<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0873-2159</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Portuguesa de Pneumologia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Port Pneumol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0873-2159</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedade Portuguesa de Pneumologia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0873-21592007000200008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Forma rara de apresentação de corpo estranho traqueobrônquico simulando asma grave: Caso clínico]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Tracheobronchial foreign body aspiration simulating asthma attack: A case report]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guimarães]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Seabra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bárbara]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Almeida]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Amaro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Piedade]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sá]]></surname>
<given-names><![CDATA[João Moura]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro Hospitalar de Vila Nova de Gaia (CHVNG) Serviço de Pneumologia Unidade de Broncologia]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>13</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>281</fpage>
<lpage>285</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0873-21592007000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0873-21592007000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0873-21592007000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[O broncoespasmo é um dos sintomas clássicos de asma que pode ocorrer também em outras patologias. A aspiração de corpos estranhos traqueobrônquicos no adulto é uma dessas situações, que embora rara pode permanecer oculta por períodos de tempo prolongados. Os autores apresentam o caso clínico de um jovem asmático vítima de acidente de trabalho do qual resultou aspiração de corpo estranho pouco usual e só posteriormente reconhecido.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Wheezing is a major symptom of asthma although it may be present in other pathologies. Foreign body aspiration a situation that often remains hidden for long periods of time. The authors present a case report of an asthmatic victim of workplace accident with aspiration of foreign body that was only suspected after some time.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Asma]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[aspiração de corpo estranho traqueobrônquico]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[broncoscopia]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[adulto]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Asthma]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[tracheobronchial foreign body aspiration]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[bronchoscopy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[adult]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><b>Forma rara de apresenta&ccedil;&atilde;o de corpo estranho traqueobr&ocirc;nquico    simulando asma grave &#8211; Caso cl&iacute;nico</b></p>     <p><b>Tracheobronchial foreign body aspiration simulating asthma attack &#8211; A    case report</b></p>      <p>&nbsp;</p>      <p><b>Miguel Guimar&atilde;es</b><sup><a href="#1">1</a><a name="top1"></a></sup></p>     <p><b>B&aacute;rbara Seabra</b><sup><a href="#2">2</a><a name="top2"></a></sup></p>     <p><b>Jos&eacute; Almeida</b><sup><a href="#3">3</a><a name="top3"></a></sup></p>     <p><b>Piedade Amaro</b><sup><a href="#4">4</a><a name="top4"></a></sup></p>     <p><b>Jo&atilde;o Moura S&aacute;</b><sup><a href="#4">4</a><a name="top4"></a></sup></p>      <p>&nbsp;</p>      <p align="center"><b>Resumo</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">O broncoespasmo &eacute; um dos sintomas cl&aacute;ssicos de    asma que pode ocorrer tamb&eacute;m em outras patologias.</p>     <p align="justify">A aspira&ccedil;&atilde;o de corpos estranhos traqueobr&ocirc;nquicos    no adulto &eacute; uma dessas situa&ccedil;&otilde;es, que embora rara pode    permanecer oculta por per&iacute;odos de tempo prolongados.</p>     <p align="justify">Os autores apresentam o caso cl&iacute;nico de um jovem asm&aacute;tico    v&iacute;tima de acidente de trabalho do qual resultou aspira&ccedil;&atilde;o    de corpo estranho pouco usual e s&oacute; posteriormente reconhecido.</p>     <p align="justify"><i>Palavras-chave:</i> Asma, aspira&ccedil;&atilde;o de corpo    estranho traqueobr&ocirc;nquico, broncoscopia, adulto.</p>      <p>&nbsp;</p>      <p align="center"><b>Abstract</b></p>     <p align="justify">Wheezing is a major symptom of asthma although it may be present    in other pathologies.</p>     <p align="justify">Foreign body aspiration a situation that often remains hidden    for long periods of time.</p>     <p align="justify">The authors present a case report of an asthmatic victim of    workplace accident with aspiration of foreign body that was only suspected after    some time.</p>     <p align="justify"><i>Key-words</i>: Asthma, tracheobronchial foreign body aspiration,    bronchoscopy, adult.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>      <p>Texto completo disponível apenas em PDF.</p>     <p>Full text only available in PDF format.</p>      <p>&nbsp;</p>      <p align="center"><b>Bibliografia</b></p>     <!-- ref --><p>1. Rodrigo G, Rodrigo M, Hall J. Acute asthma in adults &#8211; a review. <i>Chest    2004</i>; 125:1081-102.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000028&pid=S0873-2159200700020000800001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>2. Jimenez J. Controversy, Bronchoscopic approach to tracheobronchial foreign    bodies in adults, Pro-rigid bronchoscopy. <i>J Bronchology 1997</i>; 4:168.</p>     <p>3. Nakhosteen J. Tracheobronchial foreign bodies, editorial. <i>Eur Respir    J 1994</i>; 7:429-30.</p>     <p>4. Moura S&aacute; J, Oliveira A, Caiado A, Neves S, Barroso A et al. Corpos    estranhos traqueobr&ocirc;nquicos no adulto &#8211; experi&ecirc;ncia da unidade    de broncologia do CHVNG. Rev Port Pneumol 2006; XII (1):31-43.</p>     <p>5. Limper A, Prakash U. Tracheobronchial foreign bodies in adults. <i>Ann    Intern Med 1990</i>; 112:604.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>6. Marquette C. Airways foreign bodies. In: <i>UpToDate, Rose B (ed.), UpToDate,    Wellesley M, 2005</i>.</p>     <p>7. Mu L, Sun D, He P. Radiological diagnosis of aspirated foreign bodies in    children: review of 343 cases. <i>J Laryngol Otol 1990</i>; 104:778-82.</p>      <p>&nbsp;</p>      <p><sup><a href="#top1">1</a><a name="1"></a></sup> Interno Complementar de Pneumologia    (5.&ordm;ano)</p>     <p><sup><a href="#top2">2</a><a name="2"></a></sup> Interna Complementar de Pneumologia    (4.&ordm;ano)</p>     <p><sup><a href="#top3">3</a><a name="3"></a></sup> Assistente Hospitalar de Pneumologia</p>     <p><sup><a href="#top4">4</a><a name="4"></a></sup> Assistente Hospitalar Graduado    de Pneumologia</p>      <p>Unidade de Broncologia do Servi&ccedil;o de Pneumologia do Centro Hospitalar    de Vila Nova de Gaia (CHVNG).</p>     <p>Respons&aacute;vel da Unidade &#8211; Dr. Jo&atilde;o Moura S&aacute;</p>     <p>Directora do Servi&ccedil;o &#8211; Dr.&ordf; B&aacute;rbara Parente</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Contacto:</b></p>     <p>Miguel Guimarães</p>     <p>Unidade de Broncologia do CHVNG</p>     <p>Rua Conceição Fernandes</p>     <p>4430-068 Vila Nova de Gaia</p>     <p><a href="mailto:m.guimaraes@mail.telepac.pt">m.guimaraes@mail.telepac.pt</a></p>     <p>&nbsp;</p>      <p>Recebido para publicação/received for publication: 06.11.09</p>     <p>Aceite para publicação/accepted for publication: 06.12.19</p>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodrigo]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodrigo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hall]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Acute asthma in adults: a review.]]></article-title>
<source><![CDATA[Chest]]></source>
<year>2004</year>
<volume>125</volume>
<page-range>1081-102</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
