<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0874-0283</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Enfermagem Referência]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Enf. Ref.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0874-0283</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Escola Superior de Enfermagem de Coimbra - Unidade de Investigação em Ciências da Saúde - Enfermagem]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0874-02832011000300008</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.12707/RIII1037</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Incidência e caraterísticas sociodemográficas de pacientes internados com coronariopatia]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Incidence and sociodemographic characteristics of patients with coronary conditions]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Incidencia y características sociodemográficas de pacientes internados con coronariopatía]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baggio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria Aparecida]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Parizoto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Giuliana Micheloto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Callegaro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Giovana Dorneles]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Koerich]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cintia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Erdmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alacoque Lorenzini]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal de Santa Catarina  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal de Santa Catarina Grupo de Estudos e Pesquisas em Administração e Gerência do Cuidado em Enfermagem e Saúde ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>serIII</volume>
<numero>5</numero>
<fpage>73</fpage>
<lpage>81</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0874-02832011000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0874-02832011000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0874-02832011000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[As doenças cardiovasculares estão no principal grupo de causas de morte no Brasil. Por essa razão, objetivou-se verificar a incidência da população que foi internada no Instituto de Cardiologia de Santa Catarina para tratamento clínico e cirúrgico de coronariopatia e caracterizar as variáveis sóciodemográficas dos pacientes submetidos à revascularização miocárdica. Estudo descritivo, retrospectivo, transversal, constituído por 11.000 prontuários de doentes atendidos no período de 2005-2009. Desses, 1.755 são prontuários de internamento por infarto do miocárdio, 5.977 de procedimentos de angiografia coronária, 2264 de angioplastia coronária e 1004 de cirurgias de revascularização miocárdica. Em função das variáveis do estudo, os dados foram agrupados em tabelas e analisados de forma descritiva. Os pacientes coronariopatas do sexo masculino (68,55%) são prevalentes em relação aos do sexo feminino (31,5%). Dos pacientes revascularizados, houve predomínio da raça branca, baixa escolaridade, faixa etária entre os 51 e 70 anos, condição de aposentadoria e procedência dos municípios de São José e Florianópolis. Os dados de incidência possibilitam aos profissionais da enfermagem e de saúde planejar ações de cuidado, de promoção e de educação em saúde, e o conhecimento das características sociodemográficas permite aos profissionais que atuam em UTI coronariana planejar o cuidado do paciente revascularizado.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Cardiovascular diseases are the principal cause of death in Brazil. For this reason, the objective of this study is to verify the incidence of the population of inpatients at the Cardiological Institute of Santa Catarina (Instituto de Cardiologia de Santa Catarina) for clinical and surgical treatment for coronary conditions and to characterize the socio-demographic characteristics of patients having myocardial revascularization. This is a descriptive, retrospective, cross-sectional study of 11000 records of patients who were attended from 2005 to 2009. Of these, 1755 represent inpatient records for myocardial infarction, 5977 for coronary angiography procedures, 2264 for coronry angioplasty, and 1004 for myocardial revascularization surgery. Depending on the variables of this study, the data were grouped in tables and analyzed descriptively. Male patients with coronary conditions (68,55%) prevailed over females (3155%). The revascularized patients were predominantly white, had low levels of formal education, were aged 51 to 70, retired, and lived in the municipalities of São José and Florianópolis. The incidence data allow permit nursing and healthcare professionals to plan care actions, health promotion, and health education, while the acknowlolgement of socio-demographic characteristics allow coronary ICU professionals to plan patient care after revascularization.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Las enfermedades cardiovasculares constituyen el principal grupo de causas de muerte en Brasil. Por esa razón, se planteó comprobar la incidencia de la población que ingresó en el Instituto de Cardiología de Santa Catarina para tratamiento clínico y quirúrgico de coronariopatía y caracterizar las variables sociodemográficas de los pacientes sometidos a revascularización miocárdica. Este estudio descriptivo, retrospectivo y de corte transversal, se compone de 11.000 expedientes médicos de pacientes atendidos durante el periodo de 2005 a 2009. De ellos, 1.755 son expedientes médicos de hospitalización por infarto de miocardio, 5.977 de procedimientos de angiografía coronaria, 2264 de angioplastia coronaria y 1004 de cirugías de revascularización miocárdica. En función de las variables del estudio, los datos fueron agrupados en tablas y analizados de forma descriptiva. Los enfermos con coronariopatía del sexo masculino (68,55%) son más numerosos que los del sexo femenino (31,5%). De los pacientes revascularizados, la mayoría era de raza blanca, baja escolaridad, se encontraba en el grupo etario de los 51 a los 70 años, estaban jubilados y eran originarios de los municipios de São José y Florianópolis. Los datos de incidencia posibilita a los profesionales de enfermería y de la salud planear acciones de cuidado, de promoción y de educación para la salud, y el conocimiento de las características sociodemográficas permite a aquellos profesionales que actúan en la Unidad de Cuidados Intensivos cardiovasculares planear el cuidado del paciente revascularizado.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[enfermagem]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[cardiologia]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[doenças cardiovasculares]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[nursing]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cardiology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cardiovascular disease]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[enfermería]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cardiología]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[enfermedades cardiovasculares]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><b>Incid&ecirc;ncia e carater&iacute;sticas sociodemogr&aacute;ficas de pacientes internados com coronariopatia</b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Maria Aparecida Baggio*</b>; <b>Giuliana Micheloto Parizoto**</b>; <b>Giovana Dorneles Callegaro***</b>; <b>Cintia Koerich****</b>; <b>Alacoque Lorenzini Erdmann*****</b></p>     <p>* RN. Doutoranda em Enfermagem pela Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC). Bolsista do CNPq. Membro do Grupo de Estudos e Pesquisas em Administra&ccedil;&atilde;o e Ger&ecirc;ncia do Cuidado em Enfermagem e Sa&uacute;de (GEPADES) na UFSC.[<a href="mailto:mariabaggio@yahoo.com.br">mariabaggio@yahoo.com.br</a>].</p>     <p>** RN. Doutoranda em Enfermagem pela UFSC. Bolsista Capes. Membro do GEPADES na UFSC.</p>     <p>*** RN. Membro do GEPADES na UFSC. Brasil.</p>     <p>**** Estudante de enfermagem da UFSC. Membro do GEPADES na UFSC. </p>     <p>****** RN. Ph.D, Filosofia da Enfermagem. Professora Titular do Departamento de Enfermagem e PEN/UFSC. Pesquisadora do 1A CNPq. Coordenadora do GEPADES.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Resumo</b></p> As doen&ccedil;as cardiovasculares est&atilde;o no principal grupo de causas de morte no Brasil. Por essa raz&atilde;o, objetivou-se verificar a incid&ecirc;ncia da popula&ccedil;&atilde;o que foi internada no Instituto de Cardiologia de Santa Catarina para tratamento cl&iacute;nico e cir&uacute;rgico de coronariopatia e caracterizar as vari&aacute;veis s&oacute;ciodemogr&aacute;ficas dos pacientes submetidos &agrave; revasculariza&ccedil;&atilde;o mioc&aacute;rdica. Estudo descritivo, retrospectivo, transversal, constitu&iacute;do por 11.000 prontu&aacute;rios de doentes atendidos no per&iacute;odo de 2005-2009. Desses, 1.755 s&atilde;o prontu&aacute;rios de internamento por infarto do mioc&aacute;rdio, 5.977 de procedimentos de angiografia coron&aacute;ria, 2264 de angioplastia coron&aacute;ria e 1004 de cirurgias de revasculariza&ccedil;&atilde;o mioc&aacute;rdica. Em fun&ccedil;&atilde;o das vari&aacute;veis do estudo, os dados foram agrupados em tabelas e analisados de forma descritiva. Os pacientes coronariopatas do sexo masculino (68,55%) s&atilde;o prevalentes em rela&ccedil;&atilde;o aos do sexo feminino (31,5%). Dos pacientes revascularizados, houve predom&iacute;nio da ra&ccedil;a branca, baixa escolaridade, faixa et&aacute;ria entre os 51 e 70 anos, condi&ccedil;&atilde;o de aposentadoria e proced&ecirc;ncia dos munic&iacute;pios de S&atilde;o Jos&eacute; e Florian&oacute;polis. Os dados de incid&ecirc;ncia possibilitam aos profissionais da enfermagem e de sa&uacute;de planejar a&ccedil;&otilde;es de cuidado, de promo&ccedil;&atilde;o e de educa&ccedil;&atilde;o em sa&uacute;de, e o conhecimento das caracter&iacute;sticas sociodemogr&aacute;ficas permite aos profissionais que atuam em UTI coronariana planejar o cuidado do paciente revascularizado.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Palavras-chave</b>: enfermagem; cardiologia; doen&ccedil;as cardiovasculares.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Incidence and sociodemographic characteristics of patients with coronary conditions</b></p>     <p><b>Abstract</b></p>     <p>Cardiovascular diseases are the principal cause of death in Brazil. For this reason, the objective of this study is to verify the incidence of the population of inpatients at the Cardiological Institute of Santa Catarina (<i>Instituto de Cardiologia de Santa Catarina</i>) for clinical and surgical treatment for coronary conditions and to characterize the socio-demographic characteristics of patients having myocardial revascularization. This is a descriptive, retrospective, cross-sectional study of 11000 records of patients who were attended from 2005 to 2009. Of these, 1755 represent inpatient records for myocardial infarction, 5977 for coronary angiography procedures, 2264 for coronry angioplasty, and 1004 for myocardial revascularization surgery. Depending on the variables of this study, the data were grouped in tables and analyzed descriptively. Male patients with coronary conditions (68,55%) prevailed over females (3155%). The revascularized patients were predominantly white, had low levels of formal education, were aged 51 to 70, retired, and lived in the municipalities of S&atilde;o Jos&eacute; and Florian&oacute;polis. The incidence data allow permit nursing and healthcare professionals to plan care actions, health promotion, and health education, while the acknowlolgement of socio-demographic characteristics allow coronary ICU professionals to plan patient care after revascularization.</p>     <p><b>Keywords</b>: nursing; cardiology; cardiovascular disease.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Incidencia y caracter&iacute;sticas sociodemogr&aacute;ficas de pacientes internados con coronariopat&iacute;a</b></p>     <p><b>Resumen</b></p>     <p>Las enfermedades cardiovasculares constituyen el principal grupo de causas de muerte en Brasil. Por esa raz&oacute;n, se plante&oacute; comprobar la incidencia de la poblaci&oacute;n que ingres&oacute; en el Instituto de Cardiolog&iacute;a de Santa Catarina para tratamiento cl&iacute;nico y quir&uacute;rgico de coronariopat&iacute;a y caracterizar las variables sociodemogr&aacute;ficas de los pacientes sometidos a revascularizaci&oacute;n mioc&aacute;rdica. Este estudio descriptivo, retrospectivo y de corte transversal, se compone de 11.000 expedientes m&eacute;dicos de pacientes atendidos durante el periodo de 2005 a 2009. De ellos, 1.755 son expedientes m&eacute;dicos de hospitalizaci&oacute;n por infarto de miocardio, 5.977 de procedimientos de angiograf&iacute;a coronaria, 2264 de angioplastia coronaria y 1004 de cirug&iacute;as de revascularizaci&oacute;n mioc&aacute;rdica. En funci&oacute;n de las variables del estudio, los datos fueron agrupados en tablas y analizados de forma descriptiva. Los enfermos con coronariopat&iacute;a del sexo masculino (68,55%) son m&aacute;s numerosos que los del sexo femenino (31,5%). De los pacientes revascularizados, la mayor&iacute;a era de raza blanca, baja escolaridad, se encontraba en el grupo etario de los 51 a los 70 a&ntilde;os, estaban jubilados y eran originarios de los municipios de S&atilde;o Jos&eacute; y Florian&oacute;polis. Los datos de incidencia posibilita a los profesionales de enfermer&iacute;a y de la salud planear acciones de cuidado, de promoci&oacute;n y de educaci&oacute;n para la salud, y el conocimiento de las caracter&iacute;sticas sociodemogr&aacute;ficas permite a aquellos profesionales que act&uacute;an en la Unidad de Cuidados Intensivos cardiovasculares planear el cuidado del paciente revascularizado.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Palabras clave</b>: enfermer&iacute;a; cardiolog&iacute;a, enfermedades cardiovasculares.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Introdu&ccedil;&atilde;o </b></p>     <p>As doen&ccedil;as cardiovasculares causam preocupa&ccedil;&atilde;o devido &agrave; elevada incid&ecirc;ncia e ao risco de mortalidade. As doen&ccedil;as isqu&eacute;micas do cora&ccedil;&atilde;o est&atilde;o entre as causas l&iacute;deres de mortes no Brasil e o infarto agudo do mioc&aacute;rdio (IAM) est&aacute; em segundo lugar nesta lista (Brasil. Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de. Secretaria de Gest&atilde;o Estrat&eacute;gica e Participativa. Departamento de Monitoramento e Avalia&ccedil;&atilde;o de Gest&atilde;o do SUS, 2006). Na d&eacute;cada de 50 a mortalidade hospitalar por IAM se encontrava em torno de 30%, ao passo que na d&eacute;cada seguinte, com o surgimento das unidades de terapia intensiva e das unidades coronarianas, a mortalidade caiu quase que pela metade. Na d&eacute;cada de 80, os benef&iacute;cios da revasculariza&ccedil;&atilde;o da art&eacute;ria coron&aacute;ria mal perfundida, causadora do IAM, com o uso de medica&ccedil;&otilde;es tecnologicamente desenvolvidas com agentes fibrinol&iacute;ticos e a interven&ccedil;&atilde;o coronariana percut&acirc;nea puderam reduzir os &oacute;bitos por IAM em 6% a 10%. Todavia, segundo Avezum <i>et al</i>. (2004), mesmo com o avan&ccedil;ar dos modos de tratamento, o evento do IAM continua a ser respons&aacute;vel por importante &iacute;ndice de mortalidade no Ocidente, incluindo o Brasil. Por isso, merece a aten&ccedil;&atilde;o dos profissionais de sa&uacute;de que atuam no processo de cuidar/cuidado, principalmente com vistas &agrave; preven&ccedil;&atilde;o da doen&ccedil;a e ao controle dos fatores de risco.</p>     <p>A oclus&atilde;o coronariana por trombo &eacute; a mais comum das causas de IAM, sendo a terapia de reperfus&atilde;o coronariana indicada para todo o paciente com o diagn&oacute;stico com menos de 12 horas de evolu&ccedil;&atilde;o, por meio de tromb&oacute;lise ou angioplastia prim&aacute;ria. Por&eacute;m, quando essas a&ccedil;&otilde;es n&atilde;o s&atilde;o suficientes para a melhora do quadro cl&iacute;nico do paciente, a cirurgia de revasculariza&ccedil;&atilde;o mioc&aacute;rdica (RVM) &eacute; o tratamento de escolha para minimizar e aliviar os sintomas da insufici&ecirc;ncia coronariana, melhorar a din&acirc;mica card&iacute;aca, prevenir o IAM ou um novo evento de IAM. Desse modo, com o avan&ccedil;o terap&ecirc;utico e tecnol&oacute;gico, os pacientes acometidos pela doen&ccedil;a arterial coronariana, em &iacute;ndices ainda elevados, podem alcan&ccedil;ar maiores hip&oacute;teses de sobreviv&ecirc;ncia/ sobrevida (Avezum <i>et al</i>., 2004).</p>     <p>Os profissionais de enfermagem e de sa&uacute;de possuem importante atua&ccedil;&atilde;o no cen&aacute;rio de cuidados ao paciente coronariopata, principalmente devido &agrave; instabilidade hemodin&acirc;mica e &agrave;s potenciais complica&ccedil;&otilde;es da doen&ccedil;a. Conhecer a realidade onde atuam esses profissionais &eacute; imprescind&iacute;vel para o planejamento de a&ccedil;&otilde;es eficientes e eficazes, seja na promo&ccedil;&atilde;o de sa&uacute;de, seja no tratamento da doen&ccedil;a card&iacute;aca. O conhecimento da popula&ccedil;&atilde;o atendida para tratamento cl&iacute;nico e cir&uacute;rgico de coronariopatias no Instituto de Cardiologia do Estado de Santa Catarina (ICSC) pelos profissionais de enfermagem e de sa&uacute;de, bem como das caracter&iacute;sticas sociodemogr&aacute;ficas dos sujeitos submetidos &agrave; interven&ccedil;&atilde;o cir&uacute;rgica cardiovascular, &eacute; necess&aacute;rio para o planejamento das a&ccedil;&otilde;es de cuidado em sa&uacute;de. Conforme aponta o Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de (Brasil. Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de. Secretaria de Gest&atilde;o Estrat&eacute;gica e Participativa. Departamento de Monitoramento e Avalia&ccedil;&atilde;o de Gest&atilde;o do SUS, 2006), a identifica&ccedil;&atilde;o das pessoas com maior risco de desenvolver doen&ccedil;as cardiovasculares permite a otimiza&ccedil;&atilde;o dos recursos para o cuidado em sa&uacute;de e o estabelecimento de estrat&eacute;gias espec&iacute;ficas para os diferentes perfis de risco, conforme a complexidade e disponibilidade das interven&ccedil;&otilde;es, uma vez que a magnitude do benef&iacute;cio preventivo depende da natureza desse risco.</p>     <p>Conforme o exposto, o objetivo do estudo foi verificar a incid&ecirc;ncia da popula&ccedil;&atilde;o que internou no Instituto de Cardiologia de Santa Catarina (ICSC) no per&iacute;odo de 2005 a 2009 para tratamento cl&iacute;nico e cir&uacute;rgico de coronariopatia e caracterizar as vari&aacute;veis sociodemogr&aacute;ficas dos pacientes submetidos &agrave; revasculariza&ccedil;&atilde;o mioc&aacute;rdica. Os objetivos espec&iacute;ficos foram: estimar a incid&ecirc;ncia de pacientes que internam com diagn&oacute;stico de IAM, de pacientes que realizaram angiografia coron&aacute;ria, angioplastia coron&aacute;ria e cirurgia de revasculariza&ccedil;&atilde;o mioc&aacute;rdica; calcular as diferen&ccedil;as das taxas de pacientes nos per&iacute;odos de 2005-2006, 2006-2007, 2007-2008, 2008-2009 e 2005-2009. Descrever as vari&aacute;veis sexo, idade, ra&ccedil;a, escolaridade, ocupa&ccedil;&atilde;o, proced&ecirc;ncia dos pacientes que realizaram cirurgia de revasculariza&ccedil;&atilde;o mioc&aacute;rdica.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Metodologia</b></p>     <p>O estudo &eacute; do tipo descritivo, retrospectivo, transversal. Seu desenvolvimento foi aprovado pelo Comit&ecirc; de &Eacute;tica em Pesquisa com Seres Humanos do ICSC, sob o n&ordm; 001/2010. Os aspectos &eacute;ticos foram respeitados em todas as etapas da pesquisa, como prev&ecirc; a Resolu&ccedil;&atilde;o 196/96, do Conselho Nacional de Sa&uacute;de (Brasil. Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de. Conselho Nacional de Sa&uacute;de, 1996).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>O local de estudo foi o Instituto de Cardiologia de Santa Catarina (ICSC). Foram revisados todos os prontu&aacute;rios de pacientes atendidos no local no per&iacute;odo de 2005-2009, totalizando 11.000 prontu&aacute;rios. Desses, 1.755 s&atilde;o prontu&aacute;rios de interna&ccedil;&atilde;o por infarto do mioc&aacute;rdio, 5.977 de procedimentos de angiografia coron&aacute;ria, 2264 de procedimentos de angioplastia coron&aacute;ria e 1004 de cirurgias de revasculariza&ccedil;&atilde;o mioc&aacute;rdica.</p>     <p>Foi determinada a incid&ecirc;ncia dos pacientes que internaram com diagn&oacute;stico de IAM e dos que realizaram angiografia coron&aacute;ria, angioplastia coron&aacute;ria e cirurgias de revasculariza&ccedil;&atilde;o mioc&aacute;rdica no ICSC no per&iacute;odo da investiga&ccedil;&atilde;o. As frequ&ecirc;ncias dos pacientes que internaram com IAM e que realizaram angiografia, angioplastia e RVM foram calculadas e comparadas. As diferen&ccedil;as foram expressas em termos de pontos percentuais a mais ou a menos, sendo comparados os per&iacute;odos 2005-2006, 2006-2007, 2007-2008, 2008-2009 e 2005-2009.</p>     <p>Utilizou-se para determinar as caracter&iacute;sticas sociodemogr&aacute;ficas dos pacientes que realizaram RVM um roteiro com quatro vari&aacute;veis (sexo, idade, ra&ccedil;a e escolaridade); a seguir, os dados foram <i>agrupados em tabelas e analisados de forma descritiva</i>.</p>     <p>Os resultados, apresentados em tabelas, compilados e analisados nos programas computacionais <i>Excel 2003 e SPSS 12.0</i>, foram analisados com base na estat&iacute;stica descritiva. Os dados foram analisados e discutidos com a literatura atual a fim de oferecer subs&iacute;dios te&oacute;ricos aos profissionais da enfermagem e sa&uacute;de para sustenta&ccedil;&atilde;o da sua pr&aacute;tica, bem como para possibilitar perspectivas inovadoras na aten&ccedil;&atilde;o &agrave; sa&uacute;de.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Resultados</b></p>     <p>Verificou-se que 1.755 pacientes internaram com diagn&oacute;stico de IAM no ICSC no per&iacute;odo de 2005 a 2009. Desses, 284 (16,2%) internaram em 2005; 409 (23,3%), em 2006; 342 (19,5%), em 2007; 351 (20%), em 2008 e 369 (21%), em 2009. Observa-se que houve eleva&ccedil;&atilde;o de 7,2 pontos percentuais nas interna&ccedil;&otilde;es por IAM em 2006, quando comparado ao ano 2005. Todavia, houve decl&iacute;nio de 3,7 pontos percentuais nas interna&ccedil;&otilde;es quando comparado o ano 2006 com o ano 2007. Nos demais per&iacute;odos o n&uacute;mero de interna&ccedil;&otilde;es por IAM apresentou-se em eleva&ccedil;&atilde;o, por&eacute;m com incid&ecirc;ncia pouco significativa. Quanto ao sexo, o masculino &eacute; prevalente, com 68,5% das interna&ccedil;&otilde;es.</p>     <p>Identificou-se que 5.977 pacientes realizaram interven&ccedil;&atilde;o diagn&oacute;stica de angiografia coron&aacute;ria, sendo 995 (16,6%), em 2005, 1788 (29,9%), em 2006, 1047 (17,5%), em 2007, 1029 (17,2%), em 2008, 1118 (18,8%), em 2009. Houve eleva&ccedil;&atilde;o de 13,3 pontos percentuais na incid&ecirc;ncia de pacientes que realizaram angiografia coron&aacute;ria no ano 2006, quando comparado ao ano 2005, e decl&iacute;nio de 12,4 pontos percentuais quando comparado o ano 2006 ao ano 2007. Nos demais per&iacute;odos n&atilde;o houve altera&ccedil;&otilde;es relevantes. Verifica-se, portanto, que o ano 2006 teve eleva&ccedil;&atilde;o d&iacute;spar dos demais per&iacute;odos.</p>     <p>Com finalidade de tratamento para obstru&ccedil;&atilde;o coron&aacute;ria, 2.264 pacientes foram submetidos &agrave; angioplastia, sendo 363 (16,0%), em 2005, 577 (25,5%), em 2006, 304 (13,4%), em 2007, 429 (19,0%), em 2008, 591 (26,1%), em 2009. Houve eleva&ccedil;&atilde;o de 9,5 pontos percentuais na incid&ecirc;ncia de pacientes que realizaram angioplastia no ano 2006, quando comparado ao ano 2005, e decl&iacute;nio de 12,1 pontos percentuais, quando comparado ao ano 2007. Identifica-se que a eleva&ccedil;&atilde;o e o decl&iacute;nio da incid&ecirc;ncia de interna&ccedil;&otilde;es por IAM e a eleva&ccedil;&atilde;o e o decl&iacute;nio dos procedimentos de angiografia e angioplastia coron&aacute;ria ocorrem no igual per&iacute;odo.</p>     <p>No per&iacute;odo investigado, 1004 pacientes foram submetidos &agrave; cirurgia de RVM para tratamento de obstru&ccedil;&atilde;o ou oclus&atilde;o coron&aacute;ria, sendo 282 (28,0%), em 2005, 264 (26,5%), em 2006, 218 (21,6%), em 2007, 132 (13,1%), em 2008, 108 (10,8%), em 2009. Quanto &agrave;s interven&ccedil;&otilde;es que tratam da obstru&ccedil;&atilde;o coronariana, a realiza&ccedil;&atilde;o de cirurgia de RVM mostrou-se em decl&iacute;nio gradativo no per&iacute;odo da investiga&ccedil;&atilde;o. J&aacute; o procedimento de angioplastia apresentou-se em eleva&ccedil;&atilde;o, exceto quando comparado o ano 2007 com o ano 2006.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Os resultados apontam que 5.875 realizaram angiografia e angioplastia coron&aacute;ria. Desses, 63,3% eram do sexo masculino e 3.413 (36,7%) do sexo feminino. Em rela&ccedil;&atilde;o aos pacientes submetidos &agrave; RVM, dos 1004 revascularizados, sete foram reoperados por hemorragia no per&iacute;odo p&oacute;s-operat&oacute;rio, sendo quatro pacientes do sexo masculino e tr&ecirc;s pacientes do sexo feminino.</p>     <p>A diferen&ccedil;a de incid&ecirc;ncia entre o exame diagn&oacute;stico coron&aacute;rio/angiografia (5.977) e o tratamento percut&acirc;neo coron&aacute;rio/angioplastia (2.264) e RVM (1.004) &eacute; de 2.709. Desse modo, dos 5.977 sujeitos examinados, 3.268 (55%) apresentaram resultados que indicaram necessidade de interven&ccedil;&atilde;o para tratamento de obstru&ccedil;&atilde;o ou oclus&atilde;o coronariana por placa ateroscler&oacute;tica e 2.709 (45%) sujeitos examinados n&atilde;o apresentaram indica&ccedil;&atilde;o para interven&ccedil;&atilde;o.</p>     <p>O gr&aacute;fico 1 apresenta a incid&ecirc;ncia de pacientes que internaram com diagn&oacute;stico de IAM e de pacientes que realizaram angiografia, angioplastia e cirurgia de RVM no per&iacute;odo de 2005 a 2009.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>GR&Aacute;FICO 1 – Incid&ecirc;ncia de pacientes que internaram por IAM, que realizaram angiografia, angioplastia e RVM. S&atilde;o Jos&eacute;, SC, 2005-2009. Fonte: Instituto de Cardiologia de Santa Catarina.</p>     <p> <img src="/img/revistas/ref/vserIIIn5/IIIn5a08g1.jpg">     
<p>&nbsp;</p>     <p>Na Tabela 1, &eacute; poss&iacute;vel observar as diferen&ccedil;as de incid&ecirc;ncia de pacientes que realizaram angiografia, angioplastia, RVM e de pacientes que internaram por IAM no per&iacute;odo de 2005 a 2009. Verifica-se que houve oscila&ccedil;&atilde;o da incid&ecirc;ncia dos procedimentos de angiografia e angioplastia, ao passo que as cirurgias de RVM se apresentaram em decl&iacute;nio no per&iacute;odo estudado.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>TABELA 1 – Diferen&ccedil;as de incid&ecirc;ncia de pacientes que internaram com diagn&oacute;stico de IAM e de pacientes que realizaram angiografia, angioplastia e RVM, em pontos percentuais. S&atilde;o Jos&eacute;, SC, 2005-2009. Fonte: Instituto de Cardiologia de Santa Catarina.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <img src="/img/revistas/ref/vserIIIn5/IIIn5a08t1.jpg">     
<p>&nbsp;</p>      <p>Quanto ao n&uacute;mero de pacientes com diagn&oacute;stico de IAM, manteve-se em eleva&ccedil;&atilde;o em quase todos os per&iacute;odos estudados; apenas no per&iacute;odo de 2006 a 2007 houve um decl&iacute;nio de 3,7 pontos percentuais.</p>      <p>Quanto &agrave; descri&ccedil;&atilde;o sociodemogr&aacute;fica da popula&ccedil;&atilde;o que realizou tratamento cir&uacute;rgico, dos 1004 pacientes que realizaram RVM, 688 (68,5%) eram do sexo masculino e 316 (31,5%) do sexo feminino. O paciente mais jovem tinha 32 anos e o mais idoso, 86 anos. A vari&aacute;vel idade foi dividida em per&iacute;odos de dez anos (de 31 a 40 anos, de 41 a 50 e assim sucessivamente). A faixa et&aacute;ria dos 51 aos 60 anos teve maior incid&ecirc;ncia, com 339 (33,8%) pacientes, seguida pela faixa et&aacute;ria dos 61 aos 70 anos, com 331 (33,0%) pacientes. Houve predom&iacute;nio da ra&ccedil;a branca, com 692 (68,9%) pacientes, entretanto em 29,8% dos prontu&aacute;rios n&atilde;o estava especificada a ra&ccedil;a. Quanto &agrave; escolaridade, 488 (48,6%) possu&iacute;am o primeiro grau incompleto, contrastando com apenas 16 (1,6%) com o terceiro grau completo, conforme mostra a tabela 2. Quanto &agrave; ocupa&ccedil;&atilde;o, 413 (41,1%) eram aposentados. Em rela&ccedil;&atilde;o &agrave; proced&ecirc;ncia, dos 1004 pacientes, 452 (45%) residem na regi&atilde;o metropolitana, sendo 232 (23,1%) em Florian&oacute;polis e 220 (21,9%) em S&atilde;o Jos&eacute;.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><a href="#t2">TABELA 2</a><a name="topt2"></a></b> – Caracter&iacute;sticas sociodemogr&aacute;ficas dos pacientes que realizaram RVM. S&atilde;o Jos&eacute;, SC, 2005-2009. Fonte: Instituto de Cardiologia de Santa Catarina.</p>     <p> <img src="/img/revistas/ref/vserIIIn5/IIIn5a08t2.jpg">     
<p>&nbsp;</p>     <p><b>Discuss&atilde;o </b></p>     <p>A incid&ecirc;ncia de interna&ccedil;&otilde;es por IAM (1.755) n&atilde;o possui rela&ccedil;&atilde;o estat&iacute;stica de equival&ecirc;ncia com as incid&ecirc;ncias de realiza&ccedil;&atilde;o de procedimentos de angiografia coron&aacute;ria (5.977), angioplastia coron&aacute;ria (2.264) e cirurgia de RVM (1.004), uma vez que, por ser refer&ecirc;ncia regional em alta complexidade em cardiologia, o ICSC tamb&eacute;m recebe pacientes de outras institui&ccedil;&otilde;es para a realiza&ccedil;&atilde;o desses procedimentos e de cirurgia (Governo do Estado de Santa Catarina. Secretaria de Estado da Sa&uacute;de de Santa Catarina, 2005). Os procedimentos de angiografia e angioplastia coron&aacute;rias s&atilde;o realizados ambulatorialmente, na maioria das vezes sem ocorrer interna&ccedil;&atilde;o hospitalar do paciente.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Para a realiza&ccedil;&atilde;o de cirurgia de RVM &eacute; preciso que a institui&ccedil;&atilde;o seja refer&ecirc;ncia em alta complexidade em cardiologia e alta complexidade em cirurgia vascular. O ICSC &eacute; uma das quatro refer&ecirc;ncias em alta complexidade em cardiologia para a macroregi&atilde;o do Meio-Oeste de Santa Catarina, que conta com uma popula&ccedil;&atilde;o de 572.566 habitantes, e uma das duas refer&ecirc;ncias em alta complexidade em cirurgia vascular; &eacute; uma das duas refer&ecirc;ncias em alta complexidade em cardiologia e em cirurgia vascular para a regi&atilde;o da Grande Florian&oacute;polis, que conta com uma popula&ccedil;&atilde;o de 1.055.702 habitantes; e uma das duas refer&ecirc;ncias em alta complexidade em cardiologia e em cirurgia vascular para a regi&atilde;o do Planalto Norte, que conta com uma popula&ccedil;&atilde;o de 348.495 habitantes (Governo do Estado de Santa Catarina. Secretaria de Estado da Sa&uacute;de de Santa Catarina, 2005).</p>     <p>Desse modo, o ICSC &eacute; refer&ecirc;ncia em alta complexidade em cardiologia cir&uacute;rgica para RVM para macrorregi&atilde;o do Meio-Oeste de Santa Catarina, para a regi&atilde;o da Grande Florian&oacute;polis e para a regi&atilde;o do Planalto Norte. Em suma, o ICSC &eacute; refer&ecirc;ncia para cirurgia de RVM a uma popula&ccedil;&atilde;o estimada de quase dois milh&otilde;es de habitantes. Verifica-se, portanto, neste estudo, que os pacientes que realizaram cirurgia de RVM no ICSC adv&ecirc;m principalmente dos munic&iacute;pios de Florian&oacute;polis (408.161 habitantes) e S&atilde;o Jos&eacute; (201.7046 habitantes), munic&iacute;pios mais populosos da Grande Florian&oacute;polis.</p>     <p>Identifica-se que a eleva&ccedil;&atilde;o dos percentuais de interna&ccedil;&atilde;o por IAM (7,2%), dos procedimentos de angiografia (13,3%) e de angioplastia (9,5%) possui rela&ccedil;&atilde;o estat&iacute;stica quando observadas as diferen&ccedil;as percentuais no per&iacute;odo de 2005 a 2006. A eleva&ccedil;&atilde;o desses percentuais est&aacute; relacionada &agrave; habilita&ccedil;&atilde;o do ICSC como centro de refer&ecirc;ncia em alta complexidade cardiovascular em 2006, conforme determina a Portaria N&ordm; 162, de 09 de mar&ccedil;o de 2006 (Portaria n&ordm;162/06).</p>     <p>Conv&eacute;m informar que um centro de refer&ecirc;ncia em alta complexidade cardiovascular &eacute; composto pelos servi&ccedil;os de assist&ecirc;ncia de alta complexidade em Cirurgia Cardiovascular, em Procedimentos da Cardiologia Intervencionista em Cirurgia Vascular; em Procedimentos Endovasculares Extracard&iacute;acos e em Laborat&oacute;rio de Eletrofisiologia (Portaria n&ordm; 162/06).</p>     <p>Ap&oacute;s a eleva&ccedil;&atilde;o dos percentuais de interna&ccedil;&otilde;es por IAM e dos percentuais de realiza&ccedil;&atilde;o de angiografias e angioplastias coron&aacute;ria, quando comparado o ano de 2005 com 2006, tem-se condi&ccedil;&atilde;o oposta quando comparado o ano de 2006 com 2007, cujos percentuais apontam redu&ccedil;&atilde;o de 3,7% de interna&ccedil;&otilde;es por IAM, 12,4% das angiografias, 12,1% das angioplastias. A redu&ccedil;&atilde;o desses percentuais est&aacute; relacionada &agrave; reforma e amplia&ccedil;&atilde;o da emerg&ecirc;ncia do hospital regional de S&atilde;o Jos&eacute; (HRSJ) nesse per&iacute;odo (Cardiologia vai ganhar sede pr&oacute;pria, 2006). Como o ICSC se encontra nas depend&ecirc;ncias do HRSJ, a unidade de emerg&ecirc;ncia do ICSC foi utilizada conjuntamente durante o per&iacute;odo da reforma, sendo os atendimentos de urg&ecirc;ncia e emerg&ecirc;ncia (demanda de trinta mil atendimentos/m&ecirc;s) realizados num mesmo espa&ccedil;o f&iacute;sico. Tal condi&ccedil;&atilde;o provocou consider&aacute;vel redu&ccedil;&atilde;o na capacidade de atendimentos da cardiologia e das demais especialidades.</p>     <p>As cirurgias de RVM mostram um decl&iacute;nio durante todo o per&iacute;odo investigado. Essa condi&ccedil;&atilde;o pode estar relacionada tamb&eacute;m &agrave; habilita&ccedil;&atilde;o do servi&ccedil;o de assist&ecirc;ncia de alta complexidade em cirurgia vascular (Portaria n&ordm; 162/06), que resultou em aumento da demanda de cirurgias vasculares e cardiovasculares sem a amplia&ccedil;&atilde;o do n&uacute;mero de salas operat&oacute;rias da institui&ccedil;&atilde;o. Assim, os servi&ccedil;os de cirurgia card&iacute;aca e cirurgia vascular precisaram dividir o espa&ccedil;o f&iacute;sico j&aacute; existente para as respectivas interven&ccedil;&otilde;es cir&uacute;rgicas, al&eacute;m dos leitos da unidade de tratamento intensivo. Essa condi&ccedil;&atilde;o pode justificar, em parte, a redu&ccedil;&atilde;o das cirurgias de RVM.</p>     <p>Outra justificativa para o decl&iacute;nio das cirurgias de RVM no per&iacute;odo investigado relaciona-se &agrave; maior utiliza&ccedil;&atilde;o de procedimentos da cardiologia intervencionista - a angioplastia - para tratamento da insufici&ecirc;ncia coron&aacute;ria, com consequente decl&iacute;nio das cirurgias card&iacute;acas, condi&ccedil;&atilde;o verificada tamb&eacute;m pela literatura (Almeida, 2005; Oliveira <i>et al</i>., 2008).</p>     <p>Em rela&ccedil;&atilde;o &agrave;s caracter&iacute;sticas sociodemogr&aacute;ficas observadas na <a href="#topt2">Tabela 2</a><a name="t2"></a>, os sujeitos principalmente submetidos &agrave; cirurgia de revasculariza&ccedil;&atilde;o mioc&aacute;rdica foram do sexo masculino, com faixa et&aacute;ria entre os 51 e 70 anos, da ra&ccedil;a branca, com baixa escolaridade, em condi&ccedil;&atilde;o de aposentadoria, procedentes da regi&atilde;o metropolitana de Florian&oacute;polis e S&atilde;o Jos&eacute;.</p>     <p>Os achados referentes &agrave;s vari&aacute;veis de sexo e idade dos pacientes submetidos &agrave; cirurgia de revasculariza&ccedil;&atilde;o mioc&aacute;rdica condizem com os resultados dos estudos de Almeida (2005), Fernandes, Aliti e Souza (2009) e Lima <i>et al</i>. (2009), entre outros, confirmando o predom&iacute;nio de homens e pessoas idosas que realizam essa cirurgia.</p>     <p>No estudo de Fernandes, Aliti e Souza (2009), 70,7% dos sujeitos submetidos &agrave; cirurgia de revasculariza&ccedil;&atilde;o eram do sexo masculino e a idade variou de 43 a 86 anos; no estudo de Almeida (2005) e no estudo de Lima <i>et al</i>. (2009), 62,8% dos sujeitos foram homens e a idade variou de 37 a 85 anos e de 38 a 86 anos, respectivamente. Tais achados corroboram com os deste estudo, o qual identificou 68,5% de sujeitos do sexo masculino e varia&ccedil;&atilde;o de idade de 32 a 86 anos.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Para Porto (2005) a condi&ccedil;&atilde;o de aposentadoria e a sa&iacute;da do mercado, condi&ccedil;&otilde;es que tornam a vida mais sedent&aacute;ria, tamb&eacute;m se somam aos fatores de risco para doen&ccedil;a cardiovascular, o que justifica ser a maioria dos sujeitos deste estudo aposentados, fato tamb&eacute;m identificado no estudo de Lima <i>et al</i>. (2009).</p>     <p>Todavia, os indicadores sociodemogr&aacute;ficos e de sa&uacute;de no Brasil, realizado pelo IBGE, em 2009, apontam tend&ecirc;ncia &agrave; redu&ccedil;&atilde;o dos percentuais de doen&ccedil;as do aparelho circulat&oacute;rio em pessoas na faixa dos 60 anos ou mais quando comparados &agrave;s informa&ccedil;&otilde;es sobre mortalidade por esta causa em 1996, que chegavam a 41,6% e 41,7% nas regi&otilde;es Sul e Sudeste do pa&iacute;s e atualmente est&atilde;o em 38,4% e 37,1% nessas regi&otilde;es, respectivamente. A redu&ccedil;&atilde;o desses indicadores, mesmo que de forma sens&iacute;vel, &eacute; atribu&iacute;da &agrave;s novas pol&iacute;ticas p&uacute;blicas voltadas aos idosos, com consequente melhoria no atendimento dos servi&ccedil;os de sa&uacute;de, al&eacute;m da conscientiza&ccedil;&atilde;o das pessoas quanto aos h&aacute;bitos saud&aacute;veis de vida, como os cuidados com a alimenta&ccedil;&atilde;o e a pr&aacute;tica de exerc&iacute;cios f&iacute;sicos (Brasil. Minist&eacute;rio do Planejamento, Or&ccedil;amento e Gest&atilde;o. Instituto Brasileiro de Geografia e Estat&iacute;stica, 2009). O decr&eacute;scimo da mortalidade por doen&ccedil;as cardiovasculares tamb&eacute;m &eacute; confirmado nas regi&otilde;es Sudeste e Sul do pa&iacute;s pelos estudos de Godoy <i>et al</i>. (2007) e Mansur <i>et al</i>. (2009), essas que s&atilde;o as mais desenvolvidas do pa&iacute;s. Cabe salientar que o estudo em quest&atilde;o foi realizado na regi&atilde;o Sul do Brasil.</p>     <p>No que diz respeito &agrave; vari&aacute;vel idade, chama a aten&ccedil;&atilde;o o &iacute;ndice de 19 sujeitos da amostra, da faixa et&aacute;ria dos 31 aos 40 anos, submetidos &agrave; cirurgia de revasculariza&ccedil;&atilde;o mioc&aacute;rdica. Esse dado pode estar relacionado com resultados de estudo transversal de base populacional (de 20 a 69 anos), o qual identificou aumento da preval&ecirc;ncia de hipertens&atilde;o em munic&iacute;pio do sul do Brasil, cujo maior aumento percentual de preval&ecirc;ncia ocorreu nos grupos mais jovens. Essa rela&ccedil;&atilde;o se d&aacute; por ser a hipertens&atilde;o arterial respons&aacute;vel pelo desenvolvimento de doen&ccedil;as cardiovasculares (Costa <i>et al</i>., 2007).</p>     <p>Entretanto, se h&aacute; redu&ccedil;&atilde;o dos indicadores da doen&ccedil;a em pessoas com idade acima dos sessenta anos, identifica-se a presen&ccedil;a de fatores de risco para doen&ccedil;a cardiovascular na popula&ccedil;&atilde;o mais jovem, sendo necess&aacute;rias medidas de preven&ccedil;&atilde;o nesse grupo et&aacute;rio. Conforme Fonseca <i>et al</i>. (2010), a ado&ccedil;&atilde;o de medidas de preven&ccedil;&atilde;o prim&aacute;ria em jovens &eacute; de potencial impacto favor&aacute;vel no cen&aacute;rio das doen&ccedil;as cardiovasculares.</p>     <p>Ainda, em rela&ccedil;&atilde;o &agrave;s caracter&iacute;sticas sociodemogr&aacute;ficas, verifica-se em outras investiga&ccedil;&otilde;es, assim como neste estudo, o predom&iacute;nio de sujeitos submetidos &agrave; revasculariza&ccedil;&atilde;o mioc&aacute;rdica da ra&ccedil;a branca, procedentes de regi&atilde;o metropolitana (Fernandes, Aliti, Souza, 2009), com baixa escolaridade e renda, cujas caracter&iacute;sticas descritas t&ecirc;m sido relacionadas ao desenvolvimento de doen&ccedil;a cardiovascular (Lima <i>et al</i>., 2009; Godoy <i>et al</i>., 2007; Polanczyk, 2005). Godoy <i>et al</i>. (2007) apontam as vari&aacute;veis escolaridade e renda como fatores de risco individuais para mortalidade por doen&ccedil;as cardiovasculares, entretanto podem ser tamb&eacute;m consideradas vari&aacute;veis de risco ambiental. Justificam os autores que residir em &aacute;rea menos favorecida por infraestrutura de sa&uacute;de e educa&ccedil;&atilde;o condiciona &agrave; menor possibilidade de recursos e &agrave; maior preval&ecirc;ncia de fatores de risco j&aacute; estabelecidos e considerados como modific&aacute;veis (dislipidemia, hipertens&atilde;o arterial, diabetes mellitus, tabagismo, obesidade, sedentarismo e estresse), j&aacute; que os n&atilde;o-modific&aacute;veis n&atilde;o se correlacionam com situa&ccedil;&atilde;o social ou econ&ocirc;mica.</p>     <p>O surgimento da doen&ccedil;a cardiovascular na popula&ccedil;&atilde;o estudada pode estar relacionado &agrave; proced&ecirc;ncia e ao ritmo de vida dessas pessoas. Conforme Smeltzer <i>et al</i>. (2009) e Porto (2005), o ritmo de vida de uma metr&oacute;pole &eacute; diferente do ritmo da zona rural, sendo o ritmo de vida metropolitano considerado um dos fatores respons&aacute;veis pelo estresse, o qual inicia v&aacute;rias respostas fisiol&oacute;gicas, incluindo aumentos na circula&ccedil;&atilde;o de colecolaminas e cortisol, fortemente ligados aos eventos cardiovasculares. Tal fato justificaria ser a maioria dos doentes revascularizados advindos de &aacute;rea metropolitana - Florian&oacute;polis e S&atilde;o Jos&eacute;.</p>     <p>No que diz respeito &agrave;s vari&aacute;veis sociodemogr&aacute;ficas escolaridade e ra&ccedil;a, conv&eacute;m salientar o preenchimento n&atilde;o adequando no prontu&aacute;rio do paciente, cujos dados n&atilde;o s&atilde;o informados em 26,4% e 29,8% dos prontu&aacute;rios investigados. Suscita-nos questionar: Essas informa&ccedil;&otilde;es n&atilde;o s&atilde;o consideradas importantes como dados do paciente? Os pacientes se negam a informar esses dados? Os profissionais respons&aacute;veis pelo registro do prontu&aacute;rio n&atilde;o conhecem ou n&atilde;o recebem capacita&ccedil;&atilde;o adequada para o preenchimento completo dos dados no acolhimento dos pacientes? Essas informa&ccedil;&otilde;es s&atilde;o peculiares &agrave; singularidade do sujeito e, portanto, importantes de serem conhecidas pelos profissionais que interagem com o mesmo. O que justificaria, ent&atilde;o, o n&atilde;o preenchimento adequado desses dados sociodemogr&aacute;ficos no prontu&aacute;rio do paciente?</p>     <p>Essas quest&otilde;es merecem discuss&atilde;o e reflex&atilde;o pelos profissionais, visto que o paciente, desde a sua recep&ccedil;&atilde;o no hospital, incluindo o seu registro de interna&ccedil;&atilde;o at&eacute; a sua alta, deve ser tratado como ser humano integral, respeitado em sua alteridade e subjetividade. &Eacute; requerido que o acolhimento seja realizado de forma humanizada, ou seja, desde o primeiro contato entre ser cuidado e ser cuidador, o cuidado deve acontecer considerando-se as singularidades e multiplicidades inerentes a cada sujeito, n&atilde;o se esquecendo que o cuidado &eacute; direcionado ao ser doente, n&atilde;o &agrave; sua doen&ccedil;a (Almeida, Chaves e Brito, 2009). Por essa raz&atilde;o, as caracter&iacute;sticas relacionadas &agrave; singularidade do ser humano, como escolaridade e ra&ccedil;a, s&atilde;o importantes n&atilde;o apenas em termos estat&iacute;sticos para an&aacute;lise epidemiol&oacute;gica como tamb&eacute;m no sentido de valorizar as caracter&iacute;sticas espec&iacute;ficas e &uacute;nicas daquele ser.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Conclus&atilde;o</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>O estudo apresenta a incid&ecirc;ncia da popula&ccedil;&atilde;o que se internou no ICSC para tratamento cl&iacute;nico e cir&uacute;rgico de coronariopatia e descreve as caracter&iacute;sticas sociodemogr&aacute;ficas dos indiv&iacute;duos que foram submetidos &agrave; cirurgia de revasculariza&ccedil;&atilde;o mioc&aacute;rdica num intervalo de cinco anos em uma institui&ccedil;&atilde;o p&uacute;blica de refer&ecirc;ncia em cardiologia para o estado de Santa Catarina, Brasil.</p>     <p>Verifica-se que os pacientes coronariopatas do sexo masculino s&atilde;o prevalentes (68,55%) <i>em rela&ccedil;&atilde;o aos do sexo feminino</i> (31,5%); <i>nos sujeitos submetidos &agrave; cirurgia de revasculariza&ccedil;&atilde;o mioc&aacute;rdica nota-se</i> predom&iacute;nio da cor branca, baixa escolaridade, faixa et&aacute;ria entre os 51 e 70 anos, condi&ccedil;&atilde;o de aposentadoria e proced&ecirc;ncia dos munic&iacute;pios de S&atilde;o Jos&eacute; e Florian&oacute;polis principalmente.</p>     <p>Os dados de incid&ecirc;ncia da popula&ccedil;&atilde;o que se internou no ICSC para tratamento cl&iacute;nico e cir&uacute;rgico de coronariopatia permitem aos profissionais de enfermagem e de sa&uacute;de planejar a&ccedil;&otilde;es de cuidado, de promo&ccedil;&atilde;o e de educa&ccedil;&atilde;o em sa&uacute;de junto &agrave; <i>popula&ccedil;&atilde;o</i>, em especial dos munic&iacute;pios de S&atilde;o Jos&eacute; e Florian&oacute;polis. O conhecimento das caracter&iacute;sticas sociodemogr&aacute;ficas dos pacientes cirurgiados possibilita aos enfermeiros e profissionais de sa&uacute;de que cuidam em UTI coronariana planejarem o cuidado de acordo com as caracter&iacute;sticas desta popula&ccedil;&atilde;o. Os &iacute;ndices identificados tamb&eacute;m permitem aos profissionais que atuam em sa&uacute;de coletiva planejarem a&ccedil;&otilde;es a fim de reduzir os fatores de risco da doen&ccedil;a cardiovascular, conforme o perfil da popula&ccedil;&atilde;o investigada.</p>     <p>Por ser o ICSC refer&ecirc;ncia regional do estado de Santa Catarina, em cardiologia, a capacita&ccedil;&atilde;o dos profissionais de enfermagem e de sa&uacute;de e a utiliza&ccedil;&atilde;o de tecnologias como recurso de cuidado contribuem para um melhor atendimento ao paciente card&iacute;aco e para uma maior expectativa de vida aos mesmos. Os profissionais de sa&uacute;de, em especial os da equipe de enfermagem atuantes no ICSC, podem minimizar o sofrimento do doente acometido por doen&ccedil;a card&iacute;aca por meio de a&ccedil;&otilde;es humanizadas que contemplem a totalidade e complexidade do ser humano, desconsiderando os obst&aacute;culos e desafios vivenciados diariamente no cen&aacute;rio do cuidado.</p>     <p>As especificidades e rea&ccedil;&otilde;es do ser humano com coronariopatia nos remetem a buscar ou construir novos modos de cuidar, reconhecendo que &eacute; um campo de saber que se amplia para al&eacute;m das informa&ccedil;&otilde;es mais objetivas, abarcando o mundo da sensibilidade e da intersubjetividade, como perspectivas de novos estudos e pesquisas neste campo de saber. A enfermagem como uma pr&aacute;tica social reconhece o contexto e as condi&ccedil;&otilde;es do viver humano e inclui o dom&iacute;nio das informa&ccedil;&otilde;es sobre a incid&ecirc;ncia e caracter&iacute;sticas, ou seja, as vari&aacute;veis sociodemogr&aacute;ficas dos pacientes submetidos &agrave; revasculariza&ccedil;&atilde;o mioc&aacute;rdica.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Refer&ecirc;ncias bibliogr&aacute;ficas</b></p>     <p>ALMEIDA, D. V. ; CHAVES, E. C. ; BRITO, J. H. S. (2009) - Humaniza&ccedil;&atilde;o dos cuidados de sa&uacute;de: uma interpreta&ccedil;&atilde;o a partir da filosofia de Emmanuel L&eacute;vinas. Refer&ecirc;ncia. S&eacute;rie II, n&ordm; 10, p. 89-96.</p>     <p>ALMEIDA, R. M. S. (2005) - Revasculariza&ccedil;&atilde;o do mioc&aacute;rdio: estudo comparativo do custo da cirurgia convencional e da angioplastiatransluminalpercut&acirc;nea. Revista Brasileira de Cirurgia Cardiovascular. Vol. 20, n&ordm; 2, p. 142-148.</p>     <p>AVEZUM, &Aacute;. [et al.] (2004) - III Diretriz sobre tratamento do infarto agudo do mioc&aacute;rdio. Arquivos Brasileiros de Cardiologia [Em linha]. [Consult. 12 Ago. 2010]. Vol. 83, Suppl. 4, p. 1-86.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>BRASIL. Minist&eacute;rio do Planejamento, Or&ccedil;amento e Gest&atilde;o. Instituto Brasileiro de Geografia e Estat&iacute;stica (2009) - Indicadores sociodemogr&aacute;ficos e de sa&uacute;de no Brasil. Rio de Janeiro : MPOG. (Estudos e Pesquisas; n&ordm; 25).</p>     <p>BRASIL. Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de. Conselho Nacional de Sa&uacute;de (1996) - Resolu&ccedil;&atilde;o 196, de 10 de Outubro de 1996: diretrizes e normas regulamentadoras de pesquisa envolvendo seres humanos. Bras&iacute;lia : Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de.</p>     <p>BRASIL. Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de. Secretaria de Gest&atilde;o Estrat&eacute;gica e Participativa. Departamento de Monitoramento e Avalia&ccedil;&atilde;o de Gest&atilde;o do SUS (2006) - Painel de indicadores do SUS [Em linha]. [Consult. 12 Dez. 2010]. Dispon&iacute;vel em WWW:<a href="http://www.fiocruz.br/redeblh/media/indicadsus1.pdf" target="_blank">http://www.fiocruz.br/redeblh/media/indicadsus1.pdf</a>.</p>     <p>CARDIOLOGIA vai ganhar sede pr&oacute;pria (2006). Portal A Not&iacute;cia Catarinense de Verdade [Em linha]. [Consult. 01 Out. 2010]. Dispon&iacute;vel em WWW: <a href="http://www.an.com.br/ancapital/2006/dez/29/1ger.jsp" target="_blank">http://www.an.com.br/ancapital/2006/dez/29/1ger.jsp</a>.</p>     <p>COSTA, J. S. D. [et al.] (2007) - Preval&ecirc;ncia de hipertens&atilde;o arterial em adultos e fatores associados: um estudo de base populacional urbana em Pelotas, Rio Grande do Sul, Brasil. Arquivos Brasileiros de Cardiologia. Vol. 88, n&ordm; 1, p. 59-65.</p>     <p>FERNANDES, M. V. B. ; ALITI, G. ; SOUZA, E. N. (2009) - Perfil de pacientes submetidos &agrave; cirurgia de revasculariza&ccedil;&atilde;o mioc&aacute;rdica: implica&ccedil;&otilde;es para o cuidado de enfermagem. Revista Eletr&ocirc;nica de Enfermagem. Vol. 11, n&ordm; 4, p. 993-999.</p>     <p>FONSECA, F. L. [et al.] (2010) - Excesso de peso e o risco cardiovascular em jovens seguidos por 17 anos. Estudo do Rio de Janeiro. Arquivos Brasileiros de Cardiologia. Vol. 94, n&ordm; 2, p. 207-215.</p>     <p>GODOY, M. F. [et al.] (2007) - Mortalidade por doen&ccedil;as cardiovasculares e n&iacute;veis socioecon&ocirc;micos na popula&ccedil;&atilde;o de S&atilde;o Jos&eacute; do Rio Preto, Estado de S&atilde;o Paulo, Brasil. Arquivos Brasileiros de Cardiologia. Vol. 88, n&ordm; 2, p. 200-206.</p>     <p>GOVERNO DO ESTADO DE SANTA CATARINA. Secretaria de Estado da Sa&uacute;de de Santa Catarina (2005) - Plano para a organiza&ccedil;&atilde;o da rede estadual de aten&ccedil;&atilde;o em alta complexidade cardiovascular em Santa Catarina [Em linha]. [Consult. 29 Jul. 2010]. Dispon&iacute;vel em WWW:<a href="http://portalses.saude.sc.gov.br/index.php?option=com_content&view=frontpage&Itemid=28" target="_blank">http://portalses.saude.sc.gov.br/index.php?option=com_content&view=frontpage&Itemid=28</a>.</p>     <p>LIMA, F. E. T. [et al.] (2009) - Caracter&iacute;sticas sociodemogr&aacute;ficas de pacientes submetidos &agrave; revasculariza&ccedil;&atilde;o mioc&aacute;rdica em um hospital de fortaleza-CE. Rene. Vol. 10, n&ordm; 3, p. 37-43.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>MANSUR, A. P. [et al.] (2009) - Transi&ccedil;&atilde;o epidemiol&oacute;gica da mortalidade por doen&ccedil;as circulat&oacute;rias no Brasil. Arquivos Brasileiros de Cardiologia. Vol. 93, n&ordm; 5, p. 506-510.</p>     <p>OLIVEIRA, D. C. [et al.] (2008) -Evolu&ccedil;&atilde;o cl&iacute;nica muito tardia de pacientes com infarto agudo do mioc&aacute;rdio submetidos a angioplastia prim&aacute;ria. Arquivos Brasileiros de Cardiologia. Vol. 90, n&ordm; 4, p. 243-248.</p>     <p>POLANCZYK, C. A. (2005) - Fatores de risco cardiovascular no Brasil: os pr&oacute;ximos 50 anos! Arquivos Brasileiros de Cardiologia. Vol. 84, n&ordm; 3, p. 199-201.</p>     <p>PORTARIA N&ordm; 162 de 09 de Mar&ccedil;o de 2006 [Em linha]. [Consult. 29 Jul. 2010]. Dispon&iacute;vel em WWW:<a href="http://dtr2001.saude.gov.br/sas/PORTARIAS/Port2006/PT-162.htm" target="_blank">http://dtr2001.saude.gov.br/sas/PORTARIAS/Port2006/PT-162.htm</a>.</p>     <p>PORTO, C. C. (2005) - Doen&ccedil;as do cora&ccedil;&atilde;o: preven&ccedil;&atilde;o e tratamento. 2&ordf; ed. Rio de Janeiro : Guanabara Koogan.</p>     <p>SMELTZER, S. C. [et al.] (2009) - Tratado de enfermagem m&eacute;dico-cir&uacute;rgica. 11&ordf; ed. Rio de Janeiro : Guanabara Koogan.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>Recebido para publica&ccedil;&atilde;o em: 10.11.10</p>     <p>Aceite para publica&ccedil;&atilde;o em: 15.06.11</p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ALMEIDA]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CHAVES]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BRITO]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. H. S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Humanização dos cuidados de saúde: uma interpretação a partir da filosofia de Emmanuel Lévinas]]></article-title>
<source><![CDATA[Referência]]></source>
<year>2009</year>
<volume>II</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>89-96</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ALMEIDA]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. M. S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Revascularização do miocárdio: estudo comparativo do custo da cirurgia convencional e da angioplastiatransluminalpercutânea]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Brasileira de Cirurgia Cardiovascular]]></source>
<year>2005</year>
<volume>20</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>142-148</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[AVEZUM]]></surname>
<given-names><![CDATA[Á.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[III Diretriz sobre tratamento do infarto agudo do miocárdio]]></article-title>
<source><![CDATA[Arquivos Brasileiros de Cardiologia]]></source>
<year>2004</year>
<volume>83</volume>
<numero>^s4</numero>
<issue>^s4</issue>
<supplement>4</supplement>
<page-range>1-86</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministério do Planejamento, Orçamento e Gestão^dInstituto Brasileiro de Geografia e Estatística</collab>
<source><![CDATA[Indicadores sociodemográficos e de saúde no Brasil]]></source>
<year>2009</year>
<volume>25</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MPOG]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministério da Saúde^dConselho Nacional de Saúde</collab>
<source><![CDATA[Resolução 196, de 10 de Outubro de 1996: diretrizes e normas regulamentadoras de pesquisa envolvendo seres humanos]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministério da Saúde]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministério da Saúde^dSecretaria de Gestão Estratégica e Participativa. Departamento de Monitoramento e Avaliação de Gestão do SUS</collab>
<source><![CDATA[Painel de indicadores do SUS]]></source>
<year>2006</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[CARDIOLOGIA vai ganhar sede própria]]></article-title>
<source><![CDATA[Portal A Notícia Catarinense de Verdade]]></source>
<year>2006</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[COSTA]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. S. D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Prevalência de hipertensão arterial em adultos e fatores associados: um estudo de base populacional urbana em Pelotas, Rio Grande do Sul, Brasil]]></article-title>
<source><![CDATA[Arquivos Brasileiros de Cardiologia]]></source>
<year>2007</year>
<volume>88</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>59-65</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FERNANDES]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. V. B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ALITI]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SOUZA]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Perfil de pacientes submetidos à cirurgia de revascularização miocárdica: implicações para o cuidado de enfermagem]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Eletrônica de Enfermagem]]></source>
<year>2009</year>
<volume>11</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>993-999</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FONSECA]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Excesso de peso e o risco cardiovascular em jovens seguidos por 17 anos: Estudo do Rio de Janeiro]]></article-title>
<source><![CDATA[Arquivos Brasileiros de Cardiologia]]></source>
<year>2010</year>
<volume>94</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>207-215</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GODOY]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Mortalidade por doenças cardiovasculares e níveis socioeconômicos na população de São José do Rio Preto, Estado de São Paulo, Brasil]]></article-title>
<source><![CDATA[Arquivos Brasileiros de Cardiologia]]></source>
<year>2007</year>
<volume>88</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>200-206</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>GOVERNO DO ESTADO DE SANTA CATARINA^dSecretaria de Estado da Saúde de Santa Catarina</collab>
<source><![CDATA[Plano para a organização da rede estadual de atenção em alta complexidade cardiovascular em Santa Catarina]]></source>
<year>2005</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LIMA]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. E. T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Características sociodemográficas de pacientes submetidos à revascularização miocárdica em um hospital de fortaleza-CE]]></article-title>
<source><![CDATA[Rene]]></source>
<year>2009</year>
<volume>10</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>37-43</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MANSUR]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Transição epidemiológica da mortalidade por doenças circulatórias no Brasil]]></article-title>
<source><![CDATA[Arquivos Brasileiros de Cardiologia]]></source>
<year>2009</year>
<volume>93</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>506-510</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[OLIVEIRA]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Evolução clínica muito tardia de pacientes com infarto agudo do miocárdio submetidos a angioplastia primária]]></article-title>
<source><![CDATA[Arquivos Brasileiros de Cardiologia]]></source>
<year>2008</year>
<volume>90</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>243-248</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[POLANCZYK]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Fatores de risco cardiovascular no Brasil: os próximos 50 anos!]]></article-title>
<source><![CDATA[Arquivos Brasileiros de Cardiologia]]></source>
<year>2005</year>
<volume>84</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>199-201</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[PORTARIA Nº 162]]></source>
<year>09 d</year>
<month>e </month>
<day>Ma</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PORTO]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Doenças do coração: prevenção e tratamento]]></source>
<year>2005</year>
<edition>2</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Guanabara Koogan]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SMELTZER]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tratado de enfermagem médico-cirúrgica]]></source>
<year>2009</year>
<edition>11</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Guanabara Koogan]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
