Eduardo Alexandre Rodrigues*

Resumo

É apresentada neste artigo uma proposta de interpretação sociológica dos públicos de uma biblioteca municipal pertencente à Rede Nacional de Bibliotecas Públicas (RNBP). Procura-se enquadrar os resultados obtidos durante a pesquisa e algumas interpretações por eles suscitadas no plano articulado da sociologia da cultura e da sociologia das classes sociais, particularmente em algumas abordagens recentes dos chamados públicos da cultura. As análises realizadas ajudam também a ilustrar como se processa, no caso estudado, a concretização dos parâmetros básicos de funcionamento das bibliotecas públicas portuguesas, nomeadamente no respeitante aos resultados dessa concretização tal como eles são captáveis ao nível da composição social dos públicos e das modalidades de utilização postas em prática. É dada atenção analítica especial à diversidade de modos de relação que se estabelecem entre os indivíduos e a biblioteca.

Palavras-chave públicos da cultura, bibliotecas públicas, classes sociais.

The library and it’s ‘publics’: an interpretation

This essay presents a sociological interpretation of the “publics”/audiences of a public library which is part of the Portuguese Network of Public Libraries. The data obtained and the interpretations drawn from it in are put in the double framework of the sociology of culture and the sociology of social classes, particular emphasis being given to recent approaches of the so-called cultural “publics”/audiences. The analyses carried out also help to understand how the general objectives and missions of the Portuguese public network are carried out in a specific library. Particular importance is given to the analysis of the impacts of those missions and objectives on the social properties and the diverse modes of relationship with the library that characterize the people who use it.

Key-words cultural “publics”/audiences, public libraries, social classes.

La bibliothèque et ses publics: une proposition interprétative

Cet article présente une proposition d’interprétation sociologique des publics d’une bibliothèque municipale appartenant au Réseau National de Bibliothèques Publiques (RNBP). Il s’agit d’encadrer les résultats obtenus pendant la recherche et quelques interprétations qu’ils ont suscitées sur le plan articulé de la sociologie de la culture et de la sociologie des classes sociales, en particulier sur quelques approches récentes des publics dits de la culture. Les analyses réalisées aident aussi à illustrer la façon dont s’opère, dans le cas étudié, la concrétisation des paramètres basiques de fonctionnement des bibliothèques publiques portugaises, notamment en ce qui concerne les résultats de cette concrétisation tels qu’ils sont captables au niveau de la composition sociale des publics et des modalités d’utilisation mises en pratique. Une attention analytique particulière est accordée à la diversité des modes de relation qui s’établissent entre les individus et la bibliothèque.

Mots-clés publics de la culture, bibliothèques publiques, classes sociales.

Resumen

La biblioteca y sus públicos: una propuesta interpretativa

Se presenta en este artículo una propuesta de interpretación sociológica de los públicos de una biblioteca municipal perteneciente a la Red Nacional de Bibliotecas Públicas (RNBP). Se pretende encuadrar los resultados obtenidos durante la búsqueda y algunas interpretaciones por ellos suscitadas, en el plano articulado de la sociología de la cultura y de la sociología de las clases sociales, particularmente en algunos temas recientes, de los llamados públicos de la cultura. Los análisis realizados ayudan también a ilustrar como se procesa, en el caso estudiado, la concretización de los parámetros básicos de funcionamiento de las bibliotecas públicas portuguesas, poniendo atención en lo que respecta a los resultados de esa concretización y como ellos son captables al nivel de la composición social de los públicos y de las modalidades de utilización puestas en práctica. Se da especial atención analítica a la diversidad de modos de relación que se establecen entre los individuos y la biblioteca.

Palabras-clave públicos de la cultura, bibliotecas públicas, clases sociales.

Referências bibliográficas

AA.VV. (2004), Públicos da Cultura, actas do encontro organizado pelo Observatório das Actividades Culturais no Instituto de Ciências Sociais da Universidade de Lisboa, 24 e 25 de Novembro de 2003, Lisboa, Observatório das Actividades Culturais.         [ Links ]

Aleixo, André, Rui Pedro Pinto, e Sofia Alexandra Cruz (1999), O Lugar da Leitura na Oferta Cultural Concelhia: Os Casos de Mirandela e Guimarães, Sobre a Leitura (1.ª série, vol. III), Lisboa, Observatório das Actividades Culturais/IPLB.

Almeida, Ana Nunes de (1992), “Meio social, família e classe operárias”, Sociologia, Problemas e Práticas, 11, pp. 27-41.

Almeida, João Ferreira de, José Machado Pais, Anália Cardoso Torres, Fernando Luís Machado, Paulo Antunes Ferreira e João Sedas Nunes (1996), Jovens de Hoje e de Aqui: Resultados do Inquérito à Juventude do Concelho de Loures, Loures, Câmara Municipal de Loures.

Almeida, João Ferreira de, Patrícia Ávila, José Luís Casanova, António Firmino da Costa, Fernando Luís Machado, Susana da Cruz Martins, e Rosário Mauritti (2003), Diversidade na Universidade: Um Inquérito aos Estudantes de Licenciatura, Oeiras, Celta.

Alves, Alberto, e Nuno Ricardo (2000), Hábitos de Leitura na Biblioteca Municipal de Esposende, Sobre a Leitura (2.ª série, vol. III), Lisboa, Observatório das Actividades Culturais/IPLB.

Banha, Rui (coord.) (2001), Diagnóstico Sociocultural de Loures, vol. I: Contextualização Sócio-Espacial e Enquadramento Teórico-Metodológico, Loures, Câmara Municipal de Loures.

Bourdieu, Pierre (1998 [1997]), Meditações Pascalianas, Oeiras, Celta.

Bourdieu, Pierre (2002 [1972]), Esboço de Uma Teoria da Prática: Precedido de Três Estudos de Etnologia Cabila, Oeiras, Celta.

Brasão, Inês, Nuno Domingos, e Tiago Santos (2004), Leitores de Bibliotecas Públicas: Inquérito à Rede de Leitura Pública na Região de Lisboa, Lisboa, Edições Colibri.

Burgess, Robert G. (1997 [1984]), A Pesquisa de Terreno. Uma Introdução, Oeiras, Celta.

Cardoso, Gustavo, António Firmino da Costa, Cristina Palma Conceição, e Maria do Carmo Gomes (2005), A Sociedade em Rede em Portugal, Porto, Campo das Letras.

Costa, António Firmino da (1984), “Alfama: Entreposto de mobilidade social”, Cadernos de Ciências Sociais, 2, pp. 3-35.

Costa, António Firmino da (1986), “A pesquisa de terreno em sociologia”, em Augusto Santos Silva e José Madureira Pinto (orgs.), Metodologia das Ciências Sociais, Porto, Afrontamento, pp. 129-148.

Costa, António Firmino da (1997), “Políticas culturais. Conceitos e perspectivas”, OBS, 2.

Costa, António Firmino da (1999), Sociedade de Bairro: Dinâmicas Sociais da Identidade Cultural, Oeiras, Celta.

Costa, António Firmino da, Rosário Mauritti, Susana da Cruz Martins, Fernando Luís Machado, e João Ferreira de Almeida (2000), “Classes sociais na Europa”, Sociologia, Problemas e Práticas, 34, pp. 9-43.

Costa, António Firmino da, Patrícia Ávila, e Sandra Mateus (2002), Públicos da Ciência em Portugal, Lisboa, Gradiva.

Ferreira, Paulo, Ricardo Mendes, e Inês Pereira (2001), Jovens, Leitura e Novas Tecnologias de Informação: A Biblioteca Afonso Lopes Vieira, Sobre a Leitura (3.ª série, vol. II), Lisboa, Observatório das Actividades Culturais/IPLB.

Fortuna, Carlos, e Fernando Fontes (2000), Bibliotecas Públicas, Utilizadores e Comunidades: O Caso da Biblioteca Municipal António Botto, Sobre a Leitura (2.ª série, vol. I), Lisboa, Observatório das Actividades Culturais/IPLB.

Freitas, Eduardo de (1998), As Bibliotecas em Portugal: Elementos para uma Avaliação, Lisboa, Observatório das Actividades Culturais.

Gomes, Rui Telmo (2004), “A distinção banalizada? Perfis sociais dos públicos da cultura”, em AA.VV., Públicos da Cultura, Lisboa, Observatório das Actividades Culturais, pp. 31-41.

Gomes, Rui Telmo, Vanda Lourenço, e João Gaspar Neves (2000), Públicos do Festival de Almada, Lisboa, Observatório das Actividades Culturais.

Lahire, Bernard (2002), Portraits Sociologiques: Dispositions et Variations Individuelles, Paris, Nathan.

Lahire, Bernard (2003 [1998]), O Homem Plural: As Molas da Acção, Lisboa, Instituto Piaget.

Lahire, Bernard (2005), “Patrimónios individuais de disposições. Para uma sociologia à escala individual”, Sociologia, Problemas e Práticas, 49, pp. 11-42.

Lopes, João Teixeira, e Lina Antunes (1999), Bibliotecas e Hábitos de Leitura: Balanço de Quatro Pesquisas, Sobre a Leitura (1.ª série, vol. IV), Lisboa, Observatório das Actividades Culturais/IPLB.

Lopes, João Teixeira, e Lina Antunes (2000), Bibliotecas e Hábitos de Leitura: Instituições e Agentes, Sobre a Leitura (2.ª série, vol. V), Lisboa, Observatório das Actividades Culturais/IPLB.

Lopes, João Teixeira, e Lina Antunes (2001), Novos Hábitos de Leitura: Análise Comparativa de Estudos de Caso, Sobre a Leitura (3.ª série, vol. IV), Lisboa, Observatório das Actividades Culturais/IPLB.

Machado, Fernando Luís (2002), Contrastes e Continuidades: Migração, Etnicidade e Integração dos Guineenses em Portugal, Oeiras, Celta.

Machado, Fernando Luís, e António Firmino da Costa (1998), “Processos de uma modernidade inacabada”, em José Manuel Leite Viegas e António Firmino da Costa (orgs.), Portugal, Que Modernidade?, Oeiras, Celta, pp. 17-44.

Machado, Fernando Luís, António Firmino da Costa, Rosário Mauritti, Susana da Cruz Martins, José Luís Casanova, e João Ferreira de Almeida (2003), “Classes sociais e estudantes universitários: Origens, oportunidades e orientações”, Revista Crítica de Ciências Sociais, 66, pp. 45-80.

Mauritti, Rosário (2002), “Padrões de vida dos estudantes universitários nos processos de transição para a vida adulta”, Sociologia, Problemas e Práticas, 39, pp. 85-116.

Melo, Daniel (2004), A Leitura Pública no Portugal Contemporâneo (1926-1987), Lisboa, Imprensa de Ciências Sociais.

Moura, Ana Mocuixe (2001), Práticas de Leitura, Jovens e Novas Tecnologias. A Biblioteca Municipal de Oeiras, Sobre a Leitura (3.ª série, vol. I), Lisboa, Observatório das Actividades Culturais/IPLB.

Nunes, Joana Saldanha, e José Soares Neves (2005), As Bibliotecas Municipais de Cascais, Lisboa, Observatório das Actividades Culturais.

Pinto, José Madureira (2004), “Para uma análise sócio-etnográfica da relação com as obras culturais”, em AA.VV., Públicos da Cultura, Lisboa, Observatório das Actividades Culturais, pp. 19-29.

Santos, Maria de Lourdes Lima dos (coord.) (2001), Públicos do Teatro S. João, Lisboa, Observatório das Actividades Culturais.

Santos, Maria de Lourdes Lima dos (coord.) (2002), Públicos do Porto 2001, Lisboa, Observatório das Actividades Culturais.

Santos, Maria de Lourdes Lima dos (2004), “Apresentação”, em AA.VV., Públicos da Cultura, Lisboa, Observatório das Actividades Culturais, pp. 7-16.

Silva, Augusto Santos (2004), “As redes culturais: Balanço e perspectivas da experiência portuguesa, 1987-2003", em AA.VV., Públicos da Cultura, Lisboa, Observatório das Actividades Culturais, pp. 241-283.

Velho, Gilberto (1981), Individualismo e Cultura: Notas para uma Antropologia da Sociedade Contemporânea, Rio de Janeiro, Jorge Zahar.

Velho, Gilberto (1994), Projeto e Metamorfose: Antropologia das Sociedades Complexas, Rio de Janeiro, Jorge Zahar.

*Investigador do CIES-ISCTE e doutorando em Sociologia no ISCTE. E-mail: eduardo.rodrigues@iscte.pt