Miriam B. Quirós*
Centro de Electroquímica y Energía Química, Universidad de Costa Rica, Apdo 2060, San Pedro, Ciudad Universitaria Rodrigo Facio, Costa Rica
Received 25 April 2008; accepted 12 March 2009
Resumen
]]> Se desarrolló y validó una metodología para cuantificar aluminio en fluidos utilizados en hemodiálisis renal, basada en la reacción de Al con cupferrón, adsorción del complejo sobre un electrodo de gota de Hg y la posterior desorción y medida de la corriente producida por la reducción del complejo. Se realizó la validación de parámetros para voltamperometría de onda cuadrada (SWV). Se determinaron también los parámetros de desempeño del método, veracidad, ámbito lineal, límite de detección, límite de cuantificación. Se aplicó a la determinación de aluminio en muestras de hemodiálisis.Se desarrolló y validó posteriormente una metodología para la determinación de aluminio en fluidos empleados en hemodiálisis renal por absorción electrotérmica. Se determinaron las mejores condiciones para el tratamiento de la muestra. También se determinaron los parámetros de desempeño del método. Esta metodología se aplicó durante un año al análisis de los fluidos de la Unidad de Hemodiálisis del Hospital México de la Caja Costarricense del Seguro Social de Costa Rica. El contenido en µg/L de la mayor parte de las muestras analizadas por ambas metodologías se encontraban sobre las recomendaciones internacionales en agua empleada en hemodiálisis.
Palabras clave: aluminio, hemodiálisis, determinación, voltametría de onda cuadrada, adsorción, validación, absorción electrotérmica.
Comparison of Analytical Methodologies for Aluminium Determination in Hemodialysis Fluids
Abstract
In order to quantifying aluminium by analyzing hemodialysis fluids, two methodologies were developed and validated: square wave adsorptive voltammetry (SWAV) and electrothermic absortion. Performance parameters were established for the two methodologies. They were both applied successfully to the analysis of hemodialysis fluids.
Keywords: aluminium, analysis, hemodialysis, fluids, square wave voltammetry, adsorptive electrothermic absorption, performance parameters.
]]>
Texto disponível em PDF
Full text only in PDF format
Referencias
1. R. Vanholder et al., The role of trace elements in uraemic toxicity, Nephrol Dial Transplant 17 [ Suppl 2] (2002) 2-8. [ Links ]
2. M. Barquero Quirós, R. Vargas Rojas, R Blanco-Sáenz, Neurotoxicidad y enfermedades óseas provocadas por la contaminación con aluminio en las soluciones de diálisis renal. Rev. Costarricense de Ciencias Médicas 22 (3,4) (2001) 177-189.
3. J. Smeyers-Verbeke, D. Verbeelen, Determination of aluminiun in dializate concentrates by L´vov platform graphite furnace atomic absortion spectrometry, Anal. Chem. 60 (1988) 380-383. [ Links ]
4. I. Narim, M. Tuzen, M Soylac, Aluminium determination in enviromental samples by graphite furnace atomic absortion spectrometry after solid phase extraction on amberlite XAD- 1180/ pyrocathecol violet chelating resin, Talanta 63 (2004) 411-418. [ Links ]
5. M. do S. Silva, P.B. Freire dos Reis, Determinação espectrofométrica de alumínio em concentrados salinos utilizados en hemodiálise empregando pré-concentração em fluxo, Quim. Nova 25-6 (2002) 931-934. [ Links ]
6. M. Barquero Quirós, Biyun Z. Wu, Development and validation of an adsortive method for aluminiun determination in fluids used in renal dialysis. Portugaliae Electrochimica Acta 23 (2005) 165-178. [ Links ]
7. M. Barquero Quirós, Desarrollo y optimización de un método voltamperométrico adsortivo para la determinación de aluminio en agua, Portugaliae Electrochimica Acta 23 (2005) 403-411. [ Links ]
8. W. Slavin, G.R. Carnrick, D.C. Manning, Nitrate magnesium as a matrix modifier in the stabilized temperature platform furnace, Anal. Chem. 54 (1982) 621-624. [ Links ]
9. W. Slavin, G.R. Carnrick, D.C. Manning, Effect of graphite furnace substrate materials on analysis by furnace graphite atomic absortion, Anal. Chem. 53 (1981) 1504-1509. [ Links ]
10. A.Romero, J. Tahán, A. Moronta, Alternative Simple Mineralization Procedures to Permit Subsequent Polarographic Determination of Total Soluble Aluminiun in Haemodialysis Water, Analytica Chimica Acta 257 (1992)147. [ Links ]
11. Guidelines. Section IV. Dialysis fluid Purity. Nephrol. Dial. Transplant 17 [Suppl 7] (2002) 45-62.
12. Association for Advancement of Medical Inst., Arlington, VA, AAMI American National Standard, (1995) pp. 257-277.
13. P. Kerr, V. Perkovic, J. Petrie, J. Agar, A. Disney, Nephrology. Dialysis Adequacy (HD) Guidelines. 10 (2005) S61–S80.
14. León R. Carlos, Tesis de Doctorado 2002, Universidad de Extremadura, España.
]]> 15. James N. Miller, Jane C. Miller, Estadistica y Quimiometría para Química Analítica. 4a Edición, Prentice Hall, 2002. Capítulo 5.
* Corresponding author. E-mail address: miriamdemorales@yahoo.com
]]>