<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0874-0283</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Enfermagem Referência]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Enf. Ref.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0874-0283</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Escola Superior de Enfermagem de Coimbra - Unidade de Investigação em Ciências da Saúde - Enfermagem]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0874-02832018000400017</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.12707/RIV18029</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[O modelo de Betty Neuman no cuidado ao doente com cateter venoso periférico]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Betty Neuman model in the care of patients with a peripheral venous catheter]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El modelo de Betty Neuman en el cuidado al paciente con catéter venoso periférico]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Braga]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luciene Muniz]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Patrícia de Oliveira]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Souza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cristiane Chaves de]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prado-Junior]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro Paulo do]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mara Rúbia Maciel Cardoso Do]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Melo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michele Nakahara]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Parreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro Miguel dos Santos Dinis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal de Vila Viçosa  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Viçosa ]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidade de São Paulo Escola de Enfermagem ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Centro Universitário Estácio Juiz de Fora  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Juiz de Fora ]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Escola Superior de Enfermagem de Coimbra  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Coimbra ]]></addr-line>
<country>Portugal</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>26</day>
<month>12</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>26</day>
<month>12</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<volume>serIV</volume>
<numero>19</numero>
<fpage>159</fpage>
<lpage>167</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0874-02832018000400017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0874-02832018000400017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0874-02832018000400017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Enquadramento: A utilização de um modelo conceptual como o de Betty Neuman durante a consulta de enfermagem ao doente, visa a identificação de stressores, o planeamento e a implementação de cuidados de enfermagem que objetivam restabelecer o equilíbrio do doente. Objetivo: Refletir sobre a aplicabilidade do modelo de sistemas de Betty Neuman na prestação de cuidados de enfermagem ao doente com cateter venoso periférico (CVP) para administração da terapêutica endovenosa. Principais tópicos em análise: Aplicabilidade do modelo de Neuman ao doente com CVP. Conclusão: O modelo de Neuman tem aplicabilidade na consulta de enfermagem e na prestação de cuidados de enfermagem ao doente com CVP. Nota-se também a importância da identificação dos stressores por eles influenciarem a segurança do doente.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Background: The use of a conceptual model as the Betty Neuman’s during the nursing appointment with the patient aims to identify stressors, plan, and implement nursing care with the purpose of reestablishing the equilibrium of the patient. Objective: To reflect on the applicability of the Betty Neuman systems model in the provision of nursing care to the patient with a peripheral venous catheter (PVC) for the administration of intravenous therapy. Main topics in analysis: Applicability of the Neuman model to the patient with PVC. Conclusion: The Neuman model has applicability in the nursing appointment and the provision of nursing care to the patient with PVC. It is also worth noting the importance of identifying the stressors as they affect the safety of the patient.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Marco contextual: La utilización de un modelo conceptual como el de Betty Neuman durante la consulta de enfermería al paciente tiene por objetivo identificar estresores, así como planear e implementar los cuidados de enfermería que tienen por objeto restablecer el equilibrio del paciente. Objetivo: Reflexionar sobre la aplicabilidad del modelo de sistemas de Betty Neuman en la prestación de cuidados de enfermería al paciente con catéter venoso periférico (CVP) para administrar la terapia endovenosa. Principales temas en análisis: Aplicabilidad del modelo de Neuman al paciente con CVP. Conclusión: El modelo de Neuman es aplicable en la consulta de enfermería y en la prestación de cuidados de enfermería al paciente con CVP. Asimismo, se observa la importancia de identificar los estresores, ya que estos influyen en la seguridad del paciente.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[enfermagem]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[cateterismo periférico]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[teoria de enfermagem]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[nursing]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[peripheral catheterization]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[nursing theory]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[enfermería]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cateterismo periférico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[teoria de enfermería]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><b>ARTIGO TEÓRICO/ENSAIO</b></p>     <p align="right"><b>THEORETICAL PAPER/ESSAY</b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>O modelo de Betty Neuman no cuidado ao doente com cateter venoso periférico</b></p>     <p><b>The Betty Neuman model in the care of patients with a peripheral venous    catheter</b></p>     <p><b>El modelo de Betty Neuman en el cuidado al paciente con catéter venoso periférico</b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Luciene Muniz Braga</b><a href="#a1">*</a><a name="topa1"></a>    <br>   <img src="/img/revistas/id_orcid.gif"> <a href="https://orcid.org/0000-0002-2297-395X">https://orcid.org/0000-0002-2297-395X</a></p>     
<p><b>Patrícia de Oliveira Salgado</b><a href="#a2">**</a><a name="topa2"></a>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <img src="/img/revistas/id_orcid.gif"> <a href="https://orcid.org/0000-0002-0743-0244">https://orcid.org/0000-0002-0743-0244</a></p>     
<p><b>Cristiane Chaves de Souza</b><a href="#a3">***</a><a name="topa3"></a>    <br>   <img src="/img/revistas/id_orcid.gif"> <a href="https://orcid.org/0000-0003-4410-0903">https://orcid.org/0000-0003-4410-0903</a></p>     
<p><b>Pedro Paulo do Prado-Junior</b><a href="#a4">****</a><a name="topa4"></a>    <br>   <img src="/img/revistas/id_orcid.gif"> <a href="https://orcid.org/0000-0002-3426-3496">https://orcid.org/0000-0002-3426-3496</a></p>     
<p><b>Mara Rúbia Maciel Cardoso Do Prado</b><a href="#a5">*****</a><a name="topa5"></a>    <br>   <img src="/img/revistas/id_orcid.gif"> <a href="https://orcid.org/0000-0001-6314-0009">https://orcid.org/0000-0001-6314-0009</a></p>     
<p><b>Michele Nakahara Melo</b><a href="#a6">******</a><a name="topa6"></a>    <br>   <img src="/img/revistas/id_orcid.gif"> <a href="https://orcid.org/0000-0002-3730-6981">https://orcid.org/0000-0002-3730-6981</a></p>     
<p><b>Pedro Miguel dos Santos Dinis Parreira</b><a href="#a7">*******</a><a name="topa7"></a>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <img src="/img/revistas/id_orcid.gif"> <a href="https://orcid.org/0000-0002-3880-6590">https://orcid.org/0000-0002-3880-6590</a></p>     
<p>&nbsp;</p>     <p><a href="#topa1">*</a><a name="a1"></a> Ph.D., Professor, Universidade Federal    de Viçosa-MG-Brasil, 36572-142, Viçosa, Brasil [<a href="mailto:luciene.muniz@ufv.br">luciene.muniz@ufv.br</a>].    Contribuição no artigo: pesquisa bibliográfica, análise documental, contribuiu    substancialmente na discussão e escrita do artigo. Morada para correspondência:    Rua Rosalina Silva Santos 153/201 Bairro Fátima, CEP36572-142, Viçosa-MG, Brasil.</p>     <p><a href="#topa2">**</a><a name="a2"></a> Ph.D., Professor, Universidade Federal    de Viçosa-MG, 36570-900, Viçosa, Brasil [<a href="mailto:patriciaoliveirasalgado@gmail.com">patriciaoliveirasalgado@gmail.com</a>].    Contribuição no artigo: pesquisa bibliográfica, análise documental, contribuiu    substancialmente na discussão e escrita do artigo.</p>     <p><a href="#topa3">***</a><a name="a3"></a> Ph.D., Professor, Universidade Federal    de Viçosa-MG, 36570-900, Viçosa, Brasil [<a href="mailto:souzac.cris@gmail.com">souzac.cris@gmail.com</a>].    Contribuição no artigo: pesquisa bibliográfica, análise documental e escrita    do artigo.</p>     <p><a href="#topa4">****</a><a name="a4"></a> Ph.D., Professor, Universidade Federal    de Viçosa-MG, 36570-900, Viçosa, Brasil [<a href="mailto:enfermeiropedro@hotmail.com">enfermeiropedro@hotmail.com</a>].    Contribuição no artigo: pesquisa bibliográfica e escrita do artigo.</p>     <p><a href="#topa5">*****</a><a name="a5"></a> Ph.D., Professor, Universidade    Federal de Viçosa-MG, 36570-900, Viçosa, Brasil [<a href="mailto:enfermeiramara@hotmail.com">enfermeiramara@hotmail.com</a>].    Contribuição no artigo: pesquisa bibliográfica e escrita do artigo.</p>     <p><a href="#topa6">******</a><a name="a6"></a> MSc., Doutoranda do Programa de    Pós-Graduação em Enfermagem em Saúde do Adulto (PROESA)/Escola de Enfermagem    da Universidade de São Paulo (EE-USP). Professor, Centro Universitário Estácio    Juiz de Fora-MG, 36036-631, Juiz de Fora, Brasil [<a href="mailto:nakahara.michele@hotmail.com">nakahara.michele@hotmail.com</a>].    Contribuição no artigo: pesquisa bibliográfica e escrita do artigo.</p>     <p><a href="#topa7">*******</a><a name="a7"></a> Ph.D., Professor, Escola Superior    de Enfermagem de Coimbra, 3046-851, Coimbra, Portugal. [<a href="mailto:parreira@esenfc">parreira@esenfc</a>].    Contribuição no artigo: pesquisa bibliográfica, análise documental, contribuiu    substancialmente na discussão e escrita do artigo.</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>RESUMO</b></p>     <p><b>Enquadramento</b>: A utilização de um modelo conceptual como o de Betty    Neuman durante a consulta de enfermagem ao doente, visa a identificação de stressores,    o planeamento e a implementação de cuidados de enfermagem que objetivam restabelecer    o equilíbrio do doente.</p>     <p><b>Objetivo</b>: Refletir sobre a aplicabilidade do modelo de sistemas de Betty    Neuman na prestação de cuidados de enfermagem ao doente com cateter venoso periférico    (CVP) para administração da terapêutica endovenosa.</p>     <p><b>Principais tópicos em análise</b>:  Aplicabilidade do modelo de Neuman ao    doente com CVP.</p>     <p><b>Conclusão</b>: O modelo de Neuman tem aplicabilidade na consulta de enfermagem    e na prestação de cuidados de enfermagem ao doente com CVP. Nota-se também a    importância da identificação dos stressores por eles influenciarem a segurança    do doente.</p>     <p><b>Palavras-chave</b>: enfermagem; cateterismo periférico; teoria de enfermagem</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>ABSTRACT</b></p>     <p><b>Background</b>: The use of a conceptual model as the Betty Neuman&rsquo;s during    the nursing appointment with the patient aims to identify stressors, plan, and    implement nursing care with the purpose of reestablishing the equilibrium of    the patient.</p>     <p><b>Objective</b>: To reflect on the applicability of the Betty Neuman systems    model in the provision of nursing care to the patient with a peripheral venous    catheter (PVC) for the administration of intravenous therapy.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Main topics in analysis</b>: Applicability of the Neuman model to the patient    with PVC.</p>     <p><b>Conclusion</b>: The Neuman model has applicability in the nursing appointment    and the provision of nursing care to the patient with PVC. It is also worth    noting the importance of identifying the stressors as they affect the safety    of the patient.</p>     <p><b>Keywords</b>: nursing; peripheral catheterization; nursing theory</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>RESUMEN</b></p>     <p><b>Marco contextual</b>: La utilización de un modelo conceptual como el de    Betty Neuman durante la consulta de enfermería al paciente tiene por objetivo    identificar estresores, así como planear e implementar los cuidados de enfermería    que tienen por objeto restablecer el equilibrio del paciente.</p>     <p><b>Objetivo</b>: Reflexionar sobre la aplicabilidad del modelo de sistemas    de Betty Neuman en la prestación de cuidados de enfermería al paciente con catéter    venoso periférico (CVP) para administrar la terapia endovenosa.</p>     <p><b>Principales temas en análisis</b>:  Aplicabilidad del modelo de Neuman al    paciente con CVP.</p>     <p><b>Conclusión</b>: El modelo de Neuman es aplicable en la consulta de enfermería    y en la prestación de cuidados de enfermería al paciente con CVP. Asimismo,    se observa la importancia de identificar los estresores, ya que estos influyen    en la seguridad del paciente.</p>     <p><b>Palabras clave</b>: enfermería; cateterismo periférico; teoria de enfermería</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><b>Introdução</b></p>     <p>A prestação de cuidados de enfermagem é uma atividade imprescindível e relevante    em contexto hospitalar, sendo frequente a necessidade de cuidados especializados    neste ambiente. Entre esses cuidados destacam-se aqueles relacionados com a    inserção, a manutenção e a vigilância do cateter venoso periférico (CVP) para    administração de medicamentos endovenosos no doente. Assinala-se também a importância    de tais cuidados, dado pretenderem prevenir e identificar precocemente sinais    e/ou sintomas de trauma vascular periférico e outras complicações (Braga et    al., 2016; Oliveira & Parreira, 2010).</p>     <p>Alguns estudos documentaram que durante o período de internamento em ambiente    hospitalar, 68,9% a 86,7% dos doentes têm um ou mais cateteres venosos inseridos    (Fernández-Ruiz et al., 2014; Pérez-Granda, Guembe, Rincón, Muñoz, & Bouza,    2014). Esses resultados justificam o facto dos cuidados de enfermagem com esses    cateteres representarem quase dois terços das atividades realizadas pelos enfermeiros    (Moncaio & Figueiredo, 2009).</p>     <p>A via endovenosa é considerada uma via de eleição com as seguintes finalidades:    terapêutica para administração de medicamentos, fluidos, hemoderivados e nutrientes    parentéricos; e diagnóstica para a obtenção de amostra de sangue para a realização    de exames laboratoriais (Fernández-Ruiz et al., 2014).</p>     <p>A finalidade terapêutica é comum e essencial aos doentes em contexto hospitalar    na atualidade, mas também tem sido amplamente utilizada no cuidado de doentes    no domicílio (Ho & Cheung, 2012). No entanto, a inserção e permanência de um    CVP no doente tem sido associada a complicações que podem manifestar-se através    de trauma vascular periférico.</p>     <p>O trauma vascular periférico é consequência da presença de um CVP e/ou da administração    de soluções administradas através deste cateter, originando algum tipo de dano    (flebite, infiltração, hematoma, dor, infeção, entre outros) em uma ou mais    estruturas dos vasos sanguíneos ou nos tecidos próximos (Arreguy-Sena, 2002).    Caracteriza-se por sinais e/ou sintomas de flebite, infiltração, hematomas,    infeção da corrente sanguínea relacionada com o cateter, bacteriemia, entre    outros (Braga et al., 2016; Ho & Cheung, 2012).</p>     <p>Além do trauma vascular periférico, outras complicações relacionadas com a    inserção e permanência do CVP poderão ocorrer, como a remoção acidental do cateter    pelo próprio doente e a obstrução do CVP (Danski, Oliveira, Johann, Pedrolo,    & Vayego, 2015). Tais complicações poderão associar-se a algum tipo de trauma    vascular periférico, por exemplo dor e alteração na integridade da pele caracterizada    por solução de continuidade. A ocorrência tanto do trauma vascular periférico    como de outras complicações resulta na remoção e repunção venosa para inserção    de um novo cateter. Tal facto implica dor para o doente, aumento da vulnerabilidade    da ocorrência de evento adverso durante o processo de inserção do cateter, aumento    nos custos com materiais para a inserção de um novo cateter e no aumento do    tempo disponibilizado para prestação de cuidados de enfermagem (Danski et al.,    2015).</p>     <p>Tendo em vista que a ocorrência de um trauma vascular periférico e outras complicações    relacionadas com a inserção e permanência do CVP comprometem a segurança e o    bem-estar do doente, o enfermeiro assume papel primordial na prestação de cuidados,    pois ele é responsável por todo o processo de punção venosa. Ou seja, ele realiza    cuidados relativos à escolha do cateter, à inserção do CVP adequado ao doente,    seleciona cuidados para implementar a terapêutica endovenosa prescrita, para    manutenção e vigilância da presença do CVP até à remoção e cuidados pós-remoção    (Sena, Krempser, Silva, & Oliveira, 2013).</p>     <p>Desta forma, a atuação do enfermeiro dar-se-á pela identificação dos possíveis    fatores de risco para trauma vascular periférico e outras complicações, e no    planeamento e implementação de cuidados que visem a prevenção de eventos indesejáveis    (Krempser et al., 2016). Tal atuação coloca o enfermeiro num papel de extrema    importância para a melhoria na qualidade da assistência de enfermagem, sendo    para isso essencial olhar o doente na sua totalidade, ou seja, de forma holística,    com vista à sua segurança e ao seu bem-estar.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>A utilização de uma teoria ou modelo conceptual de enfermagem na prática clínica    e na investigação é, no entanto, essencial para dar sustentação e alicerçar    a atuação do enfermeiro, devendo por isso fundamentar-se na evidência científica    disponível. De entre os modelos teóricos de cuidado de enfermagem, destaca-se    o modelo de sistemas de Betty Neuman (Neuman & Fawcett, 2011). Ele é predominantemente    de natureza holística, orienta-se para o bem-estar e para a perceção e motivação    do doente, numa perspetiva de sistema aberto e dinâmico de troca de energia    e de interação de variáveis que se relacionam com o ambiente, a fim de minimizar    os possíveis danos dos stressores internos e externos (Lowry & Aylward, 2015;    Neuman & Fawcett, 2011).</p>     <p>O doente em uso de CVP está diretamente sujeito a stressores que podem influenciar    a sua segurança e o seu bem-estar, sendo de primordial importância que a enfermagem    adote as melhores práticas sustentadas em modelos e teorias, por forma a prestar    cuidados que possam minimizar os possíveis danos decorrentes destes stressores.    Nesse sentido, o modelo de sistemas de Betty Neuman assume-se como modelo teórico-filosófico    para orientar os cuidados de enfermagem a doentes em uso de CVP.</p>     <p>É neste enquadramento que se objetivou realizar uma reflexão sobre a aplicabilidade    do modelo de sistemas de Betty Neuman na orientação da prestação de cuidados    de enfermagem ao doente em uso de CVP para administração de medicamentos endovenosos.    Essa reflexão propõe uma análise dos possíveis stressores intra, inter e extrapessoais    relacionados com o doente ou enfermeiro, e os cuidados de enfermagem a serem    prestados ao doente nos níveis primário, secundário e terciário, tendo em vista    uma assistência holística, a segurança e o bem-estar do doente.</p>     <p>O presente estudo fundamentou-se no referencial teórico da própria autora do    modelo de sistemas de Neuman (Neuman & Fawcett, 2011), em estudos que contemplassem    a temática relacionada com os cuidados de enfermagem e o CVP, e na perceção    dos autores sobre o assunto abordado.</p>     <p>A etapa do desenvolvimento contemplou os seguintes aspetos da temática: motivação    da autora para criação do modelo, metaparadigmas e outros conceitos importantes    utilizados no modelo, procurando relacionar e exemplificar com os cuidados de    enfermagem ao doente em uso de CVP, os aspetos novos identificados a partir    da reflexão realizada e as contribuições para a ciência da enfermagem.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Desenvolvimento</b></p>     <p>O modelo de sistemas proposto por Neuman foi desenvolvido em 1970, primeiramente    para utilização na educação, com o objetivo de os estudantes compreenderem as    cinco variáveis do doente (fisiológicas, psicológicas, socioculturais e desenvolvimentais    e mais tarde espirituais). Este modelo teórico, enquanto referencial teórico,    filosófico e conceptual, permite ampliar a visão da enfermagem, sendo orientada    para o holismo e o bem-estar (Neuman & Fawcett, 2011).</p>     <p>No modelo de sistemas desenvolvido, a autora concebe o doente (indivíduos,    grupos e comunidades) como um sistema aberto que está em constante interação    com o ambiente (as pessoas, os materiais e os diferentes contextos), permitindo    a troca de energia, bem como reações diante a exposição a elementos stressores    e a utilização de processos adaptativos. O sistema aberto, na aceção de Neuman,    é flexível o suficiente para lidar adequadamente com a complexidade do doente    e reconhecer os stressores com os quais ele se depara. Essa conceção teórico-filosófica    possibilita, também, interpretar como o doente interage e responde aos stressores,    e identificar quais são as suas consequências para a dinâmica do processo saúde-doença    (Lowry & Aylward, 2015; Neuman & Fawcett, 2011).</p>     <p>A estratégia utilizada pelo doente para responder a uma situação pode alterar    o seu estado dinâmico de estabilização, que acaba por se exprimir sob a forma    de bem-estar ou de um estado de doença em variados graus. O bem-estar é, assim,    compreendido num contínuo, que vai desde o maior grau de bem-estar até uma doença    grave ou a morte. A saúde é o melhor estado de bem-estar para o doente, dentro    de uma faixa de normalidade que aumenta ou diminui ao longo do tempo tendo em    vista os stressores ambientais (intra, inter e extrapessoais) e os ajustes necessários    para alcançar a estabilidade, chamada também de homeostase. O grau de bem-estar    é determinado pela quantidade de energia necessária para retornar ou manter    a estabilidade do sistema. Quando há mais energia disponível em relação ao que    está sendo usado, o sistema está estável, em equilíbrio (Lowry & Aylward, 2015;    Neuman & Fawcett, 2011).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Este modelo possibilita uma avaliação integral do doente, no qual as partes    ou subpartes (variáveis) estão organizadas num todo inter-relacionado e em constante    interação com o ambiente. Estas interações podem afetar de forma positiva ou    negativa o doente. Neste sentido, a saúde é refletida no nível de bem-estar.    Quando as necessidades do sistema forem atendidas há um estado de bem-estar    ótimo, no entanto, quando estas não são satisfeitas a condição de bem-estar    do doente é reduzida. Neste enquadramento teórico, a enfermagem tem o papel    de tentar controlar as cinco variáveis básicas (fisiológicas, psicológicas,    socioculturais, desenvolvimentais e espirituais) que estão dentro da estrutura    básica do sistema do doente e dentro da linha de defesa flexível, da linha de    defesa normal e das linhas de resistência. Estas linhas de defesa influenciam    os cuidados prestados ao doente, seja para a melhoria geral do sistema ou para    um melhor ajuste ou adaptação dos padrões de comportamento, ou ainda para um    melhor desempenho da habilidade numa tarefa específica (Lowry & Aylward, 2015;    Neuman & Fawcett, 2011).</p>     <p>As linhas de defesa mencionadas têm a função de favorecer a adaptação do doente    aos valores e à condição fisiológica, na sua interação com outras pessoas e    com o contexto socioeconómico e cultural em que se encontra. As linhas de defesa    do doente constituem os limites de proteção da estrutura básica (núcleo central),    que por sua vez é formada pelas cinco variáveis do sistema do doente, representando    os processos de vida e morte dentro do contexto das inter-relações flexíveis    que interagem com o sistema de variáveis do mesmo (Lowry & Aylward, 2015; Neuman    & Fawcett, 2011).</p>     <p>A linha flexível de defesa constitui o limite exterior do sistema do doente    e funciona como um amortecedor. Visa proteger a linha normal de defesa e ajudar    o sistema a prevenir-se da invasão dos stressores. Deste modo, quanto maior    a distância entre a linha flexível e a linha normal de defesa, maior será a    proteção para o sistema do doente. A linha de defesa é dinâmica e pode sofrer    alterações em curto período de tempo, ser resultante de fatores externos, como    a alteração da temperatura ambiente, ou de fatores internos, como o estado nutricional    precário do doente, a perda de sono ou a desidratação, por exemplo. A sua efetividade    pode ser reduzida por um ou vários stressores e esse impacto nem sempre é percebido    pelo doente (Lowry & Aylward, 2015; Neuman & Fawcett, 2011).</p>     <p>A evolução do doente e o seu bem-estar no decorrer do tempo são representados    também pela linha normal de defesa, que retrata o ajuste das cinco variáveis    do sistema diante de stressores ambientais, e tem a função de proteger a estrutura    básica, mantendo a integridade do sistema. Quando a linha de defesa normal é    ineficaz diante do impacto de um stressor, a reação ocorre e o doente apresenta    os sinais e/ou sintomas de instabilidade ou de doença. Assinala-se que, nem    sempre o doente percebe tais alterações. As intervenções terapêuticas resultantes    da reação a um stressor podem, no entanto, propiciar a diminuição, a permanência    ou a melhora do nível de bem-estar e da estabilidade do doente (Lowry & Aylward,    2015; Neuman & Fawcett, 2011).</p>     <p>O modelo de sistemas desenvolvido por Neuman é, também, composto por uma série    de linhas concêntricas denominadas linhas de resistência cuja função é, igualmente,    proteger a estrutura básica, que se situa no centro do sistema. Essas linhas    são ativadas quando a linha normal de defesa é atingida por stressores. Cada    linha de resistência contém fatores de recursos internos e externos, conhecidos    e desconhecidos, que suportam a estrutura básica do doente e a linha de defesa    normal, o que proporciona a proteção do sistema. Quando as linhas flexível,    de defesa e de resistência são invadidas, podem ocorrer tanto o esgotamento    de energia como o adoecimento e até a morte do doente, sendo necessárias intervenções    terapêuticas que intercedam nesse processo ou amenizem os seus sinais e sintomas    (Lowry & Aylward, 2015; Neuman & Fawcett, 2011).</p>     <p>O <i>stress</i> e a reação do doente são, por isso, dois conceitos estruturais,    sendo que o primeiro surge como uma resposta não específica do corpo para qualquer    tipo de alteração que ocorra, independentemente da sua origem, e que requeira    adaptação ou reajustamento. Além disso, é ainda possível afirmar que, como os    stressores são estímulos originados na própria estrutura física e psíquica do    doente, eles possuem o potencial de modificar a estabilidade do sistema e criar    desarmonia no seu sistema energético. Eles foram classificados por Neuman em    três categorias capazes de auxiliar na interpretação dos seus estímulos a partir    da sua origem, que podem ser intra, inter e extrapessoal. Tais categorias relacionam-se    com o ambiente interno, com o externo e com o ambiente criado (Neuman & Fawcett,    2011).</p>     <p>Quando o efeito dos stressores é percebido como negativo, ele é denominado    <i>stress</i>; quando a situação é positiva, passa a ser chamado de <i>eustress</i>,    ou seja, um <i>stress</i> bom, capaz de conduzir o doente a um processo de adaptação    favorável (Neuman & Fawcett, 2011).</p>     <p>No âmbito do cateterismo venoso periférico e administração de medicamentos    podem citar-se como exemplos de stressores extrapessoais o CVP, as limitações    físicas, muitas vezes, impostas pela presença do CVP, os medicamentos administrados    e suas respetivas ações terapêuticas ou reações adversas, como lesões nas camadas    da veia e em áreas próximas da mesma. Tais lesões poderão ser desencadeadas    pelas características irritantes ou vesicantes dos medicamentos, resultando,    muitas vezes, em trauma vascular periférico caracterizado por sinais e/ou sintomas    de flebite (Boyce & Yee, 2012) ou infiltração, no caso da rutura e/ou transfixação    da veia (Danski et al., 2015).</p>     <p>Como stressores intrapessoais relacionados com o doente cita-se a dor, o medo    e a ansiedade diante de um procedimento doloroso e do risco de falhas na punção    venosa. No entanto, a participação de um familiar durante a punção venosa poderá    caracterizar-se com um stressor interpessoal, atuando de forma positiva, assim    como a relação terapêutica estabelecida entre enfermeiro-doente.</p>     <p>A combinação de todas as linhas de defesa (flexível, normal e de resistência)    tem como objetivo proteger a estrutura central do doente diante de possíveis    stressores. Essas linhas de defesa e de resistência variam de acordo com algumas    variáveis, como a idade e o desenvolvimento do doente, estado de saúde-doença    e desse modo, é necessário que a equipa de enfermagem implemente cuidados nas    três dimensões de intervenção, a saber: prevenção primária, secundária e terciária.    Essas intervenções são mecanismos para auxiliar o doente a reter, atingir e    manter a homeostase (Neuman & Fawcett, 2011).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>A dimensão primária de intervenção objetiva a prevenção do stresse. Os cuidados    de enfermagem são, por isso, implementados antes do sistema reagir ao stressor,    e atuam no fortalecimento da linha flexível de defesa através da prevenção e    da redução dos fatores de risco (Lowry & Aylward, 2015; Neuman & Fawcett, 2011).    Neste sentido, o direcionamento dos cuidados de enfermagem aos doentes com CVP    em internamento hospitalar e para fins terapêuticos apresentam vulnerabilidade    para diagnósticos de enfermagem de risco, destacando-se o risco de infeção e    o risco de trauma vascular (Herdman, & Kamitsuru, 2018).</p>     <p>Entre os fatores de risco de infeção para o doente com CVP estão o procedimento    invasivo e a alteração na integridade da pele, causados pela inserção do cateter    até à veia, comprometendo a primeira barreira de defesa do doente, a pele. Outros    fatores de risco relacionados com o comprometimento das defesas secundárias    do doente poderão estar presentes e contribuírem com o risco de infeção, como    a leucopenia e a imunossupressão. Cabe destacar outro fator de risco, o conhecimento    insuficiente para evitar exposição a patógenos, que possui estreita relação    com o enfermeiro (Herdman, & Kamitsuru, 2018).</p>     <p>Ao refletir sobre os fatores de risco de infeção para o doente com CVP, verifica-se    que o procedimento invasivo (inserção do CVP) não é um fator de risco isolado,    pois outros, em conjunto com ele, exercem importante influência nesta vulnerabilidade,    especialmente o conhecimento insuficiente (do enfermeiro) para evitar exposição    a patógenos (no doente). Verifica-se, portanto, que este fator de risco tem    estreita relação com o enfermeiro. Por isso, é primordial que ele apresente    conhecimentos específicos e fundamentados em evidências científicas sobre a    terapêutica endovenosa, inclusive sobre os CVP para prestar cuidados de prevenção    na inserção, na vigilância, nos cuidados de manutenção e remoção do CVP, até    regeneração completa da integridade da pele do doente, reduzindo o risco de    infeção no doente em uso de CVP.</p>     <p>Diferente do diagnóstico de risco de infeção, que poderá ocorrer em diversas    situações não relacionadas com o uso de um CVP, o diagnóstico de enfermagem    risco de trauma vascular é específico para a vulnerabilidade de lesão na veia    e nos tecidos próximos em função da presença do cateter venoso e/ou de soluções    administradas no doente através desse cateter (Herdman, & Kamitsuru, 2018).    Nos fatores de risco para esse diagnóstico de enfermagem verifica-se, também,    a influência direta do enfermeiro, a saber: aquando o enfermeiro apresenta dificuldade    de identificação da artéria ou veia, na fixação inadequada do CVP, na seleção    do tipo de CVP inapropriado, na seleção do tamanho do CVP inapropriado, na seleção    do local de inserção, na adminsitração de soluções com taxa de infusão rápida,    no tempo de permanência do cateter no local e na administração de solução irritante    (Herdman, & Kamitsuru, 2018). Apesar de serem fatores de risco para a ocorrência    de trauma vascular no doente, ressalta-se que eles estão intimamente relacionados    com a tomada de decisão do enfermeiro sobre quais cuidados deverão ser realizados,    por isso são passíveis de prevenção. No entanto, cabe destacar que outros fatores    institucionais poderão influenciar na tomada de decisão do enfermeiro e comprometer    a implementação de cuidados de prevenção e consequentemente a segurança do doente,    como o serviço: não disponibilizar penso transparente e estéril para realizar    a fixação do CVP na pele do doente em condições asséticas; possuir apenas um    tipo de CVP; restringir a utilização de cateter venoso central (CVC); não disponibilizar    para seleção, pelo enfemeiro, o cateter venoso central de inserção periférica    (PICC) para a administração de solução irritante; e não disponibilizar de um    ecógrafo ou transiluminador para auxiliar na punção venosa difícil, são alguns    exemplos.</p>     <p>A identificação, pelo enfermeiro, dos fatores de risco desses diagnósticos    de enfermagem bem como o planeamento e a implementação de cuidados de enfermagem    no âmbito da dimensão primária, para resolver esses diagnósticos, visam atuar    na linha de defesa flexível e assim evitar o desequilíbrio do sistema do doente.    Como exemplos de cuidados preventivos citamos a seleção de um CVP de calibre    adequado ao calibre da veia, realizar a punção venosa em locais distantes da    articulação, utilizar penso transparente e estéril no local da inserção do CVP,    realizar a inserção do CVP no membro não dominante do doente, avaliar e procurar    atender as preferências do doente quanto ao local da inserção do CVP, trocar    o penso quando sujo, húmido ou solto, entre outros (Oliveira & Parreira, 2010).</p>     <p>A intervenção secundária ocorre após uma reação do sistema ao stressor. Ou    seja, os cuidados de enfermagem serão implementados para cuidar do diagnóstico    de enfermagem trauma vascular. A identificação deste diagnóstico depende da    presença de sinais e/ou sintomas, e a implementação dos cuidados de enfermagem    visam a redução dos efeitos nocivos perante a reação ao stressor (Neuman & Fawcett,    2011). Isso acontece, por exemplo, quando o enfermeiro identifica uma infiltração    ou extravasamento de solução endovenosa por medicamentos com pH = 5 ou = 9 nas    áreas próximas ao local da inserção do CVP, que se poderá caracterizar por edema    local e queixa de dor reportada pelo doente.</p>     <p>Um dos primeiros cuidados de enfermagem na intervenção secundária, do ponto    de vista terapêutico, recairá sobre a remoção do CVP, com o objetivo de evitar    a evolução dos sinais e/ou sintomas, e consequentemente o alcance das linhas    de resistência e o desenvolvimento de manifestações de maior gravidade como    necrose tecidual. Outros cuidados de enfermagem poderão ser implementados, como    a elevação do membro para reduzir o edema e a administração de analgésico prescrito    para aliviar a dor, entre outros (Piko´ et al., 2013; Rose et al., 2008).</p>     <p>No entanto, se o doente permanecer com a infusão de medicamentos com pH = 5    ou = 9 e/ou com características irritantes/vesicantes pelo CVP, ele poderá desenvolver    novos episódios de infiltração ou extravasamento. Neste caso, é necessária uma    avaliação do doente quanto à indicação de um CVC ou de um PICC, de acordo com    as características do doente e da terapêutica endovenosa prescrita (Cheung,    Baerlocher, Asch, & Myers, 2009; Cotogni & Pittiruti, 2014). Esse cuidado tem    como objetivo evitar novas manifestações de trauma vascular, constituindo-se    essa análise e os respetivos cuidados de enfermagem num juízo clínico alicerçado    na prevenção terciária, segundo o modelo de Neuman (Neuman & Fawcett, 2011).</p>     <p>A prevenção terciária ocorre após o sistema ter sido tratado por meio da prevenção    secundária e refere-se aos processos de ajustamento para a reconstituição do    sistema. Esta prevenção tem como objetivos dar continuidade às intervenções    iniciadas no nível secundário, fortalecer a resistência aos stressores e prevenir    a evolução dos sinais e/ou sintomas, de modo a impactar sobre a estabilidade    do sistema. Equivale a dizer que as práticas de enfermagem podem contribuir    para a reconstituição e proteção do sistema do doente, ou no retorno ao estado    de bem-estar após a prestação de cuidados com finalidade terapêutica. A tendência    desse movimento dinâmico remete para a continuidade/retorno dos cuidados ao    nível da prevenção primária (Neuman & Fawcett, 2011).</p>     <p>Independentemente dos cuidados de enfermagem ocorrerem nos níveis de prevenção    primária, secundária e/ou terciária, a equipa de enfermagem insere-se no processo    de adaptação e estabilização do sistema do doente quando atua de forma intencional    sobre as cinco variáveis, a partir das quais as respostas do doente se exprimem    diante dos fatores de <i>stress</i> (Neuman & Fawcett, 2011).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Para fundamentar cientificamente a prática clínica, os enfermeiros dispõem    de diagnósticos de enfermagem passíveis de serem identificados, como é exemplo    o risco de trauma vascular, risco de infeção, integridade da pele prejudicada,    ansiedade, entre outros. Esses diagnósticos expressam as necessidades dos doentes,    quer sejam elas diretamente vinculadas aos danos ou à prevenção dos danos nos    vasos sanguíneos, ou na forma como eles reagem em relação ao processo de punção    venosa periférica e administração de medicamentos endovenosos (Herdman, & Kamitsuru,    2018).</p>     <p>Neste sentido, cabe ao enfermeiro identificar os possíveis stressores e as    suas consequências aquando do rompimento das linhas de defesa e auxiliar o doente    a estabilizar o seu sistema energético por meio de mudanças positivas e necessárias    para que ele alcance o bem-estar (Neuman & Fawcett, 2011).</p>     <p>O enfermeiro, enquanto ser também energético à semelhança do doente, deverá    atuar no sentido de favorecer a transformação de situações geradoras de <i>stress</i>    em oportunidade de <i>eustress</i> (Lowry & Aylward, 2015; Neuman & Fawcett,    2011). Dessa forma, sendo o enfermeiro um ser energético, é de significativa    importância a identificação dos seus próprios stressores, pois eles influenciam    positiva ou negativamente nas linhas de defesa do doente, a exemplo da utilização    dos seus conhecimentos baseados em evidências científicas para identificar e    prevenir fatores de risco (Braga et al, 2018). É também relevante o enfermeiro    reconhecer quando a sua competência para realizar a punção venosa com o menor    risco de trauma vascular não oferece segurança ao doente, exigindo a utilização    de tecnologias de imagem como o ecógrafo e/ou solicitar auxílio de outro profissional    com maior competência (Avelar, Peterlini, Onofre, Pettengill, & Pedreira, 2010).    Isso implica o enfermeiro estar em equilíbrio com o seu sistema energético para    que possa agir terapeuticamente em consonância com as boas práticas e, assim,    conduzir o doente à condição de bem-estar (Lowry & Aylward, 2015; Neuman & Fawcett,    2011).</p>     <p>A ênfase dada por Neuman para os cuidados de enfermagem com foco na prevenção    (Lowry & Aylward, 2015; Neuman & Fawcett, 2011) é relevante e permite a sua    aplicação no processo de punção venosa periférica e administração de medicamentos    endovenosos. Tal observação é especialmente importante pois os doentes estão    expostos a stressores peculiares, decorrentes do processo de internamento, bem    como a outros relacionados com a implementação da terapêutica endovenosa, com    as suas expectativas e respostas orgânicas, ou seja, originados por stressores    inter, intra ou extrapessoais.</p>     <p>A opção pelo modelo de sistemas de Neuman para prestar cuidados de enfermagem    a pessoas em uso de CVP justifica-se pelo facto de ser um alicerce conceitual-filosófico    capaz de propiciar uma releitura dessa prática na perspetiva do binómio enfermeiro-doente    e na compreensão dessa atividade, direcionando a avaliação clínica para a identificação    dos stressores e das suas eventuais causas. A utilização deste referencial auxilia    na identificação de diagnósticos de enfermagem que possam sustentar a tomada    de decisão do enfermeiro para a implementação de cuidados de enfermagem na abordagem    de um doente que, em contexto hospitalar, necessite de um dispositivo de acesso    venoso para fins terapêuticos (Herdman & Kamitsuru, 2018; Neuman & Fawcett,    2011).</p>     <p>O modelo de sistemas de Neuman orienta-se para o bem-estar, permitindo, por    isso, que se veja o doente em uso de CVP de forma holística, numa perspetiva    de sistema dinâmico de energia e de interação de variáveis intra, inter e extrapessoais.    Esta abordagem objetiva minimizar os possíveis danos desencadeados pela inserção    ou presença de um CVP no doente, que se expressam como stressores internos e    externos e identificar formas de enfrentamento (Lowry & Aylward, 2015; Neuman    & Fawcett, 2011).</p>     <p>A presente reflexão contribui com o conhecimento em enfermagem pois proporciona    uma correspondência do modelo teórico-filosófico de Neuman com o cuidado de    enfermagem ao doente em uso de CVP e com as etapas do processo de enfermagem.    Ou seja, o modelo direciona a colheita de dados, possibilitando identificar    as variáveis que afetam as respostas do doente aos stressores; permite identificar    diagnósticos de enfermagem; subsidia o planeamento de estratégias de <i>coping</i>,    a implementação de intervenções de enfermagem em níveis de prevenção e direciona    a avaliação para ajuste do sistema do doente e do enfermeiro.</p>     <p>Além disso, o estudo revela um aspeto novo no que respeita à identificação    de fatores de risco (stressores) para alguns diagnósticos de enfermagem, pois    estes fatores de risco estão intimamente relacionados com o enfermeiro. Para    o diagnóstico risco de infeção o fator de risco é o conhecimento insuficiente    para evitar exposição a patógenos, e para o risco de trauma vascular são fatores    de risco: dificuldade de identificação da artéria ou veia, fixação inadequada    do cateter, tipo de cateter inapropriado, tamanho do cateter inapropriado, local    de inserção, taxa de infusão rápida, tempo de permanência do cateter no local    e solução irritante. Tal identificação foi possibilitada pela visão da teoria    dos sistemas de Neuman, que permite identificar todas as variáveis relacionadas    não apenas com o doente, mas também com o agente de cuidados, o enfermeiro,    uma vez que ele é também um ser energético e capaz de influenciar preventiva    e terapêuticamente nas linhas de defesa do doente. O reconhecimento destes fatores    de risco relacionados com o enfermeiro é de extrema relevância para um cuidado    de enfermagem seguro, considerando o planeamento de intervenções educativas    em serviço, com o objetivo de manter, recuperar ou atingir a estabilidade do    sistema do enfermeiro e consequentemente do sistema do doente.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Conclusão</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>O modelo de Neuman tem aplicabilidade na prestação de cuidados de enfermagem    ao doente em uso de CVP, na medida em que permite identificar os stressores    intra, inter e extrapessoais, dado ser um modelo conceptual que orienta e norteia    o planeamento e a implementação de cuidados de enfermagem ao nível primário,    secundário e terciário.</p>     <p>Considerando o risco de trauma vascular periférico e outras complicações decorrentes    da inserção e permanência do CVP no doente, os cuidados de enfermagem no nível    primário assumem relevância para a segurança do doente, pois visam a prevenção    de eventos indesejáveis, contribuindo assim para o bem-estar do doente. Portanto,    sugere-se a utilização do Modelo teórico de Neuman na prática clínica e na investigação    em enfermagem, nomeadamente nos cuidados aos doentes em uso de CVP. A investigação    poderá trazer contribuições para melhor compreensão do modelo de Neuman a partir    da elaboração de um instrumento para direcionar o olhar do enfermeiro na consulta    de enfermagem; para a identificação dos fatores de risco (stressores) e dos    diagnósticos de enfermagem mais prevalentes; e assim orientar o planeamento    dos cuidados de enfermagem fundamentados em bases científicas.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Referências bibliográficas</b></p>     <p>Arreguy-Sena, C. (2002). A trajetória de construção e validação dos diagnósticos    de enfermagem &ldquo;trauma vascular&rdquo; e &ldquo;risco para trauma vascular&rdquo; (Tese de doutoramento).    Universidade de São Paulo, Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto, Brasil.</p>     <!-- ref --><p>Avelar, A. F., Peterlini, M. A., Onofre, P. S., Pettengill, M. A., & Pedreira,    M. L. (2010). Training of nurses in the use of intravascular ultrasound in peripheral    puncture. Acta Paulista de Enfermagem, 23(3), 433-436. doi:10.1590/S0103-21002010000300020&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1058213&pid=S0874-0283201800040001700002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Boyce, B. A., & Yee, B. H. (2012). Incidence and severity of phlebitis in patients    receiving peripherally infused amiodarone. Critical Care Nurse, 32(4), 27-34.    doi:10.4037/ccn2012139&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1058214&pid=S0874-0283201800040001700003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Braga, L. M., Parreira, P. M., Oliveira, A. S., Mónico, L. S., Arreguy-Sena,    C., & Henriques, M. A. (2018). Phlebitis and infiltration: Vascular trauma associated    with the peripheral venous catheter. Revista Latino-Americana de Enfermagem,    26, e3002. doi:10.1590/1518-8345.2377.3002&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1058215&pid=S0874-0283201800040001700004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Braga, L. M., Salgueiro-Oliveira, A. S., Henriques, M. A., Rodrigues, M. A.,    Rodrigues, C. J., Pereira, S. A., & Parreira, P. M. (2016). Traduc¸a~o e adaptac¸a~o    da Phlebitis Scale para a populac¸a~o portuguesa. Revista de Enfermagem Refere&#094;ncia,    4(11), 101-109. doi:10.12707/RIV16048&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1058216&pid=S0874-0283201800040001700005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Cheung, E., Baerlocher, M. O., Asch, M., & Myers, A. (2009). Venous access:    A practical review for 2009. Canadian Family Physician, 55(5), 494-496. Recuperado    de <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2682308/"target="_blank">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2682308/</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1058217&pid=S0874-0283201800040001700006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Cotogni, P., & Pittiruti, M. (2014). Focus on peripherally inserted central    catheters in critically ill patients. World Journal of Critical Care Medicine,    3(4), 80-94. doi:10.5492/wjccm.v3.i4.80&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1058218&pid=S0874-0283201800040001700007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Danski, M. T., Oliveira, G. L., Johann, D. A., Pedrolo, E., & Vayego, S. A.    (2015). Incidência de complicações locais no cateterismo venoso periférico e    fatores de risco associados. Acta Paulista de Enfermagem, 28(6), 517-523. doi:10.1590/1982-0194201500087&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1058219&pid=S0874-0283201800040001700008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>Fernández-Ruiz, M., Carretero, A., Díaz, D., Fuentes, C., González, J. I.,    García-Reyne, A., &hellip; López-Medrano, F. (2014). Hospital-wide survey of the adequacy    in the number of vascular catheters and catheter lumens. Journal of Hospital    Medicine, 9(1), 35–41. doi:10.1002/jhm.2130</p>     <!-- ref --><p>Herdman, T. H., & Kamitsuru, S. (Ed.). (2018). Nursing diagnoses: Definitions    and classification 2018-2020 (17th ed.). Nova Iorque, NY: Thieme.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1058221&pid=S0874-0283201800040001700010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Ho, K. H., & Cheung, D. S. (2012). Guidelines on timing in replacing peripheral    intravenous catheters. Journal of Clinical Nursing, 21(11-12), 1499-1506. doi:10.1111/j.1365-2702.2011.03974.x&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1058223&pid=S0874-0283201800040001700011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Krempser, P., Arreguy-Sena, C., Rodrigues, B. R., Parreira, P. M., Braga, L.    M., & Salgueiro-Oliveira, A. S. (2016). Efetividade de bundle na prevenc¸a~o    de traumas por punc¸o~es venosas perife´ricas em urge&#094;ncia no Brasil. Gaceta    Sanitaria, 30(esp. cong.), 55. Recuperado de <a href="http://www.reunionanualsee.org/2016/images/fotosg/tabla_2043_C0771.pdf"target="_blank">http://www.reunionanualsee.org/2016/images/fotosg/tabla_2043_C0771.pdf</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1058224&pid=S0874-0283201800040001700012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>Lowry, L. W., & Aylward, P. D. (2015). Betty neuman&rsquo;s systems model. In M.    Smith & M. E. Parker (Eds.), Nursing theories & nursing practice (4th ed., pp.    165-184). Philadelphia: F. A. D. Company Ed.</p>     <!-- ref --><p>Moncaio, A. C. S., & Figueiredo, R. M. (2009). Conhecimentos e práticas no    uso do cateter periférico intermitente pela equipe de enfermagem. Revista Eletrônica    de Enfermagem, 11(3), 620-627. Recuperado de <a href="https://www.revistas.ufg.br/fen/article/view/47176/23135"target="_blank">https://www.revistas.ufg.br/fen/article/view/47176/23135</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1058226&pid=S0874-0283201800040001700014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Neuman, B., & Fawcett, J. (2011). The Neuman Systems Model (5th ed.). Upper    Saddle River, NJ: Pearson.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1058227&pid=S0874-0283201800040001700015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Oliveira, A., & Parreira, P. M. (2010). Intervenções de enfermagem e flebites    decorrentes de cateteres venosos periféricos: Revisão sistemática da literatura.    Revista de Enfermagem Referência, 3(2), 137-147. Recuperado de <a href="http://www.scielo.mec.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0874-02832010000400015&lng=pt&tlng=pt"target="_blank">http://www.scielo.mec.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0874-02832010000400015&lng=pt&tlng=pt</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1058229&pid=S0874-0283201800040001700016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Pérez-Granda, M. J., Guembe, M. R., Rincón, C., Muñoz, P., & Bouza, E. (2014).    A prevalence survey of intravascular catheter use in a general hospital. The    Journal of Vascular Access, 15(6), 524-528. doi:10.5301/jva.5000272&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1058230&pid=S0874-0283201800040001700017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Piko´, B., Laczo´, I., Szatma´ri, K., Bassam, A. A., Szabo´, Z., O´csai, H.    H., & Csotye, J. J. (2013). Overview of extravasation management and possibilities    for risk reduction based on literature data. Journal of Nursing Education and    Practice, 3(9), 93-105. doi:10.5430/jnep.v3n9p93&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1058231&pid=S0874-0283201800040001700018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Rose, R. E. C., Felix, R., Crawford-Sykes, A., Venugopal, R., Wharfe, G., &    Arscott, G. (2008). Extravasation injuries. West Indian Medical Journal, 57(1),    40-47. Recuperado de <a href="http://caribbean.scielo.org/pdf/wimj/v57n1/a09v57n1.pdf"target="_blank">http://caribbean.scielo.org/pdf/wimj/v57n1/a09v57n1.pdf</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1058232&pid=S0874-0283201800040001700019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Sena, C. A., Krempser, P., Silva, R. N., & Oliveira, D. V. (2013). Punção de    vasos e paleta cromática: Subsídio para pesquisa e prática clínica de enfermeiros.    Revista de Enfermagem do Centro Oeste Mineiro, 3(1), 488-497. Recuperado de    <a href="http://www.seer.ufsj.edu.br/index.php/recom/article/viewFile/309/380"target="_blank">http://www.seer.ufsj.edu.br/index.php/recom/article/viewFile/309/380</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1058233&pid=S0874-0283201800040001700020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>&nbsp;</p>     <p>Recebido para publicação em: 11.05.18</p>     <p>Aceite para publicação em: 12.09.18</p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arreguy-Sena]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A trajetória de construção e validação dos diagnósticos de enfermagem “trauma vascular” e “risco para trauma vascular”]]></source>
<year>2002</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Avelar]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peterlini]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Onofre]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pettengill]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pedreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Training of nurses in the use of intravascular ultrasound in peripheral puncture]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Paulista de Enfermagem]]></source>
<year>2010</year>
<volume>23</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>433-436</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boyce]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yee]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Incidence and severity of phlebitis in patients receiving peripherally infused amiodarone]]></article-title>
<source><![CDATA[Critical Care Nurse]]></source>
<year>2012</year>
<volume>32</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>27-34</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Braga]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Parreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oliveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mónico]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arreguy-Sena]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Henriques]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Phlebitis and infiltration: Vascular trauma associated with the peripheral venous catheter]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Latino-Americana de Enfermagem]]></source>
<year>2018</year>
<numero>26</numero>
<issue>26</issue>
<page-range>e3002</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Braga]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salgueiro-Oliveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Henriques]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodrigues]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodrigues]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pereira]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Parreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Traduc¸a~o e adaptac¸a~o da Phlebitis Scale para a populac¸a~o portuguesa]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Enfermagem Refere&#094;ncia]]></source>
<year>2016</year>
<volume>4</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>101-109</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cheung]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baerlocher]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Asch]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Myers]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Venous access: A practical review for 2009]]></article-title>
<source><![CDATA[Canadian Family Physician]]></source>
<year>2009</year>
<volume>55</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>494-496</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cotogni]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pittiruti]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Focus on peripherally inserted central catheters in critically ill patients]]></article-title>
<source><![CDATA[World Journal of Critical Care Medicine]]></source>
<year>2014</year>
<volume>3</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>80-94</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Danski]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oliveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Johann]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pedrolo]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vayego]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Incidência de complicações locais no cateterismo venoso periférico e fatores de risco associados]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Paulista de Enfermagem]]></source>
<year>2015</year>
<volume>28</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>517-523</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández-Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carretero]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fuentes]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García-Reyne]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López-Medrano]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hospital-wide survey of the adequacy in the number of vascular catheters and catheter lumens]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Hospital Medicine]]></source>
<year>2014</year>
<volume>9</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>35-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herdman]]></surname>
<given-names><![CDATA[T. H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kamitsuru]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nursing diagnoses: Definitions and classification 2018-2020]]></source>
<year>2018</year>
<edition>17</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Nova Iorque ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Thieme]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ho]]></surname>
<given-names><![CDATA[K. H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cheung]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Guidelines on timing in replacing peripheral intravenous catheters]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Clinical Nursing]]></source>
<year>2012</year>
<volume>21</volume>
<numero>11-12</numero>
<issue>11-12</issue>
<page-range>1499-1506</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Krempser]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arreguy-Sena]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodrigues]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Parreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Braga]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salgueiro-Oliveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Efetividade de bundle na prevenc¸a~o de traumas por punc¸o~es venosas perife´ricas em urge&#094;ncia no Brasil]]></article-title>
<source><![CDATA[Gaceta Sanitaria]]></source>
<year>2016</year>
<volume>30</volume>
<numero>esp. cong.</numero>
<issue>esp. cong.</issue>
<page-range>55</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lowry]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aylward]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Betty neuman’s systems model]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Parker]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nursing theories & nursing practice]]></source>
<year>2015</year>
<edition>4</edition>
<page-range>165-184</page-range><publisher-loc><![CDATA[Philadelphia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[F. A. D. Company Ed]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moncaio]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. C. S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Figueiredo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Conhecimentos e práticas no uso do cateter periférico intermitente pela equipe de enfermagem]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Eletrônica de Enfermagem]]></source>
<year>2009</year>
<volume>11</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>620-627</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Neuman]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fawcett]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Neuman Systems Model]]></source>
<year>2011</year>
<edition>5</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Upper Saddle River ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pearson]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oliveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Parreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Intervenções de enfermagem e flebites decorrentes de cateteres venosos periféricos: Revisão sistemática da literatura]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Enfermagem Referência]]></source>
<year>2010</year>
<volume>3</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>137-147</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez-Granda]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guembe]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rincón]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bouza]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A prevalence survey of intravascular catheter use in a general hospital]]></article-title>
<source><![CDATA[The Journal of Vascular Access]]></source>
<year>2014</year>
<volume>15</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>524-528</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Piko´]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Laczo´]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Szatma´ri]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bassam]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Szabo´]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[O´csai]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Csotye]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Overview of extravasation management and possibilities for risk reduction based on literature data]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Nursing Education and Practice]]></source>
<year>2013</year>
<volume>3</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>93-105</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rose]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. E. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Felix]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Crawford-Sykes]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Venugopal]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wharfe]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arscott]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Extravasation injuries]]></article-title>
<source><![CDATA[West Indian Medical Journal]]></source>
<year>2008</year>
<volume>57</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>40-47</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sena]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Krempser]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oliveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Punção de vasos e paleta cromática: Subsídio para pesquisa e prática clínica de enfermeiros]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Enfermagem do Centro Oeste Mineiro]]></source>
<year>2013</year>
<volume>3</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>488-497</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
