<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0874-0283</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Enfermagem Referência]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Enf. Ref.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0874-0283</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Escola Superior de Enfermagem de Coimbra - Unidade de Investigação em Ciências da Saúde - Enfermagem]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0874-02832012000200001</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.12707/RIII1182</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Acidentes de trabalho com exposição a material biológico entre os profissionais de Enfermagem]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Occupational accidents with exposure to human tissue in nursing professionals]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Accidentes de trabajo con exposición a material biológico entre profesionales de enfermería]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Araújo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Thiago Moura de]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Caetano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joselany Áfio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barros]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lívia Moreira]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lima]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana Cláudia Feitosa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Costa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roselena Menezes da]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Monteiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Virlânia Araújo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal do Maranhão  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal do Ceará  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Universidade de Fortaleza  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>serIII</volume>
<numero>7</numero>
<fpage>7</fpage>
<lpage>14</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0874-02832012000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0874-02832012000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0874-02832012000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Esta pesquisa teve por objetivo identificar os tipos de acidentes, dentre os trabalhadores, com material biológico; levantar o perfil dos acidentados; definir o tipo de exposição e especificar as circunstâncias em que ocorreram os acidentes. Trata-se de pesquisa documental, retrospectiva de caráter descritivo. A coleta dos dados foi realizada através da utilização da ficha do Sistema de Informação de Agravos de Notificação (SINAN) em um hospital de referência em doenças infecciosas do Ceará, no total de 777 fichas. Os resultados mostram que 94,7% eram do sexo feminino; 57,5%, auxiliares de enfermagem,; 88% foram por exposição percutânea, onde 70,1% foram causados por agulha com lúmen, sendo 87,3% deles com exposição ao sangue; 13,7% ocorreram pela circunstância do descarte inadequado de material perfurocortante em bancada, cama etc. Concluímos que uma maior atenção deva ser direcionada para a prevenção desses acidentes, bem como ao rigor do seguimento pós-exposição ocupacional.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The aim of this research was to identify the types of accidents among workers involving human tissue in order to raise the profile of the victims the type of exposure, and the circumstances in which accidents occurred. This was a retrospective and descriptive study based on documents. Data collection was performed using the records of the Information System for Notifiable Diseases(SINAN) in a referral hospital for infectious diseases in Ceará a total of 777 cases.The results show that 94.7 of those affected were female 57.5% were nursing assistants, 88% of cases were due to percutaneous exposure 70.1% being caused by hollow needles, 87.3% with exposure to blood, and 13.7% were related to inappropriate disposal ofperforating objects at the bench, bedside, etc.. We conclude that more attention must be given to the prevention of such accidents, as well as to strict follow-up after occupational exposure.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Esta investigación tuvo por objetivo identificar los tipos de accidentes entre trabajadores con material biológico identificar el perfil de los accidentados, definir el tipo de exposición, y especificar las circunstancias en las que ocurrieron los accidentes. Se trata de una investigación documental, retrospectiva y de corte descriptivo. La recolección de datos se realizó utilizando una ficha del “Sistema de Información de Incidentes Notificados” (SINAN) en un hospital de referencia para las enfermedades infecciosas en Ceará, sumando un total de 777 fichas. Los resultados muestran que el 94,7% eran mujeres, el 57,5% auxiliares de enfermería, el 88% ocurrió por exposición percutánea, del cual el 70,1% fue causado por la aguja con lumen, siendo que el 87,3% se dio por exposición a la sangre, el 13,7% de debieron a circunstancias de un desecho inadecuado de material perfurocortante sobre una encimera,cama, etc. Llegamos a la conclusión de que se debe prestar más atención a la prevención de estos accidentes, así como al rigor del seguimiento tras la exposiciónocupacional.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[acidentes ocupacionais]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[enfermagem]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[estudos epidemiológicos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[accidents, occupational]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[nursing]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[epidemiologic studies]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[accidentes de trabajo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[enfermería]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[estudios epidemiológicos]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><b>Acidentes de trabalho com exposi&ccedil;&atilde;o a material biol&oacute;gico entre os profissionais de Enfermagem</b></p>    <p><b>Occupational accidents with exposure to human tissue in nursing professionals</b></p>     <p><b>Accidentes de trabajo con exposici&oacute;n a material biol&oacute;gico entre profesionales de enfermer&iacute;a</b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Thiago Moura de Ara&uacute;jo</b>*; <b>Joselany &Aacute;fio Caetano</b>**; <b>L&iacute;via Moreira Barros</b>***; <b>Ana Cl&aacute;udia Feitosa Lima</b>****; <b>Roselena Menezes da Costa</b>*****; <b>Virl&acirc;nia Ara&uacute;jo Monteiro</b>******</p>     <p>* Enfermeiro. Mestre em Enfermagem. Professor da Universidade Federal do Maranh&atilde;o (UFMA) [<a href="mailto:thiagomouraenf@yahoo.com.br">thiagomouraenf@yahoo.com.br</a>].</p>     <p>** Enfermeira. Doutora em Enfermagem. Professora da Universidade Federal do Cear&aacute; (UFC) [<a href="mailto:joselany@ufc.br">joselany@ufc.br</a>].</p>     <p>*** Acad&eacute;mica de Enfermagem da UFC. Bolsista de Inicia&ccedil;&atilde;o Cient&iacute;fica Cnpq [<a href="mailto:livia.moreirab@hotmail.com">livia.moreirab@hotmail.com</a>].</p>     <p>**** Enfermeira. Mestre em Enfermagem. Professora da Universidade de Fortaleza (Unifor).</p>     <p>***** Enfermeira. Universidade de Fortaleza (Unifor).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>****** Enfermeira. Universidade de Fortaleza (Unifor).</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Resumo</b></p>			     <p>Esta pesquisa teve por objetivo identificar os tipos de acidentes, dentre os trabalhadores, com material biol&oacute;gico; levantar o perfil dos acidentados; definir o tipo de exposi&ccedil;&atilde;o e especificar as circunst&acirc;ncias em que ocorreram os acidentes. Trata-se de pesquisa documental, retrospectiva de car&aacute;ter descritivo. A coleta dos dados foi realizada atrav&eacute;s da utiliza&ccedil;&atilde;o da ficha do Sistema de Informa&ccedil;&atilde;o de Agravos de Notifica&ccedil;&atilde;o (SINAN) em um hospital de refer&ecirc;ncia em doen&ccedil;as infecciosas do Cear&aacute;, no total de 777 fichas. Os resultados mostram que 94,7% eram do sexo feminino; 57,5%, auxiliares de enfermagem,; 88% foram por exposi&ccedil;&atilde;o percut&acirc;nea, onde 70,1% foram causados por agulha com l&uacute;men, sendo 87,3% deles com exposi&ccedil;&atilde;o ao sangue; 13,7% ocorreram pela circunst&acirc;ncia do descarte inadequado de material perfurocortante em bancada, cama etc. Conclu&iacute;mos que uma maior aten&ccedil;&atilde;o deva ser direcionada para a preven&ccedil;&atilde;o desses acidentes, bem como ao rigor do seguimento p&oacute;s-exposi&ccedil;&atilde;o ocupacional.</p>     <p><b>Palavras-chave:</b> acidentes ocupacionais; enfermagem; estudos epidemiol&oacute;gicos</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Abstract</b></p>     <p>The aim of this research was to identify the types of accidents among workers involving human tissue in order to raise the profile of the victims the type of exposure, and the circumstances in which accidents occurred. This was a retrospective and descriptive study based on documents. Data collection was performed using the records of the Information System for Notifiable Diseases(SINAN) in a referral hospital for infectious diseases in Cear&aacute; a total of 777 cases.The results show that 94.7 of those affected were female 57.5% were nursing assistants, 88% of cases were due to percutaneous exposure 70.1% being caused by hollow needles, 87.3% with exposure to blood, and 13.7% were related to inappropriate disposal ofperforating objects at the bench, bedside, etc.. We conclude that more attention must be given to the prevention of such accidents, as well as to strict follow-up after occupational exposure.</p>     <p><b>Keywords:</b> accidents, occupational; nursing; epidemiologic studies</p>     <p>&nbsp;</p>			      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Resumen</b></p>     <p>Esta investigaci&oacute;n tuvo por objetivo identificar los tipos de accidentes entre trabajadores con material biol&oacute;gico identificar el perfil de los accidentados, definir el tipo de exposici&oacute;n, y especificar las circunstancias en las que ocurrieron los accidentes. Se trata de una investigaci&oacute;n documental, retrospectiva y de corte descriptivo. La recolecci&oacute;n de datos se realiz&oacute; utilizando una ficha del “Sistema de Informaci&oacute;n de Incidentes Notificados” (SINAN) en un hospital de referencia para las enfermedades infecciosas en Cear&aacute;, sumando un total de 777 fichas. Los resultados muestran que el 94,7% eran mujeres, el 57,5% auxiliares de enfermer&iacute;a, el 88% ocurri&oacute; por exposici&oacute;n percut&aacute;nea, del cual el 70,1% fue causado por la aguja con lumen, siendo que el 87,3% se dio por exposici&oacute;n a la sangre, el 13,7% de debieron a circunstancias de un desecho inadecuado de material perfurocortante sobre una encimera,cama, etc. Llegamos a la conclusi&oacute;n de que se debe prestar m&aacute;s atenci&oacute;n a la prevenci&oacute;n de estos accidentes, as&iacute; como al rigor del seguimiento tras la exposici&oacute;nocupacional.</p>     <p><b>Palabras clave:</b> accidentes de trabajo; enfermer&iacute;a; estudios epidemiol&oacute;gicos</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Introdu&ccedil;&atilde;o</b></p>     <p>Os acidentes ocupacionais constituem um problema de sa&uacute;de p&uacute;blica, pois representam uma preocupa&ccedil;&atilde;o constante das institui&ccedil;&otilde;es e dos profissionais de sa&uacute;de visto que o ambiente de trabalho propicia o surgimento desses eventos (Oliveira <i>et al</i>., 2009).</p>     <p>O risco para a ocorr&ecirc;ncia de acidentes durante o exerc&iacute;cio das atividades do profissional muda de acordo com o processo de trabalho, as caracter&iacute;sticas espec&iacute;ficas do atendimento, a infraestrutura e os recursos dispon&iacute;veis (Oliveira e Gon&ccedil;alves, 2010). Devido &agrave; elevada manipula&ccedil;&atilde;o de materiais perfurocortantes, os acidentes ocupacionais s&atilde;o uma viv&ecirc;ncia comum entre os profissionais da equipe de Enfermagem durante a sua pr&aacute;tica (Cardoso e Figueiredo, 2010), sendo uma das principais categorias sujeitas a exposi&ccedil;&otilde;es a material biol&oacute;gico (Pinheiro e Zeitoune, 2008).</p>     <p>Trabalhadores da &aacute;rea da sa&uacute;de possuem um risco maior de adquirir infec&ccedil;&otilde;es do que o resto da popula&ccedil;&atilde;o em geral, entre as quais se destacam o v&iacute;rus da hepatite B (HBV), o hepatite C (HVC) e do HIV (Monteiro, Benatti e Rodrigues, 2009; Manetti <i>et al</i>., 2007), as quais podem ser prevenidas imunologicamente com vacinas (hepatites) e com a&ccedil;&otilde;es de educa&ccedil;&atilde;o em sa&uacute;de (Sim&atilde;o <i>et al.</i>, 2010). Segundo os dados do <i>Centers for Disease Control and Prevention</i> (CDC), destaca-se um risco de contamina&ccedil;&atilde;o de 0,3% para o HIV, 6% a 30% para o HBV e de 0,5% a 2% para o HCV nos 384.325 acidentes percut&acirc;neos envolvendo trabalhadores da sa&uacute;de que ocorrem anualmente nos hospitais (Oliveira e Gon&ccedil;alves, 2010).</p>     <p>Em uma assist&ecirc;ncia cont&iacute;nua, os profissionais de enfermagem desempenham o seu papel de cuidar durante vinte e quatro horas por dia, representando o maior grupo prestador de assist&ecirc;ncia ininterrupta ao paciente, sendo respons&aacute;vel por cerca de 60% da execu&ccedil;&atilde;o de procedimentos de sa&uacute;de (Santos et al., 2008), estando constantemente em contato direto com o doente ao realizar diversas a&ccedil;&otilde;es, entre as quais se incluem os procedimentos invasivos, principais fatores de risco para a ocorr&ecirc;ncia de um acidente ocupacional por necessitarem do manuseio de materiais biol&oacute;gicos (Oliveira <i>et al</i>., 2009).</p>     <p>As medidas de biosseguran&ccedil;a trazem alternativas que previnem os profissionais da sa&uacute;de dos poss&iacute;veis riscos de exposi&ccedil;&atilde;o aos materiais biol&oacute;gicos, sendo definida como aplica&ccedil;&atilde;o do conhecimento, t&eacute;cnica e equipamentos com o objetivo de prevenir a exposi&ccedil;&atilde;o do profissional, laborat&oacute;rio e ambiente a organismos potencialmente infecciosos (Mastroeni, 2006).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>A notifica&ccedil;&atilde;o dos casos de acidentes de trabalho &eacute; essencial para que haja tomada de decis&atilde;o e a&ccedil;&otilde;es preventivas. Entretanto sabe-se que ainda existe um elevado &iacute;ndice de subnotifica&ccedil;&atilde;o, sendo, provavelmente, em decorr&ecirc;ncia da falta de informa&ccedil;&atilde;o quanto &agrave; necessidade ou mesmo devido ao receio por parte do acidentado, medo de ser demitido ou de ser alvo de cr&iacute;ticas. Este tamb&eacute;m, geralmente, n&atilde;o est&aacute; totalmente consciente dos riscos provenientes desses eventos e das doen&ccedil;as que podem trazer, considera muito distante de sua realidade, o que o leva a n&atilde;o notificar (Murofuse, Marziale e Gemelli, 2005).</p>     <p>Diante do exposto, o objetivo desse estudo procurou identificar os tipos de acidentes que envolveram material biol&oacute;gico, o perfil dos acidentados, o tipo de exposi&ccedil;&atilde;o e as circunst&acirc;ncias em que ocorreram os acidentes com os trabalhadores de enfermagem em um hospital de doen&ccedil;as infectocontagiosas no Estado do Cear&aacute;/Brasil.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>M&eacute;todo</b></p>     <p>Trata-se de uma pesquisa de campo de car&aacute;ter documental e retrospectivo com uma abordagem quantitativa realizada no N&uacute;cleo Hospitalar de Epidemiologia de um hospital refer&ecirc;ncia em doen&ccedil;as infecciosas, localizado no munic&iacute;pio de Fortaleza-Cear&aacute;/Brasil. A popula&ccedil;&atilde;o foi constitu&iacute;da de fichas de notifica&ccedil;&atilde;o de acidente de trabalho do referido hospital dos anos de 2005 a 2007. Ap&oacute;s a avalia&ccedil;&atilde;o das fichas, foi constitu&iacute;da a amostra com notifica&ccedil;&otilde;es registradas com os profissionais de enfermagem nas diversas categorias e com acidente com material biol&oacute;gico. A amostra foi composta por 777 fichas de profissionais de enfermagem, as quais foram v&iacute;timas de acidente ocupacional, que tiveram os acidentes registrados na ficha do Sistema de Informa&ccedil;&atilde;o de Agravos de Notificados (SINAN).</p>     <p>A coleta de dados ocorreu no primeiro semestre de 2008. Para isso, foram utilizadas as fichas de notifica&ccedil;&atilde;o do SINAN, sendo identificado o tipo de acidente, o tipo de exposi&ccedil;&atilde;o, as circunst&acirc;ncias em que ocorreu o acidente, as causas e as provid&ecirc;ncias realizadas. Para a an&aacute;lise e discuss&atilde;o dos resultados, os dados foram processados e tabulados no Excel e foi criado um banco de dados com a utiliza&ccedil;&atilde;o do Programa Epi-Info. O estudo obedeceu &agrave;s recomenda&ccedil;&otilde;es da Resolu&ccedil;&atilde;o 196/1996 do Conselho Nacional de Sa&uacute;de que regulamenta a pesquisa com seres humanos no Brasil e teve aprova&ccedil;&atilde;o do Comit&ecirc; de &eacute;tica da institui&ccedil;&atilde;o com Protocolo 20/2008.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Resultados</b></p>     <p>Em rela&ccedil;&atilde;o aos profissionais de enfermagem e &agrave; ocorr&ecirc;ncia dos acidentes, 57,5% eram auxiliares de enfermagem, seguindo de 20% de t&eacute;cnicos e 12,6% de enfermeiros. Em refer&ecirc;ncia &agrave; vari&aacute;vel sexo, 94,7% eram do sexo feminino. A maior parte (39,7%) situava-se entre a faixa et&aacute;ria de 19 a 30 anos, seguida de 25,3% na faixa et&aacute;ria de 31 a 40 anos, 17,3% na faixa et&aacute;ria de 41 a 50 anos e 5,4% na faixa acima de 50 anos. &Eacute; importante destacar o alto &iacute;ndice (12%) apresentado no item &laquo;ignorado&raquo;, onde se relaciona ao n&atilde;o-preenchimento ou elegibilidade.</p>     <p>Na tabela 1 destaca-se que 60,3% dos acidentados procuraram atendimento especializado no mesmo dia do ocorrido. Dos acidentes registrados, o percut&acirc;neo predominou com 88,0%. Desses, 87,3 % foram pelo contato com sangue e 70,1% foram ocasionados por agulha com l&uacute;men, enquanto 10% por outros agentes, incluindo tampa pl&aacute;stica, respingos etc. Observando ainda a mesma tabela pode-se concluir que 8,2% dos campos relacionados ao material org&acirc;nico se encontravam n&atilde;o preenchido ou n&atilde;o legibilidade.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>Tabela 1 – Distribui&ccedil;&atilde;o dos acidentes de trabalho com material biol&oacute;gico entre os profissionais de enfermagem, segundo o intervalo entre o acidente e o atendimento especializado, tipo de exposi&ccedil;&atilde;o, tipo de material org&acirc;nico e agente (2005-2007). Fortaleza/CE – Brasil, 2010.</p>     <p> <img src="/img/revistas/ref/vserIIIn7/IIIn7a01t1.jpg">     
<p>&nbsp;</p>      <p>Foi observado que 13,7% dos acidentes ocorreram relacionados ao descarte inadequado de perfurocortantes na bancada, cama, ch&atilde;o, entre outros (tabela 2). Um &iacute;ndice de 13,3% foi relacionado a glicemia capilar. Al&eacute;m deste, o re-encape de agulha (9,0%) tamb&eacute;m teve significativa presen&ccedil;a. Uma porcentagem menor, mas ainda presente, foi observado durante o procedimento da administra&ccedil;&atilde;o de medica&ccedil;&atilde;o endovenosa (EV) e intramuscular (IM), de 7,9% e 7,7%, respectivamente. A pun&ccedil;&atilde;o venosa/arterial n&atilde;o especificada (6,0%) e a manipula&ccedil;&atilde;o de caixa com material perfurocortante (6,1%) foram observados.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>Tabela 2 – Distribui&ccedil;&atilde;o dos acidentes de trabalho com material biol&oacute;gico entre os profissionais de enfermagem, segundo a circunst&acirc;ncia do acidente (2005-2007). Fortaleza/CE – Brasil, 2010.</p> <img src="/img/revistas/ref/vserIIIn7/IIIn7a01t2.jpg">     
<p>&nbsp;</p>    <p>Quanto ao uso de Equipamentos de Prote&ccedil;&atilde;o Individuais (EPI), no momento da exposi&ccedil;&atilde;o, 21,2% dos acidentados usavam luvas, enquanto 11,5% estavam de m&aacute;scara, seguidos de 7,8% com uso de avental. Dentre todas as fichas avaliadas, 48,3% manteve os dados ignorados quanto &agrave; utiliza&ccedil;&atilde;o ou n&atilde;o dos EPI durante o acidente ocupacional (tabela 2).</p>      <p>Quanto &agrave; situa&ccedil;&atilde;o vacinal do acidentado em rela&ccedil;&atilde;o &agrave; hepatite B, 64,7% estavam com o esquema vacinal completo no momento do acidente, entretanto, 27,6% se encontravam n&atilde;o vacinados ou com o esquema incompleto (menos de tr&ecirc;s doses). Neste campo, tiveram-se 7,6% dos dados ignorados.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Entre os acidentes biol&oacute;gicos, foram identificados 575 pacientes que estavam envolvidos na ocorr&ecirc;ncia com testes sorol&oacute;gicos registrados no SINAN. A tabela 3 mostra que 17,3%, 10,9% e 17,4% n&atilde;o realizaram testes de HbsAg, Anti-HIV e Anti-HCV, respectivamente. Quanto &agrave; positividade dos testes foram encontrados 1,2%, 11,4% e 1,2% (HbsAg, Anti-HIV e Anti-HCV, respectivos).</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>Tabela 3 – Distribui&ccedil;&atilde;o dos acidentes de trabalho com material biol&oacute;gico entre os profissionais de enfermagem, segundo o resultado dos testes sorol&oacute;gicos do Paciente Fonte Conhecido – (2005-2007). Fortaleza/CE – Brasil, 2010.</p> <img src="/img/revistas/ref/vserIIIn7/IIIn7a01t3.jpg">     
<p>&nbsp;</p>				     <p>Dentro das condutas oferecidas aos acidentados ap&oacute;s a exposi&ccedil;&atilde;o ao material biol&oacute;gico, encontra-se o &iacute;ndice de 31,4% dos que n&atilde;o tiveram indica&ccedil;&atilde;o de quimioprofilaxia. Quanto ao uso de m&eacute;todo de preven&ccedil;&atilde;o de infec&ccedil;&atilde;o p&oacute;s-exposi&ccedil;&atilde;o, 26,3% fizeram uso da vacina contrahepatite B, 24,9% usaram a combina&ccedil;&atilde;o de Zidovudina (AZT) mais Lamivudine (3TC) em profissionais atendidos, 14,1% usaram a Imunoglobulina humana contra a hepatite B (HBIG), 15,0% das fichas usadas n&atilde;o havia preenchido o registro das condutas p&oacute;s-exposicional, 10% usaram outros esquema de Antirretroviral e 2,9% utilizaram combina&ccedil;&atilde;o de AZT, 3TC e Nelfinavir.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Discuss&atilde;o</b></p>     <p>Em rela&ccedil;&atilde;o aos profissionais de enfermagem, o elevado n&uacute;mero de auxiliares de enfermagem acidentados &eacute; confirmado por estudos j&aacute; realizados (Oliveira, Lopes e Paiva, 2009; Murofuse, Marziale e Gemelli, 2005).</p>     <p>Essa categoria est&aacute; em maior n&uacute;mero nas institui&ccedil;&otilde;es de sa&uacute;de e tem, como caracter&iacute;stica profissional, a realiza&ccedil;&atilde;o de grande quantidade de tarefas/procedimentos e um maior e mais intenso contato com o paciente e, consequentemente, aos fluidos e secre&ccedil;&otilde;es provenientes destes. Em um estado do sudeste brasileiro, um estudo mostrou as caracter&iacute;sticas dos acidentes e das exposi&ccedil;&otilde;es ocupacionais, onde a maioria ocorreu com trabalhadores do sexo feminino 78,9% (Oliveira, Lopes e Paiva, 2009). O tipo de exposi&ccedil;&atilde;o foi majoritariamente percut&acirc;neo, tendo como principal agente causador as agulhas com l&uacute;men. O material org&acirc;nico da maioria das exposi&ccedil;&otilde;es foi o sangue (87,3%).</p>     <p>Verificou-se que a faixa et&aacute;ria predominante foi entre 19 a 30 anos na ocorr&ecirc;ncia dos acidentes, podendo este &iacute;ndice estar ligado ao tempo reduzido de exerc&iacute;cio da profiss&atilde;o.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Estudos confirmam a alta incid&ecirc;ncia de acidentes perfurocortantes em que a maioria acontece durante o manuseio de agulhas (Focaccia e Veronesi, 2005), sendo esse instrumento respons&aacute;vel por 80% a 90% das transmiss&otilde;es de doen&ccedil;as infecciosas como hepatites B e C e o v&iacute;rus HIV (Murofuse, Marziale e Gemelli, 2005). Nos Estados Unidos, existe um risco sugerido de 30 acidentes com agulha por cem leitos/ano (Melo <i>et al</i>., 2004). Diante disso, salienta-se o desenvolvimento de dispositivos agulhados com mecanismos de prote&ccedil;&atilde;o, a fim de reduzir o elevado &iacute;ndice desses acidentes ocupacionais.</p>     <p>Entre os tipos de exposi&ccedil;&atilde;o, houve a predomin&acirc;ncia do percut&acirc;neo (88%). O sangue foi o principal material org&acirc;nico e a agulha com l&uacute;men como o principal agente causador dos acidentes notificados. Esses &iacute;ndices confirmam a grande preocupa&ccedil;&atilde;o aos profissionais de sa&uacute;de, os quais temem a aquisi&ccedil;&atilde;o de infec&ccedil;&otilde;es (Tomazin e Benatti, 2001).</p>     <p>A alta preval&ecirc;ncia dos acidentes relacionada ao descarte inadequado de perfurocortantes em locais indevidos ressalta a neglig&ecirc;ncia ou o descuido quanto ao destino e armazenamento de agulhas e outros perfurocortantes. Destaca-se ainda a import&acirc;ncia do uso dos EPI (luvas, gorros, &oacute;culos, entre outros) durante a manipula&ccedil;&atilde;o e descarte desses materiais visto que diminuem os riscos de exposi&ccedil;&atilde;o a sangue e aos fluidos corporais (Pinheiro e Zeitoune, 2008).</p>     <p>O teste de glicemia capilar esteve envolvido nos acidentes em 13,3%. Esse procedimento &eacute; considerado relativamente simples e, talvez por isso, n&atilde;o se priorize os cuidados necess&aacute;rios quanto ao uso de EPI. &Eacute; correto afirmar que as precau&ccedil;&otilde;es b&aacute;sicas s&atilde;o essenciais para a diminui&ccedil;&atilde;o dos riscos ocupacionais, seja qual for a situa&ccedil;&atilde;o de assist&ecirc;ncia ao cliente (Colombrini et al., 2004). Verificou-se no estudo que o re-encape de agulha se fez presente em n&uacute;mero alto ainda, estando de acordo com o estudo feito por Sim&atilde;o et al. (2010) em que essa fonte de risco para acidentes ocupacionais tamb&eacute;m foi predominante, o que contribui para o alto &iacute;ndice de acidentes entre a equipe de enfermagem.</p>     <p>No Brasil, foram estabelecidas, pelo Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de, normas regulamentadoras que preconizam precau&ccedil;&otilde;es padr&atilde;o em diversas profiss&otilde;es. Essas normas enfatizam a obrigatoriedade de todas as empresas a fornecer aos trabalhadores, sem custos, EPI adequado ao risco, em bom estado de conserva&ccedil;&atilde;o e funcionamento (Mastroeni, 2006).</p>     <p>&Eacute; importante que o profissional de enfermagem receba o atendimento necess&aacute;rio e as orienta&ccedil;&otilde;es devidas sobre as medidas preventivas, como vacina&ccedil;&atilde;o para Hepatite B e uso de EPI, al&eacute;m de receber orienta&ccedil;&otilde;es tamb&eacute;m sobre os procedimentos ap&oacute;s a exposi&ccedil;&atilde;o a material biol&oacute;gico, como a quimioprofilaxia para HIV e profilaxia para Hepatite B.</p>     <p>O risco de exposi&ccedil;&atilde;o ao HBV originado de uma &uacute;nica perfura&ccedil;&atilde;o por agulha ou corte varia entre 6% a 30%, podendo atingir at&eacute; 40% em exposi&ccedil;&atilde;o relacionada com o paciente-fonte que apresenta o ant&iacute;geno de superf&iacute;cie HbsAg presente e quando nenhuma medida profil&aacute;tica &eacute; tomada. J&aacute; o risco de infec&ccedil;&atilde;o por HCV &eacute; de aproximadamente 1,8%, enquanto que o risco do HIV varia de 0,1% na exposi&ccedil;&atilde;o de mucosas, como olhos, nariz ou boca, a 0,3% na exposi&ccedil;&atilde;o por perfura&ccedil;&atilde;o ou corte (Manetti <i>et al</i>., 2007).</p>     <p>Mais da metade dos profissionais de enfermagem (64,7%) estava com esquema vacinal completo no momento do acidente. Entretanto, 27,6% dos acidentados estavam com esquema vacinal contra hepatite B incompleto ou n&atilde;o-realizado, sendo um &iacute;ndice elevado, frente ao conhecimento do risco de se contrair o v&iacute;rus e da disponibilidade da vacina gratuitamente no pa&iacute;s.</p>     <p>Um estudo realizado no estado brasileiro de S&atilde;o Paulo identificou que os trabalhadores de sa&uacute;de acidentados tinham uma cobertura vacinal em torno de 72,8%. Os resultados mostraram o risco de adquirir a infec&ccedil;&atilde;o pelo HBV, uma vez que 27,2% deles n&atilde;o tinham recebido o esquema vacinal completo contra a doen&ccedil;a. Apesar do conhecimento dos pacientes-fonte, o teste para o v&iacute;rus da hepatite B n&atilde;o foi realizado ou n&atilde;o teve seu resultado conhecido em 78,9% dos casos, aumentando assim a vulnerabilidade dos trabalhadores acidentados (Oliveira, Lopes e Paiva, 2009).</p>     <p>Sabe-se que o cuidado imediato durante um acidente com exposi&ccedil;&atilde;o a material biol&oacute;gico consiste em lavar bem o local com &aacute;gua e sab&atilde;o ou soro fisiol&oacute;gico 0,9% nas mucosas. Por&eacute;m, dependendo da gravidade do acidente avaliada de acordo com crit&eacute;rios individuais, s&atilde;o necess&aacute;rias condutas mais espec&iacute;ficas e que requerem certos limites de tempo para seres executadas, e por isso &eacute; primordial a notifica&ccedil;&atilde;o imediata do acidente ao setor respons&aacute;vel (Focaccia e Veronesi, 2005). A maior parte dos acidentes foi notificada no mesmo dia do ocorrido, sendo ponto favor&aacute;vel para o in&iacute;cio de condutas p&oacute;s-exposi&ccedil;&atilde;o. Entretanto, um elevado n&uacute;mero notificou o acidente apenas entre o terceiro e d&eacute;cimo dia, o que prejudica a efic&aacute;cia ou a possibilidade de algumas condutas, como o uso de imunoglobulina espec&iacute;fica para agentes virais.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>A ocorr&ecirc;ncia da exposi&ccedil;&atilde;o ocupacional com presen&ccedil;a de sangue ou fluidos corp&oacute;reos implica a necessidade de se avaliar os riscos de transmiss&atilde;o do v&iacute;rus HIV, HBV e HCV, considerando o tipo de acidente sofrido e a toxicidade das medica&ccedil;&otilde;es utilizadas na quimioprofilaxia (Murofuse, Marziale e Gemelli, 2005). Os acidentes acontecem em situa&ccedil;&otilde;es em que as medidas preventivas nem sempre s&atilde;o atendidas, destaca a pesquisa realizada no estado brasileiro de S&atilde;o Paulo, tendo em vista que os pacientes-fonte s&atilde;o desconhecidos em 44,9% das ocorr&ecirc;ncias. O maior problema est&aacute; relacionado ao descarte ou acondicionamento inadequado dos res&iacute;duos, sendo que os dados demonstram que a maioria (79,4%) dos acidentes foi causada por agulhas (Oliveira, Lopes e Paiva, 2009).</p>      <p>A identifica&ccedil;&atilde;o do estado sorol&oacute;gico do paciente-fonte &eacute; uma das medidas iniciais para condutas p&oacute;s-exposi&ccedil;&atilde;o, servindo como base para indica&ccedil;&atilde;o de quimioprofilaxia, profilaxia da hepatite B e para o acompanhamento sorol&oacute;gico do acidentado (Melo <i>et al</i>., 2004). </p>     <p>Dos exames solicitados ao paciente-fonte, o HBsAg esclarece que o paciente se encontra infectado, pois refere-se ao primeiro marcador que surge no processo de infec&ccedil;&atilde;o e sua presen&ccedil;a por tempo superior a seis meses &eacute; caracter&iacute;stica de hepatite B cr&oacute;nica. J&aacute; o marcador anti-HCV indica contato pr&eacute;vio com o v&iacute;rus da hepatite C, n&atilde;o dizendo se existe infec&ccedil;&atilde;o aguda, curada ou se houve cronifica&ccedil;&atilde;o da doen&ccedil;a (Brasil, 2008). O anti-HIV pode detectar anticorpos, caracterizando a presen&ccedil;a ou n&atilde;o do HIV. O grau de risco depende da intensidade, do tipo, da frequ&ecirc;ncia e da carga viral do paciente-fonte, sendo preocupantes os &iacute;ndices encontrados nesse estudo com soropositividade do paciente-fonte em 11,4% (Focaccia e Veronesi, 2005).</p>     <p>Das doen&ccedil;as adquiridas atrav&eacute;s do acidente com material biol&oacute;gico contaminado, a hepatite B e C s&atilde;o as mais presentes, as quais podem ser transmitidas atrav&eacute;s de material biol&oacute;gico contaminado com o v&iacute;rus e, frequentemente, est&atilde;o envolvidas em acidentes percut&acirc;neos com agulhas (Souza, 2006). As recomenda&ccedil;&otilde;es estabelecidas pelo <i>Centers for Disease Control and Prevention</i> (CDC) preconizam que sempre que os profissionais da &aacute;rea da sa&uacute;de forem expostos a sangue ou aos outros fluidos que tragam risco, deve-se considerar a poss&iacute;vel contamina&ccedil;&atilde;o por v&iacute;rus HBV, HVC e HIV (Duncan e Schmidt, 2006).</p>     <p>A avalia&ccedil;&atilde;o m&eacute;dica e os exames laboratoriais ap&oacute;s o acidente devem ocorrer em todos os casos para proposi&ccedil;&atilde;o da conduta adequada quanto a quimioprofilaxia, vacina&ccedil;&atilde;o e acompanhamento pelo profissional m&eacute;dico habilitado da institui&ccedil;&atilde;o (Oliveira e Gon&ccedil;alves, 2010). Dessa forma, &eacute; essencial a avalia&ccedil;&atilde;o concreta do acidente ocupacional com exposi&ccedil;&atilde;o a material biol&oacute;gico, para que sejam tomadas medidas de preven&ccedil;&atilde;o.</p>     <p>Em rela&ccedil;&atilde;o &agrave;s condutas oferecidas aos profissionais de enfermagem, destacou-se o uso da vacina contra hepatite B (26,3%), a quimioprofilaxia combinada de AZT + 3TC (20%) e a HBIG (14,1%), respectivamente, tendo a n&atilde;o-indica&ccedil;&atilde;o quimioprofil&aacute;tica em 31,4% dos acidentes ocorridos.</p>     <p>Quando recomendada, a quimioprofilaxia para evitar a infec&ccedil;&atilde;o pelo v&iacute;rus HIV deve ser iniciada em at&eacute; tr&ecirc;s dias ap&oacute;s a exposi&ccedil;&atilde;o, o que favorece a efic&aacute;cia da mesma. No caso de acidentes ocupacionais, o in&iacute;cio imediato da quimioprofilaxia nas primeiras duas horas ap&oacute;s a exposi&ccedil;&atilde;o reduz, em pelo menos 80%, o risco da aquisi&ccedil;&atilde;o &agrave; infec&ccedil;&atilde;o ao HIV (Focaccia e Veronesi, 2005; Vieira e Padilha, 2008).</p>     <p>Uma das principais medidas de preven&ccedil;&atilde;o da hepatite B &eacute; a vacina&ccedil;&atilde;o pr&eacute;-exposi&ccedil;&atilde;o. Em caso de exposi&ccedil;&atilde;o ocupacional, pode-se obter uma efic&aacute;cia de at&eacute; 95% na profilaxia com o uso precoce da Gamaglobulina Hiperimune (HBIG), se aplicada no per&iacute;odo preconizado de 24 a 48 horas ap&oacute;s o acidente (Murofuse, Marziale e Gemelli, 2005; Melo <i>et al</i>., 2004).</p>     <p>Existe a necessidade de uma maior aten&ccedil;&atilde;o por parte dos profissionais de enfermagem na execu&ccedil;&atilde;o de suas atividades. Orienta-se levar material adequado para descarte e n&atilde;o exceder o conte&uacute;do da caixa de perfurocortante. Podemos minimizar os acidentes com exposi&ccedil;&atilde;o aos fluidos biol&oacute;gicos realizando a&ccedil;&otilde;es com maior aten&ccedil;&atilde;o, sendo necess&aacute;rio treinamento e sensibiliza&ccedil;&atilde;o para pr&aacute;ticas seguras, objetivando normatizar as condutas frente aos procedimentos de enfermagem (Balsamo e Felli, 2006).</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Conclus&atilde;o</b></p>     <p>Esse estudo possibilitou identificar os acidentes ocupacionais ocorridos com os profissionais de enfermagem, correlacionando-os com o perfil epidemiol&oacute;gico do acidentado e do acidente, o qual ficou caracterizado por pessoas jovens, do sexo feminino, sendo a maioria auxiliares de enfermagem. O grau de instru&ccedil;&atilde;o dos profissionais est&aacute; relacionado diretamente com os acidentes com material biol&oacute;gico, onde quanto menor o grau de forma&ccedil;&atilde;o maior a ocorr&ecirc;ncia de acidentes. Embora estudos apontem que o tempo de experi&ecirc;ncia profissional n&atilde;o interfira nos acidentes de trabalho, em nosso estudo, os sujeitos mais jovens prevaleceram, o que indica um fator de risco.</p>     <p>Os acidentes ocorreram, principalmente, com exposi&ccedil;&atilde;o a sangue por agulha com l&uacute;men e por les&atilde;o percut&acirc;nea. Ainda foi poss&iacute;vel verificar a circunst&acirc;ncia em que mais ocorreram esses acidentes com destaque para o descarte inadequado de material perfurocortante. A educa&ccedil;&atilde;o continuada dos profissionais de enfermagem deve estar associada &agrave;s circunst&acirc;ncias do dia a dia desses profissionais, como atualiza&ccedil;&atilde;o sobre mecanismo de prote&ccedil;&atilde;o e sensibiliza&ccedil;&atilde;o sobre os riscos na manipula&ccedil;&atilde;o de dispositivos e seu descarte.</p>     <p>A popula&ccedil;&atilde;o estudada necessita de uma maior sensibiliza&ccedil;&atilde;o quanto &agrave;s medidas preventivas e ao uso de EPI, embora j&aacute; saibamos que os profissionais de enfermagem j&aacute; conhecem algumas das medidas de biosseguran&ccedil;a, por&eacute;m n&atilde;o empregadas de forma sistem&aacute;tica e constante. Neste contexto, cabe aos servi&ccedil;os de sa&uacute;de planejar e implementar orienta&ccedil;&otilde;es espec&iacute;ficas para os profissionais de enfermagem a fim de adotarem comportamentos seguros.</p>     <p>O nosso estudo encontra limita&ccedil;&otilde;es entre as informa&ccedil;&otilde;es decorrente do n&atilde;o-preenchimento ou falhas no registro das fichas dos acidentes ocupacionais. A subnotifica&ccedil;&atilde;o das informa&ccedil;&otilde;es retarda a real dimens&atilde;o do problema destacado nesse estudo. Os dados referentes ao acompanhamento desses casos tamb&eacute;m s&atilde;o necess&aacute;rios para comprova&ccedil;&atilde;o de uma realidade pouco conhecida, assim &eacute; necess&aacute;rio conhecer quantos profissionais de enfermagem se encontram contaminados ap&oacute;s acidentes com material biol&oacute;gico. O desfecho das a&ccedil;&otilde;es realizadas durante esse processo poder&aacute; ser objeto de estudo de outras pesquisas.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Refer&ecirc;ncias bibliogr&aacute;ficas</b></p>     <p>BALSAMO, Ana C. ; FELLI, Vanda E. A. (2006) - Estudo sobre os acidentes de trabalho com exposi&ccedil;&atilde;o aos l&iacute;quidos corporais humanos em trabalhadores da sa&uacute;de de um hospital universit&aacute;rio. Revista Latino-Americana de Enfermagem. Vol. 14, n&ordm; 3, p. 346-353.</p>     <p>BRASIL. Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de. Secretaria de Vigil&acirc;ncia em Sa&uacute;de. Departamento de Vigil&acirc;ncia Epidemiol&oacute;gica (2008) - Hepatites virais: o Brasil est&aacute; atento. 3&ordf; ed. Bras&iacute;lia : Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de.</p>     <p>CARDOSO, Ana C. M. ; FIGUEIREDO, Rosely M. (2010) - Biological risk in nursing care provided in family health units. Revista Latino-Americana de Enfermagem. Vol. 18, n&ordm; 3, p. 368-372.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>COLOMBRINI, Maria Rosa Ceccato [et al.] (2004) - Enfermagem em infectologista: cuidados com paciente internado. S&atilde;o Paulo : Atheneu.</p>     <p>DUNCAN, Bruce B. ; SCHMIDT, Maria I. ; GIUGLIANI, Elsa R. J. (2006) - Medicina ambulatorial: condutas de aten&ccedil;&atilde;o prim&aacute;ria baseada em evid&ecirc;ncias. 3&ordf; ed. Porto Alegre : Artmed.</p>     <p>FOCACCIA, Roberto ; VERONESI, Ricardo (2005) - Tratado de infectologia. 3&ordf; ed. S&atilde;o Paulo : Atheneu.</p>     <p>MANETTI, Marcela L. [et al.] (2006) - Preven&ccedil;&atilde;o de acidentes de trabalho com material biol&oacute;gico segundo o Modelo de Green e Kreuter. Revista Ga&uacute;cha de Enfermagem. Vol. 27, n&ordm; 1, p. 80-91. </p>     <p>MASTROENI, Fabio Marco (2006) - Biosseguran&ccedil;a aplicada a laborat&oacute;rios e servi&ccedil;o de sa&uacute;de. 2&ordf; ed. S&atilde;o Paulo : Atheneu.</p>     <p>MELO, Helo&iacute;sa Ramos Lacerda [et al.] (2004) - Condutas em doen&ccedil;as infecciosas. 1&ordf; ed. Rio de Janeiro : Medsi.</p>     <p>MONTEIRO, Claudia M. ; BENATTI, Maria C. C. ; RODRIGUES, Roberta C. M. (2009) - Occupational accidents and health-related quality of life: a study in three hospitals. Revista Latino-Americana de Enfermagem. Vol. 17, n&ordm; 1, p. 101-107.</p>     <p>MUROFUSE, Neide T. ; MARZIALE, Maria H. P. ; GEMELLI, Lorena M. G. (2005) - Acidente com material biol&oacute;gico em hospital universit&aacute;rio do oeste do Paran&aacute;. Revista Ga&uacute;cha de Enfermagem. Vol. 26, n&ordm; 2, p. 168-179.</p>     <p>OLIVEIRA, Adriana C. ; GON&Ccedil;ALVES, Jacqueline A. (2010) - Acidente ocupacional por material perfurocortante entre profissionais de sa&uacute;de de um Centro Cir&uacute;rgico. Revista da Escola de Enfermagem USP. Vol. 44, n&ordm; 2, p. 482-487.</p>     <p>OLIVEIRA, Adriana C. ; LOPES, Aline C. S. ; PAIVA, Maria H. R. S. (2009) - Acidentes ocupacionais por exposi&ccedil;&atilde;o a material biol&oacute;gico entre a equipe multiprofissional do atendimento pr&eacute;-hospitalar. Revista da Escola de Enfermagem USP. Vol. 43, n&ordm; 3, p. 677-683.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>OLIVEIRA, Joana D. S. [et al.] (2009) - Representa&ccedil;&otilde;es sociais sobre o risco ocupacional na perspectiva do trabalhador da sa&uacute;de. Revista Ga&uacute;cha de Enfermagem. Vol. 30, n&ordm; 1, p. 99-110.</p>     <p>PINHEIRO, Joziane ; ZEITOUNE, Regina C. G. (2008) - Hepatite B: conhecimento e medidas de biosseguran&ccedil;a e a sa&uacute;de do trabalhador de enfermagem. Escola Anna Nery Revista de Enfermagem. Vol. 12, n&ordm; 2, p. 258-264.</p>     <p>SANTOS, Ricardo M. F. [et al.] (2008) - Conseq&uuml;&ecirc;ncias do trabalho por turnos na qualidade de vida dos enfermeiros: um estudo emp&iacute;rico sobre o Hospital P&ecirc;ro da Covilh&atilde;. Refer&ecirc;ncia. S&eacute;rie 2, n&deg; 8, p. 17-31.</p>     <p>SIM&Atilde;O, Suzana de Almeida Fr&aacute;guas [et al.] (2010) - Acidentes de trabalho com material perfurocortante envolvendo profissionais de enfermagem de unidade de emerg&ecirc;ncia hospitalar. Revista de Enfermagem UERJ. Vol. 18, n&ordm; 3, p. 400-404.</p>     <p>SOUZA, Marcia (2006) - Assist&ecirc;ncia de enfermagem em infectologia</span>. 1&ordf; ed. S&atilde;o Paulo : Atheneu.</p>     <p>TOMAZIN, Cybelle C. ; BENATTI, Maria C. C. (2001) - Acidente do trabalho com material perfurocortante em trabalhadores em enfermagem. Revista Ga&uacute;cha de Enfermagem. Vol. 22, n&ordm; 2, p. 60-73.</p>     <p>VIEIRA, Mariana ; PADILHA, Maria I. C. S. (2008) - O HIV e o trabalhador de enfermagem frente ao acidente com material perfurocortante. Revista da Escola de Enfermagem USP.Vol. 42, n&ordm; 4, p. 804-810.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>Recebido para publica&ccedil;&atilde;o em: 29.07.11</p>     <p>Aceite para publica&ccedil;&atilde;o em: 28.03.12</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BALSAMO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FELLI]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vanda E. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Estudo sobre os acidentes de trabalho com exposição aos líquidos corporais humanos em trabalhadores da saúde de um hospital universitário]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Latino-Americana de Enfermagem]]></source>
<year>2006</year>
<volume>14</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>346-353</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>BRASIL^dMinistério da Saúde. Secretaria de Vigilância em Saúde. Departamento de Vigilância Epidemiológica</collab>
<source><![CDATA[Hepatites virais: o Brasil está atento]]></source>
<year>2008</year>
<edition>3</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministério da Saúde]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CARDOSO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana C. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FIGUEIREDO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rosely M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Biological risk in nursing care provided in family health units]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Latino-Americana de Enfermagem]]></source>
<year>2010</year>
<volume>18</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>368-372</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[COLOMBRINI]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria Rosa Ceccato]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Enfermagem em infectologista: cuidados com paciente internado]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Atheneu]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DUNCAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bruce B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SCHMIDT]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GIUGLIANI]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elsa R. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Medicina ambulatorial: condutas de atenção primária baseada em evidências]]></source>
<year>2006</year>
<edition>3</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Porto Alegre ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Artmed]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FOCACCIA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[VERONESI]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ricardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tratado de infectologia]]></source>
<year>2005</year>
<edition>3</edition>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Atheneu]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MANETTI]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marcela L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Prevenção de acidentes de trabalho com material biológico segundo o Modelo de Green e Kreuter]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Gaúcha de Enfermagem]]></source>
<year>2006</year>
<volume>27</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>80-91</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MASTROENI]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fabio Marco]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Biossegurança aplicada a laboratórios e serviço de saúde]]></source>
<year>2006</year>
<edition>2</edition>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Atheneu]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MELO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Heloísa Ramos Lacerda]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Condutas em doenças infecciosas]]></source>
<year>2004</year>
<edition>1</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Medsi]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MONTEIRO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Claudia M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BENATTI]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria C. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RODRIGUES]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberta C. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Occupational accidents and health-related quality of life: a study in three hospitals]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Latino-Americana de Enfermagem]]></source>
<year>2009</year>
<volume>17</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>101-107</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MUROFUSE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Neide T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MARZIALE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria H. P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GEMELLI]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lorena M. G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Acidente com material biológico em hospital universitário do oeste do Paraná]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Gaúcha de Enfermagem]]></source>
<year>2005</year>
<volume>26</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>168-179</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[OLIVEIRA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adriana C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GONÇALVES]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jacqueline A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Acidente ocupacional por material perfurocortante entre profissionais de saúde de um Centro Cirúrgico]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista da Escola de Enfermagem USP]]></source>
<year>2010</year>
<volume>44</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>482-487</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[OLIVEIRA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adriana C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LOPES]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aline C. S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PAIVA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria H. R. S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Acidentes ocupacionais por exposição a material biológico entre a equipe multiprofissional do atendimento pré-hospitalar]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista da Escola de Enfermagem USP]]></source>
<year>2009</year>
<volume>43</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>677-683</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[OLIVEIRA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joana D. S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Representações sociais sobre o risco ocupacional na perspectiva do trabalhador da saúde]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Gaúcha de Enfermagem]]></source>
<year>2009</year>
<volume>30</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>99-110</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PINHEIRO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joziane]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ZEITOUNE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Regina C. G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Hepatite B: conhecimento e medidas de biossegurança e a saúde do trabalhador de enfermagem]]></article-title>
<source><![CDATA[Escola Anna Nery Revista de Enfermagem]]></source>
<year>2008</year>
<volume>12</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>258-264</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SANTOS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ricardo M. F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Conseqüências do trabalho por turnos na qualidade de vida dos enfermeiros: um estudo empírico sobre o Hospital Pêro da Covilhã]]></article-title>
<source><![CDATA[Referência]]></source>
<year>2008</year>
<volume>2</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>17-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SIMÃO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Suzana de Almeida Fráguas]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Acidentes de trabalho com material perfurocortante envolvendo profissionais de enfermagem de unidade de emergência hospitalar]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Enfermagem UERJ]]></source>
<year>2010</year>
<volume>18</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>400-404</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SOUZA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marcia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Assistência de enfermagem em infectologia]]></source>
<year>2006</year>
<edition>1</edition>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Atheneu]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[TOMAZIN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cybelle C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BENATTI]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria C. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Acidente do trabalho com material perfurocortante em trabalhadores em enfermagem]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Gaúcha de Enfermagem]]></source>
<year>2001</year>
<volume>22</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>60-73</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VIEIRA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mariana]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PADILHA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria I. C. S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[O HIV e o trabalhador de enfermagem frente ao acidente com material perfurocortante]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista da Escola de Enfermagem USP]]></source>
<year>2008</year>
<volume>42</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>804-810</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
