Emanuelle Caires Dias Araújo Nunes*; Luzia Wilma Santana da Silva**; Jerônimo Moreira de Oliveira*** e Palmira da Conceição Martins de Oliveira****

* Enfermeira, mestranda do Programa de Pós-Graduação em Enfermagem e Saúde – PPGES da UESB. Bolsista CAPES. [manoharaujo@ig.com.br]

** Professora de Enfermagem da UESB/DS. Doutora em Enfermagem pelo Programa de Pós-Graduação da UFSC/PEN. Coordenadora do Projeto de Extensão e Ação Continuada Núcleo interdisciplinares de estudos e extensão em cuidados à saúde da família em convibilidade com doenças crônicas. [luziawilma@yahoo.com.br]

*** Doutorado multidisciplinar classificado pela UNESCO em Modelo de Gestão do Conhecimento para Recursos Humanos e em Psicologia Experimental nos Processos da Percepção – Universidad de Murcia – Espanha. Professor titular da Universidade Católica de Goiás e Psicoterapeuta com ênfase na Psicologia da Percepção aplicando a Física Quântica. [jemo_aue@hotmail.com]

**** Enfermeira. Assistente de 2º triénio da ESEP. Doutoranda em Enfermagem na Universidade Católica Portuguesa-Instituto de Ciências da Saúde. [palmiraoliveira@esenf.pt]

Resumo

Trata-se de um estudo que teve como objectivo tecer reflexão teórica compreensiva e multidisciplinar da transpessoalidade capaz de subsidiar um cuidado multidimensional ao ser humano. Enquadra-se em artigo teórico multidisciplinar desenvolvido a partir de referenciais de enfermagem, sociologia e psicologia com contribuições de outras ciências em transversalidade com o estado da arte. Os dados para revisão de literatura foram coletados a partir da Biblioteca Virtual de Saúde (LILACS, SciELO e MEDLINE) e SCOPUS com o descritor: transpessoal. Emergiram nove artigos pertinentes face à proposta. A compreensão da transpessoalidade sob uma perspectiva interdisciplinar mostrou-se como necessária para o alcance de um cuidar mais integral ao ser humano em sua complexidade. A análise e discussão desenvolvida no enlace dos conceitos teóricos, com as experiências observadas na revisão de literatura, implicam no subsídio para o desenvolvimento de um cuidado de enfermagem mais ampliado, mais sensível às necessidades do outro, mais interactivo/intersubjectivo e vincular à pessoa humana. Concluímos que pensar transpessoalmente requer perceber o homem como multidimensional, sistêmico, psicológico, quântico, total, cuidado e intersubjectivo – Transpessoal. Para tanto, faz-se necessário um novo paradigma de ensino-aprendizagem que desenvolva um conhecer-ser-saber-fazer a interdisciplinaridade na práxis de cuidados da enfermagem actual.

Reflecting the ‘Transpersonal’ human - an multidisciplinary understanding in parallel with the state of the art of being

Abstract

The aim of the study was to carry out a comprehensive theoretical and multidisciplinary reflection on the concept of transpersonality, which could underpin multidimensional care of human beings. This is a multidisciplinary theoretical paper developed from nursing, sociology and psychology references with contributions from quantum physics, biology and anthropology in parallel with the state of the art. The data for the literature review were collected from the Virtual Health Library (LILACS, SciELO and MEDLINE) and SCOPUS with the descriptor ‘transpersonal’. Nine relevant articles emerged according to the proposal. Understanding transpersonality within an interdisciplinary perspective proved to be necessary to achieve more integrated care for human beings in their complexity. The analysis and discussion was developed by linking the theoretical concepts with the experiences observed in the literature review to underpin the development of an expanded form of nursing care, more sensitive to the needs of the other, more interactive/intersubjective and bound to human beings. We conclude that thinking transpersonally requires us to see human beings as multidimensional, systemic, psychological, quantum, total, cared for, intersubjective - Transpersonal. Thus, a new teaching and learning paradigm is needed that develops a knowing-being-knowing how-doing of interdisciplinarity in the praxis of today’s nursing care.

Keywords: health care; humans.

Reflexionando el ‘Transpersonal’ humano – la comprensión multidisciplinar en la transversalidad con el estado del arte de ser

Resumen

Se trata de un estudio que tuvo como objetivo tejer una reflexión teórica comprehensiva y multidisciplinar de la transpersonalidad capaz de subsidiar un cuidado multidimensional al ser humano. Se encuadra en un artículo teórico multidisciplinar desarrollado a partir de referencias de enfermería, sociología y psicología con contribuciones de otras ciencias en transversalidad con el estado del arte. Los datos para revisión literaria fueron recolectados a partir de la Biblioteca Virtual de Salud (LILACS, SciELO y MEDLINE) y SCOPUS con el descriptor: transpersonal. Emergieron nueve artículos pertinentes a la propuesta. La comprensión de la transpersonalidad bajo una perspectiva interdisciplinar se ha mostrado como necesaria para el alcance de un cuidar más integral al ser humano en su complexidad. El análisis y discusión desarrollados en el enlace con los conceptos teóricos con las experiencias observadas en la revisión literaria interfieren en el subsidio para el desarrollo de un cuidado más ampliado, más sensible a las necesidades, más interactivo/intersubjectivo y vinculado a la persona humana. Concluimos que pensar transpersonalmente requiere percibir el hombre como multidimensional, sistémico, psicológico, cuántico, total, cuidado e intersubjectivo/transpersonal. Para eso, se hace necesario un nuevo paradigma de enseñanza-aprendizaje que desarrolle un conocer-ser-saber-hacer la interdisciplinaridad en la praxis de cuidados de la enfermería actual.

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text only available in PDF format.

Referências bibliográficas

ALMEIDA, D. V. ; CHAVES, E. C. ; BRITO, J. H. S. (2009) - Humanização dos cuidados de saúde: uma interpretação a partir da filosofia de Emmanuel Lévinas. Referência [Em linha]. Série 2, nº 10, p. 89-96. [Consult. 25 Jul. 2010]. Disponível em WWW:URL: http://www.esenfc.pt/rr/rr/index.php?target=Detalhes&id_website=3&id_edicao=27.

ARAÚJO, Regina Lúcia de (2005) - Apresentação. In OLIVEIRA, Jerônimo Moreira de - O que vejo no espelho: uma visão pragmática da psicologia transpessoal. Goiânia : Ed. da UCG. p. 11-16.

BERTALANFFY, Von Ludwig (1977) - Teoria dos sistemas. 3a ed. Petrópolis : Vozes.

FAVERO, Luciane [et al.] (2009) - Aplicação da teoria do cuidado transpessoal de Jean Watson: uma década de produção brasileira. Acta Paulista de Enfermagem [Em linha]. Vol. 22, nº 2, p. 213-218. [Consult. 01 Set. 2009]. Disponível em WWW:<URL:<http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-21002009000200016&lng=en>. doi: 10.1590 /S0103-21002009000200016>.

MATHIAS, Jania Jacson dos Santos ; ZAGONEL, Ivete Palmira Sanson ; LACERDA, Maria Ribeiro (2006) - Processo clinical caritas: novos rumos para o cuidado de enfermagem transpessoal. Acta Paulista de Enfermagem [Em linha]. Vol. 19, nº 3. [Consult. 05 Set. 2009]. Disponível em WWW:<URL: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-21002006000300013&lng=en&nrm=iso>.

MORIN, E. (1997) - O método. A natureza da natureza. 3a ed. Lisboa : Publicações Europa-América.

MORIN, E. (2008) - A cabeça bem feita: repensar a reforma, reformar o pensamento. 3a ed. Rio de Janeiro : Bertrand.

NASCIMENTO, K. C. ; ERDMANN, A. L. (2006) - Transpersonal nursing care to human beings in a critical care unit. Revista Enfermagem UERJ [Em linha]. Vol. 14, nº 3. [Consult. 08 Abr. 2009]. Disponível em WWW:<URL: http://www.portalbvsenf.eerp.usp.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0104-35522006000300003&lng=en&nrm=iso. ISSN 0104-3552.

NASCIMENTO, Keyla Cristiane do ; ERDMANN, Alacoque Lorenzini (2009) - Understanding the dimensions of intensive care: transpersonal caring and complexity theories. Revista Latino-Americana de Enfermagem [Em linha]. Vol. 17, nº 2. [Consult. 03 Set. 2009]. Disponível em WWW:<URL:<http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0104-11692009000200012&lng=pt&nrm=iso>.

OLIVEIRA, J. M. (2004) - Páginas soltas! Projeto de vida ou vida de projeto. Goiânia : Editora da UCG.

OLIVEIRA, J. M. (2005) - O que vejo no espelho: uma visão pragmática da psicologia transpessoal. Goiânia : Editora da UCG.

PESSOA, Sarah Maria Fraxe ; PAGLIUCA, Lorita Marlena Freitag ; DAMASCENO, Marta Maria Coelho (2006) - Teoria do cuidado humano: análise crítica e possibilidades de aplicação a mulheres com diabetes gestacional. Revista Enfermagem UERJ [Em linha]. Vol. 14, nº 3, p. 463-469. [Consult. 29 Ago. 2009]. Disponível em WWW:<URL: <http://bases.bireme.br/cgibin/wxislind.exe/iah/online/?IsisScript=iah/iah.xis&src=google&base=LILACS&lang=p&nextAction=lnk&exprSearch=438707&indexSearch=ID>. ID (LILACS):14489>.

POMBO, Olga (2004) - Interdisciplinaridade: ambições e limites. Viseu : Relógio D’Água Editores.

VIANNA, A. C. A. ; CROSSETTI, M. G. O. (2004) - O movimento entre cuidar e cuidar-se em UTI: uma análise através da teoria do cuidado transpessoal de Watson. Revista Gaúcha de Enfermagem [Em linha]. Vol. 25, nº 1, p. 56-69. [Consult. 30 Ago. 2009]. Disponível em WWW:<URL: <http://www.seer.ufrgs.br/index.php/RevistaGauchadeEnfermagem/article/view/4494/2431>.

VIEIRA, Ana Beatriz Duarte ; ALVES, Elioenai Dornelles ; KAMADA, Ivone. (2007) - Cuidando do cuidador: percepções e concepções de auxiliares de enfermagem acerca do cuidado de si. Texto & Contexto em Enfermagem [Em linha]. Vol. 16, nº 1, p. 15-25. [Consult. 30 Ago. 2009]. Disponível em WWW:<URL: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0104-07072007000100002&lng=e>.

VIEIRA, Patrícia Rosa ; RODRIGUES, Benedita Maria Rêgo Deusdará (2007) - O adolescente em hemodiálise: estudo fenomenológico à luz do cuidado ético de enfermagem. Revista Enfermagem UERJ [Em linha]. Vol. 15, nº 3, p. 417-422. [Consult. 01 Set. 2009]. Disponível em WWW:<URL: <http://www.revenf.bvs.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0104-35522007000300016&lng=pt>. doi: 10.1590/S0104-0707200700 0100002>.        [ Links ]

WALDOW, V. R. (2004) - O cuidado na saúde: as relações entre eu, o outro e o cosmos. Petrópolis : Vozes.

WATSON, J. (2008) - Nursing: the philosophy and science of caring. Ed. rev. Colorado : University Press of Colorado.

Recebido para publicação em: 06.04.10

Aceite para publicação em: 03.09.10