<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0872-1904</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Portugaliae Electrochimica Acta]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Port. Electrochim. Acta]]></abbrev-journal-title>
<issn>0872-1904</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedade Portuguesa de Electroquímica]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0872-19042009000300005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tratamiento de disoluciones de naranja ácido 24 mediante ánodos dimensionalmente estables]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Treatment of Acid Orange 24 Solutions with Dimensionally Stable Anodes]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[León]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. T.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pomposo]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. G.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. J.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vega]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. S.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Benemérita Universidad Autónoma de Puebla Facultad de Ingeniería ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>MEXICO</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>27</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>227</fpage>
<lpage>236</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0872-19042009000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0872-19042009000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0872-19042009000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La eliminación del colorante naranja ácido 24 fue estudiada en una celda electroquímica, cuyo ánodo, del tipo dimensionalmente estable (DSA, por sus siglas en inglés), consistió de: a) una malla de titanio cubierta por una capa de iridio (Ir), b) una placa de acero inoxidable recubierta por una capa de una mezcla de iridio-estaño (Ir- Sn). El cátodo fue de acero inoxidable y el medio electrolítico fue una disolución conteniendo sulfato sódico, cloruro sódico, así como agentes humectantes y dispersantes requeridos para incorporar el color en la fibra. Los productos comerciales utilizados son: Uniperol y Leophen. La aproximación experimental permitió visualizar el papel desempeñado por el sulfato, cloruro y surfactantes en la eliminación de color y en la demanda química de oxígeno (DQO). Los resultados obtenidos mostraron que, en medio oxidante de cloruros, la mayor remoción de color, la proveyó el electrodo de Ir-Sn. En el caso de incluir surfactantes, las remociones de color son similares con ambos electrodos. No así el parámetro de DQO, ya que el electrodo de Ir permite obtener una disminución de DQO hasta 6 veces superior a la obtenida con el electrodo de Ir-Sn.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Removal of acid orange 24 color was studied in an electrochemical cell composed of a dimensional stable anode (DSA), a stainless steel cathode and an electrolyte media containing sodium sulfate, sodium chloride, and two commercial surfactants named Uniperol y Leophen, corresponding to wetting and dispersant agents, both of them required to favor the color incorporation inside the fiber. DSA used in this study comprises a titanium mesh covered by a layer of iridium, and a stainless steel plate covered by a layer of iridium-tin mixture. Experimental approach allowed getting an inside of the rol played by sulfate, chloride and surfactants for both color and chemical oxygen demand (COD) removal. Obtained results have shown that the Ir-Sn electrode provides the highest color removal under chloride mediated oxidant conditions. Evaluation of the DSA performance in solutions containing surfactants has shown that obtained color removal is similar for both electrodes; otherwise the COD removal attained with the Ir DSA is about six times the one obtained with the Ir-Sn electrode.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[colorante azo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[DSA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[agua residual textil]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[tratamiento electroquímico]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[azo color]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[DSA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[textile wastewater]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[electrochemical treatment]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center"><b>Tratamiento de disoluciones de naranja ácido 24 mediante    ánodos dimensionalmente estables</b></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><b>M. T. Le&oacute;n</b>,<a href="#1">*</a><a name="top1"></a>    <b>G. G. Pomposo, G. J. Su&aacute;rez, S. S. Vega</b></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><i>Facultad de Ingenier&iacute;a, Benem&eacute;rita Universidad    Aut&oacute;noma de Puebla Edificio 123, Cd. </i><i>Universitaria, Puebla, Pue,    C.P. 72570, MEXICO</i></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center">Received 25 April 2008; accepted 18 October 2008</p>     <p>&nbsp;</p>      <p><b>Resumen</b></p>      <p>La eliminación del colorante naranja ácido 24 fue estudiada en una celda electroquímica, cuyo ánodo, del tipo dimensionalmente estable (DSA, por sus siglas en inglés), consistió de: a) una malla de titanio cubierta por una capa de iridio (Ir), b) una placa de acero inoxidable recubierta por una capa de una mezcla de iridio-estaño (Ir- Sn). El cátodo fue de acero inoxidable y el medio electrolítico fue una disolución conteniendo sulfato sódico, cloruro sódico, así como agentes humectantes y dispersantes requeridos para incorporar el color en la fibra. Los productos comerciales utilizados son: Uniperol y Leophen.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La aproximación experimental permitió visualizar el papel desempeñado por el sulfato, cloruro y surfactantes en la eliminación de color y en la demanda química de oxígeno (DQO). Los resultados obtenidos mostraron que, en medio oxidante de cloruros, la mayor remoción de color, la proveyó el electrodo de Ir-Sn. En el caso de incluir surfactantes, las remociones de color son similares con ambos electrodos. No así el parámetro de DQO, ya que el electrodo de Ir permite obtener una disminución de DQO hasta 6 veces superior a la obtenida con el electrodo de Ir-Sn.</p>      <p><b><i>Palabras clave:</i></b> colorante azo, DSA, agua residual textil, tratamiento electroquímico.</p>      <p>&nbsp;</p>      <p align="center"><b>Treatment of Acid Orange 24 Solutions with Dimensionally    Stable Anodes</b></p>      <p><b>Abstract</b></p>      <p>Removal of acid orange 24 color was studied in an electrochemical cell composed of a dimensional stable anode (DSA), a stainless steel cathode and an electrolyte media containing sodium sulfate, sodium chloride, and two commercial surfactants named Uniperol y Leophen, corresponding to wetting and dispersant agents, both of them required to favor the color incorporation inside the fiber. DSA used in this study comprises a titanium mesh covered by a layer of iridium, and a stainless steel plate covered by a layer of iridium-tin mixture.</p>      <p>Experimental approach allowed getting an inside of the rol played by sulfate, chloride and surfactants for both color and chemical oxygen demand (COD) removal. Obtained results have shown that the Ir-Sn electrode provides the highest color removal under chloride mediated oxidant conditions.</p>      <p>Evaluation of the DSA performance in solutions containing surfactants has shown that obtained color removal is similar for both electrodes; otherwise the COD removal attained with the Ir DSA is about six times the one obtained with the Ir-Sn electrode.</p>      <p><b><i>Keywords</i></b><i>:</i> azo color, DSA, textile wastewater, electrochemical treatment.</p>      <p>&nbsp;</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Texto dispon&iacute;vel em PDF</p>     <p>Full text only in PDF format</p>      <p>&nbsp;</p>      <p><b>References</b></p>      <p>1. R.M. Christie, <i>Color Chemistry</i>, The Royal Society of Chemistry, 2001.</p>      <p>2. United States Environmental Protection Agency (USEPA), <i>Sector notebook proyect: profile of the textile industry</i>, 1997.</p>      <p>3. A. Solano Hern&aacute;ndez, <i>Remoci&oacute;n de colorante naranja &aacute;cido por el m&eacute;todo de elctrocoagulaci&oacute;n.</i> Tesis de grado, Facultad de Ingenier&iacute;a, BUAP, 2005.</p>      <!-- ref --><p>4. A. Fernandes, A. Morao, M. Magrinho, A. Lopez, I. Goncalves, Electrochemical degradation of C. I. acid orange 7. <i>Dyes and Pigments</i> 61 (2004) 287-296.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000030&pid=S0872-1904200900030000500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>5.  I. Szpyrkowicz, Hydrodynamic effects on the performance of the electrocoa-gulation/electroflotation for the removal of  dyes from textile wastewater, <i>Ind. Eng. Chem. Res.</i> 44 (2005) 7844-7853.</p>      <p>6.  D. Rajkumar, B.J. Song, J.G. Kim, Electrochemical degradation of reactive blue 19 in chloride medium for the treatment of textile dyeing wastewater with identification of intermediate compounds, <i>Dyes and Pigments</i> 72 (2007) 1-7.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>7.  J. Hastie, J.D. Bejan, M. Teutli, N. Bunce, Electrochemical methods for degradation of Orange II (sodium 4-(2-Hydroxy-1-naphtylazo)benzenesulfonate), <i>Ind. Eng. Chem. Res.</i>  45 (8) (2006) 2830-2839.</p>      <p>8.  A. Savall, <i>Chimia</i> 49 (1995) 23-27.</p>      <p>9.  Ch. Comninellis, C. Pulgarin, <i>J. Appl. Electrochem</i>. 21 (1991) 703-708.</p>      <p>10.  J.D. Rodgers, W. Jedral, N. Bunce, Electrochemical oxidation of chlorinated phenols, <i>Environm. Sci. Technol.</i> 33 (1999) 1453-1457.</p>      <p>11.  S.S. Vaghela, A.D. Jethva, B. B. Mehta, S.P. Dave, S. Adimurthy and G. Ramanchadraiah, Laboratory studies of electrochemical treatment of industrial azo dyes, <i>Environm. Sci. Technol.</i> 39 (2005) 2848-2855. </p>      <p>12.  M.J. Kupferle, A. Galai, P.L. Bishop, Electrolytic treatment of azo dye wastewaters: impact of the matrix chloride content, <i>J. Environm. Eng.</i> 132 (5)(2006) 514-518.</p>      <p>&nbsp;</p>      <p><a href="#top1">*</a><a name="1"></a> Corresponding author. E-mail address:    <a href="mailto:teutli23@hotmail.com">teutli23@hotmail.com</a></p>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernandes]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morao]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Magrinho]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lopez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goncalves]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Electrochemical degradation of C. I. acid orange 7.]]></article-title>
<source><![CDATA[Dyes and Pigments]]></source>
<year>2004</year>
<volume>61</volume>
<page-range>287-296</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
