<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0873-6561</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Etnográfica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Etnográfica]]></abbrev-journal-title>
<issn>0873-6561</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro em Rede de Investigação em Antropologia - CRIA]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0873-65612011000100002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Os muçulmanos no Brasil]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Muslims in Brazil]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marques]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vera Lúcia Maia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal de Minas Gerais  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>15</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>31</fpage>
<lpage>50</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0873-65612011000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0873-65612011000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0873-65612011000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Frente às perspectivas contemporâneas, tenho centrado meus esforços, através de entrevistas, de observações de campo, de pesquisas realizadas e de outras fontes de dados, em entender o universo religioso islâmico, colocando minha atenção não somente nos muçulmanos de procedência migrante, mas também nos muçulmanos por conversão. O objetivo é melhor compreender as diferenças culturais e religiosas contidas em suas práticas. Assim, o presente artigo tem como finalidade apresentar os muçulmanos no Brasil em alguns dos seus aspectos práticos: uso do hijab, 11 de setembro, mídia, divulgação do Islão, conflitos e inserções.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In a contemporary perspective, I have centered my efforts, through interviews, field observations, other researches and different kinds of data sources, in order to understand the Islamic religious universe, placing my attention not only on migrant Muslims but also on converted Muslims. The goal is to understand cultural and religious differences contained in their practice. Thus, the present article intends to present the Muslims in Brazil in some of their practical aspects: the use of hijab, September 11, media, spread of Islam, conflicts and integration.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Islão]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[muçulmanos]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[convertidos]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[práticas]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[diferença]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[conflitos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Islam]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Muslims]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[conversion]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[practice]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[difference]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[conflicts]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P><b>Os muçulmanos no Brasil </b></P>     <P>&nbsp;</P>     <P><b>Vera Lúcia Maia Marques *</b></P>     <P>* Universidade Federal de Minas Gerais, Brasil; <a href="mailto:verinhamarques@terra.com.br">verinhamarques@terra.com.br</a>.</P>     <P>&nbsp;</P>     <P>RESUMO</P>     <P> Frente às perspectivas contemporâneas, tenho centrado meus esforços, através    de entrevistas, de observações de campo, de pesquisas realizadas e de outras    fontes de dados, em entender o universo religioso islâmico, colocando minha    atenção não somente nos muçulmanos de procedência migrante, mas também nos muçulmanos    por conversão. O objetivo é melhor compreender as diferenças culturais e religiosas    contidas em suas práticas. Assim, o presente artigo tem como finalidade apresentar    os muçulmanos no Brasil em alguns dos seus aspectos práticos: uso do <I>hijab</I>,    11 de setembro, mídia, divulgação do Islão, conflitos e inserções.</P>     <P>Palavras-chave: Islão, muçulmanos, convertidos, práticas, diferença, conflitos.</P>     <P>&nbsp;</P>     <P><b>Muslims in Brazil </b> </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>ABSTRACT</P>     <P> In a contemporary perspective, I have centered my efforts, through interviews,    field observations, other researches and different kinds of data sources, in    order to understand the Islamic religious universe, placing my attention not    only on migrant Muslims but also on converted Muslims. The goal is to understand    cultural and religious differences contained in their practice. Thus, the present    article intends to present the Muslims in Brazil in some of their practical    aspects: the use of hijab, September 11, media, spread of Islam, conflicts and    integration.</P>     <P>Keywords: Islam, Muslims, conversion, practice, difference, conflicts.</P>     <P>&nbsp;</P>     <P>Texto completo dispon&iacute;vel apenas em PDF.</P>     <p>Full text only available in PDF format.</p>     <P>&nbsp;</P>     <P><B>Bibliografia</B></P>      <P>ALLIEVI, Stefano, 2003, “The media”, em Brigitte Maréchal, Stefano Allievi, Felice Dassetto e Nielsen  Jorgen (orgs.), <I>Muslims in the Enlarged Europe</I>. Leiden, Brill,  289-330.</P>     <P>BHABHA, Homi K.,  2005, <I>O Local da Cultura</I>.Belo Horizonte, Ed. UFMG.</P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>BORGES, Lucimar Antonia, 2004, <I>Religião e Vocação para o  Comércio: Elementos para a Constituição da Identidade de Imigrantes Muçulmanos  em Goiás</I>. Goiânia, Universidade Federal de Goiás, dissertação de  mestrado.</P>     <P>CASTRO, Cristina Maria, 2007, <I>A  Construção de Identidades Muçulmanas no Brasil: Um Estudo das Comunidades  Sunitas da Cidade de Campinas e do Bairro Paulistano  do Brás</I>. São Carlos, Universidade Federal de São Carlos, tese de doutorado  em Ciências Sociais.</P>     <P>CHAGAS, Gisele Fonseca, 2006, <I>Conhecimento, Identidade e Poder na  Comunidade Sunita do Rio de Janeiro</I>.Niterói, Universidade Federal  Fluminense, dissertação de mestrado em Antropologia.</P>     <P>COELHO, Alexandra Prado, e Daniel  ROCHA, 2005, <I>Muçulmanos em Portugal: Onde Fica Meca quando Se Olha de  Lisboa?</I> Lisboa, Público.</P>     <P>CUNHA, Fawzia O.&#8197;B.,  2004, <I>A Presença da Mulher no Islão</I>.<I> Juiz de Fora,</I>Universidade Federal de Juiz de Fora, dissertação de  mestrado.</P>     <P>DASSETO, Felice, 2003, “After September  11<SUP>th</SUP>: radical, Islamic politics and European Islam”, em Brigitte  Maréchal, Stefano Allievi,  Felice Dassetto e Nielsen  Jorgen (orgs.), <I>Muslims in the Enlarged Europe</I>. Leiden, Brill,  489-530.</P>     <P>ESPÍNOLA, Cláudia Voigt, 2005, <I>O Hijab que (Des)Cobre:  Etnografia da Comunidade Árabe Muçulmana em Florianópolis</I>. Florianópolis,  Universidade Federal de Santa Catarina, tese de doutorado em Antropologia  Social.</P>     <P>FERREIRA, Francirosy C. B., 2007,  <I>Entre Arabescos, Luas e Tâmaras: Performances Islâmicas em São </I>Paulo. São  Paulo, Universidade São Paulo, tese de doutorado em Antropologia  Social.</P>     <P>HAMID, Sônia  Cristina, 2007, <I>Entre a Guerra e o Gênero: Memória  e Identidade de Mulheres Palestinas em Brasília</I>.Brasília,  Universidade de Brasília, dissertação de mestrado em Antropologia  Social.</P>     <P>HERVIEU-LÉGER, Danièle,  2005, <I>O Peregrino e o Convertido: A Religião em Movimento</I>. Lisboa, Gradiva.</P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>IBGE, 2000, <I>Censo Demográfico</I>, Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística,    disponível em &lt;<a href="http://ibge.gov.br" target="_blank">ibge.gov.br</a>&gt;.</P>     <P>JOMIER, Jacques, 1992, <I>Islamismo:  História e Doutrina</I>, Petrópolis, Vozes.</P>     <P>MAFFESOLI, Michel,  1998, <I>O Tempo das Tribos: O Declínio do Individualismo nas Sociedades de  Massa</I>. Rio de Janeiro, Forense Universitária, 2.ª ed.</P>     <P>MARÉCHAL, Brigitte, 2003, “The question of belonging”, em Brigitte  Maréchal, Stefano Allievi,  Felice Dassetto e Nielsen  Jorgen (orgs.), <I>Muslims in the Enlarged Europe</I>. Leiden, Brill,  5-18.</P>     <P>MARQUES, Vera Lúcia M., 2000,  <I>Conversão ao Islam: O Olhar Brasileiro, a  Construção de Novas Identidades e o Retorno à Tradição</I>. São Paulo,  Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, dissertação de mestrado em  Antropologia.</P>     <P>—, 2007, “Conversão ao Islão no  Brasil: diferenças étnicas e a construção das novas identidades”, em Nina Clara  Tiesler (org.), <I>Islam en Lusophonies, Islão nas Lusofonias, Islam in Portuguese-Speaking Areas</I>, XIV  (1): 289-303.</P>     <P>MONTENEGRO, Silvia Maria, 2000, <I>Dilemas Identitários do Islão no  Brasil: A Comunidade Muçulmana do Rio de Janeiro</I>. Rio de Janeiro,  Universidade Federal do Rio de Janeiro, tese de doutorado.</P>     <P>PEREZ, Léa Freitas, 2003, “Conflito  religioso e politeísmo dos valores em tempos de globalização”, em Mabel Salgado Pereira e Lyndon de  A. Santos (orgs.), <I>Religião e Violência em Tempos  de Globalização</I>. São Paulo, Ed. Paulinas, 53-75.</P>     <!-- ref --><P>PINTO, Paulo Gabriel H.&#8197;R., 2005, “Ritual, etnicidade e  identidade religiosa nas comunidades muçulmanas no Brasil”, <I>Revista USP</I>,  67: 228-250.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000041&pid=S0873-6561201100010000200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><P>RAMADAN, Tariq, 2004, <I>Western Muslims and the Future of  Islam</I>.Nova Iorque, Oxford  University Press.</P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>RAMOS, Vlademir Lúcio, 2003, <I>Conversão ao Islão: Uma Análise  Sociológica da Assimilação do </I>Ethos<I> Religioso  na Sociedade Muçulmana Sunita em São Bernardo do Campo na Região do Grande  ABC</I>. São Paulo, Universidade Metodista de São Paulo, dissertação de mestrado  em Ciência da Religião.</P>     <P>REIS, João José, 2003, <I>Rebelião  Escrava no Brasil: A História do Levante dos Malês em  1835. </I>São Paulo, Companhia das Letras, edição revista e  ampliada.</P>     <P>ROY, Olivier, 2004, <I>Globalized Islam: The Search for a New </I>Ummah.Nova Iorque,  Columbia University Press.</P>     <P>SANCHIS, Pierre, 2007, “Cultura  brasileira e religião”, aula inaugural do curso de mestrado em Antropologia da  Religião, Belo Horizonte, UFMG.</P>     <P>SAYYID, S., 2004, “Islam(ismo), eurocentrismo e ordem mundial”, <I>Revista  Crítica de Ciências Sociais</I>, 69: 53-72.</P>     <P>SENA, Edmar  Avelar, 2007, <I>O Islão no Meio de Nós: O Caso da Comunidade Muçulmana de Minas  Gerais e Sua Inserção no Contexto Religioso Belorizontino</I>. Juiz de Fora, Universidade Federal de  Juiz de Fora, dissertação de mestrado em Ciência da  Religião.</P>     <P>SILVA, Maria Cardeira da, 1997, “O  Islão plástico: transformações da intimidade em contexto popular marroquino”,<I>  Etnográfica</I>, I (1): 57-72.</P>     <P>—, 2006, “Social movements in Islamic contexts: anthropological  approaches”, <I>Etnográfica</I>, X (10): 73-83.</P>     <P>SIMMEL, Georg, 1964, <I>Conflict and the Web of  Group-Affiliation</I>.Nova Iorque, The  Free Press.</P>     <P>—, 1984, “Digressions sur l’étranger”, em Yves Grafmeyer e Isaac Joseph (dirs.), <I>L’École de  Chicago: Naissance de l’Écologie Urbaine.  </I>Paris, Aubier, 53-59.</P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>STALKER, Peter, 1994, <I>The Work of  Strangers: A Survey of International Labour  Migration</I>.Geneva, International Labour  Office.</P>     <P>TIESLER, Nina Clara, 2005, “Novidades  no terreno: muçulmanos na Europa e o caso português”, <I>Análise Social</I>,<I>  </I>XXXIX (173): 827-849.</P>     <P>VAKIL, Abdoolkarim, 2004, “Do <I>Outro</I> ao diverso: Islão e  muçulmanos em Portugal, história, discursos, identidades”, <I>Revista Lusófona  de Ciência das Religiões</I>,5&#8202;/&#8202;6: 283-312.</P>     <P>VALDIGEM, Catarina, 2005, “Usos da  telenovela brasileira ‘O Clone’ em Portugal: fragmentos da construção da  identidade”, comunicação apresentada ao XXVIII Congresso Brasileiro de Ciências  da Comunicação, Rio de Janeiro.</P>     <P>VELHO, Gilberto, 1994, <I>Projeto e Metamorfose: Antropologia das Sociedades  Complexas</I>. Rio de Janeiro, Jorge Zahar  Editor.</P>     <P>VELHO, Otávio, 2002, “Choque de  civilizações, satanização do outro e chances de um diálogo universal: segunda exposição”, em Luis  Carlos Fridman (org.),  <I>Política e Cultura: Século XXI</I>. Rio de Janeiro, Relume Dumará e Alerj – Assembleia Legislativa do Estado do Rio de Janeiro,  159-173.</P>     <P>WIEVIORKA, Michel, 2002, <I>A Diferença</I>, Lisboa, Fenda.</P>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PINTO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paulo Gabriel H.R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Ritual, etnicidade e identidade religiosa nas comunidades muçulmanas no Brasil]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista USP]]></source>
<year>2005</year>
<volume>67</volume>
<page-range>228-250</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
