<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0874-0283</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Enfermagem Referência]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Enf. Ref.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0874-0283</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Escola Superior de Enfermagem de Coimbra - Unidade de Investigação em Ciências da Saúde - Enfermagem]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0874-02832014000100002</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.12707/RIII12140</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Estado nutricional e hábitos alimentares em crianças de idade pré-escolar]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nutritional status and dietary habits in preschool-age children]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El estado nutricional y los hábitos alimentarios de niños de edad preescolar]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lourenço]]></surname>
<given-names><![CDATA[Margarida]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Célia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carmo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Isabel do]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidade Católica Portuguesa Instituto de Ciências da Saúde ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Lisboa ]]></addr-line>
<country>Portugal</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Escola Superior de Enfermagem do Porto  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Porto ]]></addr-line>
<country>Portugal</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Hospital de Santa Maria Serviço de Endocrinologia, Diabetes e Metabolismo ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Universidade de Lisboa Faculdade de Medicina ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Lisboa ]]></addr-line>
<country>Portugal</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>15</day>
<month>03</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>15</day>
<month>03</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>serIV</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>7</fpage>
<lpage>14</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0874-02832014000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0874-02832014000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0874-02832014000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Contexto: A prevalência da obesidade infantil continua a aumentar em todo o Mundo. As suas consequências são dramáticas, estando-lhe associada uma maior probabilidade de morte prematura e incapacidade na vida adulta. Este é um dos maiores desafios de saúde para o século XXI. Objetivo: Classificar o estado nutricional das crianças de idade pré-escolar a frequentar os jardins-de-infância selecionados; Caracterizar os hábitos alimentares das crianças de idade pré-escolar a frequentar os jardins-de-infância selecionados. Metodologia:Estudo não-experimental do tipo descritivo e transversal desenvolvido num centro de saúde da zona do concelho de Sintra, no âmbito do Programa de Saúde Escolar. A amostra é constituída por 300 crianças. Resultados: 154 crianças pertencem ao género masculino, 146 ao feminino; 140 crianças têm 3 anos de idade e 160 têm 4 anos; 92 crianças (30.6%) têm excesso de peso. Destas, 41 apresentam pré-obesidade (13.6%) e 51 obesidade (17.0%). Os alimentos mais consumidos pertencem ao grupo alimentar da carne, peixe e ovos. Conclusão: A prevalência de crianças com excesso de peso na amostra estudada é elevada. Verifica-se uma distorção na representatividade dos produtos consumidos, existindo um consumo exagerado de produtos do grupo da carne, peixe e ovos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Context: The prevalence of childhood obesity continues to increase worldwide. Its consequences are dramatic, and are associated with a higher probability of premature death and disability in adult life. This situation is so alarming that it is considered one of the greatest health challenges in the 21st century. Goals: To classify the nutritional status of preschool-age children attending selected kindergartens; To characterize the dietary habits of preschool-age children attending selected kindergartens. Methods: A non-experimental, descriptive and cross-sectional study developed in a health care centre of the Municipality of Sintra, within the scope of the School Health Programme. The sample consisted of 300 children. Results: 154 children were male, 146 were female; 140 children were 3 years old and 160 were 4 years old; 92 Children (30.6%) were overweight. Of these, 41 children were pre-obese (13.6%) and 51 were obese (17%). The most consumed foods belonged to the “meat, fish and eggs” food group. Conclusions: The prevalence of overweight children in the study sample was high. An imbalance was observed in the representation of the consumed products, due to an excessive consumption of products from the “meat, fish and eggs” food group.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: La prevalencia de la obesidad infantil sigue aumentando en todo el mundo. Sus consecuencias son dramáticas, ya que se asocia a una mayor probabilidad de muerte prematura y discapacidad en la edad adulta. Esto se considera como uno de los mayores retos de la salud para el siglo XXI. Objetivos: Clasificar el estado nutricional de los niños de edad preescolar que acuden a los jardines de infancia selecionados; Caracterizar los hábitos alimentarios de los niños de edad preescolar que acuden a los jardines de infancia selecionados. Métodos: Estudio no experimental, descriptivo y transversal, desarrollado en un centro de salud de Sintra, en el programa de salud escolar. La muestra estuvo formada por 300 niños. Resultados: Se trata de 154 niños y 146 niñas; 140 niños tienen 3 años y 160 tienen 4 años; 92 niños (30,6%) tienen sobrepeso. De estos, 41 tienen preobesidad (13,6%) y 51 obesidad (17,0%). Los alimentos más consumidos pertenecen al grupo de las carnes, pescados y huevos. Conclusiones: La prevalencia de niños con sobrepeso en nuestra muestra es alta. Asimismo, se ha comprobado que existe una representación distorsionada en la rueda de los alimentos, pues hay un consumo excesivo de productos que pertenecen al grupo de las carnes, pescados y huevos]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[criança pré-escolar]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[estado nutricional]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[hábitos alimentares]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[obesidade]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[preschool child]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[nutritional status]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[food habits]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[obesity]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[niños preescolares]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[estado nutricional]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[hábitos alimenticios]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[obesidad]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><b>ARTIGO DE INVESTIGA&Ccedil;&Atilde;O</b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Estado nutricional e h&aacute;bitos alimentares em crian&ccedil;as de idade pr&eacute;-escolar</b></p>     <p><b>Nutritional status and dietary habits in preschool-age children</b></p>     <p><b>El estado nutricional y los h&aacute;bitos alimentarios de ni&ntilde;os de edad preescolar</b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Margarida Louren&ccedil;o</b><a href="#a1">*</a><a name="topa1"></a>; <b>C&eacute;lia Santos</b><a href="#a2">**</a><a name="topa2"></a>; <b>Isabel do Carmo</b><a href="#a3">***</a><a name="topa3"></a></p>     <p><a href="#topa1">*</a><a name="a1"></a> Enfermeira Especialista em Enfermagem de Sa&uacute;de Infantil e Pedi&aacute;trica. Mestre em Ci&ecirc;ncias de Enfermagem. Doutora em Ci&ecirc;ncias de Enfermagem. Professor Adjunto do Instituto de Ci&ecirc;ncias da Sa&uacute;de da Universidade Cat&oacute;lica Portuguesa de Lisboa, Palma de Cima 1649-023 Lisboa, Portugal [<a href="mailto:margaridalourenco@ics.lisboa.ucp.pt">margaridalourenco@ics.lisboa.ucp.pt</a>]. Morada: Rua Greg&oacute;rio Lopes, lote 1638 10&ordm; Esq. 1400-195 Lisboa.</p>     <p><a href="#topa2">**</a><a name="a2"></a>Enfermeira Especialista em Enfermagem M&eacute;dico-Cir&uacute;rgica. Doutora em Psicologia pela Faculdade de Psicologia e Ci&ecirc;ncias da Educa&ccedil;&atilde;o-Universidade do Porto. Professora Coordenadora da Escola Superior de Enfermagem do Porto, 4200-072 Porto, Portugal [<a href="mailto:celiasantos@esenf.pt">celiasantos@esenf.pt</a>].</p>      <p><a href="#topa3">***</a><a name="a3"></a>Diretora do Servi&ccedil;o de Endocrinologia, Diabetes e Metabolismo do Hospital de Santa Maria. Professora associada com agrega&ccedil;&atilde;o convidada da Faculdade de Medicina de Lisboa, 1649-028 Lisboa, Portugal [<a href="mailto:secretariadoheid@gmail.com">secretariadoheid@gmail.com</a>].</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><b>Resumo</b></p>     <p>Contexto: A preval&ecirc;ncia da obesidade infantil continua a aumentar em todo o Mundo. As suas consequ&ecirc;ncias s&atilde;o dram&aacute;ticas, estando-lhe associada uma maior probabilidade de morte prematura e incapacidade na vida adulta. Este &eacute; um dos maiores desafios de sa&uacute;de para o s&eacute;culo XXI. Objetivo: Classificar o estado nutricional das crian&ccedil;as de idade pr&eacute;-escolar a frequentar os jardins-de-inf&acirc;ncia selecionados; Caracterizar os h&aacute;bitos alimentares das crian&ccedil;as de idade pr&eacute;-escolar a frequentar os jardins-de-inf&acirc;ncia selecionados. Metodologia:Estudo n&atilde;o-experimental do tipo descritivo e transversal desenvolvido num centro de sa&uacute;de da zona do concelho de Sintra, no &acirc;mbito do Programa de Sa&uacute;de Escolar. A amostra &eacute; constitu&iacute;da por 300 crian&ccedil;as. Resultados:  154 crian&ccedil;as pertencem ao g&eacute;nero masculino, 146 ao feminino; 140 crian&ccedil;as t&ecirc;m 3 anos de idade e 160 t&ecirc;m 4 anos; 92 crian&ccedil;as (30.6%) t&ecirc;m excesso de peso. Destas, 41 apresentam pr&eacute;-obesidade (13.6%) e 51 obesidade (17.0%). Os alimentos mais consumidos pertencem ao grupo alimentar da carne, peixe e ovos. Conclus&atilde;o: A preval&ecirc;ncia de crian&ccedil;as com excesso de peso na amostra estudada &eacute; elevada. Verifica-se uma distor&ccedil;&atilde;o na representatividade dos produtos consumidos, existindo um consumo exagerado de produtos do grupo da carne, peixe e ovos.</p>     <p><b>Palavras-chave</b>: crian&ccedil;a pr&eacute;-escolar; estado nutricional; h&aacute;bitos alimentares; obesidade.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Abstract</b></p>     <p>Context: The prevalence of childhood obesity continues to increase worldwide. Its consequences are dramatic, and are associated with a higher probability of premature death and disability in adult life. This situation is so alarming that it is considered one of the greatest health challenges in the 21st century. Goals: To classify the nutritional status of preschool-age children attending selected kindergartens; To characterize the dietary habits of preschool-age children attending selected kindergartens. Methods: A non-experimental, descriptive and cross-sectional study developed in a health care centre of the Municipality of Sintra, within the scope of the School Health Programme. The sample consisted of 300 children. Results: 154 children were male, 146 were female; 140 children were 3 years old and 160 were 4 years old; 92 Children (30.6%) were overweight. Of these, 41 children were pre-obese (13.6%) and 51 were obese (17%). The most consumed foods belonged to the “meat, fish and eggs” food group. Conclusions: The prevalence of overweight children in the study sample was high. An imbalance was observed in the representation of the consumed products, due to an excessive consumption of products from the “meat, fish and eggs” food group.</p>     <p><b>Keywords</b>: preschool child; nutritional status; food habits; obesity.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Resumen</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Introducci&oacute;n: La prevalencia de la obesidad infantil sigue aumentando en todo el mundo. Sus consecuencias son dram&aacute;ticas, ya que se asocia a una mayor probabilidad de muerte prematura y discapacidad en la edad adulta. Esto se considera como uno de los mayores retos de la salud para el siglo XXI. Objetivos: Clasificar el estado nutricional de los ni&ntilde;os de edad preescolar que acuden a los jardines de infancia selecionados; Caracterizar los h&aacute;bitos alimentarios de los ni&ntilde;os de edad preescolar que acuden a los jardines de infancia selecionados. M&eacute;todos: Estudio no experimental, descriptivo y transversal, desarrollado en un centro de salud de Sintra, en el programa de salud escolar. La muestra estuvo formada por 300 ni&ntilde;os. Resultados: Se trata de 154 ni&ntilde;os y 146 ni&ntilde;as; 140 ni&ntilde;os tienen 3 a&ntilde;os y 160 tienen 4 a&ntilde;os;  92 ni&ntilde;os (30,6%) tienen sobrepeso. De estos, 41 tienen preobesidad (13,6%) y 51 obesidad (17,0%). Los alimentos m&aacute;s consumidos pertenecen al grupo de las carnes, pescados y huevos. Conclusiones: La prevalencia de ni&ntilde;os con sobrepeso en nuestra muestra es alta. Asimismo, se ha comprobado que existe una representaci&oacute;n distorsionada en la rueda de los alimentos, pues hay un consumo excesivo de productos que pertenecen al grupo de las carnes, pescados y huevos.</p>     <p><b>Palabras clave</b>: ni&ntilde;os preescolares; estado nutricional; h&aacute;bitos alimenticios; obesidad.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Introdu&ccedil;&atilde;o</b></p>     <p>A preval&ecirc;ncia de pr&eacute;-obesidade e obesidade infantil continua a aumentar de forma significativa no Mundo, na Europa e em Portugal tornando-se causa de grande apreens&atilde;o em termos de sa&uacute;de p&uacute;blica. Na Europa, 1 em cada 5 crian&ccedil;as t&ecirc;m excesso de peso e, aos 14 milh&otilde;es de crian&ccedil;as que j&aacute; existem com peso excessivo, ir&atilde;o surgir mais 400 000 novos casos por ano, sendo que, destes pelo menos 3 milh&otilde;es s&atilde;o obesos (Lobstein, Rigby, & Leach, 2005). A este grave problema est&aacute; associada uma maior probabilidade de morte prematura e incapacidade na vida adulta. Se n&atilde;o forem tomadas medidas preventivas, parte destas crian&ccedil;as ser&atilde;o adultos com obesidade e ir&atilde;o desenvolver graves problemas de sa&uacute;de, tendo como principal consequ&ecirc;ncia uma grande redu&ccedil;&atilde;o na esperan&ccedil;a e qualidade de vida, devendo por isso, ser dada especial aten&ccedil;&atilde;o &agrave;s crian&ccedil;as e jovens no sentido de adotarem comportamentos saud&aacute;veis (WHO, 2006). Corroborando esta ideia, a Comiss&atilde;o das Comunidades Europeias (2005, p. 9) afirma que “&eacute; durante a inf&acirc;ncia e a adolesc&ecirc;ncia que se fazem importantes op&ccedil;&otilde;es de estilos de vida que v&atilde;o pr&eacute;-determinar os riscos para a sa&uacute;de na idade adulta. Isto significa que desde muito cedo &eacute; necess&aacute;rio capacitar o indiv&iacute;duo para aprender ao longo da vida, para que possua ferramentas que lhe permitam fazer escolhas saud&aacute;veis. Desta forma, para travar esta epidemia, ter&atilde;o de ser desenvolvidas estrat&eacute;gias que encorajem a alimenta&ccedil;&atilde;o saud&aacute;vel, reduzindo o consumo de gordura e a&ccedil;&uacute;car e aumentando o consumo de fruta e legumes (WHO, 2006). A grande aposta deve ser feita em termos de preven&ccedil;&atilde;o, sendo este facto consensual em termos da evid&ecirc;ncia dispon&iacute;vel. Sabe-se, no entanto, que esta preven&ccedil;&atilde;o tem de ser o mais precoce poss&iacute;vel, isto porque, a preval&ecirc;ncia da obesidade infantil est&aacute; a aumentar em grupos et&aacute;rios cada vez mais jovens. A fase do ciclo vital descrita na evid&ecirc;ncia, como o melhor per&iacute;odo para se iniciar a preven&ccedil;&atilde;o da obesidade infantil, &eacute; com a crian&ccedil;a de idade pr&eacute;-escolar. A OMS (2005) refere mesmo que a sa&uacute;de na inf&acirc;ncia &eacute; preditiva da sa&uacute;de ao longo da vida, constituindo nos primeiros anos, os alicerces sobre os quais se constr&oacute;i a realiza&ccedil;&atilde;o e o potencial em sa&uacute;de individual. A preven&ccedil;&atilde;o, sobretudo para os mais jovens, &eacute; considerada universalmente como a melhor op&ccedil;&atilde;o para reverter o aumento da preval&ecirc;ncia da obesidade infantil a n&iacute;vel mundial (Han, Lawer, & Kim, 2010). &Eacute; ent&atilde;o urgente apostar em estrat&eacute;gias de promo&ccedil;&atilde;o de sa&uacute;de que possam contribuir para reverter esta situa&ccedil;&atilde;o.</p>     <p>Face ao exposto, consideramos que seria importante conhecer o estado nutricional e os h&aacute;bitos alimentares das crian&ccedil;as de idade pr&eacute;-escolar, pelo que definimos a seguinte quest&atilde;o de investiga&ccedil;&atilde;o: Qual ser&aacute; o estado nutricional e h&aacute;bitos alimentares das crian&ccedil;as de idade pr&eacute;-escolar na freguesia de Rio de Mouro?</p>     <p>Na tentativa de dar resposta a esta quest&atilde;o definimos os seguintes objetivos: Classificar o estado nutricional das crian&ccedil;as de idade pr&eacute;-escolar a frequentar os jardins-de-inf&acirc;ncia selecionados, atrav&eacute;s da avalia&ccedil;&atilde;o do &Iacute;ndice de Massa Corporal (IMC); Conhecer os h&aacute;bitos alimentares das crian&ccedil;as de idade pr&eacute;-escolar a frequentar os jardins-de-inf&acirc;ncia selecionados.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Metodologia</b></p>     <p><b>Tipo de estudo</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Trata-se de um estudo n&atilde;o-experimental do tipo descritivo e transversal, realizado num Centro de Sa&uacute;de do Concelho de Sintra, no &acirc;mbito do Programa de Sa&uacute;de Escolar.</p>     <p><b>Amostra</b></p>     <p> A amostra &eacute; n&atilde;o-probabil&iacute;stica intencional, sendo que os sujeitos em estudo s&atilde;o crian&ccedil;as de idade pr&eacute;-escolar a frequentar os Jardins-de-inf&acirc;ncia abrangidos pelo referido Centro de Sa&uacute;de, nascidas em 2003/2004, com tr&ecirc;s e quatro anos respetivamente. Definimos como crit&eacute;rios de inclus&atilde;o para selecionar os sujeitos em estudo os seguintes: todas as crian&ccedil;as cuja data de nascimento fosse 2003 e 2004; a crian&ccedil;a estar a viver em perman&ecirc;ncia com a fam&iacute;lia e, aqui adot&aacute;mos a defini&ccedil;&atilde;o de fam&iacute;lia de Casey (1988), que considera serem os pais ou as pessoas que t&ecirc;m uma influ&ecirc;ncia significativa e s&atilde;o respons&aacute;veis pela continuidade dos cuidados &agrave; crian&ccedil;a; a crian&ccedil;a n&atilde;o ser portadora de patologia associada que interfira com o crescimento.</p>     <p>Os crit&eacute;rios de inclus&atilde;o para selecionar os Jardins-de-inf&acirc;ncia foram: relativamente aos Privados, estarem a funcionar com Alvar&aacute; respeitando todas as exig&ecirc;ncias legalmente necess&aacute;rias e pertencerem &agrave; zona de interven&ccedil;&atilde;o abrangida pelo Centro de Sa&uacute;de onde o estudo estava a ser feito; relativamente &agrave;s Institui&ccedil;&otilde;es Particulares de Solidariedade Social (IPSS), serem Institui&ccedil;&otilde;es com as quais o Centro de Sa&uacute;de se articula e pertencerem &agrave; sua zona de interven&ccedil;&atilde;o.</p>     <p>Aplicados estes crit&eacute;rios, obtivemos uma amostra constitu&iacute;da por 300 crian&ccedil;as de idade pr&eacute;-escolar, distribu&iacute;das por sete jardins-de-inf&acirc;ncia. N&atilde;o foram inclu&iacute;dos Jardins-de-inf&acirc;ncia p&uacute;blicos uma vez que estes s&oacute; recebem crian&ccedil;as a partir dos cinco anos de idade.</p>     <p><b>Vari&aacute;veis</b></p>     <p>Definimos como vari&aacute;veis em estudo: g&eacute;nero, idade, estado nutricional e h&aacute;bitos alimentares. A operacionaliza&ccedil;&atilde;o efetuada para a classifica&ccedil;&atilde;o da vari&aacute;vel estado nutricional foi feita de acordo com o IMC. Este valor calcula-se fazendo a divis&atilde;o do peso em quilogramas pela estatura em metros elevado ao quadrado. Em idade pedi&aacute;trica, o IMC &eacute; percentilado da seguinte forma: Percentil = 5 - Baixo Peso; Percentil entre 5 e 85 - Peso Normal; Percentil = 85 – Excesso de Peso (Percentil = 85 e = 95 – Pr&eacute;-obesidade; Percentil = 95 – Obesidade).</p>     <p><b>Antropometria</b></p>     <p>Avali&aacute;mos o peso, a estatura e, posteriormente, calcul&aacute;mos o IMC das crian&ccedil;as com base nas duas vari&aacute;veis antropom&eacute;tricas. Depois de percentilado o valor do IMC, procedemos &agrave; classifica&ccedil;&atilde;o do estado nutricional das crian&ccedil;as. A avalia&ccedil;&atilde;o do peso e da estatura foi sempre efetuada nas mesmas condi&ccedil;&otilde;es, com o mesmo equipamento e pelos mesmos avaliadores. Foi feito registo e c&aacute;lculo dos valores do percentil do IMC em folha pr&oacute;pria, utilizando as curvas internacionais do <i>National Centre for Health and Statistics</i>, utilizadas em Portugal no Programa Tipo de Atua&ccedil;&atilde;o (Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de. Dire&ccedil;&atilde;o Geral da Sa&uacute;de, 2005).</p>     <p><b>Question&aacute;rio de frequ&ecirc;ncia de consumo alimentar</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Para responder ao segundo objetivo delineado, aplic&aacute;mos o Question&aacute;rio de Frequ&ecirc;ncia de Consumo Alimentar (QFCA) aos pais das crian&ccedil;as a quem tinha sido feito o diagn&oacute;stico de pr&eacute;-obesidade e obesidade, e pedimos-lhes que caracterizassem qual a frequ&ecirc;ncia com que os filhos consumiam os diferentes alimentos. Este question&aacute;rio foi desenhado por Willett e utilizado no <i>Nurses’ Health Study</i>. O seu cr&eacute;dito &eacute; reconhecido internacionalmente, bem como os estudos feitos &agrave; sua validade. Tem sido amplamente utilizado e validado para a popula&ccedil;&atilde;o portuguesa atrav&eacute;s dos estudos feitos por Moreira, Sampaio, e Almeida (2003); Barros, Moreira e Oliveira (2005), entre outros. O principal objetivo do QFCA &eacute; conhecer o consumo habitual de alimentos num determinado grupo populacional, e a sua estrutura contempla o registo da frequ&ecirc;ncia de consumo de alimentos em unidades de tempo (Slater, Philippi, Marchioni, & Fisberg, 2003). O QFCA tem basicamente dois componentes: uma lista de alimentos e um espa&ccedil;o para o indiv&iacute;duo responder com que frequ&ecirc;ncia come cada alimento. O question&aacute;rio &eacute; composto por 71 itens, distribu&iacute;dos por oito grupos alimentares: (I) produtos l&aacute;cteos; (II) carne, peixe e ovos; (III) &oacute;leos e gorduras de adi&ccedil;&atilde;o; (IV) p&atilde;o, cereais e derivados; (V) bolos, bolachas, sobremesas e doces; (VI) hortali&ccedil;as, legumes e frutas; (VII) bebidas; (VIII) comida r&aacute;pida e molhos.</p>     <p>Ao inquirido &eacute; pedido que indique a frequ&ecirc;ncia de consumo de cada um dos itens. Para cada item, s&atilde;o poss&iacute;veis 9 op&ccedil;&otilde;es de resposta, variando entre menos de uma vez por m&ecirc;s at&eacute; seis ou mais vezes por dia. Para que possam ser calculadas as m&eacute;dias das frequ&ecirc;ncias de consumo em cada grupo alimentar, a cada resposta &eacute; atribu&iacute;do um valor, distribu&iacute;do da seguinte forma (<a href="#t1">Tabela 1</a>).</p>     <p>&nbsp;</p> <a name="t1"> <img src="/img/revistas/ref/vserIVn1/IVn1a02t1.jpg">     
<p>&nbsp;</p>     <p>Para tratamento dos dados, utiliz&aacute;mos o programa Excel e o programa estat&iacute;stico Statistical Package for Social Sciences (SPSS, Microsoft Windows), vers&atilde;o 16.0.</p>     <p><b>Princ&iacute;pios &eacute;ticos</b></p>     <p>Neste estudo tivemos sempre em considera&ccedil;&atilde;o os princ&iacute;pios nos quais se baseiam os padr&otilde;es de conduta &eacute;tica em investiga&ccedil;&atilde;o, os princ&iacute;pios da Benefic&ecirc;ncia (integridade e garantia contra a explora&ccedil;&atilde;o); do Respeito pela Dignidade Humana (transmiss&atilde;o de toda a informa&ccedil;&atilde;o sobre o estudo, obten&ccedil;&atilde;o do consentimento escrito, livre e esclarecido) e da Justi&ccedil;a (garantia do anonimato, privacidade e confidencialidade).</p>     <p><b>Resultados</b></p>			     <p>Cumprindo com a calendariza&ccedil;&atilde;o planeada entre todos os intervenientes, foram avaliadas 300 crian&ccedil;as nos sete jardins-de-inf&acirc;ncia selecionados tendo chegado aos seguintes resultados:</p>     <p>Relativamente ao g&eacute;nero e idade, a distribui&ccedil;&atilde;o &eacute; a seguinte: 154 crian&ccedil;as pertencem ao g&eacute;nero masculino e 146 ao feminino; 140 crian&ccedil;as t&ecirc;m 3 anos de idade e 160 t&ecirc;m 4 anos.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>A classifica&ccedil;&atilde;o do estado nutricional das crian&ccedil;as de acordo com o percentil de IMC &eacute; o seguinte: baixo peso – 19 (6,3%) crian&ccedil;as; peso normal – 189 (63,0%) crian&ccedil;as; excesso de peso – 92 (30,7%) crian&ccedil;as.</p>     <p>Das 92 crian&ccedil;as com excesso de peso, a sua distribui&ccedil;&atilde;o &eacute; a seguinte: pr&eacute;-obesidade – 41 (13,6%) crian&ccedil;as; obesidade – 51 (17,0%) crian&ccedil;as.</p>     <p>De salientar que as institui&ccedil;&otilde;es em que existem mais crian&ccedil;as com excesso de peso s&atilde;o todas IPSS. Nas Institui&ccedil;&otilde;es privadas foi onde encontramos os valores percentuais de pr&eacute;-obesidade e obesidade mais baixos.</p>     <p>Quando questionamos os pais face &agrave; frequ&ecirc;ncia alimentar das crian&ccedil;as, foi poss&iacute;vel atrav&eacute;s do valor das  medianas, como se pode verificar pela (<a href ="/img/revistas/ref/vserIVn1/IVn1a02t2.jpg">Tabela 2</a>), ordenar os oito grupos alimentares de acordo com o seu consumo, ou seja, ficamos a saber que o consumo de carnes, peixes e ovos &eacute; de 35,0%, e que, apesar de pouco consumidos, a ingest&atilde;o de comida r&aacute;pida e de molhos representa ainda 8% das crian&ccedil;as. Ficaram ordenados, por ordem decrescente de consumo, da seguinte forma: carnes, peixes e ovos (grupo de alimentos mais consumido); hortali&ccedil;as, legumes e frutas; p&atilde;o, cereais e derivados; produtos l&aacute;cteos; bolos, bolachas, sobremesas e doces; &oacute;leos e gorduras; bebidas; comida r&aacute;pida e molhos (grupo de alimentos menos consumido).</p>     
<p>&nbsp;</p>     <p>Em virtude de n&atilde;o ser poss&iacute;vel apresentar todos os resultados da aplica&ccedil;&atilde;o do QFCA, elaboramos  o (<a href ="/img/revistas/ref/vserIVn1/IVn1a02t3.jpg">Tabela 3</a>), onde constam os alimentos que as crian&ccedil;as mais e menos consomem por grupo alimentar. Agrupamos os alimentos em duas classes: menos e mais consumidos. Os primeiros s&atilde;o consumidos menos de uma vez por m&ecirc;s ou nunca e, os mais consumidos, como aqueles cujo consumo &eacute; de 2 a 4 vezes por semana ou superior.</p>     
<p>&nbsp;</p>     <p>Ainda em rela&ccedil;&atilde;o aos h&aacute;bitos alimentares, quisemos saber qual o comportamento dos pais relativamente ao que costumavam fazer com a gordura vis&iacute;vel da carne, pele das aves e do peixe, como era habitualmente comido o peixe e carne, e que gorduras eram utilizadas na confe&ccedil;&atilde;o e tempero dos alimentos dos filhos. Verificamos que, em rela&ccedil;&atilde;o &agrave; gordura vis&iacute;vel da carne, 84,7% dos pais a retira toda ou quase toda. Contudo, este n&uacute;mero j&aacute; n&atilde;o &eacute; t&atilde;o expressivo no que se refere ao retirar a pele das aves e do peixe, pois 80,5% dos pais pratica este procedimento em rela&ccedil;&atilde;o &agrave; pele das aves, e 69,4% f&aacute;-lo &agrave; pele do peixe.</p>     <p>Tal como podemos verificar pela <a href="/img/revistas/ref/vserIVn1/IVn1a02t4.jpg">Tabela 4</a>, a forma como habitualmente os pais cozinham o peixe &eacute; grelhado (41,7%) ou cozido (40,3%); apenas 18,1% o faz frito, assado ou estufado. A forma como cozinham a carne &eacute; sobretudo grelhada (47,2%) ou estufada (27,8%). A gordura mais utilizada pelos pais para cozinhar e temperar os alimentos das crian&ccedil;as &eacute; o azeite, sendo o &oacute;leo o mais utilizado para fritar.</p>      
<p><b>Discuss&atilde;o</b></p>			     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Os resultados do estado nutricional das crian&ccedil;as que fazem parte da nossa amostra s&atilde;o semelhantes aos encontrados por Rito (2004) no estudo que realizou em Coimbra com crian&ccedil;as dos 3 aos 6 anos, onde 31,9% das crian&ccedil;as tinham excesso de peso. Tamb&eacute;m Padez,  Fernandes,  Mour&atilde;o, Moreira, e Rosado (2004), no estudo que realizaram com crian&ccedil;as entre os 7 e os 9 anos, conclu&iacute;ram que a preval&ecirc;ncia de excesso de peso e obesidade era de 31,6%, sendo que 20,3% dos sujeitos eram pr&eacute;-obesos e 11,3% eram classificados como obesos.</p>     <p>Outro dado que requer a nossa aten&ccedil;&atilde;o prende-se com o facto das Institui&ccedil;&otilde;es onde se verifica existirem mais crian&ccedil;as com pr&eacute;-obesidade e obesidade serem todas IPSS, o que significa que &eacute; nos contextos com n&iacute;vel socioecon&oacute;mico mais baixo que se verifica uma maior preval&ecirc;ncia de excesso de peso. A constata&ccedil;&atilde;o deste facto vem refor&ccedil;ar as afirma&ccedil;&otilde;es da WHO (2006) quando refere que a obesidade &eacute; comum entre os indiv&iacute;duos mais carenciados, com baixo rendimento econ&oacute;mico, menor escolaridade e maior dificuldade de acesso aos cuidados de sa&uacute;de. S&atilde;o as crian&ccedil;as de meios desfavorecidos aquelas que se encontram mais propensas a ter piores resultados escolares e, consequentemente, como adultos, ter&atilde;o mais hip&oacute;teses de ter menores rendimentos, o que poder&aacute; potenciar a incapacidade de proporcionar cuidados de sa&uacute;de, nutri&ccedil;&atilde;o e est&iacute;mulos adequados aos seus filhos, contribuindo para a transmiss&atilde;o intergeracional da pobreza (OMS, 2010). Tamb&eacute;m no Relat&oacute;rio Mundial sobre Desastres (<i>International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies</i>, 2011, p. 15), pode ler-se que s&atilde;o as fam&iacute;lias de menores rendimentos onde existe tend&ecirc;ncia para comprar e consumir comida de &laquo;pl&aacute;stico&raquo; densa energeticamente e de pobre valor nutricional, e menciona-se que &eacute; at&eacute; dez vezes mais barato ter calorias atrav&eacute;s de alimentos ricos em gordura, sal e a&ccedil;&uacute;car do que de fruta e vegetais. S&atilde;o as pessoas que vivem em situa&ccedil;&otilde;es mais desfavor&aacute;veis, devido a constrangimentos sociais, organizacionais e financeiros, aquelas que acabam por fazer escolhas pouco saud&aacute;veis em termos nutricionais e de atividade f&iacute;sica. Numa perspetiva evolucionista da obesidade, pode dizer-se que “s&atilde;o os mais pobres os mais obesos, nos pa&iacute;ses desenvolvidos” (Carmo, Santos, Camolas, & Vieira, 2008).</p>     <p>Em rela&ccedil;&atilde;o aos h&aacute;bitos alimentares, os resultados obtidos v&atilde;o ao encontro do que o Instituto Nacional de Estat&iacute;stica (2010) constatou no per&iacute;odo 2003-2008 face ao consumo da carne, uma vez que o mesmo aumentou significativamente e, por essa raz&atilde;o, recomendam a sua redu&ccedil;&atilde;o. No nosso estudo, verifica-se exatamente a mesma situa&ccedil;&atilde;o, os alimentos consumidos com mais frequ&ecirc;ncia s&atilde;o precisamente os que fazem parte do grupo alimentar da &laquo;carne, peixe e ovos&raquo;. Os &aacute;cidos gordos saturados existem em abund&acirc;ncia nas gorduras de origem animal e, a sua ingest&atilde;o excessiva pode determinar o aparecimento de algumas patologias, nomeadamente doen&ccedil;as cardiovasculares e n&iacute;veis elevados de colesterol no sangue (Nunes & Breda, 2001).</p>     <p>As respostas dadas face &agrave; frequ&ecirc;ncia de ingest&atilde;o dos outros alimentos v&atilde;o ao encontro do que pode ser considerado uma boa pr&aacute;tica alimentar uma vez que os grupos alimentares que se seguem s&atilde;o o das &laquo;hortali&ccedil;as, legumes e frutas&raquo; e de seguida surgem em igualdade o grupo dos &laquo;produtos l&aacute;cteos&raquo; e &laquo;p&atilde;o, cereais e derivados&raquo;.</p>     <p>De acordo com dados disponibilizados pelo Instituto Nacional de Estat&iacute;stica (2010), o consumo de latic&iacute;nios teve um aumento de 6%, bem como o consumo de cereais, nomeadamente o arroz que tem vindo a substituir o consumo de ra&iacute;zes e tub&eacute;rculos, (estes em trajet&oacute;ria descendente desde a d&eacute;cada de 90). Portugal o pa&iacute;s da Europa que mais consumiu arroz, com uma disponibilidade per capita de 17,3 Kg/habitante/ano de arroz branqueado, seguido da Espanha e It&aacute;lia, mas com valores muito inferiores de respetivamente 7,2 e 6 kg/habitante/ano.</p>     <p>Para as crian&ccedil;as de idade pr&eacute;-escolar, um padr&atilde;o alimentar equilibrado e adequado &agrave;s suas necessidades compreende uma distribui&ccedil;&atilde;o, em termos de aporte energ&eacute;tico/cal&oacute;rico, de acordo com as regras da alimenta&ccedil;&atilde;o saud&aacute;vel, ou seja, a sua alimenta&ccedil;&atilde;o deve ser variada e integrar alimentos que proporcionem os nutrimentos necess&aacute;rios em propor&ccedil;&atilde;o e quantidade adequadas.</p>     <p>A introdu&ccedil;&atilde;o de frutas e produtos hort&iacute;colas na dieta da crian&ccedil;a, de forma sistem&aacute;tica e regular, pode desempenhar um importante papel na cria&ccedil;&atilde;o de h&aacute;bitos alimentares saud&aacute;veis, que ir&atilde;o contribuir para o combate da obesidade. Cada crian&ccedil;a deve “consumir, pelo menos, 3 pe&ccedil;as de fruta por dia, na medida em que a fruta fornece boa parte das necessidades vitam&iacute;nicas di&aacute;rias, nomeadamente, a vitamina C, (…) e outras subst&acirc;ncias com caracter&iacute;sticas antioxidantes (que ajudam a prevenir doen&ccedil;as cr&oacute;nicas como as cardiovasculares e neoplasias)” (Minist&eacute;rio da Agricultura do Desenvolvimento Rural e das Pescas,  Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de, &amp; Minist&eacute;rio da Educa&ccedil;&atilde;o 2010, p. 17). A OMS (2002) refor&ccedil;a esta ideia e, acrescenta que o baixo consumo destes produtos &eacute; respons&aacute;vel por quase tr&ecirc;s milh&otilde;es de mortes por ano devido a estas patologias. A OMS e FAO (2003) aconselham a ingest&atilde;o di&aacute;ria de 400 gramas de fruta e hort&iacute;colas por pessoa, valor que na realidade fica muitas vezes aqu&eacute;m do recomendado.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Discuss&atilde;o</b></p>	     <p>De acordo com os resultados obtidos, verificamos que a preval&ecirc;ncia de crian&ccedil;as com excesso de peso em idade pr&eacute;-escolar nesta freguesia do concelho de Sintra &eacute; bastante elevada (30,7%). Daqui se conclui que a preven&ccedil;&atilde;o deve ser iniciada numa fase precoce do desenvolvimento infantil. &Eacute; na idade pr&eacute;-escolar que os padr&otilde;es b&aacute;sicos s&atilde;o adquiridos, nomeadamente os da alimenta&ccedil;&atilde;o. Por essa raz&atilde;o, neste grupo et&aacute;rio &eacute; importante a cria&ccedil;&atilde;o de oportunidades de praticar comportamentos saud&aacute;veis ligados &agrave; alimenta&ccedil;&atilde;o e ao exerc&iacute;cio f&iacute;sico, em contextos social e afetivamente positivos. Sabemos que a constru&ccedil;&atilde;o de fortes alicerces nesta idade vai favorecer aprendizagens futuras, sendo a base e suporte de todas as aprendizagens subsequentes. Por isso, pensamos poder estar perante o momento em que o <i>empowerment</i> se deve iniciar na vida do indiv&iacute;duo, esbo&ccedil;ando-se aqui o caminho para a autonomia e parceria. Por esse motivo, a educa&ccedil;&atilde;o para estilos de vida saud&aacute;veis dever&aacute; fazer parte integrante da aprendizagem nesta etapa da vida.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Verificamos ainda que os jardins-de-inf&acirc;ncia onde existem mais crian&ccedil;as com excesso de peso s&atilde;o IPSS. Nas institui&ccedil;&otilde;es privadas, encontramos os valores mais baixos. Daqui se depreende que o foco da nossa aten&ccedil;&atilde;o deve ser dirigido, ou que pelo menos, devemos estar mais atentos aos contextos familiares onde o n&iacute;vel socioecon&oacute;mico &eacute; mais baixo.</p>     <p>Apesar da muita informa&ccedil;&atilde;o dispon&iacute;vel sobre alimenta&ccedil;&atilde;o saud&aacute;vel, e do grande investimento que &eacute; feito pelos enfermeiros em termos de educa&ccedil;&atilde;o para a sa&uacute;de neste &acirc;mbito, no nosso estudo ainda se verifica uma distor&ccedil;&atilde;o na roda dos alimentos, existindo um recurso excessivo aos alimentos do grupo alimentar da &laquo;carne, peixe e ovos&raquo;, pr&aacute;tica que devemos tentar alterar nesta popula&ccedil;&atilde;o. Dentro deste grupo, o alimento mais consumido &eacute; a carne de frango, peru, e coelho.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Refer&ecirc;ncias bibliogr&aacute;ficas</b></p>			     <!-- ref --><p>Barros, R., Moreira, P., &amp; Oliveira, B. (2005). Influ&ecirc;ncia da desejabilidade social na estimativa da ingest&atilde;o alimentar obtida atrav&eacute;s de um question&aacute;rio de frequ&ecirc;ncia de consumo alimentar. Acta M&eacute;dica Portuguesa, 18 (4), 241-248.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000077&pid=S0874-0283201400010000200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Carmo, I., Santos, O., Camolas, J., &amp; Vieira, J. (2008). Obesidade em Portugal e no Mundo. Lisboa, Portugal: Faculdade de Medicina da Universidade de Lisboa.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000079&pid=S0874-0283201400010000200002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Casey, A. (1988). A partnership with child and family, Senior Nurse, 8 (4).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000081&pid=S0874-0283201400010000200003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>Comiss&atilde;o das Comunidades Europeias. (2005). Livro verde: Promo&ccedil;&atilde;o de regimes alimentares saud&aacute;veis e da actividade f&iacute;sica: Uma dimens&atilde;o europeia para a preven&ccedil;&atilde;o do excesso de peso, da obesidade e das doen&ccedil;as cr&oacute;nicas. Bruxelas, B&eacute;lgica: CCE.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000083&pid=S0874-0283201400010000200004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Han, J. C., Lawlor, D. A., &amp; Kimm, S. Y. S. (2010). Childhood obesity. Lancet,375 (9727), 1737-1748.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000085&pid=S0874-0283201400010000200005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Instituto Nacional de Estat&iacute;stica. (2010). Anu&aacute;rio Estat&iacute;stico de Portugal. Lisboa, Portugal: INE.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000087&pid=S0874-0283201400010000200006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies. (2011). Relat&oacute;rio mundial sobre desastres. Genebra, B&eacute;lgica: IFRC.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000089&pid=S0874-0283201400010000200007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Lobstein, T., Rigby, N., & Leach, R. (2005). Obesity in Europe. Bruxelas, B&eacute;lgica: International Obesity Task Force, European  Association for the Study of Obesity. Retirado de <a href="http://www.iotf.org" target="_blank">www.iotf.org</a> ou <a href="http://www.iaso.org" target="_blank">www.iaso.org</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000091&pid=S0874-0283201400010000200008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Minist&eacute;rio da Agricultura do Desenvolvimento Rural e das Pescas, Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de, &amp; Minist&eacute;rio da  Educa&ccedil;&atilde;o. (2010). Estrat&eacute;gia nacional do regime de fruta escolar 2010-2013. Retirado de  <a href="http://www.gpp.pt/MA/RFE/EstrategiaRFE25Fev10.pdf" target="_blank">http://www.gpp.pt/MA/RFE/EstrategiaRFE25Fev10.pdf</a>.</p>     <!-- ref --><p>Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de. Dire&ccedil;&atilde;o Geral da Sa&uacute;de. (2005). Sa&uacute;de infantil e juvenil: Programa tipo de actua&ccedil;&atilde;o (2&ordf; ed.). Lisboa, Portugal: DGS.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000094&pid=S0874-0283201400010000200010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Moreira, P., Sampaio, D., & Almeida, M. D. V. (2003). Validade relativa de um question&aacute;rio de frequ&ecirc;ncia de consumo alimentar atrav&eacute;s da compara&ccedil;&atilde;o com um registo alimentar de quatro dias. Acta M&eacute;dica Portuguesa, 16, 412-420.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000096&pid=S0874-0283201400010000200011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Nunes, E., &amp; Breda, J. (2001). Manual para uma alimenta&ccedil;&atilde;o saud&aacute;vel em jardins-de-inf&acirc;ncia. Lisboa, Portugal: Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de. Dire&ccedil;&atilde;o Geral de Sa&uacute;de.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000098&pid=S0874-0283201400010000200012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Organiza&ccedil;&atilde;o Mundial da Sa&uacute;de. (2002). The world health report 2002 - Reducing risks, promoting healthy life. Genebra, B&eacute;lgica: World Health Organization. Retirado de <a href="http://www.who.int/whr/2002/en/whr02_en.pdf" target="_blank">http://www.who.int/whr/2002/en/whr02_en.pdf</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000100&pid=S0874-0283201400010000200013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Organiza&ccedil;&atilde;o Mundial da Sa&uacute;de. (2005). The European health report 2005: Public health action for healthier children and populations. Copenhagen, Denmark: World Health Organization.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000101&pid=S0874-0283201400010000200014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>Organiza&ccedil;&atilde;o Mundial da Sa&uacute;de. (2010). Redu&ccedil;&atilde;o das desigualdades no per&iacute;odo de uma gera&ccedil;&atilde;o. Igualdade na sa&uacute;de atrav&eacute;s da ac&ccedil;&atilde;o sobre os seus determinantes sociais. Relat&oacute;rio Final da Comiss&atilde;o para os Determinantes Sociais da Sa&uacute;de. Lisboa, Portugal: OMS.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000103&pid=S0874-0283201400010000200015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Organiza&ccedil;&atilde;o Mundial da Sa&uacute;de, & Food and Agriculture Organization. (2003). Diet, nutrition and the prevention of chronic diseases: Report of a joint WHO/FAO expert consultation. Genebra, B&eacute;lgica: World Health Organization.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000105&pid=S0874-0283201400010000200016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Padez, C., Fernandes, T., Mour&atilde;o, I.,  Moreira, P., & Rosado, V. (2004). Prevalence of overweight and obesity in 7-9 year old Portuguese children: Trends in body mass index from 1972-2002.American Journal of Human Biology, 16 (6), 670-678.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000107&pid=S0874-0283201400010000200017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <p>Rito, A. (2004). Estado nutricional de crian&ccedil;as e oferta alimentar do pr&eacute;-escolar de Coimbra (Tese de Doutoramento). Rio de Janeiro, Brasil: Fiocruz/ENSP. Retirado de <a href="http://bvssp.cict.fiocruz.br/pdf/ritoaigd.pdf" target="_blank">http://bvssp.cict.fiocruz.br/pdf/ritoaigd.pdf</a></p>     <!-- ref --><p>Slater, B., Philippi, S. T., Marchioni, D. M. L., & Fisberg, R. M. (2003). Valida&ccedil;&atilde;o de question&aacute;rio de frequ&ecirc;ncia alimentar: Considera&ccedil;&otilde;es metodol&oacute;gicas. Revista Brasileira de Epidemiologia, 6 (3), 200-208.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000110&pid=S0874-0283201400010000200019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>World Health Organization, Regional Office for Europe, & World Health Organization, European Ministerial Conference on Counteracting Obesity. (2006). Diet and physical activity for health. 10 things you need to know about obesity. Istambul, Turquia: WHO. Retirado de <a href="http://www.euro.who.int/obesity" target="_blank">www.euro.who.int/obesity</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000112&pid=S0874-0283201400010000200020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>&nbsp;</p>     <p>Recebido para publica&ccedil;&atilde;o em: 28.09.12</p>     <p>Aceite para publica&ccedil;&atilde;o em: 03.06.13</p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barros]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oliveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Influência da desejabilidade social na estimativa da ingestão alimentar obtida através de um questionário de frequência de consumo alimentar]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Médica Portuguesa]]></source>
<year>2005</year>
<volume>18</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>241-248</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carmo]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Camolas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vieira]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Obesidade em Portugal e no Mundo]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lisboa ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Faculdade de Medicina da Universidade de Lisboa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Casey]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A partnership with child and family]]></article-title>
<source><![CDATA[Senior Nurse]]></source>
<year>1988</year>
<volume>8</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Comissão das Comunidades Europeias</collab>
<source><![CDATA[Livro verde: Promoção de regimes alimentares saudáveis e da actividade física: Uma dimensão europeia para a prevenção do excesso de peso, da obesidade e das doenças crónicas]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bruxelas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CCE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Han]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lawlor]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kimm]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. Y. S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Childhood obesity]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>2010</year>
<volume>375</volume>
<numero>9727</numero>
<issue>9727</issue>
<page-range>1737-1748</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Instituto Nacional de Estatística</collab>
<source><![CDATA[Anuário Estatístico de Portugal]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lisboa ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[INE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies</collab>
<source><![CDATA[Relatório mundial sobre desastres]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Genebra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[IFRC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lobstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rigby]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leach]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Obesity in Europe]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bruxelas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[International Obesity Task Force, European Association for the Study of Obesity]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministério da Agricultura do Desenvolvimento Rural e das Pescas</collab>
<collab>Ministério da Saúde</collab>
<collab>Ministério da Educação</collab>
<source><![CDATA[Estratégia nacional do regime de fruta escolar 2010-2013]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministério da Saúde^dDireção Geral da Saúde</collab>
<source><![CDATA[Saúde infantil e juvenil: Programa tipo de actuação]]></source>
<year>2005</year>
<edition>2</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Lisboa ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[DGS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sampaio]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Almeida]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. D. V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Validade relativa de um questionário de frequência de consumo alimentar através da comparação com um registo alimentar de quatro dias]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Médica Portuguesa]]></source>
<year>2003</year>
<numero>16</numero>
<issue>16</issue>
<page-range>412-420</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nunes]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Breda]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual para uma alimentação saudável em jardins-de-infância]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lisboa ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministério da SaúdeDireção Geral de Saúde]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organização Mundial da Saúde</collab>
<source><![CDATA[The world health report 2002: Reducing risks, promoting healthy life]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Genebra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[World Health Organization]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organização Mundial da Saúde</collab>
<source><![CDATA[The European health report 2005: Public health action for healthier children and populations]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Copenhagen ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[World Health Organization]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organização Mundial da Saúde</collab>
<source><![CDATA[Redução das desigualdades no período de uma geração: Igualdade na saúde através da acção sobre os seus determinantes sociais. Relatório Final da Comissão para os Determinantes Sociais da Saúde]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lisboa ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OMS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organização Mundial da Saúde</collab>
<collab>Food and Agriculture Organization</collab>
<source><![CDATA[Diet, nutrition and the prevention of chronic diseases: Report of a joint WHO/FAO expert consultation]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Genebra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[World Health Organization]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Padez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernandes]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mourão]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rosado]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevalence of overweight and obesity in 7-9 year old Portuguese children: Trends in body mass index from 1972-2002]]></article-title>
<source><![CDATA[American Journal of Human Biology]]></source>
<year>2004</year>
<volume>16</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>670-678</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rito]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estado nutricional de crianças e oferta alimentar do pré-escolar de Coimbra]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fiocruz/ENSP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Slater]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Philippi]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marchioni]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. M. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fisberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Validação de questionário de frequência alimentar: Considerações metodológicas]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Brasileira de Epidemiologia]]></source>
<year>2003</year>
<volume>6</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>200-208</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>World Health Organization^dRegional Office for Europe</collab>
<collab>World Health Organization</collab>
<collab>European Ministerial Conference on Counteracting Obesity</collab>
<source><![CDATA[Diet and physical activity for health: 10 things you need to know about obesity]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Istambul ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[WHO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
