<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0873-6529</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Sociologia, Problemas e Práticas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Sociologia]]></abbrev-journal-title>
<issn>0873-6529</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editora Mundos Sociais]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0873-65292009000100006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Ensino superior, trabalho e emprego na actual sociedade de risco: um olhar sobre o caso de mestres e doutores]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Higher education, work and employment in today&#8217;s risk society: a look at the case of master&#8217;s and PhD degree holders]]></article-title>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Enseignement supérieur, travail et emploi dans la société de risque actuelle: un regard sur les formations de 3ème cycle]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enseñanza superior, trabajo y empleo en la actual sociedad de riesgo: una mirada sobre el caso de maestreados y doctorados]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alves]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mariana Gaio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,UNL - Universidade Nova de Lisboa FCT - Faculdade de Ciências e Tecnologia ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<numero>59</numero>
<fpage>107</fpage>
<lpage>124</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0873-65292009000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0873-65292009000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0873-65292009000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Num contexto de crescente incerteza e instabilidade, designadamente no plano profissional, que contribui para a ideia de vivermos em sociedades &#8220;de risco&#8221;, a procura de diplomas escolares cada vez mais elevados é, muitas vezes, interpretada como uma estratégia para enfrentar essas dificuldades, assegurando recursos para que se alcancem posições sociais e profissionais mais favorecidas e estabilizadas. Tendo por base os resultados de um projecto de investigação desenvolvido entre 2003 e 2006, o artigo procura aprofundar o conhecimento e a reflexão em torno desta temática, sistematizando resultados referentes às trajectórias educativas e profissionais de mestres e doutores, bem como relativos às lógicas da oferta de cursos de mestrado.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Against a background of growing uncertainty and instability, in particular on a work level, which fuels the notion that we are living in &#8220;risk&#8221; societies, the demand for ever higher educational qualifications is sometimes interpreted as a strategy to confront these difficulties, guaranteeing resources for the attainment of more advantageous and stable social and occupational positions. On the basis of the results of a research project carried out between 2003 and 2006, the article seeks to extend our knowledge and reflection on this topic, systematising results on the educational and occupational careers of master&#8217;s and PhD degree holders and on the kinds of rationale involved in the supply of master&#8217;s degree courses.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="fr"><p><![CDATA[Dans un contexte d&#8217;incertitude et d&#8217;instabilité croissantes, notamment au plan professionnel, qui tend à confirmer l&#8217;idée selon laquelle nous vivons dans des sociétés &#8220; de risque &#8221;, la demande de formations de plus en plus longues est souvent interprétée comme une stratégie pour affronter ces difficultés, en procurant les moyens d&#8217;atteindre des positions sociales et professionnelles plus favorisées et stables. À partir des résultats d&#8217;un projet de recherche mené entre 2003 et 2006, cet article approfondit la connaissance et la réflexion autour de ce thème, en systématisant les résultats relatifs aux trajectoires éducatives et professionnelles des titulaires de masters et de doctorats, ainsi qu&#8217;aux logiques de l&#8217;offre de formations masters]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En un contexto de creciente incertidumbre e inestabilidad, designadamente en el plano profesional, que contribuye a la idea de vivir en sociedades &#8220;de riesgo&#8221;, la búsqueda de diplomas escolares cada vez más elevados es, muchas veces, interpretada como una estrategia para enfrentar esas dificultades, asegurando recursos para alcanzar posiciones sociales y profesionales más favorecidas y estables. Teniendo por base los resultados de un proyecto de investigación desarrollado entre 2003 y 2006, el artículo procura profundizar el conocimiento y la reflexión en torno de esta temática, sistematizando los resultados referentes a las trayectorias educativas y profesionales de maestros y doctores, así como la lógica de la oferta de los cursos de maestría y doctorado.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[universidade]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[trabalho/emprego]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[mestres]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[doutores]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[university]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[work/employment]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[masters degree holders]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[PhD degree holders]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[université]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[travail/emploi]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[masters]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[doctorats]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[universidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[trabajo/empleo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[maestreados]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[doctorados]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p> <b>Ensino superior, trabalho e emprego na actual sociedade de risco: um olhar    sobre o caso de mestres e doutores </b></P>     <p>Mariana Gaio Alves<a href="#0">*</a> <a name="top0"></a></P>     <p>&nbsp;</P>     <p><B>Resumo</B> </P>     <p>Num contexto de crescente incerteza e instabilidade, designadamente no plano    profissional, que contribui para a ideia de vivermos em sociedades &#147;de    risco&#148;, a procura de diplomas escolares cada vez mais elevados &#233;,    muitas vezes, interpretada como uma estrat&#233;gia para enfrentar essas dificuldades,    assegurando recursos para que se alcancem posi&#231;&#245;es sociais e profissionais    mais favorecidas e estabilizadas. Tendo por base os resultados de um projecto    de investiga&#231;&#227;o desenvolvido entre 2003 e 2006, o artigo procura aprofundar    o conhecimento e a reflex&#227;o em torno desta tem&#225;tica, sistematizando    resultados referentes &#224;s traject&#243;rias educativas e profissionais de    mestres e doutores, bem como relativos &#224;s l&#243;gicas da oferta de cursos    de mestrado. </P>     <p> <U>Palavras-chave</U> universidade, trabalho/emprego, mestres, doutores. </P>     <p>&nbsp;</P>     <p><B>Abstract</B></P>     <p> <b>Higher education, work and employment in today&#146;s risk society: a look    at the case of master&#146;s and PhD degree holders </b></P>     <p> Against a background of growing uncertainty and instability, in particular    on a work level, which fuels the notion that we are living in &#147;risk&#148;    societies, the demand for ever higher educational qualifications is sometimes    interpreted as a strategy to confront these difficulties, guaranteeing resources    for the attainment of more advantageous and stable social and occupational positions.    On the basis of the results of a research project carried out between 2003 and    2006, the article seeks to extend our knowledge and reflection on this topic,    systematising results on the educational and occupational careers of master&#146;s    and PhD degree holders and on the kinds of rationale involved in the supply    of master&#146;s degree courses. </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <U>Key-words</U> university, work/employment, master&#146;s degree holders,    PhD degree holders. </P>     <p>&nbsp;</P>     <p><B>R&#233;sum&#233;</B></P>     <p> <b>Enseignement sup&#233;rieur, travail et emploi dans la soci&#233;t&#233;    de risque actuelle: un regard sur les formations de 3&#232;me cycle </b></P>     <p> Dans un contexte d&#146;incertitude et d&#146;instabilit&#233; croissantes,    notamment au plan professionnel, qui tend &#224; confirmer l&#146;id&#233;e    selon laquelle nous vivons dans des soci&#233;t&#233;s &#147; de risque &#148;,    la demande de formations de plus en plus longues est souvent interpr&#233;t&#233;e    comme une strat&#233;gie pour affronter ces difficult&#233;s, en procurant les    moyens d&#146;atteindre des positions sociales et professionnelles plus favoris&#233;es    et stables. &#192; partir des r&#233;sultats d&#146;un projet de recherche men&#233;    entre 2003 et 2006, cet article approfondit la connaissance et la r&#233;flexion    autour de ce th&#232;me, en syst&#233;matisant les r&#233;sultats relatifs aux    trajectoires &#233;ducatives et professionnelles des titulaires de masters et    de doctorats, ainsi qu&#146;aux logiques de l&#146;offre de formations masters.  </P>     <P><U>Mots-cl&#233;s</U> universit&#233;, travail/emploi, masters, doctorats.  </P>     <p>&nbsp;</P>     <p><B>Resumen</B> </P>     <p> <b>Ense&#241;anza superior, trabajo y empleo en la actual sociedad de riesgo:    una mirada sobre el caso de maestreados y doctorados </b></P>     <p> En un contexto de creciente incertidumbre e inestabilidad, designadamente    en el plano profesional, que contribuye a la idea de vivir en sociedades &#147;de    riesgo&#148;, la b&#250;squeda de diplomas escolares cada vez m&#225;s elevados    es, muchas veces, interpretada como una estrategia para enfrentar esas dificultades,    asegurando recursos para alcanzar posiciones sociales y profesionales m&#225;s    favorecidas y estables. Teniendo por base los resultados de un proyecto de investigaci&#243;n    desarrollado entre 2003 y 2006, el art&#237;culo procura profundizar el conocimiento    y la reflexi&#243;n en torno de esta tem&#225;tica, sistematizando los resultados    referentes a las trayectorias educativas y profesionales de maestros y doctores,    as&#237; como la l&#243;gica de la oferta de los cursos de maestr&#237;a y doctorado.  </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <U>Palabras-llave</U> universidad, trabajo/empleo, maestreados, doctorados.  </P>     <P></P>     <p>&nbsp;</P>     <p> <B>Introdu&#231;&#227;o: o contexto da sociedade de risco</B> </P>     <p> A utiliza&#231;&#227;o da express&#227;o &#147;sociedade de risco&#148; para designar a sociedade  contempor&#226;nea constitui o t&#237;tulo de uma obra j&#225; considerada cl&#225;ssica do  soci&#243;logo alem&#227;o Ulrich Beck (1992 [1986]), e tem vindo a ser amplamente  difundida no quadro dos debates sobre as mudan&#231;as sociais da actualidade.  Na tentativa de ultrapassar outras tipifica&#231;&#245;es da sociedade contempor&#226;nea,  como &#147;p&#243;s-fordista&#148; ou &#147;p&#243;s-moderna&#148;, esta proposta de Beck tem suscitado  debate de ideias com outros soci&#243;logos contempor&#226;neos como, por exemplo,  Scott Lash e Anthony Giddens (Beck, Giddens e Lash, 2000 [1994]). </P>     <p>Longe de pretender reproduzir este debate, adoptamos o termo &#147;sociedade  de risco&#148; no t&#237;tulo deste texto porque consideramos que as rela&#231;&#245;es entre  o ensino superior e mundo do trabalho e emprego s&#227;o um dos dom&#237;nios da  realidade social em que a &#147;reflexividade&#148; e a &#147;destradicionaliza&#231;&#227;o&#148;, enquanto  duas caracter&#237;sticas marcantes da sociedade contempor&#226;nea (ainda que possam  ser entendidadas de modo ligeiramente distinto por cada um dos autores),  se t&#234;m vindo a observar. </P>     <p>Num contexto de mudan&#231;a das rela&#231;&#245;es entre ensino superior e emprego,  a express&#227;o &#147;sociedade de risco&#148; pretende significar a necessidade de aceitar  que a incerteza e a imprevisibilidade s&#227;o cada vez mais inerentes &#224;s nossas  vidas individuais e colectivas, desafiando a racionalidade t&#233;cnica e cient&#237;fica  t&#237;pica de outras etapas societ&#225;rias e exigindo uma maior reflexividade  na constru&#231;&#227;o das biografias de cada indiv&#237;duo e dos nossos destinos colectivos. </P>     <p>Sabemos como o trabalho tem ocupado diferentes lugares em diferentes modelos  de sociedade. Na Antiguidade trabalhar era um factor de exclus&#227;o social,  mas na Modernidade o trabalho remunerado &#233; o principal elemento de refer&#234;ncia  identit&#225;ria e factor de inclus&#227;o social (Beck, 2000 [1999]). Na contemporaneidade  &#233; esta heran&#231;a do trabalho como elemento primordial de refer&#234;ncia identit&#225;ria  que nos provoca dificuldades, num contexto em que o acesso ao trabalho  remunerado n&#227;o se encontra nem assegurado nem garantido a n&#227;o ser por per&#237;odos  limitados das traject&#243;rias dos indiv&#237;duos, traduzindo-se num clima de democratiza&#231;&#227;o  da inseguran&#231;a no emprego (Brown, 2003). O que se verifica &#233; que, se no  passado as formas burocr&#225;ticas de organiza&#231;&#227;o pressupunham carreiras marcadas  pela seguran&#231;a de emprego e pela progress&#227;o, hoje em dia emergem formas  alternativas de organiza&#231;&#227;o que desafiam os crit&#233;rios de sucesso pessoal  no mundo contempor&#226;neo e tornam imposs&#237;vel aos indiv&#237;duos, designadamente  aos diplomados de ensino superior, planear as suas carreiras a longo prazo,  dada a imprevisibilidade e incerteza que caracterizam o mundo actual. </P>     <P> Paralelamente, se no passado um diploma de ensino superior constitu&#237;a    um &#147;passaporte&#148; para o mundo profissional, o mesmo n&#227;o tem vindo    a suceder nos anos mais recentes, desde que a massifica&#231;&#227;o do ensino    superior significa que o respectivo diploma n&#227;o &#233; mais do que um &#147;recurso&#148;    que os indiv&#237;duos mobilizam no acesso ao emprego, entre muitos outros elementos    que interferem nessa transi&#231;&#227;o para a esfera profissional. Com efeito,    sublinh&#225;mos em trabalho anterior que, em nosso entender, o processo de    inser&#231;&#227;o profissional resulta do confronto e da interac&#231;&#227;o    entre um conjunto de actores com diferentes l&#243;gicas, estrat&#233;gias e    posicionamentos, n&#227;o podendo de modo algum ser considerado uma consequ&#234;ncia    directa e exclusiva da ac&#231;&#227;o do ensino superior (Alves, 2005). </P>     <p>N&#227;o obstante, o prolongamento dos percursos escolares dos indiv&#237;duos e  a procura crescente de diplomas escolares parecem constituir, pelo menos  em parte, uma estrat&#233;gia que pode ser apelidada de &#147;credencialista&#148; e &#147;utilitarista&#148;,  no sentido em que se orienta, predominantemente, por uma l&#243;gica consumista  de <I>acquisitive learning</I> (Brown, 2003) associada &#224; acumula&#231;&#227;o de diplomas  escolares que se espera que favore&#231;am a empregabilidade. De modo constrastante,  uma l&#243;gica de <I>inquisitive learning</I> corresponde a um interesse genu&#237;no pelo  conhecimento e pela aprendizagem em si mesmos, recusando o predom&#237;nio de  finalidades &#147;utilitaristas&#148; ou &#147;credencialistas&#148; nas escolhas efectuadas  durante os percursos escolares e nas traject&#243;rias de forma&#231;&#227;o ao longo  da vida. </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Tendo em conta estas tend&#234;ncias evolutivas, o presente texto pretende    contribuir para o aprofundamento da reflex&#227;o e da compreens&#227;o em torno    das rela&#231;&#245;es entre ensino superior e mundo do trabalho, tendo por    base os resultados de um projecto de pesquisa desenvolvido por uma equipa multidisciplinar    de investigadores.<A HREF="#1"><SUP>1</SUP></A><a name="top1"></a> Este projecto    centrou-se no estudo das traject&#243;rias profissionais e educativas de diplomados    de ensino superior que escolheram frequentar mestrado e/ou doutoramento, assim    como na an&#225;lise das estruturas organizacionais, pedag&#243;gicas e curriculares    de mestrados e doutoramentos nas universidades. </P>     <p>Num contexto de sociedade de risco, em que a quest&#227;o n&#227;o &#233; apenas como  obter um primeiro emprego ap&#243;s a conclus&#227;o do ensino superior, mas tamb&#233;m  como manter esse emprego ou voltar a reinserir-se profissionalmente se  tal for necess&#225;rio, qual &#233; o papel dos diplomas de mestrado e de doutoramento  oferecidos pelo ensino superior? Quais as suas l&#243;gicas de funcionamento  na perspectiva dos seus respons&#225;veis? Com que motiva&#231;&#245;es os indiv&#237;duos  os procuram? E que efeitos ocorrem nas suas vidas ap&#243;s a obten&#231;&#227;o desses  diplomas? </P>     <p>Para dar resposta a estas quest&#245;es, importa analisar as l&#243;gicas e    posicionamentos de diplomados, acad&#233;micos e empregadores, procurando aprofundar    a reflex&#227;o sobre os percursos profissionais e formativos dos indiv&#237;duos.    Os empregadores n&#227;o foram objecto de nenhuma recolha de informa&#231;&#227;o    emp&#237;rica directa no quadro deste projecto, mas, de algum modo, obtivemos    um conjunto de indica&#231;&#245;es sobre os seus posicionamentos, atrav&#233;s    das opera&#231;&#245;es de recolha de dados junto dos acad&#233;micos e dos    pr&#243;prios diplomados. </P>  <B>Metodologia da pesquisa emp&#237;rica</B>      <p> Os resultados de pesquisa que est&#227;o na base deste artigo t&#234;m origem no  projecto de investiga&#231;&#227;o j&#225; referido, o qual integra opera&#231;&#245;es de recolha  emp&#237;rica dirigidas a dipolomados de ensino superior e a acad&#233;micos. Designadamente,  neste artigo baseamo-nos nos dados recolhidos atrav&#233;s de inqu&#233;rito por  question&#225;rio a mestres e doutores, aplicado por via postal no ano de 2005,  com o objectivo de caracterizar as traject&#243;rias de trabalho e forma&#231;&#227;o  desses diplomados. A equipa optou por contribuir para o autoconhecimento  das institui&#231;&#245;es universit&#225;rias em que os investigadores trabalham, tendo  sido inquiridos 145 mestres e doutores diplomados nas institui&#231;&#245;es de ensino  superior que participam no projecto (Universidade de Aveiro, Universidade  Nova de Lisboa/Faculdade de Ci&#234;ncias e Tecnologia, Universidade de Lisboa/Faculdade  de Psicologia e Ci&#234;ncias da Educa&#231;&#227;o e Universidade T&#233;cnica de Lisboa/Instituto  Superior de Economia e Gest&#227;o), nos anos lectivos 1995/1996 e 2000/2001.  Esta amostra de inquiridos corresponde a 32,95% do universo em estudo (mestres  e doutores diplomados em 1995/96 e 2000/01 nas institui&#231;&#245;es referidas),  o que &#233; considerado um valor expect&#225;vel para uma opera&#231;&#227;o de inquiri&#231;&#227;o  por via postal. </P>     <p>Todavia, n&#227;o se pode afirmar que obtivemos uma amostra representativa    do ponto de vista estat&#237;stico, visto que a nossa amostra se constitui por    si pr&#243;pria, decorrendo das decis&#245;es individuais de responder ou n&#227;o    ao question&#225;rio, pelo que desconhecemos com exactid&#227;o quais os motivos    que levaram alguns indiv&#237;duos a n&#227;o responder.<A HREF="#2"><SUP>2</SUP></A>    <a name="top2"></a> A raz&#227;o para a escolha das duas datas de conclus&#227;o    dos cursos (diplomados de 1995/96 e 2000/01) est&#225; relacionada com o facto    de existir uma crise de emprego entre estas duas datas, pois a taxa de desemprego    teve o seu valor m&#225;ximo em 1997 e foi diminuindo depois at&#233; cerca    de 2001/02. Ou seja, com base no pressuposto de que o ano de obten&#231;&#227;o    do diploma &#233; aquele em que se procura a inser&#231;&#227;o (ou reinser&#231;&#227;o)    no mercado de trabalho, escolhemos inquirir diplomados daqueles dois anos lectivos,    de modo a constituir dois grupos que se podem controlar reciprocamente, no sentido    em que um deles engloba sujeitos que se diplomaram e tentaram a inser&#231;&#227;o    numa fase de crise de emprego, enquanto os diplomados do outro grupo o fizeram    num per&#237;odo de relativamente boa conjuntura laboral. </P>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><b>Quadro 1</b></p>     <p align="center"><b>Distribui&ccedil;&atilde;o dos inquiridos por &aacute;rea    de forma&ccedil;&atilde;o (em %)</b></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><b><img src="/img/revistas/spp/n59/59a06q1.gif" width="726" height="211"></b></p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp; </P>     <P>A amostra de inquiridos inclui 27 doutores e 118 mestres de diferentes &#225;reas    cient&#237;ficas. </P>     <p> Os resultados que est&#227;o na base deste artigo decorrem, tamb&#233;m, de uma opera&#231;&#227;o  de recolha de dados dirigida aos acad&#233;micos atrav&#233;s da realiza&#231;&#227;o de entrevistas  semiestruturadas. Foram entrevistados sete coordenadores de mestrado, que  haviam sido seleccionados para entrevista pelo facto de os cursos de mestrado  pelos quais eram respons&#225;veis no momento da entrevista serem aqueles que  haviam tido um maior n&#250;mero de respostas no inqu&#233;rito por question&#225;rio  a mestres e doutores. </P>     <p>O gui&#227;o de entrevista semidirectiva divide-se em duas grandes partes,    com os objectivos, por um lado, de caracterizar os cursos em termos do seu historial,    p&#250;blico e enquadramento institucional e, por outro lado, detectar o modo    como os entrevistados avaliavam os efeitos dos cursos a diferentes n&#237;veis    (mestrandos, institui&#231;&#227;o universit&#225;ria, articula&#231;&#227;o    com o mercado de trabalho, etc.). As entrevistas foram realizadas no &#250;ltimo    trimestre de 2005 e os entrevistados eram coordenadores de cursos de mestrado    de &#225;reas disciplinares diversificadas no Instituto Superior de Economia    e Gest&#227;o (dois casos), na Faculdade de Ci&#234;ncias e Tecnologia da Universidade    Nova de Lisboa (dois casos), na Universidade de Aveiro (dois casos) e na Faculdade    de Psicologia e Ci&#234;ncias da Educa&#231;&#227;o da Universidade de Lisboa    (um caso). </P>     <p> <B>A perspectiva dos acad&#233;micos</B> </P>     <p> O debate em torno das finalidades do ensino superior tem decorrido ao longo  dos s&#233;culos e encontrado diferentes respostas consoante os tempos hist&#243;ricos  e os contextos sociais, culturais ou geogr&#225;ficos, dando origem a diversos  modelos de universidade. Algumas abordagens, que designaremos &#147;instrumentalistas&#148;  (Barnett, 1994 [1990]), assentam no pressuposto de que o ensino superior  tem uma determinada fun&#231;&#227;o relativamente &#224; sociedade envolvente, enquanto  no quadro de outras perspectivas, apelidadas &#147;liberais&#148; (Barnett, 1994  [1990]), rejeita-se aquele pressuposto funcionalista, argumentando-se que  o ensino superior tem valor por si mesmo. Estes posicionamentos correspondem  a dois modelos distintos para entender a articula&#231;&#227;o entre ensino superior  e mundo do trabalho, sendo ambos question&#225;veis mas &#250;teis enquanto p&#243;los  opostos em permanente tens&#227;o que configuram o espa&#231;o das possibilidades  daquela articula&#231;&#227;o. </P>     <p>Alguns autores sustentam, ali&#225;s, que um certo conflito em torno desta  tem&#225;tica &#233; end&#233;mico, notando-se que &#147;enquanto os representantes do ensino  superior, as mais das vezes exprimem opini&#245;es de que o ensino superior  pode ser for&#231;ado em demasia por press&#245;es utilitaristas, os actores externos  com maior frequ&#234;ncia censuram o ensino superior por ser demasiado auto-reflexivo,  demasiado parecido com uma torre de marfim, demasiado elitista&#148; (Teichler  e Kehm, 1995: 120). </P>     <p>&#201; poss&#237;vel identificar, ao longo da Hist&#243;ria, modelos e reformas do ensino  superior que se aproximam mais de um ou de outro extremo. O esp&#237;rito da  abordagem funcionalista parece-nos estar presente na reforma napole&#243;nica  em Fran&#231;a, quando s&#227;o reorganizadas as &#147;grandes &#233;coles&#148; e criada a universidade  imperial, ou ainda nos anos 60 do s&#233;culo XX, quando em Inglaterra se decide  a cria&#231;&#227;o dos polit&#233;cnicos. Mas o essencial da abordagem acad&#233;mica parece  poder ser associada a Newman, que em 1852 publica <I>The Idea of a University,</I>  afirmando que o conhecimento e a educa&#231;&#227;o universit&#225;ria devem ser valorizados  em si mesmos, ou a Von Humboldt que, na Alemanha do in&#237;cio do s&#233;culo XIX,  defende que as escolas profissionalizantes s&#243; deveriam integrar a universidade  quando a sua forma&#231;&#227;o b&#225;sica enaltecesse a capacidade de pensamento e imagina&#231;&#227;o  e n&#227;o apenas a pr&#225;tica. </P>     <p>Tomando como refer&#234;ncia este quadro de diversas possibilidades para a  articula&#231;&#227;o entre ensino superior e espa&#231;o profissional fora deste, a an&#225;lise  das sete entrevistas a coordenadores de mestrado permite, como seria de  esperar, identificar diferentes posicionamentos que podemos agrupar em  tr&#234;s conjuntos distintos. Estes conjuntos foram constitu&#237;dos tendo em conta  a informa&#231;&#227;o contida nas entrevistas sobre os objectivos dos cursos de  mestrado, o perfil e as expectativas do p&#250;blico que os frequenta e a atitude  face &#224; colabora&#231;&#227;o/parceria com institui&#231;&#245;es n&#227;o acad&#233;micas. </P>     <p>No quadro seguinte, podemos identificar os mestrados que se inserem em cada    um destes conjuntos, sendo de notar que a cria&#231;&#227;o de qualquer um destes    cursos ocorreu no per&#237;odo entre meados da d&#233;cada de 80 e meados da    d&#233;cada de 90, n&#227;o sendo estas datas um elemento explicativo das l&#243;gicas    diferenciadas subjacentes aos conjuntos. </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><b>Quadro 2 </b></P>     <p align="center"><b>Cursos de mestrado segundo as l&oacute;gicas de articula&ccedil;&atilde;o    com o espa&ccedil;o profissional fora do ensino superior</b></P>     <p align="center"><b><img src="/img/revistas/spp/n59/59a06q2.gif" width="725" height="276"></b></P>     
<p>O grupo A<A HREF="#3"><SUP>3</SUP></A> <a name="top3"></a>corresponde aos cursos    de mestrado cuja l&#243;gica subjacente &#233;, sobretudo, a de constitu&#237;rem    um contributo para a investiga&#231;&#227;o, sendo menos valorizadas as colabora&#231;&#245;es    com institui&#231;&#245;es n&#227;o acad&#233;micas. O conjunto B engloba os    cursos de mestrado que, nas suas finalidades, associam a forma&#231;&#227;o    para a investiga&#231;&#227;o com a forma&#231;&#227;o de cariz profissionalizante,    atribuindo algum destaque &#224; colabora&#231;&#227;o com institui&#231;&#245;es    n&#227;o acad&#233;micas. O grupo C coincide com os mestrados que se caracterizam    por claramente visarem a forma&#231;&#227;o de profissionais, sendo bastante    valorizada a articula&#231;&#227;o com institui&#231;&#245;es n&#227;o acad&#233;micas.  </P>     <p>No grupo A, inclu&#237;mos os dois cursos de mestrado em Ci&#234;ncias da Educa&#231;&#227;o,  considerando que ambos se vocacionam, predominantemente, para o desenvolvimento  da investiga&#231;&#227;o. Numa das entrevistas refere-se que &#147;a orienta&#231;&#227;o destes  cursos foi sempre encarada desde in&#237;cio como algo que tinha como objectivo  central o desenvolvimento da investiga&#231;&#227;o nesse campo e portanto, digamos,  quaisquer efeitos de car&#225;cter profissional eram encarados como&#133; enfim,  um resultado paralelo mas subordinado claramente &#224; investiga&#231;&#227;o&#148;. Afirma-se  tamb&#233;m que, num per&#237;odo mais recente, esta linha de orienta&#231;&#227;o se manteve,  procurando-se &#147;articular cada vez mais a organiza&#231;&#227;o dos cursos de mestrado  e a orienta&#231;&#227;o de teses com projectos de investiga&#231;&#227;o de maior f&#244;lego,  com financiamento externo nomeadamente da FCT (Funda&#231;&#227;o para a Ci&#234;ncia  e a Tecnologia), no sentido de n&#227;o dissociar, digamos, as actividades de  investiga&#231;&#227;o&#148;. </P>     <p>Em todas as edi&#231;&#245;es do curso t&#234;m predominado as mulheres, sendo que a  m&#233;dia et&#225;ria do p&#250;blico tem vindo a diminuir e as expectativas t&#234;m-se vindo  a alterar. Nas primeiras edi&#231;&#245;es eram pessoas que j&#225; tinham uma carreira  profissional e que visavam a progress&#227;o na carreira (docentes dos ensinos  b&#225;sico e secund&#225;rio ou superior ou ainda enfermeiros), ou ent&#227;o pessoas  j&#225; em final da carreira que procuravam o mestrado por quest&#245;es de prest&#237;gio  ou de aprofundamento de conhecimentos. Ora, &#147;actualmente as coisas tendem  a inverter-se e a ser um p&#250;blico jovem que prolonga os estudos uma vez  que se desvalorizam os diplomas. E portanto &#233; um investimento em diplomas  mais elevados, n&#227;o &#233;?&#148;. Registam-se algumas parcerias, nos anos mais recentes,  com organismos estatais como o IEFP (Instituto do Emprego e Forma&#231;&#227;o Profissional)  ou o Minist&#233;rio da Sa&#250;de. </P>     <p>No caso do outro mestrado em Ci&#234;ncias da Educa&#231;&#227;o os objectivos t&#234;m estado  tamb&#233;m ligados &#224; investiga&#231;&#227;o, tendo-se inicialmente sublinhado a necessidade  de &#147;abrir para um pensamento, uma reflex&#227;o e um estudo que extravasasse  as quest&#245;es do mundo escolar [&#133;] era muito essa preocupa&#231;&#227;o de romper fronteiras  dos contextos que, normalmente, eram objecto mais de estudo e de investiga&#231;&#227;o&#148;.  Tamb&#233;m neste curso o p&#250;blico tem sido sempre constitu&#237;do maioritariamente  por mulheres, registando-se alguma evolu&#231;&#227;o na m&#233;dia et&#225;ria. Igualmente  se constata que nas primeiras edi&#231;&#245;es estava um p&#250;blico mais adulto, para  quem o mestrado n&#227;o era uma sequ&#234;ncia da licenciatura, pelo que se apostava  no &#147;potencial formativo e de constru&#231;&#227;o de conhecimento que a experi&#234;ncia  tinha dado &#224;s pessoas&#148;, com inser&#231;&#245;es profissionais diversificadas (em  escolas, centros de forma&#231;&#227;o profissional, c&#226;maras municipais, etc.) e  que procuravam o mestrado motivadas pela progress&#227;o na carreira, e outras  apenas pelo aprofundamento do conhecimento e da reflex&#227;o. Hoje em dia o  curso &#233; frequentado por um p&#250;blico em m&#233;dia mais jovem. N&#227;o se registam  parcerias com institui&#231;&#245;es n&#227;o acad&#233;micas, mas considera-se que essa dever&#225;  ser uma &#225;rea na qual investir no futuro. </P>     <P> O conjunto B abrange o mestrado em Economia, que ter&#225; sido o primeiro    curso deste tipo neste dom&#237;nio cient&#237;fico em Portugal. Inicialmente    dirigido para os sujeitos que estavam na carreira acad&#233;mica, ou seja, para    &#147;formar fornadas de assistentes aqui na escola e prepar&#225;-los para    doutoramento&#148;, o perfil do p&#250;blico tem vindo a alterar-se. Actualmente    frequentam o curso, por um lado, indiv&#237;duos que se inserem num percurso    acad&#233;mico em que o mestrado &#233; a etapa obrigat&#243;ria que medeia    entre a licenciatura e o doutoramento, mas, por outro lado, sujeitos que trabalham    em grandes empresas (referidos os exemplo da EDP e PT) ou em grandes organismos    estatais, j&#225; com alguma experi&#234;ncia profissional de tr&#234;s ou quatro    anos, e que t&#234;m como expectativa um &#147;aprofundamento de natureza te&#243;rica    ou instrumental na &#225;rea da Economia e &#233; por isso que eles v&#234;m&#148;.    O p&#250;blico do curso &#233; constitu&#237;do, equilibradamente, por homens    e mulheres. Os protocolos com empresas t&#234;m tido lugar pontualmente, em    diferentes momentos da hist&#243;ria deste mestrado. </P>     <p>O curso em Electr&#243;nica e Telecomunica&#231;&#245;es tamb&#233;m integra o grupo B, pois  tem procurado desde a sua cria&#231;&#227;o &#147;responder a duas quest&#245;es: &#224; necessidade  de formar investigadores nesta &#225;rea e para ir ao encontro das necessidades  do tecido econ&#243;mico/empresarial&#148;. O p&#250;blico &#233; fundamentalmente masculino  (cerca de 90%), registando-se uma evolu&#231;&#227;o no sentido de uma maior diversidade  ao n&#237;vel de idade e do n&#250;mero de anos de experi&#234;ncia profissional. Inicialmente  havia muitas pessoas rec&#233;m-licenciadas apenas com um ano de experi&#234;ncia,  mas hoje em dia a maioria s&#227;o indiv&#237;duos que terminaram a licenciatura  h&#225; dois ou tr&#234;s anos, embora tamb&#233;m existam alguns j&#225; com dez anos de experi&#234;ncia.  A maior parte est&#225; ligada a empresas e uma minoria a centros de investiga&#231;&#227;o  ou institutos polit&#233;cnicos. De acordo com os inqu&#233;ritos que se realizam  periodicamente sobre as expectativas dos mestrandos, conclui-se que estes  procuram a progress&#227;o na carreira mas sobretudo uma &#147;valoriza&#231;&#227;o profissional&#148;.  H&#225; colabora&#231;&#227;o com a ind&#250;stria por parte do departamento, bem como se desenvolvem  esfor&#231;os no sentido de estabelecer parcerias com empresas no &#226;mbito do  curso de mestrado. </P>     <p>O terceiro curso de mestrado a incorporar neste grupo &#233; o de Supervis&#227;o,  que tem como objectivo &#147;desenvolver um conjunto de conhecimentos, capacidades,  estrat&#233;gias e criar um espa&#231;o de reflex&#227;o e investiga&#231;&#227;o sobre a problem&#225;tica  da supervis&#227;o&#148;, articulando-se com &#225;reas profissionais diversificadas que  abrangem desde os professores, aos banc&#225;rios e profissionais das &#225;reas  da sa&#250;de e forma&#231;&#227;o profissional, e sendo escolhido tamb&#233;m por docentes  do ensino superior com o objectivo de progredirem na carreira. O mestrado  tem como crit&#233;rio que os sujeitos t&#234;m de ter alguma experi&#234;ncia profissional,  sob pena de o curso n&#227;o ter para eles qualquer sentido, tal como &#233; sublinhado  na entrevista: &#147;em muitos outros mestrados que eu sei que estes jovens  desempregados acabam a licenciatura e imediatamente se matriculam no mestrado  e que v&#227;o. N&#243;s aqui procuramos que n&#227;o seja&#133; embora tenhamos gente ainda  jovem, com pouca experi&#234;ncia&#148;. Neste curso, as mulheres s&#227;o tendencialmente  em maior n&#250;mero. As expectativas do p&#250;blico, de acordo com question&#225;rios  que anteriormente realizavam, parecem ser bastante para progress&#227;o na carreira  e com a inten&#231;&#227;o de protagonizar alguma mobilidade profissional, mas tamb&#233;m  &#147;muito genuinamente para aprenderem mais&#148;. Existiu colabora&#231;&#227;o com empresas  do sector banc&#225;rio numa das edi&#231;&#245;es e com organismos ligados &#224; sa&#250;de noutras  edi&#231;&#245;es. </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P> No grupo C, o mestrado em Qualidade dos Materiais ter&#225; sido, desde a    sua origem, &#147;patrocinado sempre com o apoio do PEDIP [&#133;] o objectivo    era apoiar a ind&#250;stria portuguesa&#148;. Actualmente esse apoio desapareceu,    registando-se, por um lado, uma diminui&#231;&#227;o do p&#250;blico que frequenta    o curso e, por outro lado, uma evolu&#231;&#227;o desse mesmo p&#250;blico,    que deixa de ser composto apenas por quadros de empresas industriais ou prestadoras    de servi&#231;os &#224;s ind&#250;strias, passando a englobar desempregados    e rec&#233;m-licenciados. As expectativas do p&#250;blico v&#227;o no sentido    de colmatar &#147;alguma car&#234;ncia de conhecimentos em certas &#225;reas    que no seu dia-a-dia das suas empresas n&#227;o tiveram correspondente forma&#231;&#227;o    universit&#225;ria&#148;. H&#225; colabora&#231;&#227;o com as empresas, procurando-se    aproveitar todas as oportunidades neste dom&#237;nio, pois essa colabora&#231;&#227;o    &#233; considerada vital para o desenvolvimento do mestrado. </P>     <p>O segundo curso que englobamos neste conjunto &#233; o mestrado em Gest&#227;o (mais  tarde MBA), que inicialmente esteve vocacionado para a forma&#231;&#227;o de assistentes  da carreira acad&#233;mica que pretendiam progredir na mesma, mas &#147;progressivamente  passou a haver mais gente ligada &#224; ind&#250;stria que&#133; se interessou pelo curso  e em meados da d&#233;cada de 90 [&#133;] o mestrado passou a assumir-se como mestrado  marcadamente profissionalizante, portanto como um MBA&#148;. Neste sentido,  o objectivo &#233; a forma&#231;&#227;o de gestores e a expectativa do p&#250;blico a de &#147;procurar  potenciar a capacidade que t&#234;m para fazer uma carreira profissional, basicamente  &#233; isto. A no&#231;&#227;o que eu tenho &#233; a de que existe uma no&#231;&#227;o no mercado&#133; hoje  em dia, de que fazer um MBA &#233; bom para potenciar a capacidade de sucesso  de um indiv&#237;duo promissor no interior de uma organiza&#231;&#227;o.&#148; Assinala-se  que o curso &#233; frequentado maioritariamente por homens de m&#233;dia et&#225;ria relativamente  jovem (cerca de 29 ou 28 anos), pois s&#227;o sujeitos com cerca de quatro ou  cinco anos de experi&#234;ncia. A liga&#231;&#227;o &#224;s empresas &#233; considerada fundamental  para o desenvolvimento do mestrado. </P>     <p>Em s&#237;ntese, procuramos com esta breve an&#225;lise criar uma tipologia dos  cursos de mestrado analisados que permita explicitar diferentes l&#243;gicas,  no modo como se equacionam os objectivos e finalidades da aprendizagem  no quadro do mestrado e as colabora&#231;&#245;es com institui&#231;&#245;es exteriores ao  meio acad&#233;mico. Consideramos relevante sublinhar que, globalmente, parece  verificar-se uma tend&#234;ncia no sentido de uma maior aproxima&#231;&#227;o entre os  cursos de mestrado e o mundo profissional (seja empresarial ou estatal),  muito embora a situa&#231;&#227;o seja bastante diversificada consoante os cursos  de mestrado e a &#225;rea disciplinar em que se situam. Em alguns dom&#237;nios (grupo  C) esta liga&#231;&#227;o j&#225; est&#225; bastante consolidada, enquanto noutros existem  apenas algumas experi&#234;ncias pontuais (grupo B) que noutros casos s&#227;o mais  incipientes (grupo A). As explica&#231;&#245;es para estas diferencia&#231;&#245;es t&#234;m de  ser procuradas na diversidade de filosofias subjacentes ao funcionamento  de cada curso, que n&#227;o s&#227;o dissoci&#225;veis do perfil da &#225;rea disciplinar em  que cada um deles se insere. </P>     <p> <B>O ponto de vista dos diplomados</B> </P>     <p> Na tentativa de aprofundar a compreens&#227;o sobre as rela&#231;&#245;es entre ensino  superior e mundo do trabalho, do ponto de vista dos diplomados, importa  ter em conta diversas dimens&#245;es de an&#225;lise, das quais destacamos as motiva&#231;&#245;es/expectativas  destes sujeitos relativamente aos mestrados e doutoramentos oferecidos  pelo ensino superior, as articula&#231;&#245;es entre traject&#243;rias profissionais  e percursos formativos, ou ainda as caracter&#237;sticas dos percursos dos indiv&#237;duos  que podem ser associadas &#224; forma&#231;&#227;o frequentada no ensino superior. No  estudo destas diferentes dimens&#245;es de an&#225;lise importa destrin&#231;ar claramente  os mestres dos doutores, n&#227;o s&#243; porque sab&#237;amos desde o in&#237;cio que os dois  grupos t&#234;m perfis bastante diferenciados relativamente a diversos aspectos,  mas tamb&#233;m porque o n&#250;mero de doutores inquiridos &#233; diminuto (apenas 27  doutores e 118 mestres num total de 145 inquiridos). </P>     <p>No que diz respeito &#224;s raz&#245;es apresentadas pelos sujeitos para frequentar  mestrado e doutoramento, podemos notar que aspectos como &#147;contribuir para  o desenvolvimento intelectual&#148;, &#147;adquirir mais conhecimentos&#148; e, no caso  do doutoramento, &#147;pertencer &#224; comunidade cient&#237;fica&#148; s&#227;o considerados importantes  ou muito importantes por uma maioria de inquiridos (cerca de 90% em qualquer  dos casos). Paralelamente, tamb&#233;m a raz&#227;o &#147;poder fazer melhor o meu emprego&#148;  &#233; considerada importante ou muito importante por cerca de 85%, quer dos  mestres quer dos doutores. </P>     <p>Entre as raz&#245;es que os inquiridos consideram pouco ou nada importantes  para escolher frequentar mestrado ou doutoramento, destacam-se &#147;n&#227;o ter  expectativas de emprego&#148;, &#147;iniciativa da entidade patronal&#148; e a &#147;fam&#237;lia  sempre esperou que fizesse um curso&#148;, bem como, no caso do mestrado, a  &#147;exig&#234;ncia da entidade patronal&#148; (em qualquer um dos casos com valores  acima dos 80% ou mesmo dos 90%). </P>     <p> A observa&#231;&#227;o do quadro seguinte, e a an&#225;lise das raz&#245;es    consensualmente mais e menos importantes para frequentar mestrado e doutoramento,    permitem questionar a no&#231;&#227;o de que o mestrado e o doutoramento s&#227;o    procurados, sobretudo, por indiv&#237;duos que n&#227;o conseguem aceder a um    emprego no mercado de trabalho actual. Do que se trata, aparentemente, n&#227;o    &#233; de procurar aceder ao emprego, mas sim de desempenhar melhor o emprego.<A HREF="#4"><SUP>4</SUP></A>    <a name="top4"></a> </P>     <p align="center"><b>Quadro 3</b></P>     <p align="center"><b> Raz&otilde;es dos inquiridos para a frequ&ecirc;ncia de    cursos de mestrado e doutoramento (em %)</b></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><b><img src="/img/revistas/spp/n59/59a06q3.gif" width="727" height="423"></b></P>     
<p>Paralelamente a estas motiva&#231;&#245;es profissionais, raz&#245;es relacionadas com  o desenvolvimento intelectual e a aquisi&#231;&#227;o de conhecimentos s&#227;o importantes  para escolher mestrado e doutoramento. Tal parece revelar que as forma&#231;&#245;es  na universidade s&#227;o procuradas por motiva&#231;&#245;es relacionados com a esfera  profissional da vida dos indiv&#237;duos, mas tamb&#233;m por elementos que traduzem  uma valoriza&#231;&#227;o daquela institui&#231;&#227;o como um espa&#231;o de aprendizagem e desenvolvimento  pessoal. </P>     <p>Um outro aspecto que os dados que temos vindo a apresentar permitem questionar    &#233; o interesse e incentivo que as entidades empregadoras demonstram sobre    o facto de os seus empregados frequentaram este tipo de forma&#231;&#227;o.    Como j&#225; referenci&#225;mos, assumem um car&#225;cter de pouca ou nenhuma    import&#226;ncia o incentivo e exig&#234;ncia das entidades patronais para a    frequ&#234;ncia deste tipo de forma&#231;&#227;o,<A HREF="#5"><SUP>5</SUP></A><a name="top5"></a>    bem como o apoio financeiro destas mesmas entidades no pagamento de propinas.    Na verdade, quer o mestrado quer o doutoramento significam custos significativos    que s&#227;o suportados fundamentalmente pelo pr&#243;prio (54,9%) ou atrav&#233;s    de bolsas de organismos p&#250;blicos (24,3%) e raramente pela entidade empregadora    (13,2%). &#201; de notar, adicionalmente, que quando interrogados sobre se os    aspectos financeiros constituem um obst&#225;culo &#224; frequ&#234;ncia de    outros cursos e forma&#231;&#227;o, cerca de 40% afirmam que s&#227;o um grande    obst&#225;culo e 33,1% consideram este aspecto um pequeno obst&#225;culo, existindo    cerca de 1/4 que afirma que tal n&#227;o constitui obst&#225;culo. </P>     <P> Assim, muito embora a an&#225;lise das entrevistas a coordenadores de mestrado    permita colocar a hip&#243;tese de que h&#225; alguma aproxima&#231;&#227;o    entre as universidades e as institui&#231;&#227;os empregadoras, os dados que    agora apresentamos parecem indicar que estas &#250;ltimas n&#227;o valorizam    significativamente a frequ&#234;ncia destas modalidades de forma&#231;&#227;o    por parte dos seus empregados. </P>     <p>Para melhor compreender todas estas articula&#231;&#245;es, parece crucial    caracterizar sucintamente as situa&#231;&#245;es e actividades profissionais,    bem como as entidades patronais dos inquiridos. De notar que, na actualidade,    os mestres e doutores se ocupam maioritariamente em profiss&#245;es que se enquadram    no grande grupo dos &#147;especialistas das profiss&#245;es intelectuais e cient&#237;ficas&#148;    (82,1%), detendo tamb&#233;m um valor assinal&#225;vel os &#147;quadros superiores    da administra&#231;&#227;o p&#250;blica, dirigentes e quadros superiores de    empresas&#148; (15%). Em termos de situa&#231;&#227;o na profiss&#227;o s&#227;o,    sobretudo, trabalhadores por conta de outrem (89,1%) que, em mais de metade    dos casos, t&#234;m um contrato sem termo (58,3%), estando os restantes distribu&#237;dos    por formas mais prec&#225;rias de contrata&#231;&#227;o. Apenas 10,4% dos inquiridos    j&#225; estiveram desempregados desde a conclus&#227;o da licenciatura, dos    quais 9% apenas por uma vez. </P>     <p>Os graus de satisfa&#231;&#227;o com a situa&#231;&#227;o profissional actual    s&#227;o bastante elevados, afirmando-se os sujeitos &#147;muito satisfeitos&#148;    (53,9%) e &#147;satisfeitos&#148; (31,2%). As raz&#245;es apontadas para justificar    estes elevados n&#237;veis de satisfa&#231;&#227;o est&#227;o, em grande parte    dos casos, relacionadas com a progress&#227;o futura, do tipo &#147;possibilidade    de melhorar a situa&#231;&#227;o profissional&#148; ou &#147;possibilidade de    evoluir na carreira profissional&#148;. </P>     <p align="center"><b>Quadro 4 </b></p>     <p align="center"><b>Graus de satisfa&ccedil;&atilde;o com a forma&ccedil;&atilde;o    acad&eacute;mica (em %)</b></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/spp/n59/59a06q4.gif" width="724" height="143"></p>     
<p align="center">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>No que diz respeito aos graus de satisfa&#231;&#227;o com a traject&#243;ria    acad&#233;mica, importa notar que os inquiridos se afirmam maioritariamente    satisfeitos ou muito satisfeitos, sendo esta tend&#234;ncia mais acentuada no    caso dos doutores. </P>     <p> Consequentemente, h&#225; 88,6% dos inquiridos que afirmam que, no caso de terem  de escolher novamente, mantinham o mesmo percurso acad&#233;mico. No grupo minorit&#225;rio  daqueles que n&#227;o fariam o mesmo percurso acad&#233;mico, quase metade teriam  optado por um curso de doutoramento, dispensando a etapa do mestrado, e  apenas um ou dois inquiridos colocam a hip&#243;tese de um percurso escolar  que n&#227;o incluisse o ensino superior. Ou seja, estamos perante uma popula&#231;&#227;o  com elevados n&#237;veis de escolaridade, que parece manifestar satisfa&#231;&#227;o por  completar graus ainda mais elevados. Tal observa&#231;&#227;o est&#225; em concord&#226;ncia  com aquilo que hav&#237;amos conclu&#237;do em trabalho de investiga&#231;&#227;o anterior  (Alves, 2005) sobre o facto de os indiv&#237;duos com mais elevados n&#237;veis de  escolaridade protagonizarem traject&#243;rias profissionais em que h&#225; uma maior  apet&#234;ncia para continuar um percurso escolar e formativo, seja atrav&#233;s  do retorno ao sistema educativo, seja pela frequ&#234;ncia de ac&#231;&#245;es de forma&#231;&#227;o. </P>     <p>A observa&#231;&#227;o do quadro 5 sobre os contributos que, na opini&#227;o    dos inquiridos, estas forma&#231;&#245;es no ensino superior significaram em    diversas vertentes, permite perceber um pouco melhor as perspectivas dos mesmos    sobre os efeitos do mestrado e doutoramento. </P>     <p>&nbsp;</P>     <p align="center"><b>Quadro 5 </b></P>     <p align="center"><b>Contributos do processo de forma&ccedil;&atilde;o acad&eacute;mica    de mestres e doutores (em %)</b></P>     <p align="center"><b><img src="/img/revistas/spp/n59/59a06q5.gif" width="727" height="577"></b></P>     
<p align="center">&nbsp;</P>     <p> A observa&#231;&#227;o do quadro favorece o entendimento de que, para a quase totalidade  dos inquiridos, os contributos do processo de forma&#231;&#227;o acad&#233;mica que se  inscrevem no plano da aprendizagem e desenvolvimento pessoal (98,7% dos  mestres e 97,4% dos doutores consideram que os cursos contribu&#237;ram ou contribu&#237;ram  muito para &#147;aprender coisas novas e desenvolver no plano pessoal&#148;) e no  quadro do conhecimento cient&#237;fico (94,9% dos mestres e 97,4% dos doutores  apontam como contributo &#147;desenvolver a cultura cient&#237;fica&#148;, enquanto 91,9%  dos mestres e 94,7% dos doutores indicam &#147;construir conhecimento na &#225;rea  cient&#237;fica&#148;) s&#227;o muito valorizados. Inversamente, os aspectos para os quais  os cursos parecem ter contribu&#237;do de forma menos significativa correspondem  a &#147;garantir um estatuto social elevado&#148; (76,5% dos mestres e 59,5% dos  doutores consideram que o curso contribui pouco ou nada nesta vertente)  e &#147;alterar a situa&#231;&#227;o familiar&#148; (89% dos mestres e 78,4% dos doutores consideram  que contribuiu pouco ou nada). </P>     <P> Procurando detectar o destaque conferido &#224;s op&#231;&#245;es de resposta    mais ligadas &#224; esfera profissional que, como vimos, s&#227;o importantes    raz&#245;es para justificar a frequ&#234;ncia dos cursos, apercebemo-nos de    que as mesmas alcan&#231;am valores bastante elevados. Contudo, essas raz&#245;es    n&#227;o s&#227;o objecto de um consenso t&#227;o alargado como os elementos    ligados &#224; aprendizagem e desenvolvimento pessoal: </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>- no que diz respeito a &#147;conseguir responder &#224;s necessidades no plano    profissional&#148;, 73% dos mestres e 83,3% dos doutores consideram que os respectivos    cursos contribu&#237;ram ou contribu&#237;ram muito; </P>     <P>- no que se refere a &#147;progredir na carreira profissional&#148;, 69,6%    dos mestres e 78,9% dos doutores indicam que os respectivos cursos contribu&#237;ram    ou contribu&#237;ram muito; </P>     <P>- quanto a &#147;participar para a organiza&#231;&#227;o do trabalho em que    exerce a actividade profissional&#148;, 71,9% dos mestres e 89,2% dos doutores    afirmam que os respectivos cursos contribu&#237;ram ou contribu&#237;ram muito;  </P>     <P>- em termos de &#147;estabelecer contactos pessoais e profissionais para o    desenvolvimento do percurso profissional&#148;, 53,3% dos mestres e 69,2% dos    doutores apontam que os respectivos cursos contribu&#237;ram ou contribu&#237;ram    muito. </P>     <p> De notar tamb&#233;m que, no plano de &#147;elevar o rendimento econ&#243;mico&#148;, os mestres  dividem-se quase em igualdade entre os que consideram que o curso contribuiu  ou contribuiu muito e os que indicam que contribuiu pouco ou nada, enquanto  entre os doutores 66,7% afirmam que contribuiu ou contribuiu mesmo muito. </P>     <p>Em s&#237;ntese, esta sucinta apresenta&#231;&#227;o de alguns resultados do question&#225;rio  realizado permite considerar a perspectiva dos diplomados, apontando para  que possa existir alguma concord&#226;ncia entre as expectativas dos diplomados  face aos cursos e os efeitos desses mesmos cursos. Nomeadamente, nota-se  que aspectos ligados &#224; esfera profissional t&#234;m destaque, a par com dimens&#245;es  relacionadas com a aprendizagem e desenvolvimento pessoal, na justifica&#231;&#227;o  da escolha de frequentar mestrado e doutoramento, sendo os efeitos destes  cursos sobretudo destacados a n&#237;vel de aprendizagem e desenvolvimento pessoal  e tamb&#233;m, embora menos consensualmente, no plano profissional. Ainda que  assim seja, os inquiridos manifestaram-se bastante satisfeitos com a sua  forma&#231;&#227;o acad&#233;mica. </P>     <p>Outro aspecto que importa sublinhar, relaciona-se com o facto de n&#227;o ser  poss&#237;vel associar linearmente a aus&#234;ncia de expectativas de emprego e as  dificuldades no acesso ao mesmo com a procura de cursos de forma&#231;&#227;o p&#243;s-inicial  no ensino superior. Muito embora esta associa&#231;&#227;o possa ter algum significado  em grupos restritos de sujeitos, n&#227;o constitui uma tend&#234;ncia generaliz&#225;vel  ao conjunto da popula&#231;&#227;o em estudo que, ali&#225;s, se caracteriza por situa&#231;&#245;es  profissionais que os pr&#243;prios consideram bastante satisfat&#243;rias. </P>     <p> <B>Conclus&#227;o: converg&#234;ncias e diverg&#234;ncias entre acad&#233;micos, diplomados e  empregadores</B> </P>     <p> O trabalho emp&#237;rico que est&#225; na base deste artigo n&#227;o tem qualquer pretens&#227;o  de originar resultados que sejam estatisticamente generaliz&#225;veis a todas  as universidades, diplomados e empregadores de diplomados de ensino superior,  uma vez que abrange um n&#250;mero restrito de institui&#231;&#245;es e sujeitos em apenas  algumas &#225;reas disciplinares. No entanto, consideramos que constitui um  contributo significativo face &#224; escassez de estudos desta natureza, em  particular no caso portugu&#234;s, pelo que importa reflectir sobre os resultados  alcan&#231;ados, formulando hip&#243;teses e interroga&#231;&#245;es que permitam aprofundar  o nosso conhecimento e a nossa compreens&#227;o sobre as mat&#233;rias em an&#225;lise. </P>     <p>Existem, naturalmente, diferentes interpreta&#231;&#245;es poss&#237;veis. Poder&#237;amos  fazer uma leitura interpretativa dos dados que nos levaria a sublinhar  a necessidade de adequar as universidades &#224;s necessidades dos profissionais,  como muitas vezes fazem a opini&#227;o p&#250;blica e os empregadores. Contrastando,  &#233; poss&#237;vel uma outra leitura interpretativa dos nossos resultados, que  desse relevo &#224; import&#226;ncia conferida ao ensino superior, sobretudo pelos  acad&#233;micos e diplomados, enquanto espa&#231;o de aprendizagem e desenvolvimento  pessoal e intelectual, traduzindo o posicionamento daqueles que consideram  que a empregabilidade n&#227;o deve ser uma das preocupa&#231;&#245;es do ensino superior. </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Contudo, os resultados do nosso estudo apontam para a necessidade de evitar  estes dois extremos dicot&#243;micos e os equ&#237;vocos que ambos encerram, considerando-os  antes como orienta&#231;&#245;es contrastantes mas coexistentes. </P>     <p>Com efeito, por um lado, a an&#225;lise das motiva&#231;&#245;es expressas pelos diplomados  inquiridos para procurarem cursos de mestrado e de doutoramento revela  que nas mesmas se combinam elementos que valorizam os aspectos profissionais  &#151; o que pode ser associado &#224;quilo que no in&#237;cio deste texto design&#225;mos  como uma l&#243;gica consumista de <I>aquisitive learning</I> (Brown, 2003), no sentido  da acumula&#231;&#227;o de diplomas escolares para melhorar o desempenho profissional  &#151; com elementos que valorizam a aprendizagem e o desenvolvimento pessoal  possibilitados pela frequ&#234;ncia do ensino superior &#151; o que pode ser relacionado  com uma l&#243;gica de <I>inquisitive learning </I>(Brown, 2003), que corresponde a  um interesse genu&#237;no pelo conhecimento e pela aprendizagem em si mesmos. </P>     <p>Por outro lado, tamb&#233;m a an&#225;lise das l&#243;gicas subjacentes aos cursos de  mestrado revela a coexist&#234;ncia de orienta&#231;&#245;es mais pr&#243;ximas do desenvolvimento  sobretudo da investiga&#231;&#227;o &#151; que podem ser associadas a posicionamentos  de tipo &#147;liberal&#148; (Barnett, 1994 [1990]) &#151;, com orienta&#231;&#245;es que valorizam  a relev&#226;ncia dos cursos de mestrado para os contextos e percursos profissionais  &#151; as quais podem ser relacionadas com perspectivas &#147;instrumentalistas&#148;  (Barnett, 1994 [1990]). Ali&#225;s, o modo como estas duas orienta&#231;&#245;es se combinam,  dando mais relevo a uma ou a outra, permitiu a cria&#231;&#227;o da tipologia de  cursos de mestrado que atr&#225;s explicit&#225;mos. </P>     <p> Ainda que assim seja, importa notar que, aparentemente, &#233; conferido algum  destaque aos aspectos profissionais nas motiva&#231;&#245;es para frequentar cursos  de mestrado, mas que os efeitos que esses cursos parecem ter para aqueles  que os frequentaram tendem a ser menos consensualmente identificados no  plano profissional do que no plano do conheciemnto e desenvolvimento pessoal.  Tal n&#227;o implica que os sujeitos se revelem globalmente insatisfeitos com  a frequ&#234;ncia de forma&#231;&#227;o acad&#233;mica, mas indicia que os efeitos da forma&#231;&#227;o  acad&#233;mica no plano profissional, embora assinalados por muitos inquiridos,  n&#227;o parecem ser t&#227;o consensualmente valorizados, nem pelos pr&#243;prios diplomados  nem sobretudo pelos seus empregadores. </P>     <p>Noutros termos, os dados apresentados revelam que existem em algumas vertentes  converg&#234;ncias e noutras diverg&#234;ncias entre as l&#243;gicas e intencionalidades  de acad&#233;micos, diplomados e empregadores. Note-se, por&#233;m, que entre os  acad&#233;micos podemos registar alguma intencionalidade de aproxima&#231;&#227;o das  l&#243;gicas dos cursos aos contextos profissionais fora do ensino superior,  mas a informa&#231;&#227;o que pudemos recolher sobre os empregadores aponta para  que os mesmos tendam a desvalorizar a forma&#231;&#227;o p&#243;s-inicial nas universidades.  Ou seja, as converg&#234;ncias parecem ser mais procuradas pelos acad&#233;micos  e universidades. </P>     <p>Por seu turno, os diplomados tendem, como sabemos, a procurar cada vez mais    a frequ&#234;ncia de cursos de forma&#231;&#227;o p&#243;s-graduada nas universidades,<A HREF="#6"><SUP>6</SUP></A>    <a name="top6"></a>o que &#233;, por vezes, justificado como uma estrat&#233;gia    que visa fazer face a situa&#231;&#245;es de emprego prec&#225;rias, ou pelo    menos incertas e desfavor&#225;veis. Contudo, aparentemente, n&#227;o pudemos    associar linearmente a procura de forma&#231;&#227;o p&#243;s-inicial universit&#225;ria    aos sujeitos que se encontram exclu&#237;dos do mercado de emprego, at&#233;    porque essa forma&#231;&#227;o encerra custos relativamente elevados, que tendem    a ser suportados essencialmente pelos pr&#243;prios. </P>     <p>A procura de cursos de mestrado e doutoramento parece ser constitu&#237;da,  muito significativamente, por indiv&#237;duos que visam melhorar a sua situa&#231;&#227;o  e/ou desempenho profissionais. Ou seja, os diplomados tendem a investir  em qualifica&#231;&#245;es mais elevadas, num clima de &#147;democratiza&#231;&#227;o de inseguran&#231;a  no emprego&#148; (Brown, 2003) e de percursos profissionais marcados pela incerteza  e pela imprevisibilidade. Mas acresce que, como os dados tamb&#233;m revelam,  as raz&#245;es para frequentar forma&#231;&#227;o p&#243;s-inicial que se relacionam com a  esfera profissional surgem estreitamente associadas a raz&#245;es que t&#234;m a  ver com o gosto pelo aprofundamento do conhecimento e com a sua realiza&#231;&#227;o  pessoal. </P>     <p>Assim sendo, em nosso entender, os dados desta investiga&#231;&#227;o refor&#231;am a  necessidade de recusar &#147;perspectivas instrumentais e adequacionistas&#148; da  educa&#231;&#227;o, contribuindo para a valorizar tamb&#233;m como processo de aprendizagem  e de constru&#231;&#227;o pessoal. Como refere Can&#225;rio (1999), importa evitar uma  &#147;vis&#227;o adaptativa e instrumental&#148; da educa&#231;&#227;o face ao trabalho/emprego,  salientando que n&#227;o se trata de ajustar a primeira ao segundo, reflectindo  sobre os conhecimentos e compet&#234;ncias que preenchem necessidades sentidas  no mundo do trabalho. Alternativamente, importa encarar a educa&#231;&#227;o como  processo que tem como refer&#234;ncia o pr&#243;prio sujeito, conduzindo &#224; constru&#231;&#227;o  de conhecimento e da sua vis&#227;o de si pr&#243;prio, dos outros e do mundo envolvente. </P>     <p>Uma nota final centra-se no facto de os dados discutidos neste texto se referenciarem    a um &#147;contexto pr&#233;-Bolonha&#148;, o que n&#227;o significa, em nosso    entender, uma menor pertin&#234;ncia dos resultados da investiga&#231;&#227;o    realizada. Pelo contr&#225;rio, numa &#233;poca em que as institui&#231;&#245;es    de ensino superior t&#234;m vindo a reformular a sua oferta formativa, o conhecimento    sobre os percursos escolares, formativos e profissionais dos diplomados e sobre    os cursos de forma&#231;&#227;o p&#243;s-graduada afigura-se-nos particularmente    relevante, de modo a apoiar a reflex&#227;o e a decis&#227;o sobre modalidades    e estrat&#233;gias de forma&#231;&#227;o inicial e cont&#237;nua a privilegiar    neste n&#237;vel de ensino. De facto, tamb&#233;m no interior do ensino superior    os movimentos de &#147;reflexividade&#148; e &#147;destradicionaliza&#231;&#227;o&#148;,    caracter&#237;sticas da &#147;sociedade de risco&#148;, s&#227;o desafios marcantes    da contemporaneidade. </P>     <p>&nbsp;</P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <B>Refer&#234;ncias bibliogr&#225;ficas</B> </P>     <!-- ref --><p> Alves, Mariana Gaio (2005), &#147;The entry into working life of higher education  graduates: an educational perspective&#148;, <I>European Journal Vocational Training</I>,  34, pp. 28-39. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000114&pid=S0873-6529200900010000600001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p> Ambr&#243;sio, Teresa, e outros (2006), <I>Relat&#243;rio Final do Projecto Telos II  &#151; Aprendizagem ao Longo da Vida: Efeitos em Diplomados de Ensino Superior</I>  (POCTI/CED/46747/2002), UIED, FCT/UNL (policopiado). </P>     <p> Barnett, Ronald (1994 [1990]), <I>The Idea of Higher Education</I>, Buckingham/Bristol,  Society for Research in Higher Education and Open University Press. </P>     <p> Beck, Ulrich (1992 [1986]), <I>Risk Society. Towards a New Modernity</I>, Londres,  Sage Publications. </P>     <p> Beck, Ulrich (2000 [1999]), <I>The Brave New World of Work</I>, Londres/Nova Iorque,  Polity Press. </P>     <p> Beck, Ulrich, Anthony Giddens, e Scott Lash (2000 [1994]), <I>Moderniza&#231;&#227;o  Reflexiva. Pol&#237;tica, Tradi&#231;&#227;o e Est&#233;tica no Mundo Moderno</I>, Oeiras, Celta  Editora. </P>     <p> Brown, Phillip (2003), &#147;The opportunity trap: education and employment  in a global economy&#148;, <I>European Educational Research Journal</I>, 2 (1), pp.  141-179. </P>     <p> Can&#225;rio, Rui (1999), <I>Educa&#231;&#227;o de Adultos. Um Campo, uma Problem&#225;tica</I>, Lisboa,  Educa. </P>     <p> Teichler, Ulrich, e Barbara Kehm (1995), &#147;Towards a new understanding    of the relationship between higher education and employment&#148;, <I>European    Journal of Education. Research, Development and Policies,</I> 30 (2), pp. 115-132.  </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</P>     <p><a href="#top1">1</a> <a name="1"></a>Trata-se do projecto &#8220;Telos II&#8212;Aprendizagem    ao Longo da Vida: Avalia&ccedil;&atilde;o de efeitos em Diplomados de Ensino    Superior&#8221;, apoiado pela Funda&ccedil;&atilde;o para a Ci&ecirc;ncia e    a Tecnologia entre 2003 e 2006, do qual Teresa Ambr&oacute;sio foi coordenadora    cient&iacute;fica e Mariana Gaio Alves foi coordenadora executiva. Da equipa    fizeram tamb&eacute;m parte Ana Lu&iacute;sa de Oliveira Pires (Unidade de Investiga&ccedil;&atilde;o    Educa&ccedil;&atilde;o e Desenvolvimento &#8212; FCT/UNL), Margarida Chagas    Lopes (Instituto Superior de Economia e Gest&atilde;o), Ant&oacute;nio Maria    Martins (Universidade deAveiro) e Belmiro Gil Cabrito (Faculdade de Psicologia    e Ci&ecirc;ncias da Educa&ccedil;&atilde;o da Universidade de Lisboa).</P>     <p><a href="#top2">2</a> <a name="2"></a>Importa ressalvar, contudo, que o question&aacute;rio    foi enviado por via postal aos diplomados depois de ter sido realizado, atrav&eacute;s    de telefone e/ou correio electr&oacute;nico, o trabalho de confirma&ccedil;&atilde;o/    actualiza&ccedil;&atilde;o das moradas que constavam dos ficheiros dos servi&ccedil;os    acad&eacute;micos das quatro institui&ccedil;&otilde;es universit&aacute;rias.</P>     <p><a href="#top3">3</a> <a name="3"></a>Todas as fases escritas entre aspas nesta    sec&ccedil;&atilde;o s&atilde;o transcri&ccedil;&otilde;es retiradas das sete    entrevistas realizadas.</P>     <p><a href="#top4">4</a><a name="4"></a> Salientamos que o inqu&eacute;rito foi    realizado junto de diplomados que terminaram em 1995/96 e 2000/01 e que pode    acontecer que este aspecto tenha sofrido altera&ccedil;&otilde;es no caso dos    sujeitos que mais recentemente ingressaram em mestrado ou doutoramento. Na verdade,    recorde-se que os coordenadores de mestrado assinalam que a m&eacute;dia et&aacute;ria    dos p&uacute;blicos dos respectivos cursos tem diminu&iacute;do, e tenha-se    em conta tamb&eacute;m que o aumento das dificuldades de acesso ao emprego por    parte dos diplomados de ensino superior nos anos imediatamente a seguir &agrave;    conclus&atilde;o da licenciatura pode induzir alguns a procurar continuar a    sua forma&ccedil;&atilde;o atrav&eacute;s de mestrado e mesmo de doutoramento.  </P>     <p><a href="#top5">5</a><a name="5"></a> No caso dos doutores e da raz&atilde;o    &#8220;exig&ecirc;ncias da entidade patronal&#8221; encontramos uma excep&ccedil;&atilde;o    &agrave; linha de argumenta&ccedil;&atilde;o que estamos a desenvolver, mas    que facilmente se torna compreens&iacute;vel notando que a maioria dos doutores    inquiridos eram antes do in&iacute;cio do doutoramento docentes ou investigadores    no ensino superior, pelo que quer a sua progress&atilde;o na carreira quer a    manuten&ccedil;&atilde;o do seu emprego est&atilde;o dependentes da obten&ccedil;&atilde;o    do grau de doutor.</P>     <p><a href="#top6">6</a><a name="6"></a> Analisando, a t&iacute;tulo ilustrativo,    dados do OCES (Observat&oacute;rio da Ci&ecirc;ncia e do Ensino Superior), verificamos    o crescimento progressivo da procura de mestrados e doutoramentos em Portugal    ao longo da &uacute;ltima d&eacute;cada, nomeadamente: em 1997/98 diplomaram-se    no n&iacute;vel ISCED 6 (que inclui mestres e doutores) 2492 indiv&iacute;duos,    sendo o mesmo valor de 5342 em 2005/06.</P>     <p>&nbsp;</P>     <p><a href="#top0">*</a><a name="0"></a> Mariana Gaio Alves. Faculdade de Ci&#234;ncias    e Tecnologia da Universidade Nova de Lisboa (FCT-UNL). </P>     <p><I>E-mail</I>: <a href="mailto:mga@fct.unl.pt">mga@fct.unl.pt</a>. </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alves]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mariana Gaio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The entry into working life of higher education graduates: an educational perspective]]></article-title>
<source><![CDATA[European Journal Vocational Training]]></source>
<year>2005</year>
<volume>34</volume>
<page-range>28-39</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
