C. Gonçalves1, F. Silva, I. Cotrim
Resumo
As duplicações gastrointestinais são situações detectadas em cada 1/4500 autópsias, sendo que as duplicações duodenais são relativamente raras, contribuindo para apenas 5.5-7% do total de casos descritos. O quadro clínico é muito diversificado, podendo apresentar-se como síndrome oclusivo, pancreatite aguda, icterícia obstrutiva ou mesmo como episódio de hemorragia digestiva.
Na maioria das vezes, o diagnóstico é feito durante a infância (cerca de 80% dos casos ainda durante o primeiro ano de vida), sendo mais incomum a sua detecção já na idade adulta.
Apresentamos o caso clínico de um indivíduo de 29 anos, com queixas de epigastralgia inespecífica, a quem foi diagnosticada uma duplicação duodenal. A esse propósito, discutem-se os aspectos clínicos, métodos de diagnóstico e terapêutica.
Summary
Gastrointestinal duplications are detected in 1 of every 4500 autopsies, with only 5.5-7% of these being of duodenal origin. The clinical picture varies widely and can include occlusion symptoms, acute pancreatitis, obstructive jaundice or gastrointestinal bleeding. In most cases, the diagnosis is made during infancy (80% are detected in the first year of life); detection is uncommon in the adult.
]]> We report on a case of a 29-year-old man with complaints of epigastric pain, in whom a diagnosis of duodenal duplication was made. The clinical features, diagnosis and treatment of this condition are discussed.
Texto Completo disponível apenas em PDF
Full text only available in PDF format
Bibliografia
1. Saxena AK, et al. Gastrointestinal duplications (Online). URL http://www.emedicine.com/ped/topic2959.htm [ Links ]
2. Zissin R, et al. CT of duodenal pathology. Br Journal Radiol, 2002; 75: 78-84.
3. Lobo L, Fonseca-Santos J. ECR 2002 COD #14: Duodenal duplication cyst (enteric mucosal) (Online). URL http://www.eurorad.org/case.cfm?UID=1396
4. Deftereos S, et al. Duodenal duplication. Is ultrasound appearance enough to confirm the diagnosis? Rom J Gastroenterol 2004; 13: 345-7.
]]> 5. Wada S, et al. Endoscopicartial resection of a duodenal duplication cyst. Endoscopy 2001; 33: 808-810.
1Correspondência:
Cláudia Gonçalves
Rua Coronel Pereira Pascoal, nº81 CV Esq., Pousos
2410-234 Leiria
Tel.: 244852582 / 918721750
e-mail: c.goncalves@iol.pt
Serviço de Gastrenterologia, Hospital de Santo André S.A., Leiria, Portugal.
]]> Recebido para publicação: 09/05/2005
Aceite para publicação: 06/09/2006
]]>