<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0874-0283</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Enfermagem Referência]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Enf. Ref.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0874-0283</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Escola Superior de Enfermagem de Coimbra - Unidade de Investigação em Ciências da Saúde - Enfermagem]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0874-02832011000300004</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.12707/RIII1107</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Avaliação dos fatores interferentes na adesão ao tratamento do cliente portador de pé diabético]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evaluation of interfering factors in treatment adherence of patients with diabetic foot conditions]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación de los factores intervinientes en la adhesión al tratamiento del paciente con pie diabético]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Melo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elizabeth Mesquita]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Teles]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mariana Silva]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Teles]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rafaela Silva]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barbosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Islene Victor]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
<xref ref-type="aff" rid="A05"/>
<xref ref-type="aff" rid="A06"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Studart]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rita Mônica Borges]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
<xref ref-type="aff" rid="A05"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oliveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Margarida Mota de]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
<xref ref-type="aff" rid="A07"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidade de Fortaleza  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Hospital Distrital Dr. Evandro Ayres  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Hospital São José de doenças Infecciosas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Hospital Geral de Fortaleza  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A05">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal do Ceará  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A06">
<institution><![CDATA[,Instituto Dr. José Frota  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A07">
<institution><![CDATA[,Centro Integrado de Diabetes e Hipertensão  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>serIII</volume>
<numero>5</numero>
<fpage>37</fpage>
<lpage>44</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0874-02832011000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0874-02832011000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0874-02832011000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[A diabetes é uma doença crónica que exige adaptações na vida do cliente. O estudo objetivou avaliar a adesão do cliente portador de pé diabético ao tratamento. Estudo descritivo, quantitativo, realizado numa instituição especializada em diabetes, em Fortaleza-CE, com 45 clientes portadores de pé diabético. Os dados foram colhidos nos meses de fevereiro e março de 2009, expostos em gráficos e tabelas. O projeto foi aprovado pelo Comitê de ética em Pesquisa da Universidade de Fortaleza. Os clientes foram esclarecidos sobre o estudo, com participação voluntária. A maioria era do sexo masculino, na faixa etária de 50 a 79 anos e casados. Os principais fatores que interferem na adesão ao tratamento incluem: a baixa escolaridade, o nível socioeconómico, o déficit de conhecimento acerca da doença e a dificuldade de acesso ao serviço de saúde. A maioria dos clientes utilizava produtos caseiros para a cura da lesão, demonstrando crença em experiências anteriores. É fundamental que o cliente seja encorajado a assumir a responsabilidade de seu cuidado, enfatizando a necessidade das mudanças no estilo de vida.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Diabetes is a chronic disease that requires adjustments in patients’ daily lives. The aim of the study was to evaluate the treatment adherence of patients with diabetic foot conditions. A descriptive, quantitative study was carried out in a specialized diabetes institution, Fortaleza-CE, with 45 patients with diabetic foot conditions. Data were collected during February and March 2009 and displayed using charts and tables. The project was approved by the Research and Ethics Committee of the University of Fortaleza. Patients were informed about the study, their participation was voluntary. Most were male, aged 50-79 years and married. The main factors that interfered with treatment adherence included poor education, socio-economic level, knowledge deficit about the disease and poor access to health services. Most patients used homemade products to heal the injury, demonstrating belief in previous experiments. It is essential that patients are encouraged to take responsibility for their care, emphasizing the need for changes in lifestyle.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La diabetes es una enfermedad crónica que exige adaptaciones en la vida del paciente. El estudio tuvo como objetivo evaluar la adhesión del paciente con pie diabético al tratamiento. Se trató de un estudio descriptivo, cuantitativo, realizado en una institución especializada en diabetes, en Fortaleza-CE, con 45 pacientes con esta dolencia. Los datos fueron recolectados durante los meses de febrero a marzo de 2009 y fueron posteriormente expuestos en gráficos y tablas. El proyecto fue aprobado por el Comité de ética en Pesquisa de la Universidad de Fortaleza. A los pacientes, se les informó sobre el estudio, en el cual participaron de forma voluntaria. La mayoría era del sexo masculino, dentro de la franja etária de los 50 a los 79 años y estaban casados. Los principales factores que interfieren en la adhesión al tratamiento incluyen: la baja escolaridad, el nivel socioeconómico, el déficit de conocimiento acerca de la enfermedad y la dificultad de acceso al servicio de salud. La mayoría de los pacientes utilizaba productos caseros para curar la lesión y demostró basar su confianza en experiencias anteriores. Es fundamental que se le anime a asumir la responsabilidad de su propio cuidado, al mismo tiempo que se debe enfatizar la necesidad de realizar cambios en su estilo de vida.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[avaliação]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[tratamento]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[pé diabético]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[evaluation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[therapeutics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[diabetic foot]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[evaluación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[tratamiento]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[pie diabético]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><b>Avalia&ccedil;&atilde;o dos fatores interferentes na ades&atilde;o ao tratamento do cliente portador de p&eacute; diab&eacute;tico</b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Elizabeth Mesquita Melo*</b>; <b>Mariana Silva Teles**</b>; <b>Rafaela Silva Teles***</b>; <b>Islene Victor Barbosa****</b>; <b>Rita M&ocirc;nica Borges Studart*****</b>; <b>Margarida Mota de Oliveira******</b></p>     <p>* Doutora em Enfermagem pela Universidade Federal do Cear&aacute; (UFC). Professora do Curso de Gradua&ccedil;&atilde;o em Enfermagem da Universidade de Fortaleza (UNIFOR). Enfermeira do Hospital Distrital Dr. Evandro Ayres de Moura e Hospital S&atilde;o Jos&eacute; de doen&ccedil;as Infecciosas [<a href="mailto:Velizjornet@yahoo.com.br">Velizjornet@yahoo.com.br</a>].</p>      <p>** Enfermeira Graduada pela UNIFOR. Enfermeira da Emerg&ecirc;ncia do Hospital Geral de Fortaleza [<a href="mailto:marinhateles@bol.com.br">marinhateles@bol.com.br</a>].</p>      <p>*** Enfermeira Graduada pela UNIFOR [<a href="mailto:rafasteles@yahoo.com.br">rafasteles@yahoo.com.br</a>].</p>     <p>**** Aluna do Doutorado em Enfermagem pela UFC. Professora da UNIFOR. Enfermeira do Instituto Dr. Jos&eacute; Frota [<a href="mailto:islene@terra.com.br">islene@terra.com.br</a>].</p>      <p>***** Aluna do Doutorado em Enfermagem pela UFC. Professora da UNIFOR. Enfermeira do Hospital Geral de Fortaleza [<a href="mailto:monicastudart@hotmail.com">monicastudart@hotmail.com</a>].</p>     <p>****** Mestre em Sa&uacute;de P&uacute;blica pela Faculdade de Medicina da UFC. Enfermeira do Ambulat&oacute;rio do P&eacute; Diab&eacute;tico do Centro Integrado de Diabetes e Hipertens&atilde;o e do Hospital Distrital Dr. Evandro Ayres de Moura [<a href="mailto:margarida.mota@uol.com.br">margarida.mota@uol.com.br</a>].</p>      <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Resumo</b></p>     <p>A diabetes &eacute; uma doen&ccedil;a cr&oacute;nica que exige adapta&ccedil;&otilde;es na vida do cliente. O estudo objetivou avaliar a ades&atilde;o do cliente portador de p&eacute; diab&eacute;tico ao tratamento. Estudo descritivo, quantitativo, realizado numa institui&ccedil;&atilde;o especializada em diabetes, em Fortaleza-CE, com 45 clientes portadores de p&eacute; diab&eacute;tico. Os dados foram colhidos nos meses de fevereiro e mar&ccedil;o de 2009, expostos em gr&aacute;ficos e tabelas. O projeto foi aprovado pelo Comit&ecirc; de &eacute;tica em Pesquisa da Universidade de Fortaleza. Os clientes foram esclarecidos sobre o estudo, com participa&ccedil;&atilde;o volunt&aacute;ria. A maioria era do sexo masculino, na faixa et&aacute;ria de 50 a 79 anos e casados. Os principais fatores que interferem na ades&atilde;o ao tratamento incluem: a baixa escolaridade, o n&iacute;vel socioecon&oacute;mico, o d&eacute;ficit de conhecimento acerca da doen&ccedil;a e a dificuldade de acesso ao servi&ccedil;o de sa&uacute;de. A maioria dos clientes utilizava produtos caseiros para a cura da les&atilde;o, demonstrando cren&ccedil;a em experi&ecirc;ncias anteriores. &Eacute; fundamental que o cliente seja encorajado a assumir a responsabilidade de seu cuidado, enfatizando a necessidade das mudan&ccedil;as no estilo de vida.</p>     <p><b>Palavras-chave</b>: avalia&ccedil;&atilde;o; tratamento; p&eacute; diab&eacute;tico.</p>      <p>&nbsp;</p>     <p><b>Evaluation of interfering factors in treatment adherence of patients with diabetic foot conditions</b></p>     <p><b>Abstract</b></p>     <p>Diabetes is a chronic disease that requires adjustments in patients’ daily lives. The aim of the study was to evaluate the treatment adherence of patients with diabetic foot conditions. A descriptive, quantitative study was carried out in a specialized diabetes institution, Fortaleza-CE, with 45 patients with diabetic foot conditions. Data were collected during February and March 2009 and displayed using charts and tables. The project was approved by the Research and Ethics Committee of the University of Fortaleza. Patients were informed about the study, their participation was voluntary. Most were male, aged 50-79 years and married. The main factors that interfered with treatment adherence included poor education, socio-economic level, knowledge deficit about the disease and poor access to health services. Most patients used homemade products to heal the injury, demonstrating belief in previous experiments. It is essential that patients are encouraged to take responsibility for their care, emphasizing the need for changes in lifestyle.</p>     <p><b>Keywords</b>: evaluation; therapeutics; diabetic foot.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Evaluaci&oacute;n de los factores intervinientes en la adhesi&oacute;n al tratamiento del paciente con pie diab&eacute;tico</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Resumen</b></p>     <p>La diabetes es una enfermedad cr&oacute;nica que exige adaptaciones en la vida del paciente. El estudio tuvo como objetivo evaluar la adhesi&oacute;n del paciente con pie diab&eacute;tico al tratamiento. Se trat&oacute; de un estudio descriptivo, cuantitativo, realizado en una instituci&oacute;n especializada en diabetes, en Fortaleza-CE, con 45 pacientes con esta dolencia. Los datos fueron recolectados durante los meses de febrero a marzo de 2009 y fueron posteriormente expuestos en gr&aacute;ficos y tablas. El proyecto fue aprobado por el Comit&eacute; de &eacute;tica en Pesquisa de la Universidad de Fortaleza. A los pacientes, se les inform&oacute; sobre el estudio, en el cual participaron de forma voluntaria. La mayor&iacute;a era del sexo masculino, dentro de la franja et&aacute;ria de los 50 a los 79 a&ntilde;os y estaban casados. Los principales factores que interfieren en la adhesi&oacute;n al tratamiento incluyen: la baja escolaridad, el nivel socioecon&oacute;mico, el d&eacute;ficit de conocimiento acerca de la enfermedad y la dificultad de acceso al servicio de salud. La mayor&iacute;a de los pacientes utilizaba productos caseros para curar la lesi&oacute;n y demostr&oacute; basar su confianza en experiencias anteriores. Es fundamental que se le anime a asumir la responsabilidad de su propio cuidado, al mismo tiempo que se debe enfatizar la necesidad de realizar cambios en su estilo de vida.</p>     <p><b>Palabras clave</b>: evaluaci&oacute;n; tratamiento; pie diab&eacute;tico.</p>      <p>&nbsp;</p>     <p><b>Introdu&ccedil;&atilde;o</b></p>     <p>Dentre as complica&ccedil;&otilde;es desencadeadas pela diabetes mellitus (DM) est&aacute; o “p&eacute; diab&eacute;tico” que se constitui num problema de sa&uacute;de p&uacute;blica, em raz&atilde;o da frequ&ecirc;ncia com que ocorre e do alto custo do tratamento. O p&eacute; diab&eacute;tico pode acarretar grandes preju&iacute;zos ao cliente, desde restri&ccedil;&otilde;es em suas atividades cotidianas e profissionais, baixa autoestima, danos psicol&oacute;gicos, necessidade maior do apoio dos familiares, at&eacute; gastos financeiros com seu tratamento e hospitaliza&ccedil;&otilde;es.</p>     <p>Metade de todas as pessoas portadoras de diabetes e com mais de 65 anos de idade s&atilde;o hospitalizadas a cada ano, demonstrando que as complica&ccedil;&otilde;es da doen&ccedil;a frequentemente contribuem para maiores taxas de hospitaliza&ccedil;&atilde;o (Oliveira e Milech, 2004).</p>     <p>A enfermagem deve oferecer apoio educativo para o cuidado com os p&eacute;s de acordo com as necessidades individuais e o risco de ulcera&ccedil;&otilde;es e amputa&ccedil;&otilde;es. Assim, devem ser realizadas consultas regulares, enfatizando o exame do p&eacute; pelo cliente diab&eacute;tico, al&eacute;m da observa&ccedil;&atilde;o dos fatores de risco, sinais de doen&ccedil;a arterial perif&eacute;rica, altera&ccedil;&otilde;es na pele, uso de cal&ccedil;ados inadequados, presen&ccedil;a de edema nos membros inferiores, altera&ccedil;&otilde;es na perfus&atilde;o perif&eacute;rica, sinais de isquemia e neuropatia.</p>     <p>O enfermeiro deve cumprir o papel de educador, sendo fundamental o acompanhamento efetivo ao cliente diab&eacute;tico, promo&ccedil;&atilde;o de grupos de apoio, al&eacute;m das orienta&ccedil;&otilde;es necess&aacute;rias quanto ao controle da glicemia, enfatizando a import&acirc;ncia da ades&atilde;o a h&aacute;bitos de vida mais saud&aacute;veis. &Eacute; importante a negocia&ccedil;&atilde;o de um plano de cuidado com o cliente, planeando interven&ccedil;&otilde;es direcionadas.</p>     <p>Diante de tantas restri&ccedil;&otilde;es e cuidados relacionados ao p&eacute; diab&eacute;tico, quando a doen&ccedil;a &eacute; diagnosticada tardiamente, o cliente pode n&atilde;o assimilar a import&acirc;ncia de aderir a h&aacute;bitos mais saud&aacute;veis e cumprir de maneira satisfat&oacute;ria todas as etapas do tratamento, que englobam a utiliza&ccedil;&atilde;o de insulinoterapia e hipoglicemiantes orais de forma correta e a inspe&ccedil;&atilde;o di&aacute;ria dos p&eacute;s.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>De acordo com Silva, Pais-Ribeiro e Cardoso (2006), v&aacute;rios fatores atuam em conjunto na ades&atilde;o do cliente diab&eacute;tico ao tratamento. Dentre esses fatores, ressalta a import&acirc;ncia das caracter&iacute;sticas do indiv&iacute;duo, da doen&ccedil;a e do tratamento.</p>     <p>Sousa, Peixoto e Martins (2008) destacam que os profissionais de sa&uacute;de t&ecirc;m um papel fundamental junto aos clientes com doen&ccedil;as cr&oacute;nicas, uma vez que o tratamento geralmente &eacute; complexo, implicando mudan&ccedil;as na vida do cliente e no auto cuidado di&aacute;rio. Dessa forma, o enfermeiro deve estreitar o v&iacute;nculo com o cliente, proporcionando um cuidado individual e humanizado. Ao abordar o cliente &eacute; importante que o enfermeiro realize a consulta de maneira criativa para que consiga orientar e estimular a ades&atilde;o do cliente ao tratamento adequado. Atrav&eacute;s da empatia e da compreens&atilde;o esse v&iacute;nculo ser&aacute; fortalecido, possibilitando, assim, um conhecimento maior do seu cliente no que diz respeito &agrave; suas emo&ccedil;&otilde;es e sentimentos, al&eacute;m do seu esclarecimento acerca do tratamento do p&eacute; diab&eacute;tico.</p>     <p>A partir do desenvolvimento dessas estrat&eacute;gias, a confian&ccedil;a do cliente ser&aacute; conquistada, fator de extrema import&acirc;ncia no tratamento, pois dessa maneira o enfermeiro saber&aacute; como conduzir o cliente sem receios, o que poder&aacute; possibilitar a este uma recupera&ccedil;&atilde;o mais r&aacute;pida.</p>     <p>Geralmente o cliente sente-se desencorajado por n&atilde;o saber identificar sinais de melhora da les&atilde;o, do edema, da falta de sensibilidade motora e t&aacute;til do p&eacute;, dentre outros sintomas. Assim, muitos recorrem &agrave; utiliza&ccedil;&atilde;o de rem&eacute;dios caseiros e/ou medicamentos populares, que n&atilde;o t&ecirc;m efic&aacute;cia comprovada cientificamente para tratamento da ferida, e a automedica&ccedil;&atilde;o, demonstrando, assim, a influ&ecirc;ncia dos fatores comportamentais, cren&ccedil;as e valores culturais no seu auto cuidado.</p>     <p>O trabalho &eacute; relevante, pois proporcionar&aacute; uma vis&atilde;o sobre as dificuldades do cliente relativas ao tratamento da doen&ccedil;a, viabilizando a promo&ccedil;&atilde;o de uma assist&ecirc;ncia efetiva, buscando o melhor conviver com essa patologia e a redu&ccedil;&atilde;o de complica&ccedil;&otilde;es. Nesse contexto, o estudo teve como objetivo geral avaliar a ades&atilde;o do cliente portador de p&eacute; diab&eacute;tico ao tratamento. Os objetivos espec&iacute;ficos foram: conhecer os fatores que interferem na ades&atilde;o do cliente ao tratamento do p&eacute; diab&eacute;tico; e identificar as principais subst&acirc;ncias utilizadas na les&atilde;o</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Metodologia</b></p>     <p>Estudo do tipo descritivo, com abordagem quantitativa, realizado no Centro de Diabetes e Hipertens&atilde;o, institui&ccedil;&atilde;o especializada no tratamento do cliente diab&eacute;tico, enfocando o tratamento e o acompanhamento, localizada em Fortaleza-Cear&aacute;-Brasil.</p>     <p>Segundo Polit, Beck e Hungler (2004), os estudos descritivos possuem algumas finalidades, tais como: a observa&ccedil;&atilde;o, descri&ccedil;&atilde;o e documenta&ccedil;&atilde;o dos aspectos de uma determinada situa&ccedil;&atilde;o, apresentando grande valor na enfermagem, pois aprofundam o conhecimento sobre o fen&oacute;meno pesquisado.</p>     <p>A popula&ccedil;&atilde;o foi composta pelos clientes portadores de p&eacute; diab&eacute;tico, acompanhados na institui&ccedil;&atilde;o, especificamente no ambulat&oacute;rio do p&eacute;. A amostra constou de 45 clientes, selecionados por conveni&ecirc;ncia, no per&iacute;odo da colheita, seguindo os crit&eacute;rios de inclus&atilde;o: ser portador de p&eacute; diab&eacute;tico, possuir condi&ccedil;&otilde;es de se expressar verbalmente ou um acompanhante para fornecer as informa&ccedil;&otilde;es; e exclus&atilde;o: possuir complica&ccedil;&otilde;es associadas ao diabetes e/ou dem&ecirc;ncia senil, pela impossibilidade de demonstrar o seu conhecimento.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Os dados foram colhidos nos meses de fevereiro e mar&ccedil;o de 2009, com um question&aacute;rio, incluindo aspectos s&oacute;cio demogr&aacute;ficos e dados referentes &agrave; doen&ccedil;a e &agrave; ferida, organizados num banco de dados no Programa Excel 2005 e expostos em gr&aacute;ficos e tabelas. O estudo foi aprovado pelo Comit&ecirc; de &Eacute;tica em Pesquisa da Universidade de Fortaleza. Os objetivos e import&acirc;ncia foram expostos aos clientes, sendo a participa&ccedil;&atilde;o volunt&aacute;ria, com garantia de anonimato e liberdade de desist&ecirc;ncia do estudo, sem preju&iacute;zo no seu atendimento na institui&ccedil;&atilde;o.</p>      <p>&nbsp;</p>     <p><b>Resultados</b></p>     <p>A faixa et&aacute;ria predominante entre os clientes foi a de 50 a 79 anos, com 35 clientes (77,7%). A maioria (64,4%) era do sexo masculino, casada (53%) e 51% eram aposentados. Em rela&ccedil;&atilde;o &agrave; renda familiar, a maioria (68%) possu&iacute;a renda de 1 a 2 sal&aacute;rios m&iacute;nimos. A respeito do grau de instru&ccedil;&atilde;o predominou o ensino fundamental incompleto, com 19 clientes (42%).</p>     <p>O tempo de dura&ccedil;&atilde;o do DM &eacute; um ponto indicativo de gravidade e surgimento de &uacute;lceras. Nesse sentido, 19 (42,2%) dos entrevistados afirmaram ter descoberto a doen&ccedil;a entre 6 a 15 anos, 12 (26,6%) de 16 a 25 anos, 3 (6,7%) foram diagnosticados portadores da doen&ccedil;a h&aacute; mais de 34 anos e 6 (13,3%) tinham diagn&oacute;stico confirmado h&aacute; menos de 6 anos (Gr&aacute;fico 1).</p>     <p>&nbsp;</p> <img src="/img/revistas/ref/vserIIIn5/IIIn5a04g1.jpg">     
<p>     <p>GR&Aacute;FICO 1 – Distribui&ccedil;&atilde;o dos clientes segundo tempo de diagn&oacute;stico da doen&ccedil;a.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>Os clientes foram observados quanto ao conhecimento em rela&ccedil;&atilde;o &agrave; doen&ccedil;a, sendo que 18 (40%) associaram a doen&ccedil;a &agrave;s suas complica&ccedil;&otilde;es (agudas ou cr&oacute;nicas), 12 (26,7%) &agrave; preven&ccedil;&atilde;o, 9 (20%) &agrave; presen&ccedil;a de a&ccedil;&uacute;car no sangue, 5 (11,1%) aos sintomas presentes e apenas 1 (2,2%) n&atilde;o possu&iacute;a nenhum conceito formado sobre a doen&ccedil;a (Gr&aacute;fico 2).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> <img src="/img/revistas/ref/vserIIIn5/IIIn5a04g2.jpg">     
<p>     <p>GR&Aacute;FICO 2 – Distribui&ccedil;&atilde;o dos clientes segundo o conhecimento sobre a doen&ccedil;a.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>A maioria dos clientes era acompanhada na institui&ccedil;&atilde;o h&aacute; um per&iacute;odo maior do que 6 meses, sendo esse per&iacute;odo bastante vari&aacute;vel. O mais predominante foi o per&iacute;odo de 5 a 15 anos, com 16 clientes (35,6%). Apenas 9 clientes (20%) eram acompanhados at&eacute; 6 meses. Vale destacar que a maioria (84%) referiu j&aacute; haver realizado acompanhamento em outros locais (postos de sa&uacute;de e hospitais), fato compreens&iacute;vel, pois muitos residem distante da institui&ccedil;&atilde;o ou em outro munic&iacute;pio (Tabela 1).</p>     <p>&nbsp;</p> TABELA 1 – Distribui&ccedil;&atilde;o dos clientes segundo o tempo de acompanhamento.     <p> <img src="/img/revistas/ref/vserIIIn5/IIIn5a04t1.jpg">     
<p>&nbsp;</p>     <p>Ainda no que diz respeito ao acompanhamento do cliente na institui&ccedil;&atilde;o, 73% n&atilde;o abandonaram o tratamento em nenhum momento. Por outro lado, 12 (26,6%) referiram j&aacute; ter abandonado o tratamento, pelos seguintes motivos: atividades profissionais, dificuldades de deslocamento para a institui&ccedil;&atilde;o, descren&ccedil;a no tratamento e dificuldades no agendamento da consulta na institui&ccedil;&atilde;o. A maioria dos clientes (51%) referiu apresentar a les&atilde;o entre 1 a 4 meses, 7 (15,6%) h&aacute; menos de 1 m&ecirc;s, 7 (15,6%) de 5 a 8 meses e 8 (17,8%) em per&iacute;odo maior do que 8 meses (Tabela 2).</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>TABELA 2 – Distribui&ccedil;&atilde;o dos clientes segundo o tempo da ferida.</p>     <p> <img src="/img/revistas/ref/vserIIIn5/IIIn5a04t2.jpg">      
<p>&nbsp;</p>     <p>Em rela&ccedil;&atilde;o ao penso realizado no p&eacute;, 40% ressaltaram que o procedimento era realizado somente na institui&ccedil;&atilde;o. Por&eacute;m, 60% renovam o penso tamb&eacute;m no domic&iacute;lio, sendo o procedimento realizado por familiares, pelo pr&oacute;prio cliente ou por um profissional de sa&uacute;de pr&oacute;ximo da sua resid&ecirc;ncia.</p>     <p>Conv&eacute;m salientar que 66,7% dos entrevistados utilizavam algum tipo de produto caseiro na les&atilde;o, enquanto 15 (33,3%) relataram nunca ter feito uso de nenhum produto emp&iacute;rico. As subst&acirc;ncias caseiras mais utilizadas no penso, segundo a coloca&ccedil;&atilde;o dos clientes, est&atilde;o agrupadas na tabela 3.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>TABELA 3 – Produtos caseiros utilizados na ferida pelos clientes.</p>     <p> <img src="/img/revistas/ref/vserIIIn5/IIIn5a04t3.jpg">      
<p>&nbsp;</p>     <p>Dentre as subst&acirc;ncias utilizadas pelos clientes, as mais citadas foram: aroeira, referida por 13 clientes, babosa (7), &aacute;gua de ameixa (4), a&ccedil;&uacute;car (3) e casca do cajueiro (3). Outras subst&acirc;ncias citadas incluem: vinagre, folha de juc&aacute;, extrato de alecrim, tamarindo sem semente, cumaru, carrapateira, casca da jurema, &aacute;gua de fumo, casca de baba tim&atilde;o, pasta d’&aacute;gua e batata inglesa.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Os clientes foram questionados quanto ao seguimento das recomenda&ccedil;&otilde;es dos profissionais de sa&uacute;de que os acompanhavam na institui&ccedil;&atilde;o, sendo observado que 38 (84%) seguiam tais recomenda&ccedil;&otilde;es. Todavia, constatamos, ainda, que 7 clientes (15,6%) n&atilde;o seguiam todas as orienta&ccedil;&otilde;es.</p>     <p>Dentre as dificuldades mencionadas pelos clientes para o n&atilde;o seguimento do tratamento est&atilde;o: a dieta (51,1%), os cuidados com os p&eacute;s (11,1%), o penso (8,9%), a atividade e ocupa&ccedil;&atilde;o (8,9%) e abandono do &aacute;lcool e tabagismo (6,7%). Outras dificuldades citadas englobam: impossibilidade de realizar atividades f&iacute;sicas, compreens&atilde;o acerca da import&acirc;ncia da insulinoterapia e hipoglicemiantes orais.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Discuss&atilde;o</b></p>     <p>As les&otilde;es de membros inferiores nos clientes diab&eacute;ticos constituem um grande problema de sa&uacute;de p&uacute;blica por serem frequentes na popula&ccedil;&atilde;o diab&eacute;tica e potencializadas nos clientes de baixo n&iacute;vel socioecon&oacute;mico, com condi&ccedil;&otilde;es inadequadas de higiene e pouco acesso aos servi&ccedil;os de sa&uacute;de. Identificar o perfil s&oacute;cio demogr&aacute;fico dos entrevistados amplia a compreens&atilde;o acerca das caracter&iacute;sticas que podem subsidiar a assist&ecirc;ncia de enfermagem ao cliente portador de p&eacute; diab&eacute;tico.</p>     <p>A faixa et&aacute;ria mais acometida entre os clientes ficou entre 50 a 79 anos de idade. Observamos diferen&ccedil;a significativa entre os sexos, sendo a maioria do sexo masculino. Entretanto, o estudo realizado por Silva, Pais-Ribeiro e Cardoso (2006), com clientes diab&eacute;ticos, demonstrou que a maioria da amostra era constitu&iacute;da por clientes do sexo feminino.</p>     <p>Em rela&ccedil;&atilde;o &agrave; escolaridade predominou o ensino fundamental incompleto seguido do ensino m&eacute;dio completo. Ochoa-Vigo <i>et al</i>. (2006) identificaram, no seu estudo, que a maioria dos clientes possu&iacute;a o ensino fundamental incompleto, condi&ccedil;&atilde;o que pode caracterizar a popula&ccedil;&atilde;o de baixa escolaridade e dificultar a compreens&atilde;o das orienta&ccedil;&otilde;es fornecidas durante o acompanhamento.</p>     <p>De acordo com Maia e Silva (2005), independentemente do grau de instru&ccedil;&atilde;o dos clientes, o profissional de sa&uacute;de deve utilizar uma linguagem simples e clara no momento das suas orienta&ccedil;&otilde;es educativas, pois estas s&atilde;o partes integrantes do tratamento.</p>     <p>A baixa escolaridade pode representar um fator que influencia nas complica&ccedil;&otilde;es cr&oacute;nicas, pela limita&ccedil;&atilde;o do acesso &agrave;s informa&ccedil;&otilde;es, devido ao poss&iacute;vel comprometimento das capacidades de leitura e escrita, afetando, assim, a compreens&atilde;o das atividades de educa&ccedil;&atilde;o para a preven&ccedil;&atilde;o.</p>     <p>A maioria dos participantes era aposentada, fato demonstrado tamb&eacute;m por Ochoa-Vigo <i>et al</i>. (2006). Quanto &agrave; renda familiar mensal dos entrevistados, a maioria recebia de 1 a 2 sal&aacute;rios m&iacute;nimos. A situa&ccedil;&atilde;o socioecon&oacute;mica foi fator significante para a ades&atilde;o do cliente ao tratamento realizado na unidade de sa&uacute;de j&aacute; que as dificuldades financeiras implicam em menor acesso aos servi&ccedil;os essenciais, al&eacute;m dos obst&aacute;culos para a manuten&ccedil;&atilde;o da qualidade de vida.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>O tempo de doen&ccedil;a &eacute; um dado relevante na preven&ccedil;&atilde;o do p&eacute; diab&eacute;tico, pois constitui um fator de risco significativo para a ocorr&ecirc;ncia de complica&ccedil;&otilde;es capazes de evoluir para um tipo de s&iacute;ndrome que atinge os p&eacute;s do cliente diab&eacute;tico. Prevaleceu o tempo de descoberta da doen&ccedil;a no per&iacute;odo de aproximadamente 6 a 25 anos. Para Barbui e Cocco (2002) a neuropatia &eacute; uma das formas mais frequentes de complica&ccedil;&atilde;o da doen&ccedil;a, sendo constatada em 8 a 12% dos diab&eacute;ticos quando diagnosticado portador da doen&ccedil;a e ap&oacute;s longos per&iacute;odos de in&iacute;cio da doen&ccedil;a (20 a 25 anos) em 50 a 60% dos casos.</p>     <p>Esse quadro reflete a falta de informa&ccedil;&atilde;o que o cliente portador de diabetes tem da doen&ccedil;a independentemente do tempo de diagn&oacute;stico. Em virtude disso, &eacute; fundamental que o profissional de sa&uacute;de, durante a assist&ecirc;ncia prestada, oriente o cliente diab&eacute;tico quanto &agrave; fisiopatologia da doen&ccedil;a e o seu car&aacute;ter assintom&aacute;tico, sendo essencial orientar clientes que ainda n&atilde;o apresentam sinal ou sintomas da doen&ccedil;a.</p>      <p>O acompanhamento peri&oacute;dico do cliente portador de diabetes &eacute; um fator primordial para a preven&ccedil;&atilde;o de complica&ccedil;&otilde;es futuras, bem como para o controle de problemas j&aacute; existentes, entre os quais se insere o p&eacute; diab&eacute;tico. A maioria dos participantes era acompanhada na institui&ccedil;&atilde;o h&aacute; um per&iacute;odo maior do que 6 meses, sendo que predominou na amostra o acompanhamento no per&iacute;odo de 5 a 15 anos, com 16 clientes.</p>     <p>No que diz respeito &agrave; promo&ccedil;&atilde;o de cuidados para o diabetes mellitus, &eacute; essencial a combina&ccedil;&atilde;o entre a preven&ccedil;&atilde;o da doen&ccedil;a com o controle e tratamento das les&otilde;es j&aacute; instaladas, associando o tratamento cir&uacute;rgico, com antimicrobianos e acompanhamento/detec&ccedil;&atilde;o de doen&ccedil;a vascular, com o objetivo de reduzir a morbidade e mortalidade da doen&ccedil;a. Conforme Santos, Silveira e Caffaro (2006), clientes com p&eacute; diab&eacute;tico infectado, idade avan&ccedil;ada, dura&ccedil;&atilde;o longa da doen&ccedil;a, les&otilde;es em calc&acirc;neos e insufici&ecirc;ncia arterial cr&ocirc;nica sem possibilidade de revasculariza&ccedil;&atilde;o, apresentam maior risco para amputa&ccedil;&otilde;es.</p>     <p>&Eacute; fundamental o acompanhamento peri&oacute;dico para a obten&ccedil;&atilde;o de resultados positivos em qualquer tratamento de sa&uacute;de. O estudo revelou que a maioria dos clientes fazia acompanhamento regularmente na institui&ccedil;&atilde;o, o que contribui para a identifica&ccedil;&atilde;o precoce de problemas que possam interferir na evolu&ccedil;&atilde;o da ferida.</p>     <p>O retorno do cliente &agrave; institui&ccedil;&atilde;o hospitalar para a revis&atilde;o da ferida e troca do penso contribui para uma melhor evolu&ccedil;&atilde;o da ferida e maior satisfa&ccedil;&atilde;o do cliente. &Eacute; importante o acompanhamento da ferida por um profissional capacitado para uma cicatriza&ccedil;&atilde;o efetiva e um menor tempo (Melo <i>et al</i>., 2008).</p>     <p>Morais <i>et al</i>. (2008) pontuam que a avalia&ccedil;&atilde;o atuar&aacute; como subs&iacute;dio para elabora&ccedil;&atilde;o e desenvolvimento de um plano de cuidados com estrat&eacute;gias de tratamento adequado, reunindo uma conduta terap&ecirc;utica ampla com variedades de m&eacute;todos prop&iacute;cios para execut&aacute;-lo, proporcionando uma r&aacute;pida e eficaz cicatriza&ccedil;&atilde;o al&eacute;m de priorizar o conforto para o cliente.</p>     <p>Entre os participantes, a maioria afirmou n&atilde;o ter abandonado o tratamento em nenhum momento, como tamb&eacute;m as visitas para troca e avalia&ccedil;&atilde;o do penso realizado no p&eacute;. No entanto, 12 clientes j&aacute; tinham abandonado o tratamento por motivos variados.</p>     <p>&Eacute; coerente assinalar que n&atilde;o &eacute; f&aacute;cil para o cliente diab&eacute;tico aceitar a doen&ccedil;a, pela sua cronicidade e dif&iacute;cil controle, j&aacute; que esta exige mudan&ccedil;as significativas na sua vida, compromisso com o tratamento e medidas de cuidados para a preven&ccedil;&atilde;o de complica&ccedil;&otilde;es.</p>     <p>A diabetes mellitus &eacute; uma doen&ccedil;a cr&oacute;nica, em ascens&atilde;o, que transforma a vida das pessoas por ela acometidas, uma vez que exige uma s&eacute;rie de mudan&ccedil;as nos h&aacute;bitos de vida, para al&eacute;m das diversas complica&ccedil;&otilde;es quando n&atilde;o tratada corretamente (Fajardo, 2005).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Silva, Pais-Ribeiro e Cardoso (2006) acentuam que o tratamento do diabetes &eacute; extremamente desafiante, em decorr&ecirc;ncia do grau de envolvimento ativo e mudan&ccedil;as exigidas pelo cliente.</p>     <p>Quanto ao tempo da ferida, a maioria dos clientes referiu apresentar a les&atilde;o entre 1 a 4 meses. As &uacute;lceras surgem devido &agrave; perda da sensa&ccedil;&atilde;o no p&eacute;, causada pela neuropatia perif&eacute;rica, neuropatia auton&oacute;mica, as quais s&atilde;o potencializadas pela diminui&ccedil;&atilde;o da circula&ccedil;&atilde;o sangu&iacute;nea e baixa imunidade. Uma vez instalada a les&atilde;o, a cicatriza&ccedil;&atilde;o ocorre de forma lenta, o que pode incorrer em preju&iacute;zos na vida do cliente. A atua&ccedil;&atilde;o da equipe multidisciplinar e a avalia&ccedil;&atilde;o cl&iacute;nica, por meio de consulta m&eacute;dica e/ou de enfermagem, s&atilde;o fundamentais para a preven&ccedil;&atilde;o de les&otilde;es nos p&eacute;s, sendo utilizados instrumentos especializados para a classifica&ccedil;&atilde;o do grau de risco das les&otilde;es (Ochoa-Vigo e Pace, 2005).</p>     <p>Para Duque, Bastos e Melo (2007), a cicatriza&ccedil;&atilde;o &eacute; um processo lento e complexo, que exige condi&ccedil;&otilde;es adequadas tanto locais como sist&ecirc;micas; independentemente dessas condi&ccedil;&otilde;es, as les&otilde;es nos p&eacute;s dos clientes diab&eacute;ticos podem levar a consequ&ecirc;ncias tr&aacute;gicas, mesmo quando tratadas a tempo. Se n&atilde;o tratadas, o dano &eacute; quase sempre a deforma&ccedil;&atilde;o do p&eacute;, podendo levar a amputa&ccedil;&atilde;o e at&eacute; mesmo a uma grave infec&ccedil;&atilde;o sist&eacute;mica.</p>     <p>Nesse contexto, Morais <i>et al</i>. (2008) enfatizam a import&acirc;ncia da avalia&ccedil;&atilde;o hol&iacute;stica de enfermagem, contemplando aspectos inerentes &agrave; idade, doen&ccedil;as cr&oacute;nicas, condi&ccedil;&otilde;es nutricionais, repouso, uso de medicamentos, entre outros, fatores estes que contribuem para o avan&ccedil;o ou demora da cicatriza&ccedil;&atilde;o. Ao investigar quem realiza a troca do penso, 18 clientes informaram que o procedimento era realizado exclusivamente na institui&ccedil;&atilde;o. No entanto, a maioria renovava o penso tamb&eacute;m no domic&iacute;lio, sendo o procedimento realizado por familiares, pelo pr&oacute;prio cliente ou por um profissional de sa&uacute;de.</p>     <p>&Eacute; importante destacar que para que se desenvolva um plano de cuidado adequado ao cliente, &eacute; necess&aacute;rio um profissional especializado, pois este acompanhar&aacute; a evolu&ccedil;&atilde;o das diversas etapas do tratamento da ferida, identificando pontos importantes que influenciam no processo de cicatriza&ccedil;&atilde;o. O enfermeiro, utilizando m&eacute;todos terap&ecirc;uticos, busca a cicatriza&ccedil;&atilde;o da ferida com restaura&ccedil;&atilde;o das fun&ccedil;&otilde;es e preven&ccedil;&atilde;o das sequelas o que vem beneficiar o cliente dando-lhe mais qualidade de vida.</p>     <p>Como destacam Morais <i>et al</i>. (2008), o profissional de enfermagem est&aacute; diretamente relacionado ao tratamento de feridas, desde a aten&ccedil;&atilde;o prim&aacute;ria at&eacute; a terci&aacute;ria, devendo manter observa&ccedil;&atilde;o intensiva em rela&ccedil;&atilde;o aos fatores locais e sist&eacute;micos que condicionam o surgimento da ferida ou que possam interferir na cicatriza&ccedil;&atilde;o.</p>     <p>O penso pode ser definido como a aplica&ccedil;&atilde;o local de rem&eacute;dios em feridas ou &uacute;lceras para limp&aacute;-las ou trat&aacute;-las. Muitos portadores do p&eacute; diab&eacute;tico recorrem &agrave; utiliza&ccedil;&atilde;o de subst&acirc;ncias caseiras na ferida em busca de uma cura instant&acirc;nea. No estudo em quest&atilde;o, a maioria dos clientes informou j&aacute; ter utilizado algum tipo de produto caseiro na les&atilde;o, sendo os mais utilizados: aroeira, babosa, &aacute;gua de ameixa, a&ccedil;&uacute;car e casca do cajueiro.</p>     <p>A cultura popular influencia diretamente no tratamento das doen&ccedil;as, pois as pessoas acreditam em rem&eacute;dios caseiros j&aacute; utilizados por conhecidos ou familiares, muitas vezes sem comprova&ccedil;&atilde;o cient&iacute;fica, o que pode, ao inv&eacute;s de contribuir para a cura, acarretar danos ao cliente.</p>     <p>As orienta&ccedil;&otilde;es dadas pelo profissional de sa&uacute;de t&ecirc;m como objetivo sensibilizar, motivar e mudar atitudes do cliente que deve incorporar a informa&ccedil;&atilde;o recebida sobre os cuidados com os p&eacute;s no seu dia a dia, reduzindo, consequentemente, o risco de ferimento, &uacute;lceras e infec&ccedil;&atilde;o.</p>     <p>Em se tratando do seguimento das orienta&ccedil;&otilde;es dos profissionais de sa&uacute;de da institui&ccedil;&atilde;o, por parte dos clientes, notamos que a maioria seguia tais orienta&ccedil;&otilde;es. Todavia, constatamos, ainda, um pequeno n&uacute;mero de clientes que n&atilde;o seguia todas as orienta&ccedil;&otilde;es fornecidas.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Melo <i>et al</i>. (2008) ressaltam que, no seguimento dos clientes portadores de ferida, &eacute; fundamental que o enfermeiro explique as a&ccedil;&otilde;es realizadas, conscientizando-os sobre a import&acirc;ncia do tratamento, buscando coopera&ccedil;&atilde;o e interesse.</p>     <p>Foram percebidas, entre os clientes, dificuldades relacionadas com o tratamento, sendo as mais significativas: alimenta&ccedil;&atilde;o, cuidados com os p&eacute;s, penso, ocupa&ccedil;&atilde;o, abandono do &aacute;lcool e tabagismo. Outras dificuldades mencionadas, em menor propor&ccedil;&atilde;o, foram: impossibilidade de realizar atividades f&iacute;sicas, compreens&atilde;o acerca da import&acirc;ncia da insulinoterapia e hipoglicemiantes orais.</p>     <p>&Eacute; comum a presen&ccedil;a de sentimentos diversos, no momento que uma doen&ccedil;a &eacute; diagnosticada, principalmente quando exige mudan&ccedil;as no estilo de vida e necessidade de abdicar de comportamentos habituais. &Eacute; essencial que o cliente diab&eacute;tico esteja ciente sobre as poss&iacute;veis complica&ccedil;&otilde;es que podem surgir frente &agrave; doen&ccedil;a, para que se comporte de forma a n&atilde;o ampli&aacute;-las ou acentu&aacute;-las, buscando ajuda especializada quando necess&aacute;rio.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Conclus&atilde;o</b></p>     <p>Ao tratarmos dos aspectos que envolvem o p&eacute; diab&eacute;tico, identificamos in&uacute;meros fatores que interferem na ades&atilde;o do tratamento, tais como: a baixa escolaridade, o n&iacute;vel socioecon&ocirc;mico, o d&eacute;ficit de conhecimento acerca da doen&ccedil;a e a dificuldade de acesso ao servi&ccedil;o de sa&uacute;de.</p>     <p>A maioria dos clientes utilizava produtos caseiros visando a cura da les&atilde;o, o que demonstra a cren&ccedil;a em experi&ecirc;ncias anteriores. O uso dos produtos n&atilde;o est&aacute; ligado a conhecimento cient&iacute;fico, sendo que o produto mais utilizado foi a aroeira, talvez pelo fato de estar associada &agrave; cicatriza&ccedil;&atilde;o.</p>     <p>A diabetes &eacute; uma doen&ccedil;a cr&oacute;nica que exige adapta&ccedil;&otilde;es pessoais e no estilo de vida. Dessa forma, ser&aacute; necess&aacute;rio que o enfermeiro adote uma postura de decis&atilde;o com o cliente, a fim de identificar as medidas mais pertinentes e pass&iacute;veis de execu&ccedil;&atilde;o.</p>     <p>O cuidado &agrave; sa&uacute;de do portador do p&eacute; diab&eacute;tico dever&aacute; envolver tamb&eacute;m a capacita&ccedil;&atilde;o da equipe multiprofissional visando um melhor acompanhamento, sendo essencial a sensibiliza&ccedil;&atilde;o do cliente, para que este perceba os resultados positivos decorrentes de cada mudan&ccedil;a de comportamento.</p>      <p>A enfermagem deve ser capaz de identificar, na sua atua&ccedil;&atilde;o junto aos clientes, as anormalidades precoces para lhes proporcionar educa&ccedil;&atilde;o cont&iacute;nua e lhes oferecer apoio na preven&ccedil;&atilde;o de &uacute;lceras e infec&ccedil;&atilde;o de membros inferiores, minimizando dessa maneira os riscos de amputa&ccedil;&otilde;es.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Acredita-se que esse estudo contribuiu de forma significativa para um olhar mais reflexivo a respeito do cuidado com o cliente portador do p&eacute; diab&eacute;tico, a fim de facilitar a ades&atilde;o ao tratamento. Entretanto, mais estudos s&atilde;o necess&aacute;rios, a fim de um maior aprofundamento da tem&aacute;tica e, consequente incorpora&ccedil;&atilde;o na pr&aacute;tica de enfermagem.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Refer&ecirc;ncias bibliogr&aacute;ficas</b></p>     <p>BARBUI, E. C. ; COCCO, M. I. M. (2002) - Conhecimento do diab&eacute;tico em rela&ccedil;&atilde;o aos cuidados com os p&eacute;s. Revista da Escola de Enfermagem USP. Vol. 36, n&ordm; 1, p. 97-103.</p>      <p>DUQUE, A. C. ; BASTOS, A. A. ; MELO, K. S. (2007) - P&eacute; diab&eacute;tico. Revista de Angiologia e Cirurgia Vascular. Vol. 1, n&ordm; 4, p. 21-23.</p>     <p>FAJARDO, C. (2005) - A import&acirc;ncia do cuidado com o p&eacute; diab&eacute;tico: a&ccedil;&otilde;es de preven&ccedil;&atilde;o e abordagem cl&iacute;nica. Revista Brasileira de Medicina de Fam&iacute;lia e Comunidade. Vol. 2, n&ordm; 5, p. 43-58.</p>     <p>MAIA, T. F. ; SILVA, L. F. (2005) - O p&eacute; diab&eacute;tico de clientes e seu autocuidado: a enfermagem na educa&ccedil;&atilde;o em sa&uacute;de. Escola Anna Nery Revista de Enfermagem. Vol. 9, n&ordm; 1, p. 95-102.</p>     <p>MELO, E. M. [<i>et al</i>.] (2008) - Retorno del cliente post-alta hospitalaria: factor importante en el seguimento de la herida. Metas de Enfermer&iacute;a. Vol. 11, n&ordm; 3, p. 50-53.</p>     <p>MORAIS, G. F. C. [<i>et al</i>.] (2008) - Avalia&ccedil;&atilde;o de feridas pelos enfermeiros de institui&ccedil;&otilde;es hospitalares da rede p&uacute;blica. Texto & Contexto Enfermagem. Vol. 17, n&ordm; 1, p. 98-105.</p>     <p>OCHOA-VIGO, K. [<i>et al</i>.] (2006) - Caracteriza&ccedil;&atilde;o de pessoas com diabetes em unidades de aten&ccedil;&atilde;o prim&aacute;ria e secund&aacute;ria em rela&ccedil;&atilde;o a fatores desencadeantes do p&eacute; diab&eacute;tico. Acta Paulista de Enfermagem. Vol. 19, n&ordm; 3, p. 296-303.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>OCHOA-VIGO, K. ; PACE, A. E. (2005) - P&eacute; diab&eacute;tico: estrat&eacute;gias para preven&ccedil;&atilde;o. Acta Paulista de Enfermagem. Vol. 18, n&ordm; 1, p. 100-109.</p>     <p>OLIVEIRA, J. E. P. ; MILECH, A. (2004) - Diabetes mellitus: cl&iacute;nica, diagn&oacute;stico, tratamento multidisciplinar. S&atilde;o Paulo : Editora Atheneu.</p>     <p>POLIT, D. F. ; BECK, C. T. ; HUNGLER, B. P. (2004) - Fundamentos de pesquisa em enfermagem: m&eacute;todos, avalia&ccedil;&atilde;o e utiliza&ccedil;&atilde;o. 5&ordf; ed. Porto Alegre : Artmed.</p>     <p>SANTOS, V. P. ; SILVEIRA, D. R. ; CAFFARO, R. A. (2006) - Risk factors for primary major amputation in diabetic patients. S&atilde;o Paulo Medical Journal. Vol. 124, n&ordm; 2, p. 66-70.</p>     <p>SILVA, I. ; PAIS-RIBEIRO, J. ; CARDOSO, H. (2006) - Ades&atilde;o ao tratamento da diabetes mellitus: a import&acirc;ncia das caracter&iacute;sticas demogr&aacute;ficas e cl&iacute;nicas. Refer&ecirc;ncia. S&eacute;rie 2, n&ordm; 2, p. 33-41.</p>     <p>SOUSA, M. R. ; PEIXOTO, M. J. ; MARTINS, T. (2008) - Satisfa&ccedil;&atilde;o do doente diab&eacute;tico com os cuidados de enfermagem: influ&ecirc;ncia na ades&atilde;o ao regime terap&ecirc;utico. Refer&ecirc;ncia. S&eacute;rie 2, n&ordm; 8, p. 59-67.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>Recebido para publica&ccedil;&atilde;o em: 20.01.11</p>     <p>Aceite para publica&ccedil;&atilde;o em: 30.06.11</p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BARBUI]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[COCCO]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. I. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Conhecimento do diabético em relação aos cuidados com os pés]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista da Escola de Enfermagem USP]]></source>
<year>2002</year>
<volume>36</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>97-103</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DUQUE]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BASTOS]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MELO]]></surname>
<given-names><![CDATA[K. S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Pé diabético]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Angiologia e Cirurgia Vascular]]></source>
<year>2007</year>
<volume>1</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>21-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FAJARDO]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A importância do cuidado com o pé diabético: ações de prevenção e abordagem clínica]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Brasileira de Medicina de Família e Comunidade]]></source>
<year>2005</year>
<volume>2</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>43-58</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MAIA]]></surname>
<given-names><![CDATA[T. F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SILVA]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[O pé diabético de clientes e seu autocuidado: a enfermagem na educação em saúde]]></article-title>
<source><![CDATA[Escola Anna Nery Revista de Enfermagem]]></source>
<year>2005</year>
<month>)</month>
<volume>9</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>95-102</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MELO]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Retorno del cliente post-alta hospitalaria: factor importante en el seguimento de la herida]]></article-title>
<source><![CDATA[Metas de Enfermería]]></source>
<year>2008</year>
<volume>11</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>50-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MORAIS]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. F. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Avaliação de feridas pelos enfermeiros de instituições hospitalares da rede pública]]></article-title>
<source><![CDATA[Texto & Contexto Enfermagem]]></source>
<year>2008</year>
<volume>17</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>98-105</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[OCHOA-VIGO]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Caracterização de pessoas com diabetes em unidades de atenção primária e secundária em relação a fatores desencadeantes do pé diabético]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Paulista de Enfermagem]]></source>
<year>2006</year>
<volume>19</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>296-303</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[OCHOA-VIGO]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PACE]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Pé diabético: estratégias para prevenção]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Paulista de Enfermagem]]></source>
<year></year>
<volume>18</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>2005</page-range><page-range>100-109</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[OLIVEIRA]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. E. P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MILECH]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diabetes mellitus: clínica, diagnóstico, tratamento multidisciplinar]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editora Atheneu]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[POLIT]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BECK]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HUNGLER]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fundamentos de pesquisa em enfermagem: métodos, avaliação e utilização]]></source>
<year>2004</year>
<edition>5ª</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Porto Alegre ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Artmed]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SANTOS]]></surname>
<given-names><![CDATA[V. P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SILVEIRA]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CAFFARO]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Risk factors for primary major amputation in diabetic patients]]></article-title>
<source><![CDATA[São Paulo Medical Journal]]></source>
<year>2006</year>
<volume>124</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>66-70</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SILVA]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PAIS-RIBEIRO]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CARDOSO]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Adesão ao tratamento da diabetes mellitus: a importância das características demográficas e clínicas]]></article-title>
<source><![CDATA[Referência]]></source>
<year>2006</year>
<volume>2</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>33-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SOUSA]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PEIXOTO]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MARTINS]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Satisfação do doente diabético com os cuidados de enfermagem: influência na adesão ao regime terapêutico]]></article-title>
<source><![CDATA[Referência]]></source>
<year>2008</year>
<volume>2</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>59-67</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
