<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0874-0283</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Enfermagem Referência]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Enf. Ref.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0874-0283</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Escola Superior de Enfermagem de Coimbra - Unidade de Investigação em Ciências da Saúde - Enfermagem]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0874-02832014000200006</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.12707/RIII12112</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Consumo de álcool, tabaco e outras drogas entre adolescentes do ensino fundamental de um município brasileiro]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Consumption of alcohol, tobacco and other drugs among adolescents from an elementary school in a brazilian city]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Consumo de alcohol, tabaco y otras drogas entre adolescentes de la escuela primaria en un municipio brasileño]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rodrigo Eurípedes da]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Álvaro da Silva]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pereira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gilberto de Araújo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto de Assistência Médica ao servidor Público Estadual de São Paulo  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal do Triângulo Mineiro  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal do Triângulo Mineiro Departamento de Educação e Enfermagem em Saúde Comunitária ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>30</day>
<month>06</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>30</day>
<month>06</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>serIV</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>51</fpage>
<lpage>60</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0874-02832014000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0874-02832014000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0874-02832014000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Enquadramento: O consumo de drogas entre adolescentes é premente preocupação para a saúde pública em nível mundial. Objetivos: Avaliar o consumo de álcool, tabaco e drogas ilícitas entre estudantes das 7ªs e 8ªs séries de uma escola municipal de Uberaba, Brasil. Metodologia: Estudo exploratório de corte transversal. Amostra de 189 estudantes. Questionário semiestruturado, auto aplicável. Resultados: Predominou o sexo masculino (52,9%), com idade média de 14,3±1,1 anos e rendimento familiar entre 1 a 3 salários mínimos (88,9%). O consumo de álcool foi significativamente superior nos aprovados na escola (84,2%; p<0,0001) e naqueles com rendimento superior a três sálarios minimos (100%; p<0,0001). O consumo de tabaco foi associado à 7ª série (79,5%; p=0,0004) e o rendimento inferior a um salário mínimo (67,5%; p<0,0001). Quanto ao consumo de drogas ilícitas houve predominio significativo somente naqueles com rendimento superior a três salários minímos (66,7%; p=0,0176). Conclusão: Esta pesquisa mostra a necessidade de ações de educação em saúde para adolescentes na temática álcool e drogas, bem como uma melhor e mais efetiva educação permanente de seus professores.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Background: Drug use among adolescents is an urgent public health concern worldwide. Objectives: To assess the consumption of alcohol, tobacco and illicit drugs among 7th and 8th graders of a municipal school in Uberaba, Brazil. Methodology: Cross-sectional exploratory study. Sample of 189 students. Semi-structured and self-administered questionnaire. Results: Most students were boys (52.9%), with a mean age of 14.3±1.1 years and a household income between 1 and 3 minimum wages (88.9%). Alcohol consumption was significantly higher among approved students (84.2%; p<0.0001) and among those with incomes above three minimum wages (100%; p<0.0001). Tobacco consumption was associated with the 7th grade (79.5%; p=0.0004) and incomes inferior to one minimum wage (67.5%; p< 0.0001). There was a significant predominance of illicit drug use only among students with incomes above three minimum wages (66.7%; p=0.0176). Conclusion: This study points out the need for health education interventions related to alcohol and drugs among adolescents, as well as a better and more effective continuous training of their teachers.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Marco contextual: El consumo de drogas entre adolescentes es un problema de salud pública relevante en todo el mundo. Objetivos: La presente investigación tiene como objetivo evaluar el consumo de alcohol, tabaco y drogas ilícitas entre estudiantes de los cursos séptimo y octavo de una escuela municipal de Uberaba, Brasil. Metodología: Estudio exploratorio y transversal. Muestra de 189 estudiantes. Cuestionario semiestructurado autoaplicable. Resultados: Predominaron los varones (52,9%), con una edad media de 14,3 ± 1,1 años y una renta familiar entre 1 y 3 salarios mínimos (88,9%). El consumo de alcohol fue significativamente superior en aquellos aprobados en la escuela (84,2%; p < 0,0001) y con una renta superior tres salarios mínimos (100%; p < 0,0001). El consumo de tabaco fue más frecuente en el séptimo curso (79,5%; p = 0,0004) y en aquellos con una renta inferior a un salario mínimo (67,5%; p < 0,0001). En cuanto al consumo de drogas ilícitas, se asoció a los jóvenes con una renta superior a tres salarios mínimos (66,7%; p=0,0176). Conclusión: Esta investigación muestra la necesidad de realizar acciones de educación para la salud para adolescentes enfocadas en los temas alcohol y drogas, así como una educación permanente de sus profesores mejor y más eficaz.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[adolescente]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[bebidas alcoólicas]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[hábito de fumar]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[drogas ilícitas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[adolescent]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[alcoholic beverages]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[smoking habit]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[illicit drugs]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[adolescente]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[bebidas alcohólicas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[hábito de fumar]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[drogas ilícitas]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><b>ARTIGO DE INVESTIGA&Ccedil;&Atilde;O</b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Consumo de &aacute;lcool, tabaco e outras drogas entre adolescentes do ensino fundamental de um munic&iacute;pio brasileiro</b></p>     <p><b>Consumption of alcohol, tobacco and other drugs among adolescents from an elementary school in a brazilian city</b></p>     <p><b>Consumo de alcohol, tabaco y otras drogas entre adolescentes de la escuela primaria en un municipio brasile&ntilde;o</b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Rodrigo Eur&iacute;pedes da Silveira</b><a href="#a1">*</a><a name="topa1"></a>; <b>&Aacute;lvaro da Silva Santos</b><a href="#a2">**</a><a name="topa2"></a>; <b>Gilberto de Ara&uacute;jo Pereira</b><a href="#a3">***</a><a name="topa3"></a></p>     <p><a href="#topa1">*</a><a name="a1"></a> Enfermeiro. Mestrando em Ci&ecirc;ncias da Sa&uacute;de pelo Instituto de Assist&ecirc;ncia M&eacute;dica ao Servidor P&uacute;blico Estadual de S&atilde;o Paulo (IAMSPE). Professor Auxiliar da Universidade Federal do Tri&acirc;ngulo Mineiro (UFTM). Morada para correspond&ecirc;ncia: Rua Campos Sales, 840. B. Abadia. Uberaba-MG. CEP: 38026-260 [<a href="mailto:rodrigo_euripedes@hotmail.com">rodrigo_euripedes@hotmail.com</a>].</p>     <p><a href="#topa2">**</a><a name="a2"></a> Enfermeiro. Doutor em Ci&ecirc;ncias Sociais. P&oacute;s-Doutor em Servi&ccedil;o Social. Professor adjunto do Departamento de Educa&ccedil;&atilde;o e Enfermagem em Sa&uacute;de Comunit&aacute;ria e Mestrado em Aten&ccedil;&atilde;o em Sa&uacute;de da UFTM [<a href="mailto:alvaroenf@hotmail.com">alvaroenf@hotmail.com</a>].</p>     <p><a href="#topa3">***</a><a name="a3"></a> Bacharel em Estat&iacute;stica. Doutor em Estat&iacute;stica pela Universidade Federal de S&atilde;o Carlos. Professor adjunto do Departamento de Educa&ccedil;&atilde;o e Enfermagem em Sa&uacute;de Comunit&aacute;ria da UFTM [<a href="mailto:pereira_gilberto@yahoo.com.br">pereira_gilberto@yahoo.com.br</a>]</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><b>Resumo</b></p>     <p><b>Enquadramento</b>: O consumo de drogas entre adolescentes &eacute; premente preocupa&ccedil;&atilde;o para a sa&uacute;de p&uacute;blica em n&iacute;vel mundial.</p>     <p><b>Objetivos</b>: Avaliar o consumo de &aacute;lcool, tabaco e drogas il&iacute;citas entre estudantes das 7&ordf;s e 8&ordf;s s&eacute;ries de uma escola municipal de Uberaba, Brasil.</p>     <p><b>Metodologia</b>: Estudo explorat&oacute;rio de corte transversal. Amostra de 189 estudantes. Question&aacute;rio semiestruturado, auto aplic&aacute;vel.</p>     <p><b>Resultados</b>: Predominou o sexo masculino (52,9%), com idade m&eacute;dia de 14,3&plusmn;1,1 anos e rendimento familiar entre 1 a 3 sal&aacute;rios m&iacute;nimos (88,9%). O consumo de &aacute;lcool foi significativamente superior nos aprovados na escola (84,2%; p&lt;0,0001) e naqueles com rendimento superior a tr&ecirc;s s&aacute;larios minimos (100%; p&lt;0,0001). O consumo de tabaco foi associado &agrave; 7&ordf; s&eacute;rie (79,5%; p=0,0004) e o rendimento inferior a um sal&aacute;rio m&iacute;nimo (67,5%; p&lt;0,0001). Quanto ao consumo de drogas il&iacute;citas houve predominio significativo somente naqueles com rendimento superior a tr&ecirc;s sal&aacute;rios min&iacute;mos (66,7%; p=0,0176).</p>     <p><b>Conclus&atilde;o</b>: Esta pesquisa mostra a necessidade de a&ccedil;&otilde;es de educa&ccedil;&atilde;o em sa&uacute;de para adolescentes na tem&aacute;tica &aacute;lcool e drogas, bem como uma melhor e mais efetiva educa&ccedil;&atilde;o permanente de seus professores.</p>     <p><b>Palavras-chave</b>: adolescente; bebidas alco&oacute;licas; h&aacute;bito de fumar; drogas il&iacute;citas.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Abstract</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Background</b>: Drug use among adolescents is an urgent public health concern worldwide.</p>     <p><b>Objectives</b>: To assess the consumption of alcohol, tobacco and illicit drugs among 7th and 8th graders of a municipal school in Uberaba, Brazil.</p>     <p><b>Methodology</b>: Cross-sectional exploratory study. Sample of 189 students. Semi-structured and self-administered questionnaire.</p>     <p><b>Results</b>: Most students were boys (52.9%), with a mean age of 14.3&plusmn;1.1 years and a household income between 1 and 3 minimum wages (88.9%). Alcohol consumption was significantly higher among approved students (84.2%; p&lt;0.0001) and among those with incomes above three minimum wages (100%; p&lt;0.0001). Tobacco consumption was associated with the 7th grade (79.5%; p=0.0004) and incomes inferior to one minimum wage (67.5%; p&lt; 0.0001). There was a significant predominance of illicit drug use only among students with incomes above three minimum wages (66.7%; p=0.0176).</p>     <p><b>Conclusion</b>: This study points out the need for health education interventions related to alcohol and drugs among adolescents, as well as a better and more effective continuous training of their teachers.</p>     <p><b>Keywords</b>: adolescent; alcoholic beverages; smoking habit; illicit drugs.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Resumen</b></p>     <p><b>Marco contextual</b>: El consumo de drogas entre adolescentes es un problema de salud p&uacute;blica relevante en todo el mundo.</p>     <p><b>Objetivos</b>: La presente investigaci&oacute;n tiene como objetivo evaluar el consumo de alcohol, tabaco y drogas il&iacute;citas entre estudiantes de los cursos s&eacute;ptimo y octavo de una escuela municipal de Uberaba, Brasil.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Metodolog&iacute;a</b>: Estudio exploratorio y transversal. Muestra de 189 estudiantes. Cuestionario semiestructurado autoaplicable.</p>     <p><b>Resultados</b>: Predominaron los varones (52,9%), con una edad media de 14,3 &plusmn; 1,1 a&ntilde;os y una renta familiar entre 1 y 3 salarios m&iacute;nimos (88,9%). El consumo de alcohol fue significativamente superior en aquellos aprobados en la escuela (84,2%; p &lt; 0,0001) y con una renta superior tres salarios m&iacute;nimos (100%; p &lt; 0,0001). El consumo de tabaco fue m&aacute;s frecuente en el s&eacute;ptimo curso (79,5%; p = 0,0004) y en aquellos con una renta inferior a un salario m&iacute;nimo (67,5%; p &lt; 0,0001). En cuanto al consumo de drogas il&iacute;citas, se asoci&oacute; a los j&oacute;venes con una renta superior a tres salarios m&iacute;nimos (66,7%; p=0,0176).</p>     <p><b>Conclusi&oacute;n</b>: Esta investigaci&oacute;n muestra la necesidad de realizar acciones de educaci&oacute;n para la salud para adolescentes enfocadas en los temas alcohol y drogas, as&iacute; como una educaci&oacute;n permanente de sus profesores mejor y m&aacute;s eficaz.</p>     <p><b>Palabras clave</b>: adolescente; bebidas alcoh&oacute;licas; h&aacute;bito de fumar; drogas il&iacute;citas.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Introdu&ccedil;&atilde;o</b></p>     <p>Este estudo apresenta os resultados de uma pesquisa vinculada ao Projeto de Extens&atilde;o “Protagonismo Juvenil como estrat&eacute;gia de Interven&ccedil;&atilde;o Familiar e Comunit&aacute;ria no Residencial 2000”, que teve apoio da Funda&ccedil;&atilde;o de Ensino e Pesquisa de Uberaba, Minas Gerais, Brasil (FUNEPU), na perspectiva de aproximar as fronteiras da Universidade para a Educa&ccedil;&atilde;o e Investiga&ccedil;&atilde;o da Sa&uacute;de em &acirc;mbito escolar.</p>     <p>No decorrer das a&ccedil;&otilde;es de Extens&atilde;o, observaram-se in&uacute;meras situa&ccedil;&otilde;es de risco aos quais os adolescentes daquela comunidade estavam envolvidos, com o consumo de drogas l&iacute;citas e il&iacute;citas dentro e fora da escola. Para al&eacute;m disso, situa&ccedil;&otilde;es adversas de relacionamento interpessoal e condi&ccedil;&otilde;es de vida dentro e fora da sala de aula instigou os pesquisadores &agrave; seguinte indaga&ccedil;&atilde;o: “Qual o perfil de utiliza&ccedil;&atilde;o de drogas l&iacute;citas e il&iacute;citas entre os adolescentes do ensino fundamental?”</p>     <p>A adolesc&ecirc;ncia, entendida como uma das fases mais importantes do desenvolvimento humano, guarda consigo in&uacute;meras situa&ccedil;&otilde;es em que o indiv&iacute;duo se abre a novas experi&ecirc;ncias em busca da sua identidade e express&atilde;o, al&eacute;m de situa&ccedil;&otilde;es que lhes d&ecirc;em a sensa&ccedil;&atilde;o de liberdade. &Eacute; a fase de descoberta e afirma&ccedil;&atilde;o da sua identidade de g&eacute;nero e outras fun&ccedil;&otilde;es como erotismo, prazer, intimidade e reprodu&ccedil;&atilde;o, concomitantes a altera&ccedil;&otilde;es biol&oacute;gicas, psicol&oacute;gicas e sociais (Silveira, Reis, Santos, & Borges, 2011).</p>     <p>Por outro lado, as ind&uacute;strias de subst&acirc;ncias psicoativas investem muito em espa&ccedil;os de difus&atilde;o da oferta e da sedu&ccedil;&atilde;o ao consumo dos seus produtos – as drogas l&iacute;citas – como as bebidas alc&oacute;olicas e o cigarro, atraindo a aten&ccedil;&atilde;o de milhares de jovens em busca de prazer. Ainda, h&aacute; que se considerar a inser&ccedil;&atilde;o em grande escala das drogas il&iacute;citas no Brasil, estando mais dispon&iacute;vel nas comunidades carentes, de f&aacute;cil acesso a grupos em situa&ccedil;&otilde;es de risco e vulnerabilidade, como a popula&ccedil;&atilde;o adolescente (Jesus, Lima, Martins, Matos, & Souza, 2011).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Neste sentido, &eacute; fundamental a identifica&ccedil;&atilde;o e a quantifica&ccedil;&atilde;o destas situa&ccedil;&otilde;es de risco, procurando explicitar ainda, os fatores determinantes ou associados a estes comportamentos, para orientar a&ccedil;&otilde;es interventivas nos campos da preven&ccedil;&atilde;o e do tratamento dos problemas decorrentes do uso de subst&acirc;ncias psicoativas, hoje ainda deficientes.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Objetivo</b></p>     <p>A presente investiga&ccedil;&atilde;o pretende identificar e analisar o consumo de &aacute;lcool, tabaco e drogas il&iacute;citas entre adolescentes, relacionados com o sexo, s&eacute;rie, reprova&ccedil;&atilde;o escolar e rendimento familiar de estudantes de 7&ordf;s e 8&ordf;s s&eacute;ries de uma escola municipal de Uberaba, Minas Gerais, Brasil.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Enquadramento</b></p>     <p>A alta preval&ecirc;ncia e as consequ&ecirc;ncias associadas ao consumo de drogas l&iacute;citas e il&iacute;citas entre adolescentes t&ecirc;m estimulado a realiza&ccedil;&atilde;o de diversos estudos em todos os continentes povoados do planeta, apresentando elevada inser&ccedil;&atilde;o do &aacute;lcool, do tabaco e de outras drogas entre a popula&ccedil;&atilde;o jovem, como em estudos realizados na Espanha (Ingl&eacute;s et al., 2007), no Jap&atilde;o (Suzuki, Kimura, Takeda, & Matsushita, 2008), na &Aacute;frica do Sul (Naude, Senekal, Laubscher, Carey, & Fein, 2011) e na Austr&aacute;lia e Estados Unidos (Coomber, Toumbourou, Miller, Staiger, Hemphill, & Catalano, 2012).</p>     <p>Nas &uacute;ltimas d&eacute;cadas, o fen&oacute;meno do uso de drogas alcan&ccedil;ou extraordin&aacute;ria import&acirc;ncia pela sua difus&atilde;o, pelo consumo em larga escala pelos jovens e por suas consequ&ecirc;ncias sociais e sanit&aacute;rias, al&eacute;m do incremento da criminalidade e viol&ecirc;ncia. No contexto do imagin&aacute;rio adolescente, as drogas s&atilde;o mecanismos que favorecem a socializa&ccedil;&atilde;o e o bem-estar, al&eacute;m de propiciar uma <i>sensa&ccedil;&atilde;o</i> de liberdade e al&iacute;vio das suas preocupa&ccedil;&otilde;es e medos. Em contrapartida, as consequ&ecirc;ncias cobram um pre&ccedil;o alto, acarretando uma s&eacute;rie de problemas f&iacute;sicos, psicol&oacute;gicos e sociais, podendo acabar por consumir at&eacute; mesmo a vida deste adolescente (Jinez, Souza, & Pill&oacute;n, 2009).</p>     <p>Assim como o uso de drogas il&iacute;citas, o &aacute;lcool tamb&eacute;m constitui uma das principais causas desencadeadoras de situa&ccedil;&otilde;es de vulnerabilidade na adolesc&ecirc;ncia, e que segundo a Organiza&ccedil;&atilde;o Mundial da Sa&uacute;de (OMS) trata da subst&acirc;ncia psicoativa mais consumida no mundo e representa a principal droga de escolha entre crian&ccedil;as e adolescentes. No Brasil, o &aacute;lcool &eacute; a droga mais utilizada pela popula&ccedil;&atilde;o adulta e o seu consumo tem aumentado entre os jovens nas &uacute;ltimas d&eacute;cadas, sobretudo entre aqueles com 12 a 15 anos de idade (Horta, Horta, Pinheiro, Morales, & Strey, 2007).</p>     <p>O consumo de bebidas alco&oacute;licas pode estar associado ao consumo de tabaco e ao comportamento sexual de risco, condicionando situa&ccedil;&otilde;es de vulnerabilidade para os adolescentes, que dificultam a atua&ccedil;&atilde;o das entidades de prote&ccedil;&atilde;o social, quando o jovem n&atilde;o possui um suporte familiar adequado (Pedrosa, Camacho, Passos, & Olveira, 2011; Silveira & Santos, 2012). Estudos recentes apontam que n&atilde;o h&aacute; diferen&ccedil;as entre o consumo destas subst&acirc;ncias entre g&eacute;neros, ou seja, h&aacute; uma tend&ecirc;ncia de paridade entre o consumo de drogas entre meninos e meninas, como no estudo que considerou 971 adolescentes entre 10 e 18 anos, dos quais 55% eram do sexo masculino, 33,8% relataram ter feito uso de bebidas alco&oacute;licas no &uacute;ltimo m&ecirc;s, 13,5% de cigarro e 6,4% de drogas il&iacute;citas (Malbergier, Cardoso, Amaral, & Santos, 2012).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Afirma-se que residir com os pais, tendo apoio e supervis&atilde;o dos mesmos e compartilhando de momentos de lazer, refei&ccedil;&otilde;es e conv&iacute;vio tem efeito protetor nos h&aacute;bitos de fumar, beber e usar drogas. Em pesquisa de propor&ccedil;&atilde;o nacional, com mais de 60 mil estudantes brasileiros, observou-se que os alunos que faltam &agrave;s aulas sem avisar os pais t&ecirc;m maior probablidade de fumar, beber e experimentar drogas, cujo consumo tem sido associado &agrave; avalia&ccedil;&atilde;o negativa da rela&ccedil;&atilde;o familiar, &agrave; falta de suporte/monitoramento e ao uso de subst&acirc;ncias pelos familiares destes adolescentes (Malta et al., 2011; Malbergier et al., 2012).</p>     <p>A presente investiga&ccedil;&atilde;o foi estruturada a considerar as perspetivas j&aacute; apresentadas, somadas &agrave;s caracter&iacute;sticas da realidade local, em que ocorrem in&uacute;meras situa&ccedil;&otilde;es de viol&ecirc;ncia e vulnerabilidade social, estrutural e psicol&oacute;gica no &acirc;mbito familiar. Destaca-se ainda car&ecirc;ncias estruturais no &acirc;mbito educacional da referida comunidade, como a falta de um local para conv&iacute;vio, de espa&ccedil;o para desportos e lazer, e por um quadro de professores constantemente expostos a fatores stressantes, associados aos contextos sociais e econ&oacute;micos (Silveira, et al., 2011).</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Metodologia</b></p>     <p>Estudo prospetivo e explorat&oacute;rio de corte transversal, com amostragem de conveni&ecirc;ncia, que incluiu todos os alunos das 7&ordf;s e 8&ordf;s s&eacute;ries de uma Escola P&uacute;blica Municipal, em Uberaba-MG. Dos 203 estudantes, 189 foram inclu&iacute;dos na pesquisa, tendo devolvido o Termo de Consentimento Livre e Esclarecido assinado pelos seus respons&aacute;veis, uma vez que eram menores de 18 anos.</p>      <p>A colheita de dados ocorreu entre setembro de 2010 e mar&ccedil;o de 2011, recorrendo a um question&aacute;rio semiestruturado e autoaplic&aacute;vel sobre comportamentos em sa&uacute;de, previamente ajustado por um teste piloto numa escola diferente daquela que foi objeto da pesquisa.</p>     <p>As vari&aacute;veis de interesse foram: uso, frequ&ecirc;ncia e idade de in&iacute;cio quanto &agrave; bebida alco&oacute;lica, tabaco e drogas il&iacute;citas. Considerou-se como poss&iacute;veis vari&aacute;veis explicativas a idade, sexo, s&eacute;rie, reprova&ccedil;&atilde;o escolar e rendimento familiar.</p>     <p>Os dados foram analisados pelo programa Statistica 6.0. Primeiramente utilizou-se a an&aacute;lise descritiva das quais as vari&aacute;veis categ&oacute;ricas foram apuradas quanto &agrave;s frequ&ecirc;ncias absolutas, percentuais e num&eacute;ricas, a partir das medidas de centralidade e dispers&atilde;o. Para analisar as associa&ccedil;&otilde;es de interesse entre vari&aacute;veis categ&oacute;ricas foram utilizados o teste qui-quadrado e c&aacute;lculo do Odds-Ratio (OR). Quanto &agrave; compara&ccedil;&atilde;o da idade de inicio do uso de drogas l&iacute;citas e il&iacute;citas foi utilizado ANOVA-F. Para todos os testes foi considerado n&iacute;vel de signific&acirc;ncia de 5% (p&lt;0,05) (Agresti, 2007; Govindarajuju, 2007).</p>     <p>A presente investiga&ccedil;&atilde;o foi submetida ao Comit&ecirc; de &Eacute;tica em Pesquisa com Seres Humanos da Universidade Federal do Tri&acirc;ngulo Mineiro e aprovada pelo protocolo n&ordm;1764/2011, e contou ainda com anu&ecirc;ncia da dire&ccedil;&atilde;o da escola em que se realizou o estudo.</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Resultados</b></p>     <p>A amostra do estudo foi composta por 189 adolescentes sendo 100 (52,9%) do sexo masculino e 89 (47,1%) do sexo feminino. Dentre os adolescentes do sexo masculino 52 (52,0%) estavam na 7&ordf; s&eacute;rie, 31 (31%) j&aacute; haviam sido reprovados, 40 (40,0%) com rendimento familiar abaixo de um sal&aacute;rio m&iacute;nimo e padr&atilde;o m&eacute;dio de idade de 14,3&plusmn;1,2 anos, enquanto no sexo feminino 55 (61,8%) estavam na 8&ordf; s&eacute;rie, 35 (39,3%) j&aacute; haviam sido reprovados, 33 (37,1%) com rendimento familiar abaixo de um sal&aacute;rio m&iacute;nimo e padr&atilde;o m&eacute;dio de idade de 14,3&plusmn;1,0 anos, como se observa na <a href ="/img/revistas/ref/vserIVn2/IVn2a06t1.jpg">Tabela 1</a>.</p>     
<p>O consumo de &aacute;lcool, cigarro e drogas il&iacute;citas em rela&ccedil;&atilde;o ao sexo, s&eacute;rie, reprova&ccedil;&atilde;o escolar e rendimento familiar &eacute; apresentado na <a href ="/img/revistas/ref/vserIVn2/IVn2a06t2.jpg">Tabela 2</a>. Dos 115 respondentes sobre a utiliza&ccedil;&atilde;o de bebidas alco&oacute;licas, afirmaram ter consumido bebidas alco&oacute;licas: a) 66 (77,7%) dos 85 adolescentes do sexo masculino e 49 (63,6%) das 77 adolescentes do sexo feminino; b) 76 (80,9%) dos 94 adolescentes na 8&ordf; s&eacute;rie e 39 (57,4%) dos 68 na 7&ordf; s&eacute;rie, sendo esta associa&ccedil;&atilde;o significativa (p=0,0011) apresentando uma probablidade de consumo de &aacute;lcool na 8&ordf; s&eacute;rie de 3,1 vezes a probablidade na 7&ordf; s&eacute;rie (OR=3,1); (c) 96 (84,2%) dos 114 adolescentes sem reprova&ccedil;&atilde;o escolar e 19 (39,6%) com reprova&ccedil;&atilde;o, demonstrando uma associa&ccedil;&atilde;o significativa (p&lt;0,0001) sendo a probablidade de consumo de &aacute;lcool nos adolescentes aprovados 8,1 vezes a probablidade nos reprovados (OR=8,1) e (d) 21 (100%) dos adolescentes com rendimento familiar igual ou superior a tr&ecirc;s sal&aacute;rios minimos, 69 (78,4%) com um rendimento entre 1 e 2 sal&aacute;rios m&iacute;nimos e 25 (47,2%) com rendimento inferior a 1 sal&aacute;rio, demonstrando neste caso uma associa&ccedil;&atilde;o significativa (p&lt;0,0001) sendo a probablidade de consumo de bebidas alco&oacute;licas maior naqueles com maior rendimento familiar, como se observa na <a href ="/img/revistas/ref/vserIVn2/IVn2a06t2.jpg">Tabela 2</a>.</p>     
<p>Em rela&ccedil;&atilde;o ao consumo de tabaco, associa&ccedil;&atilde;o signifi&not;cativa foi encontrada em rela&ccedil;&atilde;o &agrave; 8&ordf; s&eacute;rie (p=0,0004), que apresentou uma probablidade de consumo de 4,6 vezes a probablidade na 7&ordf; s&eacute;rie (OR=4,6) e predominio significativo naqueles com menor rendimento familiar (p&lt;0,0001), com raz&atilde;o de probablidade 71,3 vezes para um rendimento menor que um sal&aacute;rio e 55 vezes para um a dois sal&aacute;rios em rela&ccedil;&atilde;o &agrave; propor&ccedil;&atilde;o de consumo entre os adolescentes com rendimento familiar acima de tr&ecirc;s sal&aacute;rios m&iacute;nimos. As preval&ecirc;ncias foram similares para ambos os sexos, uma vez que apesar da preval&ecirc;ncia ser maior para o sexo feminino, n&atilde;o se observou signific&acirc;ncia estat&iacute;stica.</p>     <p>Para o uso de drogas il&iacute;citas, a signific&acirc;ncia estat&iacute;stica foi observada apenas em rela&ccedil;&atilde;o ao rendimento familiar, em que 14 (66,7%) dos adolescentes com rendimento familiar igual ou superior a tr&ecirc;s sal&aacute;rios m&iacute;nimos, tinha 4,6 vezes de probablidade de utiliza&ccedil;&atilde;o comparado com os adolescentes com rendimento inferior a um sal&aacute;rio m&iacute;nimo (p=0, 0176).</p>     <p>Na <a href ="/img/revistas/ref/vserIVn2/IVn2a06t3.jpg">Tabela 3</a>, observa-se a distribui&ccedil;&atilde;o das vari&aacute;veis estudadas quanto &agrave; frequ&ecirc;ncia de consumo de &aacute;lcool, cigarro e drogas. Houve predom&iacute;nio da frequ&ecirc;ncia de consumo do &aacute;lcool mais elevada (di&aacute;ria ou semanal) entre adolescentes da 7&ordf; s&eacute;rie (p=0,0001; OR=8,3), sem reprova&ccedil;&atilde;o escolar (p&lt;0,0001; OR=65,6) e com rendimento familiar de at&eacute; um sal&aacute;rio m&iacute;nimo (p&lt;0,0001; OR=24,8). Por sua vez, foi significativa a maior frequ&ecirc;ncia de consumo de tabaco (di&aacute;ria ou semanal) encontrada somente nos adolescentes da 7&ordf; s&eacute;rie (p=0,0107; OR=4,8). Houve maior frequ&ecirc;ncia de uso de drogas il&iacute;citas (di&aacute;ria ou semanal) naqueles com rendimento familiar superior a 3 sal&aacute;rios m&iacute;nimos (p=0,0267; OR=9,8).</p>     
<p>De acordo com a <a href ="/img/revistas/ref/vserIVn2/IVn2a06t4.jpg">Tabela 4</a>, a vari&aacute;vel m&eacute;dia de idade de in&iacute;cio de utiliza&ccedil;&atilde;o das subst&acirc;ncias estudadas, apresentou diferen&ccedil;a significativa: dentre os 115 que responderam ter consumido &aacute;lcool observou-se: idade m&eacute;dia de in&iacute;cio significativamente superior nos adolescentes da 8&ordf; s&eacute;rie (p&lt;0,0001), sem reprova&ccedil;&atilde;o escolar (p&lt;0,0001) e com rendimento familiar igual ou maior que 3 SM em rela&ccedil;&atilde;o aqueles com rendimento familiar inferior a 1 SM (p=0,0003).</p>     
<p>&nbsp;</p>     <p><b>Discuss&atilde;o</b></p>     <p>De acordo com Silveira e Santos (2012), associa-se maior vulnerabilidade social &agrave; baixa condi&ccedil;&atilde;o socioecon&oacute;mica como observada nestes dados, enquanto fator que pode contribuir para uma maior exposi&ccedil;&atilde;o a situa&ccedil;&otilde;es de risco, como abandono escolar, gravidez na adolesc&ecirc;ncia, viol&ecirc;ncia, uso de &aacute;lcool, tabaco e drogas.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Destaca-se que est&atilde;o associados ao uso de bebidas alco&oacute;licas o aumento da viol&ecirc;ncia intra e extra-familiar, a ocorr&ecirc;ncia de acidentes de tr&acirc;nsito, o <i>d&eacute;ficit</i> e abandono escolar, comportamentos de risco como transmiss&atilde;o de DST, agress&otilde;es, depress&otilde;es cl&iacute;nicas e gravidez n&atilde;o planejada. Em estudo qualitativo realizado com adolescentes entre 12 e 20 anos, identificou-se d&eacute;ficit no autocuidado dos adolescentes associado &agrave; maior exposi&ccedil;&atilde;o a situa&ccedil;&otilde;es de risco de vida inerente ao consumo abusivo de &aacute;lcool, que ocorria, predominantemente, quando os jovens sa&iacute;am em grupos de amigos (Silva, Padilha, & Santos, 2011). Neste sentido, sugere-se a realiza&ccedil;&atilde;o de a&ccedil;&otilde;es educativas em sa&uacute;de que despertem atitudes de autocuidado nos adolescentes a fim de mant&ecirc;-los longe destes riscos.</p>     <p>Em estudo que considerou dados de adolescentes residentes nas 27 capitais brasileiras, foi observado que cerca de tr&ecirc;s quartos dos adolescentes de 13 a 15 anos j&aacute; experimentaram &aacute;lcool, cerca de um quarto bebeu regularmente nos &uacute;ltimos 30 dias com epis&oacute;dios de embriaguez e 9% relatam ter tido problemas com o &aacute;lcool. Quanto &agrave;s drogas, 8,7% relataram j&aacute; ter experimentado estas subst&acirc;ncias alguma vez na vida, sendo que a experi&ecirc;ncia com &aacute;lcool e drogas ocorreu precocemente (Malta et al., 2011).</p>     <p>Os resultados encontrados para o consumo de tabaco v&atilde;o de encontro &agrave; literatura que aponta um discreto predom&iacute;nio entre as meninas (Horta et al., 2007; Malbergier et al., 2012). Estudo realizado com uma popula&ccedil;&atilde;o de adolescentes entre 10 e 19 anos da regi&atilde;o sul do Brasil, identificou que a preval&ecirc;ncia de tabagismo na amostra foi de 12,1%. Os fatores de risco para tabagismo, na an&aacute;lise multivariada, por regress&atilde;o log&iacute;stica, foram: maior idade, odds ratio (OR) de 28,7, irm&atilde;os mais velhos fumem, OR de 2,4 tr&ecirc;s ou mais amigos que fumem, OR de 17,5 e baixa escolaridade OR de 3,5 (Malcon, Menezes, & Chatkin, 2003).</p>     <p>Sobre o consumo de subst&acirc;ncias psicoativas, bem como uma s&eacute;rie de outros comportamentos humanos, h&aacute; que considerar algumas quest&otilde;es inerentes ao g&eacute;nero, entre outras vari&aacute;veis. Considera-se que os respondentes de sexos dife&not;rentes estiveram expostos a diferentes situa&ccedil;&otilde;es familiares, sociais e outras, que configuram distintos padr&otilde;es de contacto com cada um dos grupos de subst&acirc;ncias e isto pode estar relacionado com condi&ccedil;&otilde;es hist&oacute;ricas e sociais, determinadas pelo modo como se constroem os conceitos de masculino e feminino. Al&eacute;m disso, cada vez mais o consumo de tais subst&acirc;ncias se equiparam entre meninos e meninas, o que representa um agravamento na sa&uacute;de p&uacute;blica (Malbergier et al., 2012).</p>     <p>Para melhor aferir os indicadores do comportamento dos sujeitos em rela&ccedil;&atilde;o ao &aacute;lcool, as vari&aacute;veis <i>uso na vida e uso regular</i> (beber pelo menos tr&ecirc;s dias na semana) t&ecirc;m sido incorporadas nas pesquisas da &aacute;rea. Neste estudo, trabalhou-se com a ocorr&ecirc;ncia de consumo no m&ecirc;s que antecedeu as entrevistas, cujos dados corroboram com o estudo de Horta et al. (2007), que encontrou preval&ecirc;ncia de 49% para o sexo masculino e 37,9% para o feminino. Outro estudo, que incluiu 499 adolescentes de Cuiab&aacute; (Brasil), encontrou dados distintos, em que as meninas (52,4%) consomem mais bebidas alc&oacute;olicas que os meninos (45,2%); contudo o in&iacute;cio do consumo da bebidas alco&oacute;licas e do tipo mais consumido est&atilde;o de acordo com estes dados (Jesus et al., 2011).</p>     <p>Estudo de revis&atilde;o que avaliou a efic&aacute;cia dos programas de interven&ccedil;&atilde;o para a preven&ccedil;&atilde;o de subst&acirc;ncias psicoativas, dirigidos a adolescentes dos 10 aos 16 anos de idade em meio escolar, observou que, embora a base conceptual dos programas seja relativamente uniforme, verifica-se uma grande variedade nas interven&ccedil;&otilde;es e na sua implementa&ccedil;&atilde;o, contudo, a maioria dos programas s&atilde;o eficazes no aumento dos conhecimentos acerca do consumo de &aacute;lcool e alguns desenvolvem atitudes e expectativas mais seguras acerca de sua utiliza&ccedil;&atilde;o entre jovens. (Barroso, Barbosa, & Mendes, 2006).</p>     <p>Podem ser elencados v&aacute;rios fatores que condicionam o consumo de &aacute;lcool nesta idade, dos quais se destacam: fr&aacute;gil contexto familiar e social – a utiliza&ccedil;&atilde;o por pais ou familiares e baixo custo e f&aacute;cil acesso – influ&ecirc;ncia dos media que associa o &aacute;lcool a situa&ccedil;&otilde;es de prazer e bem-estar e por uma larga inser&ccedil;&atilde;o em estabelecimentos comerciais, festas, casas noturnas, postos de gasolina e quiosques perto da escola, fatores que podem contribuir para um est&aacute;gio de depend&ecirc;ncia na idade adulta (Vieira, Ribeiro, Romano, & Laranjeira, 2007).</p>     <p>Para o tabagismo na adolesc&ecirc;ncia, a considerar os 76 participantes deste estudo, os resultados permitem inferir que os adolescentes que frequentam a 7&ordf; s&eacute;rie iniciam o consumo nesta &eacute;poca, a exemplo dos que est&atilde;o no oitavo ano, que experimentam o cigarro ao ingressar nesta s&eacute;rie. Tais dados corroboram com os resultados da literatura, que apontam a idade de in&iacute;cio de consumo de tabaco entre 13 e 15 anos e maior preval&ecirc;ncia de uso na faixa dos 17 a 19 anos para ambos os sexos (Malco et al.,2003).</p>     <p>A mesma rela&ccedil;&atilde;o que aponta a idade m&eacute;dia significativamente superior nos adolescentes da 8&ordf; s&eacute;rie observa-se para as drogas il&iacute;citas. No estudo de Jesus et al. (2011), considerando a utiliza&ccedil;&atilde;o de drogas il&iacute;citas entre adolescentes, identificou que 10,5% dos meninos (Idade de in&iacute;cio aos 15 anos) e 5,8% das meninas (in&iacute;cio aos 16 anos) consumiram drogas, dos quais, 28,9% j&aacute; fizeram uso de coca&iacute;na, bem como mais de uma droga, e 15,7% utilizaram maconha. A maioria dos meninos (60,0%) e 33,3% das meninas consumiam droga ocasionalmente (p = 0,0162).</p>     <p>Entre as drogas utilizadas na an&aacute;lise deste estudo, observa-se distribui&ccedil;&atilde;o semelhante entre os sexos, em que o sexo feminino tem menor m&eacute;dia de idade para o in&iacute;cio de consumo de &aacute;lcool e drogas il&iacute;citas, facto que pode representar um contacto mais precoce do sexo feminino com estas subst&acirc;ncias ou pode come&ccedil;ar a ser percebido um movimento que levar&aacute; ao estabelecimento de padr&otilde;es de consumo de drogas, em maiores propor&ccedil;&otilde;es para o sexo feminino em gera&ccedil;&otilde;es futuras. Qualquer dos dois cen&aacute;rios, que parecem n&atilde;o ser eliminat&oacute;rios entre si, implica uma preocupa&ccedil;&atilde;o imediata do ponto de vista da sa&uacute;de p&uacute;blica, mais especificamente, do ponto de vista da sa&uacute;de da mulher.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Ressalta-se a necessidade de suporte familiar e acompanhamento escolar adequado destes jovens para eliminar as situa&ccedil;&otilde;es de vulnerabilidade a que estes jovens est&atilde;o expostos, em especial na comunidade que fora objeto desta investiga&ccedil;&atilde;o (Cavalcante, Alves, & Barroso, 2008).</p>     <p>Um outro fator importante refere-se ao consumo de drogas entre os familiares, que associado a outros fatores de risco (psicol&oacute;gicos e socioculturais) dos adolescentes, como: situa&ccedil;&atilde;o socioecon&oacute;mica da fam&iacute;lia, dificuldades no envolvimento familiar (problemas de relacionamento, conflitos, aus&ecirc;ncia e falta de apoio dos pais), viol&ecirc;ncia dom&eacute;stica, amigos que consomem droga, evas&atilde;o, insucesso e abandono escolar, falta de op&ccedil;&otilde;es de lazer e recreio, aus&ecirc;ncia de apoio social e religioso, entre outros, s&atilde;o fatores condicionantes ao maior consumo de drogas pelos estudantes adolescentes, em diversos contextos socioculturais, como destacado por v&aacute;rios autores (Ingl&eacute;s et al., 2007; Suzuki et al., 2008; Jinez et al., 2009; Naude et al., 2011; Coomber et al., 2012).</p>     <p>Algumas iniciativas t&ecirc;m dado enfoque aos temas (uso de &aacute;lcool, tabaco e drogas, al&eacute;m de outras situa&ccedil;&otilde;es de risco) ao inserir estrat&eacute;gias de educa&ccedil;&atilde;o em sa&uacute;de na escola, voltadas para os adolescentes, como o projeto de extens&atilde;o ligado &agrave; esta pesquisa (Silveira et al., 2011).</p>     <p>A educa&ccedil;&atilde;o permanente de professores para o lidar com estes adolescentes tamb&eacute;m est&aacute; a ser consolidada como estrat&eacute;gia de preven&ccedil;&atilde;o destas condutas de risco, sendo desenvolvidas especialmente pelo Enfermeiro profissional, que possui como uma de suas principais atribui&ccedil;&otilde;es a Educa&ccedil;&atilde;o em Sa&uacute;de, direcionada para o autocuidado (Silveira, Reis, Santos, Borges, & Fonseca, 2012).</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Conclus&atilde;o</b></p>     <p>Em resposta aos objetivos desta investiga&ccedil;&atilde;o, afirma-se que o uso de bebidas alco&oacute;licas e tabaco est&aacute; direta e significativamente associado &agrave; 8&ordf; s&eacute;rie, &agrave; n&atilde;o reprova&ccedil;&atilde;o escolar ao maior rendimento familiar. Quanto ao consumo de drogas a associa&ccedil;&atilde;o foi significativa apenas para o grupo de maior poder econ&oacute;mico. Resultados semelhantes foram obtidos nas associa&ccedil;&otilde;es das vari&aacute;veis em compara&ccedil;&atilde;o &agrave; frequ&ecirc;ncia e &agrave; idade de in&iacute;cio do consumo de drogas, l&iacute;citas ou il&iacute;citas. N&atilde;o foi observada diferen&ccedil;a significativa do ponto de vista estat&iacute;stico para as vari&aacute;veis de g&eacute;nero, o que sugere um padr&atilde;o de consumo razoavelmente semelhante entre meninos e meninas para as classes de drogas estudadas. Destaca-se a alta propor&ccedil;&atilde;o de estudantes que n&atilde;o responderam as quest&otilde;es espec&iacute;ficas sobre consumo de drogas, facto que pode significar que os resultados descritos estejam subestimados.</p>     <p>Os resultados deste estudo refletem a necessidade de estrat&eacute;gias de educa&ccedil;&atilde;o em sa&uacute;de, direcionadas para adolescentes, observando a inser&ccedil;&atilde;o de metodologias mais inclusivas, direcionadas e l&uacute;dicas, estimulando a reflex&atilde;o cr&iacute;tica destes alunos acerca das situa&ccedil;&otilde;es de risco e vulnerabilidades relacionadas ao seu comportamento sexual, consumo de bebidas alc&oacute;olicas, tabaco e drogas il&iacute;citas. Cabe considerar que estes resultados referentes a vulnerabilidades fazem parte de uma pesquisa que antecedeu a abordagem destas tem&aacute;ticas em oficinas de preven&ccedil;&atilde;o, no desenvolvimento do projeto de Extens&atilde;o citado anteriormente.</p>     <p>H&aacute; que se priorizar ainda a capacidade do docente que est&aacute; em contacto com estes alunos, fornecendo ao profissional de educa&ccedil;&atilde;o, ferramentas para a abordagem destas quest&otilde;es, entre outras, apoiado pela equipa das unidades de aten&ccedil;&atilde;o prim&aacute;ria &agrave; sa&uacute;de de refer&ecirc;ncia local.</p>     <p>Este estudo tem como limita&ccedil;&otilde;es o facto de ter sido desenvolvido numa &uacute;nica escola de uma cidade e estado brasileiro. Contudo os seus resultados podem possibilitar infer&ecirc;ncias uma vez que a realidade local se aproxima ao cen&aacute;rio encontrado em diversas regi&otilde;es e capitais do pa&iacute;s.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Ressalta-se por fim, ao considerar as car&ecirc;ncias sociais, econ&oacute;micas e culturais da popula&ccedil;&atilde;o estudada, a necessidade de maior articula&ccedil;&atilde;o entre os setores de Seguran&ccedil;a, Seguridade Social, Educa&ccedil;&atilde;o e de Sa&uacute;de, para trabalharem em conjunto na redu&ccedil;&atilde;o dos riscos de vulnerabilidade inerentes &agrave; complexidade da tem&aacute;tica adolescente. Neste sentido, fica apresentado o papel da Universidade, que, ao trabalhar a pesquisa, permite uma compreens&atilde;o da realidade local o que pode levar &agrave; proposta de estrat&eacute;gias de interven&ccedil;&atilde;o sob a forma de programa de extens&atilde;o universit&aacute;ria.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Refer&ecirc;ncias bibliogr&aacute;ficas</b></p>     <!-- ref --><p>Agresti, A. (2007). An introduction to categorical data analysis (2nd ed.). Hoboken, NJ: John Wiley.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000096&pid=S0874-0283201400020000600001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Barroso, T., Barbosa, A., & Mendes, A. (2006). Programas de preven&ccedil;&atilde;o do consumo de &aacute;lcool em jovens estudantes – Revis&atilde;o sistem&aacute;tica. Revista de Enfermagem Refer&ecirc;ncia, 2 (3), 33-44.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000098&pid=S0874-0283201400020000600002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Cavalcante, M. B. P. T., Alves, M. D. S., & Barroso, M. G. T. (2008). Adolesc&ecirc;ncia, &aacute;lcool e drogas: Uma revis&atilde;o na perspectiva da promo&ccedil;&atilde;o da sa&uacute;de. Escola Anna Nery Revista de Enfermagem, 12 (3), 555-559.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000100&pid=S0874-0283201400020000600003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Coomber, K., Toumbourou, J. W., Miller, P., Staiger, P. K., Hemphill, S. A., & Catalano R. F. (2012). Rural adolescent alcohol, tobacco, and illicit drug use: A comparison of students in Victoria, Australia, and Washington State, United States. The Journal of Rural Health, 27 (4), 409-415.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000102&pid=S0874-0283201400020000600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Govindarajuju, Z. (2007). Nonparametric inference. Hackensack, NJ: World Scientific Publishing.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000104&pid=S0874-0283201400020000600005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Horta, R. L., Horta, B. L., Pinheiro, R. T., Morales, B., & Strey, M. N. (2007). Tobacco, alcohol, and drug use by teenagers in Pelotas, Rio Grande do Sul State, Brazil: A gender approach. Cadernos de Sa&uacute;de P&uacute;blica, 23 (4), 775-783.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000106&pid=S0874-0283201400020000600006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Ingl&eacute;s, C. J., Delgado, B., Bautista, R., Torregrosa, M. S., Espada, J. P., Carc&iacute;a-Fern&aacute;ndez, J. M., Garc&iacute;a-L&oacute;pez, L. J. (2007). Factores psicosociales relacionados con el consumo de alcohol y tabaco en adolescentes espa&ntilde;oles. International Journal of Clinical and Health Psychology, 7 (2), 403-420.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000108&pid=S0874-0283201400020000600007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Jesus, F. B., Lima, F. C. A., Martins, C. B. G., Matos, K. F., & Souza, S. P. S. (2011). Vulnerabilidade na adolesc&ecirc;ncia: A experi&ecirc;ncia e express&atilde;o do adolescente. Revista Ga&uacute;cha de Enfermagem, 32 (2), 359-367.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000110&pid=S0874-0283201400020000600008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Jinez, M. L. J., Souza, J. R. M., & Pillon, S. M. (2009). Uso de drogas e fatores de risco entre estudantes de ensino m&eacute;dio. Revista Latino-Americana de Enfermagem, 17(2), 246-252.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000112&pid=S0874-0283201400020000600009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Malbergier, A., Cardoso, L. R. D., Amaral, R. A., & Santos, V. C. V. (2012). Gender parity and drug use: Are girls catching up with boys? Revista Brasileira de Psiquiatria, 34 (1), 16-23.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000114&pid=S0874-0283201400020000600010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Malcon, M. C., Menezes, A. M. B., & Chatkin, M. (2003). Preval&ecirc;ncia e fatores de risco para tabagismo em adolescentes. Revista de Sa&uacute;de P&uacute;blica, 37 (1), 1-7.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000116&pid=S0874-0283201400020000600011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Malta, D. C., Porto, D. L., Melo, F. C. M., Monteiro, R. A., Sardinha, L. M. V., & Lessa, B. H. (2011). Family and the protection from use of tobacco, alcohol, and drugs in adolescents, National School Health Survey. Revista Brasileira de Epidemiologia, 14 (Supl. 1), 166-177.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000118&pid=S0874-0283201400020000600012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Naude, C. E., Senekal, M., Laubscher, R., Carey, P. D., & Fein, G. (2011). Growth and weight status in treatment-na&iuml;ve 12-16 year old adolescents with alcohol use disorders in Cape Town, South Africa. Nutrition Journal, 10 (1), 87.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000120&pid=S0874-0283201400020000600013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Pedrosa, A. A. S., Camacho, L. A. B., Passos, S. R. L., & Olveira, R. V. C. (2011). Consumo de &aacute;lcool entre estudantes universit&aacute;rios. Cadernos de Sa&uacute;de P&uacute;blica, 27(8), 1611-1621.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000122&pid=S0874-0283201400020000600014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Silva, S. E. D., Padilha, M. I. C. S., & Santos, L. M. S. (2011). A enfermagem estimulando o autocuidado de adolescentes a partir das representa&ccedil;&otilde;es sociais desses sobre as bebidas alco&oacute;licas. Enfermagem em Foco, 2 (3), 160-163.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000124&pid=S0874-0283201400020000600015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Silveira, R. E., Reis, N. A., Santos, A. S., & Borges, M. R. (2011). Qualidade de vida de docentes do ensino fundamental de um munic&iacute;pio Brasileiro. Revista de Enfermagem Refer&ecirc;ncia, 3 (4), 115-123.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000126&pid=S0874-0283201400020000600016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Silveira, R. E., Reis, N. A., Santos, A. S., Borges, M. R., & Fonseca, A. S. (2012). Workshops with teachers: Health education for management with adolescents. Acta Paulista de Enfermagem, 25 (Spe. 2), 169-174.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000128&pid=S0874-0283201400020000600017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Silveira, R. E., & Santos, A. S. (2012). Contextos de vulnerabilidade entre adolescentes do ensino fundamental de Uberaba/MG. Enfermagem em Foco, 3 (4), 182-185.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000130&pid=S0874-0283201400020000600018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Suzuki, K., Kimura, M., Takeda, A., & Matsushita, S. (2008). Is adolescent tobacco use a gateway drug to adult alcohol abuse? A Japanese longitudinal prospective study on adolescent drinking. Nihon Arukoru Yakubutsu Igakkai Zasshi, 43 (1), 44-53.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000132&pid=S0874-0283201400020000600019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Vieira, D. L., Ribeiro, M., Romano, M., & Laranjeira, R. R. (2007). &Aacute;lcool e adolescentes: Estudo para implementar pol&iacute;ticas municipais. Revista de Sa&uacute;de P&uacute;blica, 41 (3), 396-403.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000134&pid=S0874-0283201400020000600020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>Recebido para publica&ccedil;&atilde;o em: 28.08.12</p>     <p>Aceite para publica&ccedil;&atilde;o em: 06.05.14</p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Agresti]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[An introduction to categorical data analysis]]></source>
<year>2007</year>
<edition>2</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Hoboken ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[John Wiley]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barroso]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barbosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mendes]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Programas de prevenção do consumo de álcool em jovens estudantes: Revisão sistemática]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Enfermagem Referência]]></source>
<year>2006</year>
<volume>2</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>33-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cavalcante]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. B. P. T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alves]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. D. S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barroso]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. G. T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Adolescência, álcool e drogas: Uma revisão na perspectiva da promoção da saúde]]></article-title>
<source><![CDATA[Escola Anna Nery Revista de Enfermagem]]></source>
<year>2008</year>
<volume>12</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>555-559</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Coomber]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Toumbourou]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miller]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Staiger]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hemphill]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Catalano]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Rural adolescent alcohol, tobacco, and illicit drug use: A comparison of students in Victoria, Australia, and Washington State, United States]]></article-title>
<source><![CDATA[The Journal of Rural Health]]></source>
<year>2012</year>
<volume>27</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>409-415</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Govindarajuju]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nonparametric inference]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Hackensack ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[World Scientific Publishing]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Horta]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Horta]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pinheiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Strey]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Tobacco, alcohol, and drug use by teenagers in Pelotas, Rio Grande do Sul State, Brazil: A gender approach]]></article-title>
<source><![CDATA[Cadernos de Saúde Pública]]></source>
<year>2007</year>
<volume>23</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>775-783</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Inglés]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bautista]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torregrosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Espada]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carcía-Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García-López]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Factores psicosociales relacionados con el consumo de alcohol y tabaco en adolescentes españoles]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Clinical and Health Psychology]]></source>
<year>2007</year>
<volume>7</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>403-420</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jesus]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lima]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. C. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martins]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. B. G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Matos]]></surname>
<given-names><![CDATA[K. F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Souza]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. P. S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Vulnerabilidade na adolescência: A experiência e expressão do adolescente]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Gaúcha de Enfermagem]]></source>
<year>2011</year>
<volume>32</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>359-367</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jinez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. L. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Souza]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. R. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pillon]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Uso de drogas e fatores de risco entre estudantes de ensino médio]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Latino-Americana de Enfermagem]]></source>
<year>2009</year>
<volume>17</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>246-252</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Malbergier]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cardoso]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. R. D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Amaral]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[V. C. V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Gender parity and drug use: Are girls catching up with boys?]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Brasileira de Psiquiatria]]></source>
<year>2012</year>
<volume>34</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>16-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Malcon]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Menezes]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. M. B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chatkin]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Prevalência e fatores de risco para tabagismo em adolescentes]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Saúde Pública]]></source>
<year>2003</year>
<volume>37</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Malta]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Porto]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Melo]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. C. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Monteiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sardinha]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. M. V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lessa]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Family and the protection from use of tobacco, alcohol, and drugs in adolescents, National School Health Survey]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Brasileira de Epidemiologia]]></source>
<year>2011</year>
<volume>14</volume>
<numero>^s1</numero>
<issue>^s1</issue>
<supplement>1</supplement>
<page-range>166-177</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Naude]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Senekal]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Laubscher]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carey]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fein]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Growth and weight status in treatment-naïve 12-16 year old adolescents with alcohol use disorders in Cape Town, South Africa]]></article-title>
<source><![CDATA[Nutrition Journal]]></source>
<year>2011</year>
<volume>10</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>87</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pedrosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. A. S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Camacho]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. A. B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Passos]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. R. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Olveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. V. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Consumo de álcool entre estudantes universitários]]></article-title>
<source><![CDATA[Cadernos de Saúde Pública]]></source>
<year>2011</year>
<volume>27</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>1611-1621</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. E. D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Padilha]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. I. C. S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. M. S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A enfermagem estimulando o autocuidado de adolescentes a partir das representações sociais desses sobre as bebidas alcoólicas]]></article-title>
<source><![CDATA[Enfermagem em Foco]]></source>
<year>2011</year>
<volume>2</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>160-163</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reis]]></surname>
<given-names><![CDATA[N. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Borges]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Qualidade de vida de docentes do ensino fundamental de um município Brasileiro]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Enfermagem Referência]]></source>
<year>2011</year>
<volume>3</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>115-123</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reis]]></surname>
<given-names><![CDATA[N. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Borges]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fonseca]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Workshops with teachers: Health education for management with adolescents]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Paulista de Enfermagem]]></source>
<year>2012</year>
<volume>25</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>169-174</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Contextos de vulnerabilidade entre adolescentes do ensino fundamental de Uberaba/MG]]></article-title>
<source><![CDATA[Enfermagem em Foco]]></source>
<year>2012</year>
<volume>3</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>182-185</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suzuki]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kimura]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Takeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Matsushita]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Is adolescent tobacco use a gateway drug to adult alcohol abuse?: A Japanese longitudinal prospective study on adolescent drinking]]></article-title>
<source><![CDATA[Nihon Arukoru Yakubutsu Igakkai Zasshi]]></source>
<year>2008</year>
<volume>43</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>44-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vieira]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ribeiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Romano]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Laranjeira]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Álcool e adolescentes: Estudo para implementar políticas municipais]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Saúde Pública]]></source>
<year>2007</year>
<volume>41</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>396-403</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
