, Watts P. Familial unilateral Brown syndrome. Indian J Ophthalmol. 2008; 56:430-4.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1112730&pid=S0872-0754201800030001400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>4. Bansal S, Kumar N, Marsh I.   Spontaneous resolution of congenital Brown`s Syndrome – a case report. Cases Journal. 2008;1:7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1112732&pid=S0872-0754201800030001400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>5. Dawson E, Barry J, Lee J.   Spontaneous resolutions in patients with congenital Brown syndrome. J AAPOS. 2012; 16:558-64.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1112733&pid=S0872-0754201800030001400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <b><a name="end" id="topo2"></a><a href="#topo">CORRESPONDENCE TO</a></b>     <p>Alexandra Fernandes    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Department of Pediatrics    <br>   Centro Hospitalar Médio Ave.    <br>   Unidade de Vila Nova de Famalicão    <br>   Rua Cupertino de Miranda s/n    <br>   4761-917 Vila Nova de Famalicão    <br> Email: <a href="mailto:xana_ffernandes@hotmail.com">xana_ffernandes@hotmail.com</a></p>     <p>Received for publication: 18.10.2017    <br>   Accepted in revised form: 10.05.2018</p> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wright]]></surname>
<given-names><![CDATA[KW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Brown’s syndrome: diagnosis and management]]></article-title>
<source><![CDATA[Trans Am Ophthalmol Soc]]></source>
<year>1999</year>
<volume>97</volume>
<page-range>1023-109</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Attarzadeh]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hoseinirad]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rahat]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Brown syndrome in one pair of dizygotic twins: a case report]]></article-title>
<source><![CDATA[Cases J.]]></source>
<year>2010</year>
<volume>3</volume>
<page-range>1</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kenawy]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pilz]]></surname>
<given-names><![CDATA[DT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Watts]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Familial unilateral Brown syndrome]]></article-title>
<source><![CDATA[Indian J Ophthalmol]]></source>
<year>2008</year>
<volume>56</volume>
<page-range>430-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bansal]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kumar]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marsh]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Spontaneous resolution of congenital Brown`s Syndrome: a case report]]></article-title>
<source><![CDATA[Cases Journal]]></source>
<year>2008</year>
<volume>1</volume>
<page-range>7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dawson]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barry]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Spontaneous resolutions in patients with congenital Brown syndrome]]></article-title>
<source><![CDATA[J AAPOS]]></source>
<year>2012</year>
<volume>16</volume>
<page-range>558-64</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
