<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0873-6529</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Sociologia, Problemas e Práticas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Sociologia, Problemas e Práticas]]></abbrev-journal-title>
<issn>0873-6529</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editora Mundos Sociais]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0873-65292016000400003</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.7458/SPP2016NE10348</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A educação em Portugal: princípios e fundamentos constitucionais]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Education in Portugal: key constitutional principles and bases]]></article-title>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[L&#8217;éducation au Portugal: principes et fondements constitutionnels]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La educación en Portugal: principios y fundamentos constitucionales]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abrantes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidade Aberta  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Instituto Universitário de Lisboa (ISCTE-IUL) Centro de Investigação e Estudos de Sociologia ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Ministério da Educação Gabinete do Ministro da Educação ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Lisboa ]]></addr-line>
<country>Portugal</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>01</day>
<month>12</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>01</day>
<month>12</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<numero>esp1</numero>
<fpage>23</fpage>
<lpage>32</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0873-65292016000400003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0873-65292016000400003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0873-65292016000400003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[A propósito da celebração dos seus 40 anos, o artigo analisa o modo como a educação é concebida na Constituição da República Portuguesa, à luz de estudos sociológicos nacionais e internacionais de referência. Discute-se o modo como a lei fundamental foi entendida e teve impactos no sistema educativo português, identificando-se algumas controvérsias, tensões e áreas de desenvolvimento futuro. Questões como as relações público-privado, o combate às desigualdades, a aprendizagem ao longo da vida, a gestão democrática ou a educação para a cidadania são afloradas. Em termos gerais, argumenta-se que a Constituição teve um papel central na transformação do sistema educativo e constitui, ainda hoje, um instrumento fundamental de estabilização, mas também de orientação de políticas transformadoras.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[As the Constitution of the Portuguese Republic (CRP) reaches its fortieth birthday, the present article looks at how leading national and international sociological studies view its stance on education. The way the CRP has been interpreted and the impacts it has had on the Portuguese education system are discussed, and a number of controversies, tensions and areas for future development are identified. Questions such as relations between the public and private sectors, the struggle against inequalities, lifelong learning, the management of democracy and education for citizenship are broached. In broad terms, the article argues that the CRP has played a leading role in changing the education system, and continues to be not only a fundamental instrument for promoting stability, but also a framework for transformative policies.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="fr"><p><![CDATA[À propos de la célébration de ses 40 ans, l&#8217;article analyse la façon dont l&#8217;éducation est conçue dans la Constitution portugaise, à la lumière d&#8217;études sociologiques nationales et internationales de référence. Il débat de la façon dont la loi fondamentale a été comprise et a eu des impacts sur le système éducatif portugais, en identifiant quelques controverses, tensions et domaines de développement futur. Des questions telles que les relations public-privé, la lutte contre les inégalités, l&#8217;apprentissage tout au long de la vie, la gestion démocratique et l&#8217;éducation à la citoyenneté sont abordées. En général, on fait valoir que la Constitution a joué un rôle central dans la transformation du système éducatif et qu&#8217;elle est aujourd&#8217;hui encore un instrument clé de stabilisation, mais aussi d&#8217;orientation des politiques transformatrices.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[A propósito de la celebración de sus 40 años, el artículo analiza el modo como la educación es concebida en la Constitución de la República Portuguesa, a partir de estudios sociológicos nacionales e internacionales de referencia. Se discute el modo como la ley fundamental fue entendida y tuvo impactos en el sistema educativo portugués, identificándose algunas controversias, tensiones y áreas de desarrollo a futuro. Se abordan cuestiones como las relaciones público-privado, el combate a las desigualdades, el aprendizaje a lo largo de la vida, la gestión democrática o la educación para la ciudadanía. En términos generales, se argumenta que la Constitución tuvo un papel central en la transformación del sistema educativo y constituye, hoy en día, un instrumento fundamental de estabilización, así como también de orientación de políticas transformadoras.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Constituição da República Portuguesa]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[políticas educativas]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[desigualdades]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[democracia]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[liberdade]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Portuguese Constitution]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[educational policies]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[inequalities]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[democracy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[freedom]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[Constitution portugaise]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[politiques éducatives]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[inégalités]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[démocratie]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[liberté]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Constitución de la República Portuguesa]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[políticas educativas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[desigualdades]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[democracia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[libertad]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align=right style='text-align:right'><b>ARTIGO ORIGINAL</b></p>      <p><b>A educa&ccedil;&atilde;o em Portugal: princ&iacute;pios e fundamentos constitucionais </b></p>      <p><b>Education in Portugal: key constitutional principles and bases</b></p>      <p><b>L&#8217;&eacute;ducation au Portugal: principes et fondements constitutionnels</b></p>      <p><b>La educaci&oacute;n en Portugal: principios y fundamentos constitucionales</b></p>      <p><b>&nbsp;</b></p>      <p><b>Pedro Abrantes*</b></p>      <p>* Professor da Universidade Aberta, investigador do Centro de Investiga&ccedil;&atilde;o e Estudos de Sociologia (CIES-IUL) do Instituto Universit&aacute;rio de Lisboa (ISCTE-IUL) e atualmente t&eacute;cnico especialista do Gabinete do Ministro da Educa&ccedil;&atilde;o. Universidade Aberta. Pal&aacute;cio Ceia, Rua da Escola Polit&eacute;cnica, 141, 1269-001 Lisboa, Portugal. E-mail: <a href="mailto:pedro.abrantes@uab.pt">pedro.abrantes@uab.pt</a></p>      <p>&nbsp;</p>      <p><b>RESUMO </b></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>A prop&oacute;sito da celebra&ccedil;&atilde;o dos seus 40 anos, o artigo analisa o modo como a educa&ccedil;&atilde;o &eacute; concebida na Constitui&ccedil;&atilde;o da Rep&uacute;blica Portuguesa, &agrave; luz de estudos sociol&oacute;gicos nacionais e internacionais de refer&ecirc;ncia. Discute-se o modo como a lei fundamental foi entendida e teve impactos no sistema educativo portugu&ecirc;s, identificando-se algumas controv&eacute;rsias, tens&otilde;es e &aacute;reas de desenvolvimento futuro. Quest&otilde;es como as rela&ccedil;&otilde;es p&uacute;blico-privado, o combate &agrave;s desigualdades, a aprendizagem ao longo da vida, a gest&atilde;o democr&aacute;tica ou a educa&ccedil;&atilde;o para a cidadania s&atilde;o afloradas. Em termos gerais, argumenta-se que a Constitui&ccedil;&atilde;o teve um papel central na transforma&ccedil;&atilde;o do sistema educativo e constitui, ainda hoje, um instrumento fundamental de estabiliza&ccedil;&atilde;o, mas tamb&eacute;m de orienta&ccedil;&atilde;o de pol&iacute;ticas transformadoras. &nbsp; </p>      <p><b>Palavras-chave:</b> Constitui&ccedil;&atilde;o da Rep&uacute;blica Portuguesa, pol&iacute;ticas educativas, desigualdades, democracia, liberdade. </p>      <p>&nbsp;</p>      <p><b>ABSTRACT </b></p>      <p>As the Constitution of the Portuguese Republic (CRP) reaches its fortieth birthday, the present article looks at how leading national and international sociological studies view its stance on education. The way the CRP has been interpreted and the impacts it has had on the Portuguese education system are discussed, and a number of controversies, tensions and areas for future development are identified. Questions such as relations between the public and private sectors, the struggle against inequalities, lifelong learning, the management of democracy and education for citizenship are broached. In broad terms, the article argues that the CRP has played a leading role in changing the education system, and continues to be not only a fundamental instrument for promoting stability, but also a framework for transformative policies. </p>      <p><b>Keywords:</b> Portuguese Constitution, educational policies, inequalities, democracy, freedom. </p>      <p>&nbsp;</p>      <p><b>R&Eacute;SUM&Eacute; </b></p>      <p>&Agrave; propos de la c&eacute;l&eacute;bration de ses 40 ans, l&#8217;article analyse la fa&ccedil;on dont l&#8217;&eacute;ducation est con&ccedil;ue dans la Constitution portugaise, &agrave; la lumi&egrave;re d&#8217;&eacute;tudes sociologiques nationales et internationales de r&eacute;f&eacute;rence. Il d&eacute;bat de&nbsp;la fa&ccedil;on dont la loi fondamentale a &eacute;t&eacute; comprise et a eu des impacts sur le syst&egrave;me &eacute;ducatif portugais, en identifiant quelques controverses, tensions et domaines de d&eacute;veloppement futur. Des questions telles que les relations public-priv&eacute;, la lutte contre les in&eacute;galit&eacute;s, l&#8217;apprentissage tout au long de la vie, la gestion d&eacute;mocratique et l&#8217;&eacute;ducation &agrave; la citoyennet&eacute; sont abord&eacute;es. En g&eacute;n&eacute;ral, on fait valoir que la Constitution a jou&eacute; un r&ocirc;le central dans la transformation du syst&egrave;me &eacute;ducatif et qu&#8217;elle est aujourd&#8217;hui encore un instrument cl&eacute; de stabilisation, mais aussi d&#8217;orientation des politiques transformatrices. </p>      <p><b>Mots-cl&eacute;s:</b> Constitution portugaise, politiques &eacute;ducatives, in&eacute;galit&eacute;s, d&eacute;mocratie, libert&eacute;. </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>      <p><b>RESUMEN </b></p>      <p>A prop&oacute;sito de la celebraci&oacute;n de sus 40 a&ntilde;os, el art&iacute;culo analiza el modo como la educaci&oacute;n es concebida en la Constituci&oacute;n de la Rep&uacute;blica Portuguesa, a partir de estudios sociol&oacute;gicos nacionales e internacionales de referencia. Se discute el modo como la ley fundamental fue entendida y tuvo impactos en el sistema educativo portugu&eacute;s, identific&aacute;ndose algunas controversias, tensiones y &aacute;reas de desarrollo a futuro. Se abordan cuestiones como las relaciones p&uacute;blico-privado, el combate a las desigualdades, el aprendizaje a lo largo de la vida, la gesti&oacute;n democr&aacute;tica o la educaci&oacute;n para la ciudadan&iacute;a. En t&eacute;rminos generales, se argumenta que la Constituci&oacute;n tuvo un papel central en la transformaci&oacute;n del sistema educativo y constituye, hoy en d&iacute;a, un instrumento fundamental de estabilizaci&oacute;n, as&iacute; como tambi&eacute;n de orientaci&oacute;n de pol&iacute;ticas transformadoras. </p>      <p><b>Palabras-clave:</b> Constituci&oacute;n de la Rep&uacute;blica Portuguesa, pol&iacute;ticas educativas, desigualdades, democracia, libertad. </p>      <p>&nbsp;</p>      <p>A Constitui&ccedil;&atilde;o da Rep&uacute;blica Portuguesa, aprovada a 2 de abril de 1976, apresenta os princ&iacute;pios sob os quais se deve reger a educa&ccedil;&atilde;o em Portugal. </p>      <p>Estes princ&iacute;pios encontram-se plasmados, nomeadamente, no artigo 43.&ordm; (&#8220;Liberdade de aprender e ensinar&#8221;) dos &#8220;Direitos e deveres fundamentais&#8221; e em cinco artigos dedicados &agrave;s quest&otilde;es educativas (do artigo 73.&ordm; ao 77.&ordm;) e que comp&otilde;em a principal parte do cap&iacute;tulo IV (&#8220;Direitos e deveres culturais&#8221;) do t&iacute;tulo III da I parte. Al&eacute;m deste &#8220;n&uacute;cleo duro&#8221;, outros direitos e deveres, em mat&eacute;ria educativa, est&atilde;o consagrados em artigos dedicados &agrave; liberdade religiosa (41.&ordm;), &agrave; sa&uacute;de (64.&ordm;), ao ambiente (66.&ordm;), &agrave; parentalidade (67.&ordm;), &agrave; juventude (70.&ordm;) e &agrave;s pr&oacute;prias compet&ecirc;ncias da Assembleia da Rep&uacute;blica (164.&ordm;). </p>      <p>Antes da apresenta&ccedil;&atilde;o e an&aacute;lise de cada um destes artigos, ser&aacute; importante destacar que se trata de um texto muito mais amplo e com uma orienta&ccedil;&atilde;o totalmente diferente da dos artigos 10.&ordm; e 11.&ordm; da Constitui&ccedil;&atilde;o de 1911 e dos artigos 42.&ordm;, 43.&ordm; e 44.&ordm; da Constitui&ccedil;&atilde;o de 1933, que enquadraram as pol&iacute;ticas educativas durante a I Rep&uacute;blica e o Estado Novo, respetivamente. </p>      <p>Convir&aacute; igualmente sublinhar que a &#8220;Constitui&ccedil;&atilde;o da Educa&ccedil;&atilde;o&#8221;, usando a feliz express&atilde;o de Miranda e Medeiros (2010), aprovada pela Assembleia Constituinte h&aacute; 40 anos, permaneceu intacta desde a sua aprova&ccedil;&atilde;o, n&atilde;o tendo sido abrangida por qualquer das sete revis&otilde;es constitucionais que ocorreram at&eacute; ao momento. Tal facto &eacute; digno de refer&ecirc;ncia, considerando as profundas transforma&ccedil;&otilde;es que t&ecirc;m atravessado a sociedade portuguesa e que, na educa&ccedil;&atilde;o, s&atilde;o avassaladoras. Basta dizer que, em 1976, o segmento da popula&ccedil;&atilde;o com estudos secund&aacute;rios (7%) ou superiores (3%) era pouco mais do que residual (Machado e Costa, 1998), dado que a larga maioria das crian&ccedil;as apenas frequentava os quatro anos da instru&ccedil;&atilde;o prim&aacute;ria (Justino, 2014). </p>      <p>Mas esta longevidade do texto constitucional deve tamb&eacute;m ser real&ccedil;ada, &agrave; luz tanto dos discursos que t&ecirc;m enfatizado a instabilidade end&eacute;mica das pol&iacute;ticas educativas para clamar por um compromisso de longo prazo entre as v&aacute;rias for&ccedil;as pol&iacute;ticas, como daqueles que t&ecirc;m denunciado uma deriva neoliberal que ter&aacute; distorcido os princ&iacute;pios democratizantes que emanaram da revolu&ccedil;&atilde;o. N&atilde;o &eacute;, pois, despiciente assinalar a resili&ecirc;ncia do texto original, em particular tendo em conta que algumas das revis&otilde;es constitucionais tiveram como prop&oacute;sito a remo&ccedil;&atilde;o de entraves ao desenvolvimento da economia de mercado em Portugal. </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>      <p><b>A liberdade de aprender e ensinar</b> </p>      <p>Sendo de formula&ccedil;&atilde;o muito generalista, o artigo 43.&ordm; reveste-se de uma import&acirc;ncia especial, uma vez que se integra na primeira parte da Constitui&ccedil;&atilde;o, dedicada ao tema dos direitos, liberdades e garantias que s&atilde;o reconhecidos a todos os cidad&atilde;os. Al&eacute;m disso, enquanto os artigos subsequentes se centram em deveres do estado, neste caso trata-se de salvaguardar liberdades dos cidad&atilde;os ante uma interfer&ecirc;ncia &#8212; considerada ileg&iacute;tima &#8212; do estado. </p>      <p>A interpreta&ccedil;&atilde;o deste artigo est&aacute; longe de ser simples e un&iacute;voca. Por um lado, o artigo garante a liberdade dos cidad&atilde;os n&atilde;o apenas de aprenderem e ensinarem, mas tamb&eacute;m de criarem escolas fora da tutela do estado (particulares ou cooperativas), o que no contexto do processo revolucion&aacute;rio em curso n&atilde;o deixou de ser um marco importante contra qualquer forma de autoritarismo ou totalitarismo. Por outro lado, este artigo afirma que as pol&iacute;ticas estatais e o sistema de ensino que tutela (ensino p&uacute;blico) n&atilde;o &eacute; confessional, nem se rege &#8220;segundo quaisquer diretrizes filos&oacute;ficas, est&eacute;ticas, pol&iacute;ticas, ideol&oacute;gicas ou religiosas&#8221;. Esta afirma&ccedil;&atilde;o da autonomia do campo educativo &eacute; fundamental, num contexto em que muitos autores t&ecirc;m atribu&iacute;do ao ensino p&uacute;blico uma fun&ccedil;&atilde;o central no aparelho ideol&oacute;gico e repressivo do Estado Novo, em estreita alian&ccedil;a com a igreja cat&oacute;lica (M&oacute;nica, 1978; Stoer, 1982; N&oacute;voa, 1994). &Eacute; tamb&eacute;m not&aacute;vel, tratando-se de uma constitui&ccedil;&atilde;o aprovada num contexto revolucion&aacute;rio e que tem sido frequentemente criticada pela sua marca ideol&oacute;gica. </p>      <p>Ainda assim, este artigo n&atilde;o deixa de se basear numa naturaliza&ccedil;&atilde;o &#8212; e suposta neutralidade &#8212; do conhecimento e da cultura, quando estas s&atilde;o, na verdade, produ&ccedil;&otilde;es humanas atravessadas por uma diversidade de posi&ccedil;&otilde;es e por permanentes conflitos (Bourdieu, 1979; Popkewitz, 1991). V&aacute;rios pensadores t&ecirc;m notado que tanto a sele&ccedil;&atilde;o dos conte&uacute;dos como os m&eacute;todos de ensino implicam ju&iacute;zos de valor e representa&ccedil;&otilde;es do mundo. Noutros textos constitucionais tem-se, por isso, privilegiado uma afirma&ccedil;&atilde;o da pluralidade cultural e cognitiva que caracteriza, hoje, o mundo e os v&aacute;rios espa&ccedil;os nacionais. </p>      <p>Uma quest&atilde;o mais concreta e cuja constitucionalidade &eacute; controversa tem a ver com a participa&ccedil;&atilde;o da igreja cat&oacute;lica no ensino p&uacute;blico. O artigo 43.&ordm; da Constitui&ccedil;&atilde;o da Rep&uacute;blica de 1976 entrou em contradi&ccedil;&atilde;o com a Concordata, assinada em 1940 com o Vaticano, e na qual se afirmava que &#8220;o ensino ministrado pelo Estado ser&aacute; orientado pelos princ&iacute;pios da doutrina e moral crist&atilde;s, tradicionais do pa&iacute;s&#8221;. Diga-se, ali&aacute;s, que este acordo j&aacute; era duvidoso, &agrave; luz da Constitui&ccedil;&atilde;o de 1933, na qual se afirmava que &#8220;o ensino ministrado pelo Estado &eacute; independente de qualquer culto religioso, n&atilde;o o devendo por&eacute;m hostilizar&#8221; (artigo 43.&ordm;). A Concordata foi revista, em 1975, mas os postulados referidos &agrave; educa&ccedil;&atilde;o n&atilde;o foram alterados. Apenas em 2004, foi assinada uma nova Concordata, na qual a citada orienta&ccedil;&atilde;o foi retirada do texto, mas, por seu lado, foi consagrada a obriga&ccedil;&atilde;o do estado de &#8220;assegurar, nos termos do direito portugu&ecirc;s, o ensino da moral e religi&atilde;o cat&oacute;licas nos estabelecimentos de ensino p&uacute;blico n&atilde;o superior, sem qualquer forma de discrimina&ccedil;&atilde;o&#8221;. Ao abrigo deste tratado, o estado portugu&ecirc;s assume a coloca&ccedil;&atilde;o, a remunera&ccedil;&atilde;o e a integra&ccedil;&atilde;o nos quadros dos professores desta disciplina, em todas as escolas p&uacute;blicas do pa&iacute;s, sendo a sua frequ&ecirc;ncia opcional para os estudantes (e atualmente minorit&aacute;ria). Por seu lado, a lei da liberdade religiosa abre a possibilidade de outras confiss&otilde;es religiosas lecionarem tamb&eacute;m nos estabelecimentos p&uacute;blicos de ensino, sendo, at&eacute; ao momento, apenas a igreja evang&eacute;lica que marca presen&ccedil;a curricular, num conjunto restrito de escolas e com professores remunerados pela pr&oacute;pria agrega&ccedil;&atilde;o. </p>      <p>Por&eacute;m, em vez de um princ&iacute;pio de forma&ccedil;&atilde;o religiosa de acordo com a cren&ccedil;a dos pais, a Constitui&ccedil;&atilde;o afirma que o ensino p&uacute;blico n&atilde;o ser&aacute; confessional, nem programado de acordo com diretrizes religiosas. </p>      <p>&nbsp;</p>      <p><b>Um compromisso com a democracia</b> </p>      <p>O artigo que abre o cap&iacute;tulo relativo aos direitos e deveres culturais (artigo 73.&ordm;) estabelece que a educa&ccedil;&atilde;o, a par da cultura e da ci&ecirc;ncia, n&atilde;o apenas se deve submeter aos princ&iacute;pios democr&aacute;ticos, mas tamb&eacute;m deve promov&ecirc;-los e aprofund&aacute;-los. Neste sentido, a democratiza&ccedil;&atilde;o da educa&ccedil;&atilde;o &eacute; identificada como um dever do estado, tanto atrav&eacute;s da rede escolar como de outros servi&ccedil;os formativos. Esta defini&ccedil;&atilde;o &eacute;, posteriormente, desenvolvida em dois sentidos distintos, que poder&iacute;amos designar processos externos e internos. </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Por um lado, determina-se que a educa&ccedil;&atilde;o n&atilde;o apenas deve ser acess&iacute;vel a todos, mas tamb&eacute;m contribuir para a igualdade de oportunidades e a supera&ccedil;&atilde;o das desigualdades econ&oacute;micas, sociais e culturais. Esta formula&ccedil;&atilde;o &eacute; relevante, pois vai muito para al&eacute;m da no&ccedil;&atilde;o meritocr&aacute;tica, individualista ou formalista da igualdade de oportunidades, no sentido da n&atilde;o discrimina&ccedil;&atilde;o do acesso, colocando o enfoque nos impactos mais latos da educa&ccedil;&atilde;o nas assimetrias de poder que caracterizam as sociedades contempor&acirc;neas, nas suas v&aacute;rias dimens&otilde;es. Desta forma, vincula o estado portugu&ecirc;s ao combate ao que os soci&oacute;logos t&ecirc;m denominado &#8220;mecanismos de reprodu&ccedil;&atilde;o das desigualdades&#8221; inscritos nos sistemas educativos (Bourdieu e Passeron, 1970) e que, em Portugal, t&ecirc;m sido particularmente intensos (Sebasti&atilde;o, 2009). </p>      <p>Por outro lado, o mesmo artigo determina que uma educa&ccedil;&atilde;o orientada pela e para a democracia tem de se comprometer com o desenvolvimento da personalidade dos indiv&iacute;duos, incluindo um conjunto de valores e disposi&ccedil;&otilde;es, como o esp&iacute;rito de toler&acirc;ncia, a compreens&atilde;o m&uacute;tua, a solidariedade, a responsabilidade, o progresso social e a participa&ccedil;&atilde;o democr&aacute;tica. Assume-se, portanto, que a educa&ccedil;&atilde;o n&atilde;o apenas tem que se reger por princ&iacute;pios democr&aacute;ticos (dimens&atilde;o externa), mas tamb&eacute;m tem que formar os cidad&atilde;os nesses princ&iacute;pios (dimens&atilde;o interna). Ou, dito de outra forma, a democracia tem que formar democratas para se realizar. </p>      <p>Assim sendo, qualquer que seja o ciclo e a modalidade de ensino, o alinhamento das pol&iacute;ticas educativas com o crescimento econ&oacute;mico, a competitividade e a empregabilidade n&atilde;o podem perder de vista estes objetivos mais amplos. &Eacute; certo que, por exemplo, as compet&ecirc;ncias b&aacute;sicas de l&iacute;ngua ou de matem&aacute;tica s&atilde;o fundamentais para a inclus&atilde;o e a cidadania nas sociedades atuais. E &eacute; indiscut&iacute;vel que o emprego &eacute; uma via central de integra&ccedil;&atilde;o na vida social e econ&oacute;mica. Mas n&atilde;o garantem, s&oacute; por si, a redu&ccedil;&atilde;o das desigualdades, nem o desenvolvimento de valores democr&aacute;ticos. Esta quest&atilde;o remete, portanto, para a &#8220;educa&ccedil;&atilde;o para a cidadania&#8221;, n&atilde;o como &aacute;rea de atividades escolares pontuais ou orientadas para a gest&atilde;o da (in)disciplina, mas como princ&iacute;pio orientador das institui&ccedil;&otilde;es educativas, promovendo a participa&ccedil;&atilde;o dos estudantes na gest&atilde;o das escolas e na vida das suas comunidades (EACEA/Eurydice, 2012). </p>      <p>&nbsp;</p>      <p><b>Um referencial para as pol&iacute;ticas educativas</b> </p>      <p>O artigo 74.&ordm; &eacute; aquele em que se define o &#8220;n&uacute;cleo duro&#8221; dos princ&iacute;pios orientadores das pol&iacute;ticas educativas. A primeira al&iacute;nea &eacute; composta por uma afirma&ccedil;&atilde;o aparentemente generalista, mas que na verdade cont&eacute;m aspetos extremamente relevantes e inovadores, ao consagrar o direito de todos, n&atilde;o apenas ao ensino (acesso), mas tamb&eacute;m ao &ecirc;xito escolar. </p>      <p>Este princ&iacute;pio foi fundamental para alavancar a expans&atilde;o da rede escolar e das habilita&ccedil;&otilde;es liter&aacute;rias da popula&ccedil;&atilde;o, desde os anos 1970 (Martins, 2012; CNE, 2015). Contudo, estas pol&iacute;ticas n&atilde;o conseguiram (ainda?) demover os hiatos qualificacionais relativamente aos restantes pa&iacute;ses europeus, alguns deles tamb&eacute;m atravessados por grandes progressos nas &uacute;ltimas d&eacute;cadas, e estiveram muito longe de concretizar o des&iacute;gnio do &#8220;&ecirc;xito escolar&#8221; para todos. Portugal continua a caracterizar-se por uma propor&ccedil;&atilde;o significativa de jovens que n&atilde;o alcan&ccedil;am as compet&ecirc;ncias b&aacute;sicas e que reprovam na escola, pois mesmo os avan&ccedil;os realizados no primeiro indicador n&atilde;o t&ecirc;m tido correspond&ecirc;ncia no segundo (CNE, 2015; OECD, 2016). </p>      <p>Acresce ainda que, ao garantir a todos o acesso ao ensino e ao &ecirc;xito escolar, n&atilde;o estamos somente a assumir um compromisso com as novas gera&ccedil;&otilde;es de portugueses, mas tamb&eacute;m com todos os cidad&atilde;os que vivem no territ&oacute;rio nacional, o que nos remete para as in&uacute;meras fragilidades e instabilidades que t&ecirc;m marcado o nosso sistema de educa&ccedil;&atilde;o de adultos (Ara&uacute;jo, 2014). </p>      <p>No segundo ponto deste artigo, a Constitui&ccedil;&atilde;o concretiza a determina&ccedil;&atilde;o generalista do ponto anterior, atrav&eacute;s de dez al&iacute;neas que devem orientar as pol&iacute;ticas estatais no campo educativo. Estas orienta&ccedil;&otilde;es procuram combinar direitos universais com o apoio a grupos espec&iacute;ficos, como s&atilde;o os casos dos cidad&atilde;os portadores de defici&ecirc;ncia, assim como dos filhos de emigrantes e de imigrantes. &Eacute; importante salientar estas obriga&ccedil;&otilde;es do estado, n&atilde;o apenas pelo seu car&aacute;ter inovador &agrave; data, mas tamb&eacute;m pelo facto de se reportarem a problemas que est&atilde;o longe de estar resolvidos. A&nbsp;pr&oacute;pria gratuitidade do ensino deve ser entendida &agrave; luz dos custos efetivos para alcan&ccedil;ar o &ecirc;xito escolar. </p>      <p>Por exemplo, no caso dos jovens estrangeiros e/ou descendentes de imigrantes, um levantamento recente permite-nos constatar a sua propor&ccedil;&atilde;o maci&ccedil;a entre os estudantes retidos, assim como entre aqueles que frequentam vias alternativas ao ensino regular b&aacute;sico ou cursos profissionais no ensino secund&aacute;rio. Este contraste face aos estudantes nacionais tem o seu corol&aacute;rio na sua sub-representa&ccedil;&atilde;o entre os estudantes do ensino superior, acentuada at&eacute; na &uacute;ltima d&eacute;cada (Rold&atilde;o e Abrantes, 2016). </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>De notar, ali&aacute;s, que este artigo inclui tamb&eacute;m o direito de todos os cidad&atilde;os, &#8220;segundo as suas capacidades&#8221;, &#8220;aos graus mais elevados de ensino&#8221;, &agrave; investiga&ccedil;&atilde;o cient&iacute;fica e &agrave; cria&ccedil;&atilde;o art&iacute;stica, sendo as licenciaturas, mestrados e doutoramentos abrangidos igualmente por um princ&iacute;pio de progressiva gratuitidade de &#8220;todos os graus de ensino&#8221;. O facto de estes dom&iacute;nios se terem autonomizado, ao n&iacute;vel das pol&iacute;ticas e dos debates p&uacute;blicos, n&atilde;o legitima a inclus&atilde;o de crit&eacute;rios de seletividade, ainda para mais se estes remeterem para condi&ccedil;&otilde;es socioecon&oacute;micas das fam&iacute;lias. </p>      <p>&nbsp;</p>      <p><b>Ensino p&uacute;blico, particular e cooperativo</b> </p>      <p>Apesar da supracitada refer&ecirc;ncia ao tema no cap&iacute;tulo dos deveres fundamentais (artigo 43.&ordm;), a Constitui&ccedil;&atilde;o inclui nesta sec&ccedil;&atilde;o dedicada &agrave;s quest&otilde;es educativas e culturais um novo artigo (75.&ordm;) que procura clarificar o estatuto do ensino p&uacute;blico, privado e cooperativo. Trata-se de um artigo particularmente controverso, &agrave; luz dos movimentos pol&iacute;ticos que t&ecirc;m procurado ampliar o financiamento p&uacute;blico &agrave;s escolas privadas, sob o ep&iacute;teto da &#8220;liberdade de escolha&#8221;. </p>      <p>Tal como afirma Leit&atilde;o (2014), &eacute; importante ressalvar que esse apoio n&atilde;o &eacute; negado, mas tamb&eacute;m n&atilde;o &eacute; consagrado na Constitui&ccedil;&atilde;o, n&atilde;o inibindo o estado de cumprir o que &eacute; disposto claramente no artigo 75.&ordm;: por um lado, criar e manter uma rede de estabelecimentos p&uacute;blicos de ensino que cubra as necessidades de toda a popula&ccedil;&atilde;o; por outro lado, reconhecer e fiscalizar o ensino privado e cooperativo. </p>      <p>Podemos dizer que, desde 1976, a expans&atilde;o da rede de escolas p&uacute;blicas foi exponencial, permitindo albergar a generalidade das crian&ccedil;as e jovens em idade escolar (CNE, 2015). Tal des&iacute;gnio nunca foi integralmente cumprido, em parte porque um segmento das fam&iacute;lias (relativamente est&aacute;vel) tem preferido o ensino privado, pelo que n&atilde;o se justificaria manter recursos n&atilde;o utilizados, e em parte porque, num conjunto restrito de territ&oacute;rios, o estado preferiu estabelecer &#8220;contratos de autonomia&#8221; com escolas privadas que, temporariamente, suprem a escassez de oferta p&uacute;blica. </p>      <p>Segundo Leit&atilde;o (2014), estes contratos s&oacute; s&atilde;o leg&iacute;timos caso as escolas abrangidas cumpram escrupulosamente os princ&iacute;pios constitucionais, nomeadamente os relativos &agrave; igualdade de oportunidades e &agrave; aus&ecirc;ncia de diretrizes pol&iacute;ticas, ideol&oacute;gicas ou religiosas. Convir&aacute; aqui ressalvar um princ&iacute;pio de equival&ecirc;ncia das condi&ccedil;&otilde;es laborais, ali&aacute;s j&aacute; consagrado na Constitui&ccedil;&atilde;o de 1933 enquanto requisito para que as escolas particulares auferissem de apoios estatais. Contudo, podemos ir mais longe e questionar se a constitucionalidade destes contratos de associa&ccedil;&atilde;o n&atilde;o se limita a solu&ccedil;&otilde;es provis&oacute;rias, at&eacute; &agrave; constru&ccedil;&atilde;o de estabelecimentos p&uacute;blicos nesses territ&oacute;rios. Acresce que a melhoria das vias de comunica&ccedil;&atilde;o e as pr&oacute;prias mudan&ccedil;as demogr&aacute;ficas t&ecirc;m conduzido, em v&aacute;rios territ&oacute;rios, a que as vagas no sistema p&uacute;blico deixem de escassear. </p>      <p>&Agrave; luz deste artigo, ser&aacute; l&iacute;cito questionar a legalidade do Decreto-Lei n.&ordm;&nbsp;152/2013, segundo o qual o financiamento das escolas privadas, atrav&eacute;s de contratos de associa&ccedil;&atilde;o, deixou de ser uma solu&ccedil;&atilde;o apenas em contextos de escassez da oferta p&uacute;blica para ser uma op&ccedil;&atilde;o governamental, com base numa avalia&ccedil;&atilde;o da qualidade das propostas educativas. </p>      <p>Resta ainda considerar que, se no caso das crian&ccedil;as e jovens em idade escolar este problema parece estar hoje confinado a um conjunto restrito de territ&oacute;rios, a imobilismos v&aacute;rios e a movimentos que parecem ter pouca validade constitucional, n&atilde;o devemos esquecer que o artigo 75.&ordm; compromete o estado com a cria&ccedil;&atilde;o de estabelecimentos p&uacute;blicos de ensino que cubram as necessidades de toda a popula&ccedil;&atilde;o e n&atilde;o apenas aquela que se encontra em idade escolar. Remete-se, assim, novamente para a quest&atilde;o do enorme d&eacute;fice qualificacional da popula&ccedil;&atilde;o portuguesa e das insuficientes pol&iacute;ticas de educa&ccedil;&atilde;o de adultos que lhe t&ecirc;m procurado dar resposta. </p>      <p>&nbsp;</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Ensino superior</b> </p>      <p>Al&eacute;m das refer&ecirc;ncias a todos os n&iacute;veis educativos e da supracitada refer&ecirc;ncia &#8220;aos graus mais elevados de ensino&#8221;, o 76.&ordm; artigo da Constitui&ccedil;&atilde;o &eacute; dedicado ao ensino superior. Neste artigo estipula-se que o regime de acesso a este n&iacute;vel de ensino deve ser orientado pelos princ&iacute;pios de igualdade de oportunidades e de democratiza&ccedil;&atilde;o, tendo igualmente em conta &#8220;as necessidades em quadros qualificados e a eleva&ccedil;&atilde;o do n&iacute;vel educativo, cultural e cient&iacute;fico do pa&iacute;s&#8221;. </p>      <p>Tal como notou Adriano Moreira (2005), valer&aacute; a pena questionar se a expans&atilde;o do ensino superior, nomeadamente nos anos 90, muito alimentada pela iniciativa privada e pelas l&oacute;gicas da oferta e da procura, n&atilde;o ter&aacute; distorcido este princ&iacute;pio. </p>      <p>No outro ponto do mesmo artigo, determina-se a autonomia estatut&aacute;ria, cient&iacute;fica, pedag&oacute;gica, administrativa e financeira das universidades, sem preju&iacute;zo de adequada avalia&ccedil;&atilde;o da qualidade do ensino. Se estas pr&aacute;ticas de avalia&ccedil;&atilde;o t&ecirc;m vindo, recentemente, a ser institu&iacute;das, importar&aacute; discutir as condi&ccedil;&otilde;es m&iacute;nimas para o exerc&iacute;cio da autonomia, em face dos dispositivos legais introduzidos no &acirc;mbito das pol&iacute;ticas de austeridade. Al&eacute;m disso, convir&aacute; destacar que o ajustamento da oferta educativa, neste ciclo, n&atilde;o deve depender apenas das necessidades do mercado laboral, no curto prazo, mas tamb&eacute;m do referido des&iacute;gnio de desenvolvimento educativo, cultural e cient&iacute;fico. </p>      <p>&nbsp;</p>      <p><b>&nbsp;Participa&ccedil;&atilde;o democr&aacute;tica</b> </p>      <p>A Constitui&ccedil;&atilde;o dedica ainda um artigo (77.&ordm;) &agrave; participa&ccedil;&atilde;o democr&aacute;tica na gest&atilde;o educativa, em dois n&iacute;veis. Por um lado, estipula-se o direito de professores e alunos participarem na administra&ccedil;&atilde;o dos estabelecimentos de ensino dos quais fazem parte (n.&ordm; 1). Por outro lado, consagra-se o direito de participa&ccedil;&atilde;o das associa&ccedil;&otilde;es de professores, de alunos, de pais, das comunidades e das institui&ccedil;&otilde;es de car&aacute;ter cient&iacute;fico na defini&ccedil;&atilde;o da pol&iacute;tica de ensino (n.&ordm; 2). </p>      <p>Tal como referido anteriormente, esta participa&ccedil;&atilde;o &eacute; um meio fundamental de &#8220;educa&ccedil;&atilde;o para a cidadania&#8221; (EACEA/Eurydice, 2012) e um reconhecimento de que os professores n&atilde;o devem ser reduzidos a empregados, assim como os estudantes n&atilde;o devem ser reduzidos a utentes, clientes ou benefici&aacute;rios dos servi&ccedil;os educativos. Tanto uns como os outros s&atilde;o membros das escolas e do sistema educativo. </p>      <p>Por um lado, a quest&atilde;o da gest&atilde;o democr&aacute;tica das escolas est&aacute; associada &agrave; pr&oacute;pria autonomia concedida aos estabelecimentos de ensino e que, em Portugal, apesar da ret&oacute;rica abundante, tem enfrentado muitas limita&ccedil;&otilde;es (Abrantes, 2013). Por outro lado, mesmo assumindo que essa autonomia existe, o direito de participar na gest&atilde;o das escolas implica mecanismos formais e informais que permitam que essa participa&ccedil;&atilde;o seja efetivamente exercida. Atualmente, essa participa&ccedil;&atilde;o exerce-se, sobretudo, atrav&eacute;s da presen&ccedil;a de representantes dos professores e dos alunos do ensino secund&aacute;rio no Conselho Geral dos agrupamentos de escolas. </p>      <p>Tamb&eacute;m no caso do direito de participa&ccedil;&atilde;o na defini&ccedil;&atilde;o das pol&iacute;ticas se t&ecirc;m levantado d&uacute;vidas acerca dos meios atrav&eacute;s dos quais esta se pode concretizar. Atualmente, as associa&ccedil;&otilde;es de professores, de alunos, de pais, das comunidades e das institui&ccedil;&otilde;es de car&aacute;ter cient&iacute;fico encontram-se representadas no Conselho Nacional de Educa&ccedil;&atilde;o, mas este &eacute; um &oacute;rg&atilde;o consultivo, sem fun&ccedil;&otilde;es de defini&ccedil;&atilde;o de pol&iacute;ticas. </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Num pa&iacute;s com escassa tradi&ccedil;&atilde;o de participa&ccedil;&atilde;o democr&aacute;tica, persiste a necessidade de se discutir e de se criarem estruturas que permitam concretizar os direitos de participa&ccedil;&atilde;o na gest&atilde;o das escolas e do sistema educativo, inscritos na Constitui&ccedil;&atilde;o da Rep&uacute;blica Portuguesa, ali&aacute;s, no quadro de um debate mais geral acerca do aprofundamento da democracia em Portugal. </p>      <p>&nbsp;</p>      <p><b>Outras refer&ecirc;ncias &agrave; educa&ccedil;&atilde;o</b> </p>      <p>Ao longo da Constitui&ccedil;&atilde;o da Rep&uacute;blica Portuguesa, na sua vers&atilde;o atual, encontramos ainda refer&ecirc;ncia &agrave; educa&ccedil;&atilde;o, associada a outros deveres do estado, o que remete para a import&acirc;ncia da a&ccedil;&atilde;o educativa no cumprimento de v&aacute;rios outros direitos dos cidad&atilde;os, nomeadamente no plano dos direitos sociais (cap&iacute;tulo II do t&iacute;tulo III da I parte). Esta transversalidade, ali&aacute;s, constitui um dos desafios das pol&iacute;ticas educativas, cuja articula&ccedil;&atilde;o com as pol&iacute;ticas noutras &aacute;reas se afigura fundamental. </p>      <p>S&atilde;o os casos dos artigos 64.&ordm; e 66.&ordm;, nos quais se consagra, respetivamente, o dever do estado de desenvolver a educa&ccedil;&atilde;o sanit&aacute;ria (ou educa&ccedil;&atilde;o para a sa&uacute;de, nos termos mais atuais) e a educa&ccedil;&atilde;o ambiental. Se &eacute; verdade que se fala aqui de educa&ccedil;&atilde;o em sentido lato, o que n&atilde;o remete necessariamente para a interven&ccedil;&atilde;o do sistema educativo, tamb&eacute;m &eacute; certo que o tempo crescente que as escolas ocupam na vida das crian&ccedil;as, jovens e at&eacute; adultos, as torna espa&ccedil;os privilegiados para o cumprimento destes des&iacute;gnios. </p>      <p>O artigo 67.&ordm;, dedicado &agrave; prote&ccedil;&atilde;o das fam&iacute;lias, inclui igualmente uma al&iacute;nea, em que o estado &eacute; incumbido de &#8220;cooperar com os pais na educa&ccedil;&atilde;o dos filhos&#8221; (n.&ordm;&nbsp;2, al&iacute;nea <i>c</i>). Ali&aacute;s, o artigo 42.&ordm; da Constitui&ccedil;&atilde;o de 1933 j&aacute; institu&iacute;a o princ&iacute;pio de coopera&ccedil;&atilde;o entre fam&iacute;lia e escola, mas atribuindo &agrave; fam&iacute;lia a primazia no dever de garantir a educa&ccedil;&atilde;o e a instru&ccedil;&atilde;o das crian&ccedil;as (&#8220;base prim&aacute;ria da educa&ccedil;&atilde;o&#8221;, tamb&eacute;m se l&ecirc; no artigo 11.&ordm;), enquanto o atual texto constitucional alude apenas &agrave; &#8220;insubstitu&iacute;vel a&ccedil;&atilde;o&#8221; dos pais, na educa&ccedil;&atilde;o dos filhos (artigo 68.&ordm;). </p>      <p>No artigo 70.&ordm;, institui-se ainda um princ&iacute;pio de prote&ccedil;&atilde;o especial dos jovens em v&aacute;rios dom&iacute;nios da vida social e econ&oacute;mica, incluindo no ensino, na forma&ccedil;&atilde;o profissional e na cultura (n.&ordm; 1, al&iacute;nea <i>a</i>), bem como na educa&ccedil;&atilde;o f&iacute;sica e no desporto (n.&ordm; 1, al&iacute;nea <i>d</i>) e no &#8220;aproveitamento dos tempos livres&#8221; (n.&ordm; 1, al&iacute;nea <i>e</i>). Estas disposi&ccedil;&otilde;es t&ecirc;m sido a base para a aposta num sistema educativo que, al&eacute;m do ensino das disciplinas tradicionais, tem criado espa&ccedil;os para o desenvolvimento da express&atilde;o f&iacute;sico-motora, assim como para as atividades de enriquecimento curricular. </p>      <p>Finalmente, a educa&ccedil;&atilde;o apenas volta a surgir na Constitui&ccedil;&atilde;o no quadro das fun&ccedil;&otilde;es da Assembleia da Rep&uacute;blica, assumindo esta a &#8220;reserva absoluta de compet&ecirc;ncia legislativa&#8221; sobre a defini&ccedil;&atilde;o das bases do sistema educativo. Diga-se a este prop&oacute;sito que, ao contr&aacute;rio de uma ideia de permanente instabilidade das pol&iacute;ticas educativas, ser&aacute; importante lembrar que a Lei de Bases do Sistema Educativo foi aprovada apenas em 1986, depois de um trabalho de v&aacute;rios anos, tendo permanecido at&eacute; aos dias de hoje, com altera&ccedil;&otilde;es apenas pontuais em 1997, 2005 e 2009. </p>      <p>&nbsp;</p>      <p><b>Notas conclusivas</b> </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Com esta releitura da Constitui&ccedil;&atilde;o da Rep&uacute;blica Portuguesa focada na &aacute;rea educativa, mais do que retirar conclus&otilde;es, pretendeu-se levantar quest&otilde;es para reflex&atilde;o e debate. Os princ&iacute;pios constitucionais t&ecirc;m sido efetivamente orientadores das pol&iacute;ticas e das pr&aacute;ticas? Mant&ecirc;m-se atuais? Permitem-nos enfrentar os desafios do s&eacute;culo XXI? </p>      <p>Trata-se de uma discuss&atilde;o importante. Em todo o caso, o que pensamos que ficou claro ao longo do texto foi que estes princ&iacute;pios representaram, no campo educativo e n&atilde;o s&oacute;, um enorme progresso face aos enquadramentos constitucionais anteriores, fomentaram mudan&ccedil;as profundas nas estruturas educativas e nos padr&otilde;es qualificacionais, sendo a sua plena concretiza&ccedil;&atilde;o ainda um devir mobilizador nos dias que correm. </p>      <p>A prop&oacute;sito da propalada necessidade de um compromisso alargado que permita dar estabilidade &agrave;s pol&iacute;ticas educativas, n&atilde;o resistimos a indagar se este n&atilde;o se encontrar&aacute; j&aacute; plasmado, tanto no texto constitucional como na Lei de Bases que o secunda. </p>      <p>&nbsp;</p>      <p><b>Refer&ecirc;ncias bibliogr&aacute;ficas</b> </p>      <!-- ref --><p>Abrantes, Pedro (2013), &#8220;Um mapa da descentraliza&ccedil;&atilde;o e da autonomia em Portugal&#8221;, em Conselho Nacional de Educa&ccedil;&atilde;o, <i>Estado da Educa&ccedil;&atilde;o 2012, Autonomia e Descentraliza&ccedil;&atilde;o</i>, Lisboa, CNE, pp. 230-247.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=857104&pid=S0873-6529201600040000300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>      <!-- ref --><p>Ara&uacute;jo, Lu&iacute;sa (2014), &#8220;Educa&ccedil;&atilde;o de adultos: solu&ccedil;&otilde;es transit&oacute;rias para um problema persistente&#8221;, em Maria de Lurdes Rodrigues (org.), <i>40 Anos de Pol&iacute;ticas de Educa&ccedil;&atilde;o em Portugal</i>, vol. I, Coimbra, Edi&ccedil;&otilde;es Almedina, pp. 353-392.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=857106&pid=S0873-6529201600040000300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>      <!-- ref --><p>Bourdieu, Pierre (1979), <i>La Distinction. Critique Sociale do Jugement</i>, Paris, Les Editions de Minuit.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=857108&pid=S0873-6529201600040000300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>      <!-- ref --><p>Bourdieu, Pierre, e Jean-Claude Passeron (1970), <i>La Reproduction. El&eacute;ments pour Une Th&eacute;orie du Syst&egrave;me d&#8217;Enseignement</i>, Paris, Les Editions de Minuit.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=857110&pid=S0873-6529201600040000300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>      <!-- ref --><p>CNE &#8212; Conselho Nacional de Educa&ccedil;&atilde;o (2015), <i>Estado da Educa&ccedil;&atilde;o 2014</i>, Lisboa, CNE.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=857112&pid=S0873-6529201600040000300005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>      <!-- ref --><p>EACEA/Eurydice (2012), <i>Citizenship Education in Europe, </i>Bruxelas, Comiss&atilde;o Europeia.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=857114&pid=S0873-6529201600040000300006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>      <!-- ref --><p>Justino, David (2014), &#8220;Escolaridade obrigat&oacute;ria: entre a constru&ccedil;&atilde;o ret&oacute;rica e a concretiza&ccedil;&atilde;o pol&iacute;tica, em Maria de Lurdes Rodrigues (org.), <i>40 Anos de Pol&iacute;ticas de Educa&ccedil;&atilde;o em Portugal</i>, vol. I, Coimbra, Edi&ccedil;&otilde;es Almedina, pp. 109-129.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=857116&pid=S0873-6529201600040000300007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>      <!-- ref --><p>Leit&atilde;o, Alexandra (2014), &#8220;Enquadramento pol&iacute;tico-constitucional da pol&iacute;tica p&uacute;blica de educa&ccedil;&atilde;o&#8221;, em Maria de Lurdes Rodrigues (org.), <i>40 Anos de Pol&iacute;ticas de Educa&ccedil;&atilde;o em Portugal</i>, vol. I, Coimbra, Edi&ccedil;&otilde;es Almedina, pp. 91-108.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=857118&pid=S0873-6529201600040000300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>      <!-- ref --><p>Machado, Fernando Lu&iacute;s, e Ant&oacute;nio Firmino da Costa (1998), &#8220;Processos de uma modernidade inacabada&#8221;, em Jos&eacute; Manuel Leite Viegas e Ant&oacute;nio Firmino da Costa (orgs.), <i>Portugal, Que Modernidade?,</i> Oeiras, Celta Editora.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=857120&pid=S0873-6529201600040000300009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>      <!-- ref --><p>Martins, Susana da Cruz (2012), <i>Escola e Estudantes da Europa. Estruturas, Recursos e Pol&iacute;ticas de Educa&ccedil;&atilde;o</i>, Lisboa, Editora Mundos Sociais.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=857122&pid=S0873-6529201600040000300010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>      <!-- ref --><p>Miranda, Jorge, e Rui Medeiros (2010), <i>Constitui&ccedil;&atilde;o Portuguesa Anotada</i>, tomo I, Coimbra, Coimbra Editora (2.&ordf; edi&ccedil;&atilde;o).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=857124&pid=S0873-6529201600040000300011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>      <!-- ref --><p>M&oacute;nica, Maria Filomena (1978),<i> Educa&ccedil;&atilde;o e Sociedade no Portugal de Salazar</i>, Lisboa, GIS / Editorial Presen&ccedil;a.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=857126&pid=S0873-6529201600040000300012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>      <!-- ref --><p>Moreira, Adriano (2005), &#8220;O futuro da educa&ccedil;&atilde;o&#8221;, <i>Revista da Faculdade de Direito da Universidade de Lisboa</i>, 46 (1), pp. 777-782.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=857128&pid=S0873-6529201600040000300013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>      <!-- ref --><p>N&oacute;voa, Ant&oacute;nio (1994), &#8220;A educa&ccedil;&atilde;o portuguesa: 1945-1992&quot;, Em Claudio Lozano (org.), <i>Educaci&oacute;n Ibero-Americana: 500 A&ntilde;os</i>, M&eacute;xico, DF, Garcia Valad&eacute;s.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=857130&pid=S0873-6529201600040000300014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>      <!-- ref --><p>OECD &#8212; Organisation for Economic Co-operation and Development (2016), <i>Low-Performing Students. How They Fall Behind and How to Support Them to Succeed, Paris, OECD.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=857132&pid=S0873-6529201600040000300015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></i> </p>      <!-- ref --><p>Popkewitz, Thomas (1991), <i>Sociolog&iacute;a Pol&iacute;tica de las Reformas Educativas</i>, Madrid, Morata.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=857134&pid=S0873-6529201600040000300016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>      <!-- ref --><p>Rold&atilde;o, Cristina, e Pedro Abrantes (2016), &#8220;Old and new faces of segregation of Afro-descendant population in the Portuguese education system: a case of institutional racism?&#8221;, Confer&ecirc;ncia &#8220;A Educa&ccedil;&atilde;o Comparada para Al&eacute;m dos N&uacute;meros&#8221;, Sociedade Portuguesa de Ci&ecirc;ncias da Educa&ccedil;&atilde;o / Sec&ccedil;&atilde;o de Educa&ccedil;&atilde;o Comparada, Lisboa, 25-27 de janeiro de 2016.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=857136&pid=S0873-6529201600040000300017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>      <!-- ref --><p>Sebasti&atilde;o, Jo&atilde;o (2009), Democratiza&ccedil;&atilde;o do Ensino, Desigualdades Sociais e Traject&oacute;rias Escolares, Lisboa, Funda&ccedil;&atilde;o Calouste Gulbenkian.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=857138&pid=S0873-6529201600040000300018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>      <!-- ref --><p>Stoer, Stephen (1982), <i>Educa&ccedil;&atilde;o, Estado e Desenvolvimento em Portugal</i>, Lisboa, Livros Horizonte.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=857140&pid=S0873-6529201600040000300019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>         ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abrantes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Um mapa da descentralização e da autonomia em Portugal]]></article-title>
<collab>Conselho Nacional de Educação</collab>
<source><![CDATA[Estado da Educação 2012, Autonomia e Descentralização]]></source>
<year>2013</year>
<page-range>230-247</page-range><publisher-loc><![CDATA[Lisboa ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CNE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Araújo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luísa]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Educação de adultos: soluções transitórias para um problema persistente]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Rodrigues]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria de Lurdes]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[40 Anos de Políticas de Educação em Portugal]]></source>
<year>2014</year>
<volume>I</volume>
<page-range>353-392</page-range><publisher-loc><![CDATA[Coimbra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Edições Almedina]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bourdieu]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pierre]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Distinction: Critique Sociale do Jugement]]></source>
<year>1979</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Les Editions de Minuit]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bourdieu]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pierre]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Passeron]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jean-Claude]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Reproduction: Eléments pour Une Théorie du Système d&#8217;Enseignement]]></source>
<year>1970</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Les Editions de Minuit]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Conselho Nacional de Educação</collab>
<source><![CDATA[Estado da Educação 2014]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lisboa ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CNE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>EACEA/Eurydice</collab>
<source><![CDATA[Citizenship Education in Europe]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bruxelas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Comissão Europeia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Justino]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Escolaridade obrigatória: entre a construção retórica e a concretização política]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Rodrigues]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria de Lurdes]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[40 Anos de Políticas de Educação em Portugal]]></source>
<year>2014</year>
<volume>I</volume>
<page-range>109-129</page-range><publisher-loc><![CDATA[Coimbra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Edições Almedina]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leitão]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alexandra]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Enquadramento político-constitucional da política pública de educação]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Rodrigues]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria de Lurdes]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[40 Anos de Políticas de Educação em Portugal]]></source>
<year>2014</year>
<volume>I</volume>
<page-range>91-108</page-range><publisher-loc><![CDATA[Coimbra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Edições Almedina]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Machado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernando Luís]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Costa]]></surname>
<given-names><![CDATA[António Firmino da]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Processos de uma modernidade inacabada]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Viegas]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Manuel Leite]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Costa]]></surname>
<given-names><![CDATA[António Firmino da]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Portugal, Que Modernidade?]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Oeiras ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Celta Editora]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martins]]></surname>
<given-names><![CDATA[Susana da Cruz]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Escola e Estudantes da Europa: Estruturas, Recursos e Políticas de Educação]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lisboa ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editora Mundos Sociais]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miranda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Medeiros]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rui]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Constituição Portuguesa Anotada: tomo I]]></source>
<year>2010</year>
<edition>2</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Coimbra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Coimbra Editora]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mónica]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria Filomena]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Educação e Sociedade no Portugal de Salazar]]></source>
<year>1978</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lisboa ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[GIS / Editorial Presença]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adriano]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[O futuro da educação]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista da Faculdade de Direito da Universidade de Lisboa]]></source>
<year>2005</year>
<volume>46</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>777-782</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nóvoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[António]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A educação portuguesa: 1945-1992]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Lozano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Claudio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Educación Ibero-Americana: 500 Años]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eDF DF]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Garcia Valadés]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organisation for Economic Co-operation and Development</collab>
<source><![CDATA[Low-Performing Students: How They Fall Behind and How to Support Them to Succeed]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OECD]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Popkewitz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Thomas]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sociología Política de las Reformas Educativas]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Morata]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roldão]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cristina]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abrantes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Old and new faces of segregation of Afro-descendant population in the Portuguese education system: a case of institutional racism?]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2016</year>
<conf-name><![CDATA[ A Educação Comparada para Além dos Números]]></conf-name>
<conf-date>25-27 de janeiro de 2016</conf-date>
<conf-loc>Lisboa </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sebastião]]></surname>
<given-names><![CDATA[João]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Democratização do Ensino, Desigualdades Sociais e Trajectórias Escolares]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lisboa ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fundação Calouste Gulbenkian]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stoer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Stephen]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Educação, Estado e Desenvolvimento em Portugal]]></source>
<year>1982</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lisboa ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Livros Horizonte]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
