Leia Fortes Salles* e Maria Júlia Paes da Silva**
* Enfermeira. Especialista em Iridologia e Irisdiagnose. Doutoranda pelo Programa de Saúde do Adulto (PROESA) da Escola de Enfermagem da Universidade de São Paulo (EEUSP). Membro do Grupo de Estudos das Práticas Complementares de Saúde da EEUSP-CNPq [leia.salles@usp.br].
** Enfermeira. Professora Titular do Departamento Médico-Cirúrgico da Escola de Enfermagem da Universidade de São Paulo. Líder do Grupo de Estudos das Práticas Complementares de Saúde da EEUSP-CNPq [juliaps@usp.br].
Resumo
A ansiedade vem sendo muito estudada pelas áreas de psicossomática e psiconeuroimunologia e tem sido apontada como fator predisponente em inúmeras doenças. Isso sugere que a minimização de comportamentos ansiosos traria benefícios à saúde. A análise da íris permite determinar as características de personalidade do indivíduo. Dentre os diversos sinais estudados pela iridologia, os anéis de tensão são relacionados com a ansiedade. O objetivo deste estudo é comparar os resultados do Inventário de Diagnóstico da Ansiedade Traço (IDATE) com a análise da íris (quantidade de anéis de tensão). A pesquisa foi realizada nos meses de setembro e outubro de 2008, com todos os integrantes do Grupo de Estudos em Práticas Alternativas e Complementares em Saúde da Escola de Enfermagem da Universidade de São Paulo. Houve correspondência entre a íris e o inventário em 75% da população e o coeficiente de correlação de Spearman apontou uma correlação positiva e significativa entre o escore do Inventário de ansiedade (IDATE) e a quantidade e classificação dos anéis de tensão. Este resultado sugere que a presença destes sinais na íris indica maior predisposição para a ansiedade.
Palavras-chave: ansiedade; iridologia; enfermagem; medicina integrativa.
]]> Anxiety and contraction furrows correlations
Abstract
In psychosomatic and psychoneuroimmunological studies there is growing interest in anxiety as a factor that predisposes individuals to numerous diseases. This suggests that reducing anxiety behaviors would be beneficial to an individual’s health. Evaluation of the iris permits professionals to determine certain personality characteristics of the individual. Contraction furrows are one of the signs studied in iridology and they are related to anxiety. The purpose of this study is to verify the correlation of contraction furrows analysis with the IDATE anxiety inventory results. Data collection was performed between september and october 2008, with 20 members of the National Council for Scientific and Technological Development Study Group for Alternative and Complementary Health Practices at University of Sao Paulo School of Nursing. A correlation of 75% was found between the iris analysis and the inventory. Spearman’s correlation coefficient showed a positive and statistically significant correlation between IDATE scores and the quantity and classification of contraction furrows. These results suggest that the presence of these signs indicates a greater predisposition to anxiety behaviors.
Keywords: anxiety; iridology; nursing; integrative medicine.
Correlación entre ansiedad y anillos nerviosos
Resumen
La ansiedad ha sido muy estudiada en las áreas de la psicosomática y de la psico-neuroinmunología y ha sido señalada como siendo un factor predisponente de innúmeras enfermedades. Esto sugiere que la minimización de comportamientos ansiosos podría traer beneficios para la salud. El análisis del iris permite determinar las características de personalidad del individuo. Dentro de las diversas señales estudiadas por la iridología, los anillos nerviosos están relacionados con la ansiedad. El objetivo de este estudio es comparar los resultados del Inventario de la Ansiedad Rasgo-Estado (IDARE) con el análisis del iris (cantidad de anillos nerviosos). La investigación fue realizada en los meses de septiembre a octubre de 2008, con todos los integrantes del Grupo de Estudios en Prácticas Alternativas y Complementarias de Salud de la Escuela de Enfermería de la Universidad de São Paulo. Hubo correspondencia entre el iris y el inventario en 75% de la población y el coeficiente de correlación de Spearman destacó una correlación positiva y significativa entre los resultados del IDARE con la cantidad y la clasificación de los anillos nerviosos. Este resultado sugiere que la presencia de estas señales en el iris indica una predisposición más importante para la ansiedad.
Palabras clave: ansiedad; iridología; enfermería; medicina integrativa.
]]> Texto completo disponível apenas em PDF.
Full text only available in PDF format.
Referências Bibliográficas
BATELLO, Celso Fernando (2009a) - Iridologia e irisdiagnose: o que os olhos podem revelar. 3ª ed. São Paulo : Ground.
BATELLO, Celso Fernando (2009b) - Psicoiridologia Jung e Método RayId. São Paulo : Cartex.
BRASIL. Conselho Federal de Enfermagem (2001) - Resolução COFEN -197/1997. Estabelece e reconhece as terapias alternativas como especialidade e/ou qualificação do profissional de enfermagem. In CONSELHO REGIONAL DE ENFERMAGEM DE SÃO PAULO - Documentos básicos de enfermagem: enfermeiros, técnicos, auxiliares. São Paulo : COREN -SP, p. 159-160.
KALSA, Gurudev S. (2009) - Iridologia integrada: a ciência e a arte da revelação do holograma humano. São Paulo : Mandras.
KRONENBERG, Fredi [et al.] (2006) - Race/ethnicity and women’s use of complementary and alternative medicine in the United States: results of a national survey. American Journal of Public Health. Vol. 96, nº 7, p. 1236-1242.
LARSSON, Mats ; PEDERSEN, Nancy L. ; STATTIN, Hakan (2007) - Associations between iris characteristics and personality in adulthood. Biological Psychology. Vol. 75, nº 2, p. 165-175.
]]> LEWITH, George [et al.] (2006) - Developing CAM research capacity for complementary medicine. Evidence-Based Complementary and Alternative Medicine. Vol. 3, nº 2, p. 283–289.NIGHTINGALE, Florence (1989) - Notas sobre enfermagem: o que é e o que não é. Trad. Amália Correa de Carvalho. São Paulo: Cortez.
ROMÃO, Adriana P. M. S. (2008) - O impacto da ansiedade e da depressão na qualidade de vida de mulheres com dor pélvica crônica. Ribeirão Preto : Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto da Universidade de São Paulo. Dissertação de mestrado.
SALLES, Léia Fortes (2006) - A prevalência de sinais iridológicos nos indivíduos com diabetes mellitus. São Paulo : Escola de Enfermagem da USP. Dissertação de mestrado.
SALLES, Léia Fortes ; SILVA, Maria Júlia Paes (2006) - Sintomatologia e diagnósticos mais freqüentes nos indivíduos com anéis de tensão. Referência. Série 2, nº 2, p. 75-81.
SALLES, Léia Fortes ; SILVA, Maria Júlia Paes (2008) - Iridologia: revisão sistemática. Revista da Escola de Enfermagem USP. Vol. 42, nº 3, p. 596-600.
SPIELBERGER, Charles D. ; GORSUCH, Richard L. ; LUSHENE, Robert E. (1979) - Inventário de ansiedade traço-estado - IDATE. Trad. de Ângela M. B. Biaggio e Luiz Natalício. Rio de Janeiro : CEPA.
SURIANO, Maria L. F. [et al.] (2009) - Identificação das características definidoras de medo e ansiedade em pacientes programadas para cirurgia ginecológica. Acta Paulista de Enfermagem. Vol. 22, nº spe, p. 928-934. [ Links ]
WORLD HEALTH ORGANIZATION (2002) - Tradicional medicine strategy 2002-2005. Geneva : WHO.
]]> Recebido para publicação em: 22.11.10
Aceite para publicação em: 09.02.11
]]>