<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0873-2159</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Portuguesa de Pneumologia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Port Pneumol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0873-2159</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedade Portuguesa de Pneumologia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0873-21592009000100017</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Estudo de quatro anos de tiotrópio na doença pulmonar obstrutiva crónica (estudo UPLIFT)]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A 4-year trial of tiotropium in chronic obstructive pulmonary disease (UPLIFT trial)]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tashkin]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Celli]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Senn]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Burkhart]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kesten]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Menjoge]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Decramer]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,UPLIFT Study Investigators  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>15</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>137</fpage>
<lpage>140</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0873-21592009000100017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0873-21592009000100017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0873-21592009000100017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[O racional deste estudo baseou-se em que vários estudos prévios mostraram eficácia do tiotrópio em diversos parâmetros funcionais e clínicos, em doentes com DPOC, e nomeadamente na redução do declínio a um ano de tratamento (Anzueto 2005).]]></p></abstract>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><b>Coordenador: Renato Sotto-Mayor</b></p>      <p>&nbsp;</p>      <p><b>Estudo de quatro anos de tiotrópio na doença pulmonar obstrutiva crónica (estudo UPLIFT)</b></p>      <p><b>A 4-year trial of tiotropium in chronic obstructive pulmonary disease (UPLIFT trial)</b></p>      <p>&nbsp;</p>      <p><b>D Tashkin<sup><a href="#1">1</a><a name="top1"></a></sup></b></p>      <p><b>B Celli<sup><a href="#1">1</a><a name="top1"></a></sup></b></p>      <p><b>S Senn<sup><a href="#1">1</a><a name="top1"></a></sup></b></p>      <p><b>D Burkhart<sup><a href="#1">1</a><a name="top1"></a></sup></b></p>      <p><b>S Kesten<sup><a href="#1">1</a><a name="top1"></a></sup></b></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>S Menjoge<sup><a href="#1">1</a><a name="top1"></a></sup></b></p>      <p><b>M Decramer<sup><a href="#1">1</a><a name="top1"></a></sup></b></p>      <p>&nbsp;</p>      <p><b>Resumo</b></p>      <p><b>Racional</b></p>      <p align="justify">O racional deste estudo baseou-se em que vários estudos prévios    mostraram eficácia do tiotrópio em diversos parâmetros funcionais e clínicos,    em doentes com DPOC, e nomeadamente na redução do declínio a um ano de tratamento    (Anzueto 2005).</p>      <p>&nbsp;</p>     <p>Texto completo disponível apenas em PDF.</p>     <p>Full text only available in PDF format.</p>     <p>&nbsp;</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Bibliografia</b></p>      <!-- ref --><p>Anthonisen NR, Connett JE, Kiley JP, <i>et al. </i>Effects of smoking intervention and the use of an inhaled anticholinergic bronchodilator on the rate of decline of FEV1: the Lung Health Study. JAMA 1994;272:1497-505.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000024&pid=S0873-2159200900010001700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>Tashkin DP, Celli B, Decramer M, <i>et al. </i>Bronchodilator responsiveness in patients with COPD. Eur Respir J 2008;31:742-50.</p>      <p>Anzueto A, Tashkin D, Menjoge S, Kesten S. One–year analysis of longitudinal changes in spirometry in patients with COPD receiving tiotropium. Pulm Pharmacol Ther 2005;18:75-81.</p>      <p>American Thoracic Society. Standards for the diagnosis and care of patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD) and asthma. Am Rev Respir Dis 1995; 152:77-120.</p>      <p>Quanjer PH. Standardised lung function testing of the European community for coal and steel. Bull Euro Physiopathol Respir 1983; 19:7-28.</p>      <p>&nbsp;</p>      <p align="right"><b>João Cardoso</b></p>     <p align="right"><b>2008-11-26</b></p>      <p>&nbsp;</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><sup><a href="#top1">1</a><a name="1"></a></sup> UPLIFT Study Investigators</p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Anthonisen]]></surname>
<given-names><![CDATA[NR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Connett]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kiley]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effects of smoking intervention and the use of an inhaled anticholinergic bronchodilator on the rate of decline of FEV1: the Lung Health Study.]]></article-title>
<source><![CDATA[JAMA]]></source>
<year>1994</year>
<volume>272</volume>
<page-range>1497-505</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
