<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0874-0283</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Enfermagem Referência]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Enf. Ref.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0874-0283</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Escola Superior de Enfermagem de Coimbra - Unidade de Investigação em Ciências da Saúde - Enfermagem]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0874-02832019000300003</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.12707/RIV19042</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Complicações do pós-operatório imediato de cirurgia cardíaca eletiva: estudo transversal à luz de Roy]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Complications in immediate postoperative recovery from elective cardiac surgery: a cross-sectional study based on Roy's theory]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Complicaciones del período posoperatorio inmediato de la cirugía cardíaca electiva: un estudio transversal según Roy]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lopes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rafael Oliveira Pitta]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jéssica de]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nogueira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cristiane Soares Carius]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Braga]]></surname>
<given-names><![CDATA[Damaris Vieira]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gomes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juliana Ramos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rafael Celestino da]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brandão]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marcos Antônio Gomes]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal do Rio de Janeiro  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal do Rio de Janeiro  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>30</day>
<month>09</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>30</day>
<month>09</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<volume>serIV</volume>
<numero>22</numero>
<fpage>23</fpage>
<lpage>32</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0874-02832019000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0874-02832019000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0874-02832019000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Enquadramento: Complicações verificadas no pós-operatório podem ser compreendidas como respostas ineficazes do modelo de adaptação de Roy frente à estratégia de coping gerada pela cirurgia cardíaca eletiva. Objetivos: Identificar as complicações do pós-operatório imediato de adultos e idosos submetidos a cirurgias cardíacas eletivas com uso de circulação extracorpórea; Categorizar as complicações do pós-operatório imediato identificadas como respostas ineficazes do modo fisiológico do sistema adaptativo humano. Metodologia: Estudo do tipo observacional retrospetivo, transversal, de objetivo exploratório e descritivo. Foram analisados os registos do período pós-operatório imediato de 230 pessoas submetidas à cirurgia cardíaca eletiva com uso de circulação extracorpórea no período de janeiro de 2013 a dezembro de 2015. Resultados: Foram identificadas 423 complicações no pós-operatório imediato, estando relacionadas, na sua maioria, com o equilíbrio de fluidos, eletrólitos e ácido-base e função endócrina. Conclusão: A leitura das complicações pós-operatórias como respostas ineficazes amplia a participação avaliativa e de intervenção da equipa de enfermagem durante o período pós-operatório, garantindo uma direção disciplinar singular.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Background: Postoperative complications can be understood as an ineffective response of the Roy adaptation model to the coping process generated by elective cardiac surgery. Objectives: To identify the complications in the immediate postoperative period of adults and elderly patients submitted to elective cardiac surgery with extracorporeal circulation; To categorize immediate postoperative complications as ineffective responses of the physiological mode of the human adaptive system. Methodology: Retrospective, cross-sectional, exploratory, and descriptive observational study. The immediate postoperative records of 230 patients who underwent surgery with extracorporeal circulation performed between January and December 2013, 2014, and 2015 were analyzed. Results: In the immediate postoperative period, 423 complications were identified, mostly related to fluid, electrolyte, and acid-base balance and endocrinal function. Conclusion: The reading of postoperative complications as ineffective adaptive responses extends the need for evaluation and intervention of the nursing team during the postoperative period, ensuring unique disciplinary management.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Marco contextual: Las complicaciones postoperatorias pueden entenderse como respuestas ineficaces del modelo de adaptación de Roy al proceso de afrontamiento generado por la cirugía cardíaca electiva. Objetivos: Identificar las complicaciones del postoperatorio inmediato de adultos y años sometidos a cirugías electivas con circulación extracorpórea; Categorizar las complicaciones postoperatorias inmediatas identificadas como respuestas ineficaces del modo fisiológico del sistema adaptativo humano. Metodología: Estudio observacional retrospectivo, transversal, exploratorio y descriptivo. Resultados: Analizamos los registos del postoperatorio inmediato de 230 personas que se sometieron a cirugía cardíaca electiva con derivación cardiopulmonar realizada entre enero y diciembre de 2013, 2014 y 2015. Se identificaron 423 complicaciones en el postoperatorio inmediato, la mayoría de las afiliaciones, el equilibrio de líquidos, electrolitos y ácido-base y la función de endoscopia. Conclusión: la lectura de las complicaciones postoperatorias como respuestas adaptativas ineficaces amplifica la evaluación y la intervención del equipo de enfermería durante el período postoperatorio, garantizando una dirección disciplinaria singular.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[cirurgia torácica]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[procedimentos cirúrgicos cardiovasculares]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[complicações pós-operatórias]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[teoria de enfermagem]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[enfermagem]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[thoracic surgery]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cardiovascular surgical procedures]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[postoperative complications]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[nursing theory]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[nursing]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cirugía torácica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[procedimientos quirúrgicos cardiovasculares]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[complicaciones posoperatorias]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[teoría de enfermería]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[enfermería]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><b>ARTIGO DE INVESTIGA&Ccedil;&Atilde;O (ORIGINAL)</b></p>     <p align="right"><b>RESEARCH PAPER (ORIGINAL)</b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Complica&ccedil;&otilde;es do p&oacute;s-operat&oacute;rio imediato de cirurgia card&iacute;aca eletiva: estudo transversal &agrave; luz de Roy</b></p>     <p><b>Complications in immediate postoperative recovery from elective cardiac surgery: a cross-sectional study based on Roy&rsquo;s theory</b></p>     <p><b>Complicaciones del per&iacute;odo posoperatorio inmediato de la cirug&iacute;a card&iacute;aca electiva: un estudio transversal seg&uacute;n Roy</b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Rafael Oliveira Pitta Lopes</b><a href="#a1">*</a><a name="topa1"></a>     <br>     <img src="/img/revistas/id_orcid.gif"> <a href="https://orcid.org/0000-0002-9178-8280">https://orcid.org/0000-0002-9178-8280</a></p>     
<p><b>J&eacute;ssica de Castro</b><a href="#a2">**</a><a name="topa2"></a>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <img src="/img/revistas/id_orcid.gif"> <a href="https://orcid.org/0000-0002-8336-156X">https://orcid.org/0000-0002-8336-156X</a></p>     
<p><b>Cristiane Soares Carius Nogueira</b><a href="#a3">***</a><a name="topa3"></a>     <br>     <img src="/img/revistas/id_orcid.gif"> <a href="https://orcid.org/0000-0003-0084-9779">https://orcid.org/0000-0003-0084-9779</a></p>     
<p><b>Damaris Vieira Braga</b><a href="#a4">****</a><a name="topa4"></a>     <br>     <img src="/img/revistas/id_orcid.gif"> <a href="https://orcid.org/0000-0002-4471-0456">https://orcid.org/0000-0002-4471-0456</a></p>     
<p><b>Juliana Ramos Gomes</b><a href="#a5">*****</a><a name="topa5"></a>     <br>     <img src="/img/revistas/id_orcid.gif"> <a href="https://orcid.org/0000-0002-8979-6097">https://orcid.org/0000-0002-8979-6097</a></p>     
<p><b>Rafael Celestino da Silva</b><a href="#a6">******</a><a name="topa6"></a>     <br>     <img src="http:/img/revistas/id_orcid.gif"> <a href="http://orcid.org/0000-0002-5211-9586">http://orcid.org/0000-0002-5211-9586</a></p>     <p><b>Marcos Ant&ocirc;nio Gomes Brand&atilde;o</b><a href="#a7">*******</a><a name="topa7"></a>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <img src="/img/revistas/id_orcid.gif"> <a href="https://orcid.org/0000-0001-9829-4235">https://orcid.org/0000-0001-9829-4235</a></p>     
<p>&nbsp;</p>     <p><a href="#topa1">*</a><a name="a1"></a> MSc., Professor, Universidade Federal do Rio de Janeiro, 27930-560, Rio de Janeiro, Brasil [<a href="mailto:pitta_rafael@hotmail.com">pitta_rafael@hotmail.com</a>]. Contribui&ccedil;&atilde;o no artigo: pesquisa bibliogr&aacute;fica, tratamento e avalia&ccedil;&atilde;o estat&iacute;stica, an&aacute;lise de dados, discuss&atilde;o e escrita do artigo.</p>     <p>Morada para correspond&ecirc;ncia: Avenida S&atilde;o F&eacute;lix, 27930-560, Rio de Janeiro, Brasil.</p>     <p><a href="#topa2">**</a><a name="a2"></a> MSc., Enfermeira, Escola de Enfermagem Anna Nery, 20270-230, Rio de Janeiro, Brasil [<a href="mailto:jessicacastroenf@gmail.com">jessicacastroenf@gmail.com</a>]. Contribui&ccedil;&atilde;o no artigo: tratamento e avalia&ccedil;&atilde;o estat&iacute;stica, an&aacute;lise de dados, discuss&atilde;o e escrita do artigo.</p>     <p><a href="#topa3">***</a><a name="a3"></a> MSc., Enfermeira, Escola de Enfermagem Anna Nery, 20270-230, Rio de Janeiro, Brasil [<a href="mailto:cristianekarius@hotmail.com">cristianekarius@hotmail.com</a>]. Contribui&ccedil;&atilde;o no artigo: an&aacute;lise de dados, discuss&atilde;o e escrita do artigo.</p>     <p><a href="#topa4">****</a><a name="a4"></a> MSc., Enfermeira, Universidade Federal do Rio de Janeiro, 27930-560, Rio de Janeiro, Brasil [<a href="mailto:braga.damaris@hotmail.com">braga.damaris@hotmail.com</a>]. Contribui&ccedil;&atilde;o no artigo: pesquisa bibliogr&aacute;fica e recolha de dados.</p>     <p><a href="#topa5">*****</a><a name="a5"></a> B.el., Estudante de Enfermagem, Escola de Enfermagem Anna Nery, 20270-230, Rio de Janeiro, Brasil [<a href="mailto:jrg07contatos@gmail.com">jrg07contatos@gmail.com</a>]. Contribui&ccedil;&atilde;o no artigo: pesquisa bibliogr&aacute;fica e revis&atilde;o.</p>     <p><a href="#topa6">******</a><a name="a6"></a> Ph.D., Professor, Escola de Enfermagem Anna Nery, 20270-230, Rio de Janeiro, Brasil [<a href="mailto:raafaenfr@yahoo.com.br">raafaenfr@yahoo.com.br</a>]. Contribui&ccedil;&atilde;o no artigo: escrita do artigo, revis&atilde;o final.</p>     <p><a href="#topa7">*******</a><a name="a7"></a> Professor, Escola de Enfermagem Anna Nery, 20270-230, Rio de Janeiro, Brasil [<a href="mailto:marcosbrandao@ufrj.br">marcosbrandao@ufrj.br</a>]. Contribui&ccedil;&atilde;o no artigo: pesquisa bibliogr&aacute;fica, tratamento e avalia&ccedil;&atilde;o estat&iacute;stica, an&aacute;lise de dados, discuss&atilde;o e escrita do artigo.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><b>RESUMO</b></p>     <p><b>Enquadramento</b>: Complica&ccedil;&otilde;es verificadas no p&oacute;s-operat&oacute;rio podem ser compreendidas como respostas ineficazes do modelo de adapta&ccedil;&atilde;o de Roy frente &agrave; estrat&eacute;gia de <i>coping</i> gerada pela cirurgia card&iacute;aca eletiva.</p>     <p><b>Objetivos</b>: Identificar as complica&ccedil;&otilde;es do p&oacute;s-operat&oacute;rio imediato de adultos e idosos submetidos a cirurgias card&iacute;acas eletivas com uso de circula&ccedil;&atilde;o extracorp&oacute;rea; Categorizar as complica&ccedil;&otilde;es do p&oacute;s-operat&oacute;rio imediato identificadas como respostas ineficazes do modo fisiol&oacute;gico do sistema adaptativo humano.</p>     <p><b>Metodologia</b>: Estudo do tipo observacional retrospetivo, transversal, de objetivo explorat&oacute;rio e descritivo. Foram analisados os registos do per&iacute;odo p&oacute;s-operat&oacute;rio imediato de 230 pessoas submetidas &agrave; cirurgia card&iacute;aca eletiva com uso de circula&ccedil;&atilde;o extracorp&oacute;rea no per&iacute;odo de janeiro de 2013 a dezembro de 2015.</p>     <p><b>Resultados</b>: Foram identificadas 423 complica&ccedil;&otilde;es no p&oacute;s-operat&oacute;rio imediato, estando relacionadas, na sua maioria, com o equil&iacute;brio de fluidos, eletr&oacute;litos e &aacute;cido-base e fun&ccedil;&atilde;o end&oacute;crina.</p>     <p><b>Conclus&atilde;o</b>: A leitura das complica&ccedil;&otilde;es p&oacute;s-operat&oacute;rias como respostas ineficazes amplia a participa&ccedil;&atilde;o avaliativa e de interven&ccedil;&atilde;o da equipa de enfermagem durante o per&iacute;odo p&oacute;s-operat&oacute;rio, garantindo uma dire&ccedil;&atilde;o disciplinar singular.</p>     <p><b>Palavra-chave</b>: cirurgia tor&aacute;cica; procedimentos cir&uacute;rgicos cardiovasculares; complica&ccedil;&otilde;es p&oacute;s-operat&oacute;rias; teoria de enfermagem; enfermagem</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>ABSTRACT</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Background</b>: Postoperative complications can be understood as an ineffective response of the Roy adaptation model to the coping process generated by elective cardiac surgery.</p>     <p><b>Objectives</b>: To identify the complications in the immediate postoperative period of adults and elderly patients submitted to elective cardiac surgery with extracorporeal circulation; To categorize immediate postoperative complications as ineffective responses of the physiological mode of the human adaptive system.</p>     <p><b>Methodology</b>: Retrospective, cross-sectional, exploratory, and descriptive observational study. The immediate postoperative records of 230 patients who underwent surgery with extracorporeal circulation performed between January and December 2013, 2014, and 2015 were analyzed.</p>     <p><b>Results</b>: In the immediate postoperative period, 423 complications were identified, mostly related to fluid, electrolyte, and acid-base balance and endocrinal function.</p>     <p><b>Conclusion</b>: The reading of postoperative complications as ineffective adaptive responses extends the need for evaluation and intervention of the nursing team during the postoperative period, ensuring unique disciplinary management.</p>     <p><b>Keywords</b>: thoracic surgery; cardiovascular surgical procedures; postoperative complications; nursing theory; nursing</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>RESUMEN</b></p>     <p><b>Marco contextual</b>: Las complicaciones postoperatorias pueden entenderse como respuestas ineficaces del modelo de adaptaci&oacute;n de Roy al proceso de afrontamiento generado por la cirug&iacute;a card&iacute;aca electiva.</p>     <p><b>Objetivos</b>: Identificar las complicaciones del postoperatorio inmediato de adultos y a&ntilde;os sometidos a cirug&iacute;as electivas con circulaci&oacute;n extracorp&oacute;rea; Categorizar las complicaciones postoperatorias inmediatas identificadas como respuestas ineficaces del modo fisiol&oacute;gico del sistema adaptativo humano.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Metodolog&iacute;a</b>: Estudio observacional retrospectivo, transversal, exploratorio y descriptivo.</p>     <p><b>Resultados</b>: Analizamos los registos del postoperatorio inmediato de 230 personas que se sometieron a cirug&iacute;a card&iacute;aca electiva con derivaci&oacute;n cardiopulmonar realizada entre enero y diciembre de 2013, 2014 y 2015. Se identificaron 423 complicaciones en el postoperatorio inmediato, la mayor&iacute;a de las afiliaciones, el equilibrio de l&iacute;quidos, electrolitos y &aacute;cido-base y la funci&oacute;n de endoscopia.</p>     <p><b>Conclusi&oacute;n</b>: la lectura de las complicaciones postoperatorias como respuestas adaptativas ineficaces amplifica la evaluaci&oacute;n y la intervenci&oacute;n del equipo de enfermer&iacute;a durante el per&iacute;odo postoperatorio, garantizando una direcci&oacute;n disciplinaria singular.</p>     <p><b>Palabras clave</b>: cirug&iacute;a tor&aacute;cica; procedimientos quir&uacute;rgicos cardiovasculares; complicaciones posoperatorias; teor&iacute;a de enfermer&iacute;a; enfermer&iacute;a</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Introdu&ccedil;&atilde;o</b></p>     <p>Segundo as estimativas da Organiza&ccedil;&atilde;o Mundial da Sa&uacute;de, 17,9 milh&otilde;es de pessoas morreram de doen&ccedil;as cardiovasculares em 2016, representando 31% de todas as mortes globais (World Health Organization, 2017). Significativa parte destas doen&ccedil;as exigem tratamentos cir&uacute;rgicos, sendo as cirurgias de revasculariza&ccedil;&atilde;o do mioc&aacute;rdio, corre&ccedil;&atilde;o de doen&ccedil;as valvares, seguidas das cirurgias de corre&ccedil;&atilde;o de doen&ccedil;as da aorta e de cardiopatias cong&eacute;nitas, as mais comuns em adultos e idosos (Jesus et al., 2016). Estes pacientes, usualmente, s&atilde;o encaminhados para centro cir&uacute;rgico com maior n&uacute;mero de comorbidades, sujeitos a mais complica&ccedil;&otilde;es no per&iacute;odo intra e p&oacute;s-operat&oacute;rio, o que acarreta um aumento do tempo de internamento hospitalar e custos monet&aacute;rios e tecnol&oacute;gicos investidos no seu tratamento e recupera&ccedil;&atilde;o (Jesus et al., 2016).</p>     <p>Apesar dos avan&ccedil;os na cirurgia card&iacute;aca e nos cuidados peri-operat&oacute;rios, as complica&ccedil;&otilde;es p&oacute;s-operat&oacute;rias permanecem frequentes, levando a um aumento substancial na mortalidade de pacientes submetidos a esses procedimentos cir&uacute;rgicos (Zheng et al., 2016). Um estudo que analisou os desfechos cl&iacute;nicos de pacientes submetidos &agrave; cirurgia card&iacute;aca evidenciou as principais complica&ccedil;&otilde;es no per&iacute;odo p&oacute;s-operat&oacute;rio como: hipotens&atilde;o, sangramento, hiperglicemia, insufici&ecirc;ncia renal aguda, reopera&ccedil;&atilde;o, tamponamento card&iacute;aco, taquicardia ventricular, hipopotassemia, sepsis, acidente vascular cerebral e paragem cardiorrespirat&oacute;ria (Santos, Silveira, Moraes, & Souza, 2016).</p>     <p>A despeito destes resultados, a equipa de sa&uacute;de e, em especial a de enfermagem, t&ecirc;m como atribui&ccedil;&atilde;o profissional a vigil&acirc;ncia, identifica&ccedil;&atilde;o e interven&ccedil;&atilde;o imediatas sobre essas complica&ccedil;&otilde;es, para que n&atilde;o ocorram danos irrevers&iacute;veis &agrave; sa&uacute;de. Acredita-se que a descri&ccedil;&atilde;o e caracteriza&ccedil;&atilde;o destas complica&ccedil;&otilde;es por meio de estudos favorecem a constru&ccedil;&atilde;o de guias de avalia&ccedil;&atilde;o e interven&ccedil;&atilde;o neste per&iacute;odo cr&iacute;tico de recupera&ccedil;&atilde;o cir&uacute;rgica. Desta forma, este estudo tem como objetivos: identificar as complica&ccedil;&otilde;es do p&oacute;s-operat&oacute;rio imediato de adultos e idosos submetidos a cirurgias card&iacute;acas eletivas com uso de circula&ccedil;&atilde;o extracorp&oacute;rea; categorizar as complica&ccedil;&otilde;es do p&oacute;s-operat&oacute;rio imediato identificadas como respostas ineficazes do modo fisiol&oacute;gico do sistema adaptativo humano.</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Enquadramento</b></p>     <p>O per&iacute;odo p&oacute;s-operat&oacute;rio imediato &eacute; o momento de recupera&ccedil;&atilde;o cr&iacute;tica que implica a necessidade de cuidados intensivos a fim de se estabelecer uma boa recupera&ccedil;&atilde;o dos pacientes (Soares, Ferreira, & Gon&ccedil;alves, 2011). Neste per&iacute;odo, as repercuss&otilde;es org&acirc;nicas do procedimento e os mecanismos fisiol&oacute;gicos devem ser verificados, assim como potenciais e reais complica&ccedil;&otilde;es destes processos. A verifica&ccedil;&atilde;o de complica&ccedil;&otilde;es p&oacute;s-operat&oacute;rias, sob a &oacute;tica da enfermagem, depender&aacute; do uso de uma teoria de enfermagem ou modelo conceptual que permita a descri&ccedil;&atilde;o e explica&ccedil;&atilde;o na perspetiva disciplinar. Especialmente no Modelo de Adapta&ccedil;&atilde;o de Roy (MAR), um modelo conceptual disciplinar, as pessoas s&atilde;o consideradas como sistemas abertos mantendo intera&ccedil;&atilde;o cont&iacute;nua com o ambiente, estando expostas a diversos est&iacute;mulos que geram um processo de <i>coping</i> capaz de resultar em respostas adaptativas ou ineficazes (Roy, 2009). Assim, com base nestas defini&ccedil;&otilde;es, &eacute; poss&iacute;vel compreender as complica&ccedil;&otilde;es verificadas no p&oacute;s-operat&oacute;rio como respostas ineficazes face &agrave; estrat&eacute;gia de <i>coping</i> gerada pelo est&iacute;mulo da cirurgia card&iacute;aca.</p>     <p>Este modelo conceptual permite que os profissionais de enfermagem tenham acesso ao sistema adaptativo humano atrav&eacute;s de quatro modos: modo fisiol&oacute;gico, modo de autoconceito, modo de interdepend&ecirc;ncia e modo de desempenho de papel (Roy, 2009). Adotando um paralelo entre as complica&ccedil;&otilde;es p&oacute;s-operat&oacute;rias de cirurgias card&iacute;acas e as respostas ineficazes do MAR, &eacute; poss&iacute;vel presumir que as mesmas est&atilde;o maioritariamente alocadas ao modo adaptativo fisiol&oacute;gico, considerando o grande porte e o elevado grau de complexidade destas cirurgias, que alteram mecanismos fisiol&oacute;gicos (Beccaria et al., 2015). O modo adaptativo fisiol&oacute;gico de Roy est&aacute; associado &agrave; forma como a pessoa responde, como um ser f&iacute;sico, aos est&iacute;mulos ambientais e o comportamento &eacute; descrito atrav&eacute;s da manifesta&ccedil;&atilde;o das atividades fisiol&oacute;gicas do organismo (Roy, 2009).</p>     <p>Aproxima&ccedil;&otilde;es conceptuais e a liga&ccedil;&atilde;o teoria-pr&aacute;tica s&atilde;o complexas e, apesar da notoriedade das pesquisas baseadas no MAR (Roy, 2011), n&atilde;o foram recuperados estudos na tem&aacute;tica desta pesquisa, o que motiva a investiga&ccedil;&atilde;o de complica&ccedil;&otilde;es na perspetiva de respostas ineficazes &agrave;s estrat&eacute;gias de <i>coping</i>.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Quest&atilde;o de Investiga&ccedil;&atilde;o</b></p>     <p>Quais as complica&ccedil;&otilde;es, compreendidas como respostas ineficazes, presentes no p&oacute;s-operat&oacute;rio imediato de adultos e idosos submetidos &agrave; cirurgia card&iacute;aca eletiva com uso de circula&ccedil;&atilde;o extracorp&oacute;rea (CEC)?</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Metodologia</b></p>     <p>Estudo do tipo observacional retrospetivo, transversal, de objetivo explorat&oacute;rio e descritivo, com abordagem quantitativa realizado num Hospital Federal Militar, de n&iacute;vel terci&aacute;rio, do munic&iacute;pio do Rio de Janeiro, Brasil. Pacientes submetidos a cirurgias card&iacute;acas eletivas, com uso de circula&ccedil;&atilde;o extracorp&oacute;rea, operados entre janeiro de 2013 a dezembro de 2015 compuseram a amostra. Para a sua inclus&atilde;o deveriam atender aos seguintes crit&eacute;rios: maiores de 18 anos, de ambos os sexos, submetidos &agrave; cirurgia card&iacute;aca eletiva, com uso de CEC, de qualquer natureza. Os crit&eacute;rios de exclus&atilde;o dos participantes foram: diagn&oacute;sticos pr&eacute;vios que comprovassem altera&ccedil;&otilde;es neurol&oacute;gicas pr&eacute;vias (tumores cerebrais, hipertens&atilde;o intracraniana e <i>d&eacute;ficits</i> cognitivos comportamentais), e infe&ccedil;&otilde;es adquiridas antes do processo cir&uacute;rgico.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Os dados de complica&ccedil;&otilde;es p&oacute;s-operat&oacute;rias e de caracteriza&ccedil;&atilde;o dos pacientes foram obtidos de 230 prontu&aacute;rios, o total de pacientes eleg&iacute;veis pelos crit&eacute;rios de inclus&atilde;o e exclus&atilde;o. O per&iacute;odo de recolha foi definido para compreender 3 anos, em fun&ccedil;&atilde;o da capacidade de processamento dos dados pela equipa de enfermagem. Foi selecionado o per&iacute;do a partir da implementa&ccedil;&atilde;o dos prontu&aacute;rios eletr&oacute;nicos at&eacute; ao ano anterior &agrave; recolha dos dados.</p>     <p>Para a determina&ccedil;&atilde;o das vari&aacute;veis do estudo, realizou-se uma aproxima&ccedil;&atilde;o das poss&iacute;veis complica&ccedil;&otilde;es p&oacute;s-operat&oacute;rias descritas conforme o estudo de Soares et al. (2011) com as respetivas necessidades b&aacute;sicas e processos complexos do modo fisiol&oacute;gico, apresentados na base conceptual do MAR. A aproxima&ccedil;&atilde;o deu suporte para a elabora&ccedil;&atilde;o do instrumento de colheita de dados que procurava caracterizar os participantes, a sua situa&ccedil;&atilde;o cl&iacute;nica, os procedimentos cir&uacute;rgicos e identificar as poss&iacute;veis complica&ccedil;&otilde;es segundo as cinco necessidades b&aacute;sicas e quatro processos complexos do modo adaptativo fisiol&oacute;gico, sendo: oxigena&ccedil;&atilde;o; nutri&ccedil;&atilde;o; elimina&ccedil;&atilde;o; atividade e repouso; prote&ccedil;&atilde;o; sentidos; equil&iacute;brio de fluidos, eletr&oacute;litos e &aacute;cido-base; fun&ccedil;&atilde;o neurol&oacute;gica e fun&ccedil;&atilde;o end&oacute;crina. N&atilde;o foram avaliadas as complica&ccedil;&otilde;es referentes aos modos adaptativos psicossociais, por se verificar que tais informa&ccedil;&otilde;es n&atilde;o estavam completas na sua plenitude nos prontu&aacute;rios do servi&ccedil;o.</p>     <p>A colheita de dados foi realizada por um investigador, com uma &uacute;nica verifica&ccedil;&atilde;o, usando um instrumento de colheita de dados com vari&aacute;veis do paciente, da cirurgia e complica&ccedil;&otilde;es p&oacute;s-operat&oacute;rias. O instrumento foi aplicado aos registos m&eacute;dicos e de enfermagem das primeiras 24 horas ap&oacute;s a cirurgia (p&oacute;s-operat&oacute;rio imediato), per&iacute;odo presumivelmente cr&iacute;tico para o sistema de adapta&ccedil;&atilde;o humana destes pacientes. Para minimizar os erros relacionados com a capta&ccedil;&atilde;o dos dados em prontu&aacute;rios, a colheita foi realizada pelo investigador que tinha maior experi&ecirc;ncia na manipula&ccedil;&atilde;o dos registos cl&iacute;nicos da institui&ccedil;&atilde;o e no atendimento de p&oacute;s-operat&oacute;rio imediato de cirurgia card&iacute;aca. Os dados que pareciam incongruentes eram revistos.</p>     <p>As condi&ccedil;&otilde;es espec&iacute;ficas de complica&ccedil;&otilde;es p&oacute;s-operat&oacute;rias foram categorizadas de acordo com o MAR, apresentadas na <a href ="/img/revistas/ref/vserIVn22/IVn22a03t1.jpg">Tabela 1</a>.</p>     
<p>Para a caracteriza&ccedil;&atilde;o da amostra foram avaliadas as vari&aacute;veis: sexo, idade, altura e &iacute;ndice de massa corporal. Tamb&eacute;m foram descritos os tipos de cirurgias e o tempo m&eacute;dio de circula&ccedil;&atilde;o extracorp&oacute;rea. Identificaram-se as complica&ccedil;&otilde;es documentadas de acordo com a correla&ccedil;&atilde;o estabelecida previamente na <a href ="/img/revistas/ref/vserIVn22/IVn22a03t1.jpg">Tabela 1</a>. Para a an&aacute;lise foi usada a estat&iacute;stica descritiva com caracteriza&ccedil;&atilde;o dos valores absolutos, percentuais, m&eacute;dias e desvio padr&atilde;o. Tamb&eacute;m foram avaliadas a distribui&ccedil;&atilde;o das complica&ccedil;&otilde;es de acordo com a necessidade b&aacute;sica ou processo complexo do modo adaptativo fisiol&oacute;gico. Destaca-se que n&atilde;o foram inclu&iacute;dos os dados referentes aos n&iacute;veis s&eacute;ricos de s&oacute;dio, pot&aacute;ssio, magn&eacute;sio, c&aacute;lcio, cloro e fosfato devido &agrave; n&atilde;o disposi&ccedil;&atilde;o em plenitude desses dados cl&iacute;nicos nos registos.</p>     
<p>O estudo respeitou os princ&iacute;pios &eacute;ticos de prote&ccedil;&atilde;o do participante, garantindo o sigilo e anonimato das fontes documentais, da divulga&ccedil;&atilde;o de dados e a fidedignidade. O projeto de pesquisa obteve parecer de aprova&ccedil;&atilde;o de Comiss&atilde;o de &Eacute;tica em Pesquisa sob o n&ordm; 5217516.2.0000.5238.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Resultados</b></p>     <p>A caracteriza&ccedil;&atilde;o sociodemogr&aacute;fica da amostra indicou um perfil de predomin&acirc;ncia do sexo masculino correspondendo a 153 participantes (66,5%), com m&eacute;dia de idade superior a 65 anos e com &iacute;ndice de massa corporal indicando o sobrepeso, conforme observado na <a href ="/img/revistas/ref/vserIVn22/IVn22a03t2.jpg">Tabela 2</a>.</p>     
<p>O perfil cl&iacute;nico dos pacientes tamb&eacute;m foi caracterizado de acordo com a <a href ="/img/revistas/ref/vserIVn22/IVn22a03t2.jpg">Tabela 2</a> e a caracteriza&ccedil;&atilde;o dos procedimentos cir&uacute;rgicos realizados aponta para uma predomin&acirc;ncia de cirurgias de revasculariza&ccedil;&atilde;o do mioc&aacute;rdio, com 158 (69%) e o tempo m&eacute;dio de circula&ccedil;&atilde;o extracorp&oacute;rea foi de 95 minutos.</p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p>Foi identificado um total de 423 complica&ccedil;&otilde;es no p&oacute;s-operat&oacute;rio imediato de cirurgia card&iacute;aca com utiliza&ccedil;&atilde;o de CEC. A <a href ="/img/revistas/ref/vserIVn22/IVn22a03t3.jpg">Tabela 3</a> apresenta estas complica&ccedil;&otilde;es e classifica-as conforme a sua natureza a partir das necessidades b&aacute;sicas e processos complexos do modo fisiol&oacute;gico de Roy. A m&eacute;dia de complica&ccedil;&otilde;es por paciente foi de 26 com desvio padr&atilde;o de 47,865, sendo apresentados de acordo com as complica&ccedil;&otilde;es de maior incid&ecirc;ncia.</p>     
<p>A pesquisa procurou identificar onde se concentravam as complica&ccedil;&otilde;es do p&oacute;s-operat&oacute;rio imediato segundo as necessidades b&aacute;sicas ou processos complexos do modo fisiol&oacute;gico. Desta forma, apresenta-se a magnitude destas respostas ineficazes em rela&ccedil;&atilde;o &agrave;s estrat&eacute;gias de <i>coping</i>. As evid&ecirc;ncias s&atilde;o demonstradas no gr&aacute;fico radar da distribui&ccedil;&atilde;o das complica&ccedil;&otilde;es em fun&ccedil;&atilde;o de necessidades b&aacute;sicas/processos complexos do modo fisiol&oacute;gico de adapta&ccedil;&atilde;o (<a href ="/img/revistas/ref/vserIVn22/IVn22a03f1.jpg">Figura 1</a>).</p>     
<p>&nbsp;</p>     <p><b>Discuss&atilde;o</b></p>     <p>Este estudo foi orientado para avaliar as complica&ccedil;&otilde;es presentes em indiv&iacute;duos adultos e idosos no p&oacute;s-operat&oacute;rio imediato de cirurgia card&iacute;aca com a utiliza&ccedil;&atilde;o de express&atilde;o por CEC, entretanto, h&aacute; que destacar que a conforma&ccedil;&atilde;o do perfil obtido dos resultados &eacute; predominantemente de idosos do sexo masculino. Estudos indicam ainda que os pacientes com idade m&eacute;dia de 60,97 anos possuem um risco aumentado para a mortalidade cardiovascular quando atingem a faixa et&aacute;ria dos 70 anos (Koerich, Lanzoni, & Erdmann, 2016). O envelhecimento populacional e aumento da expectativa de vida tamb&eacute;m se reflete no grupo pesquisado, trazendo, como consequ&ecirc;ncia, um aumento na incid&ecirc;ncia de doen&ccedil;as cr&oacute;nico-degenerativas, dentre elas a doen&ccedil;a cardiovascular (Gao et al., 2016).</p>     <p>A cirurgia card&iacute;aca pode expressar uma dicotomia nas condi&ccedil;&otilde;es de sa&uacute;de dos indiv&iacute;duos a ela submetidos, pois, potencialmente &eacute; capaz de melhorar a qualidade de vida, por&eacute;m tamb&eacute;m traz possibilidades de complica&ccedil;&otilde;es cl&iacute;nicas em todo o processo cir&uacute;rgico. A evolu&ccedil;&atilde;o p&oacute;s-operat&oacute;ria imediata representa o per&iacute;odo cr&iacute;tico de <i>coping</i> do sistema adaptativo humano frente ao procedimento cir&uacute;rgico, pois as estrat&eacute;gias de <i>coping</i> dispensadas pelo corpo iniciam ainda no per&iacute;odo intraoperat&oacute;rio e d&atilde;o continuidade maioritariamente ap&oacute;s o fim do est&iacute;mulo do procedimento cir&uacute;rgico. Sendo assim, tal per&iacute;odo exige da equipa de enfermagem a vigil&acirc;ncia permanente, avalia&ccedil;&atilde;o e controle das respostas adaptativas e ineficazes, bem como os poss&iacute;veis est&iacute;mulos contextuais e residuais destes comportamentos fisiol&oacute;gicos.</p>     <p>Neste estudo, a complica&ccedil;&atilde;o p&oacute;s-operat&oacute;ria mais prevalente foi a hiperglicemia. Apesar da fun&ccedil;&atilde;o end&oacute;crina n&atilde;o ter sido o processo complexo com maior n&uacute;mero de respostas adaptativas ineficazes, a complica&ccedil;&atilde;o hiperglicemia foi de grande magnitude considerando o total de participantes da pesquisa. Um estudo semelhante evidenciou um percentual significativo desta altera&ccedil;&atilde;o glic&eacute;mica em pacientes no p&oacute;s-operat&oacute;rio de cirurgia cardiovascular com CEC (Oliveira et al., 2015). Estas altera&ccedil;&otilde;es s&atilde;o desencadeadas pelo stresse cir&uacute;rgico associado &agrave;s respostas neuroend&oacute;crinas das hormonas contra reguladores de insulina, como glucagon, cortisol e adrenalina, que acarretam estado de catabolismo, aumentando os n&iacute;veis de glicemia. Tamb&eacute;m relacionadas com esta resposta ineficaz as varia&ccedil;&otilde;es hormonais determinadas pelo stresse, o que desencadeia um estado de resist&ecirc;ncia tecidual ao efeito da insulina com gliconeog&ecirc;nese e catabolismo da massa magra (Akhtar, Barash, & Inzucchi, 2010).</p>     <p>Por conseguinte, destacam-se as complica&ccedil;&otilde;es relacionadas com o processo complexo de equil&iacute;brio de fluidos, eletr&oacute;litos e &aacute;cido-base, a saber: as altera&ccedil;&otilde;es do equil&iacute;brio de &aacute;cido-base, sangramento excessivo, hipoperfus&atilde;o excessiva, s&iacute;ndrome de baixo d&eacute;bito card&iacute;aco e hemat&oacute;crito baixo. Em rela&ccedil;&atilde;o aos casos equil&iacute;brio de &aacute;cido-base identificados, defende-se que tais resultados tenham associa&ccedil;&atilde;o direta com a sele&ccedil;&atilde;o de participantes desta pesquisa. Todos os participantes foram submetidos &agrave; circula&ccedil;&atilde;o extracorp&oacute;rea e a sua utiliza&ccedil;&atilde;o &eacute; reconhecida pela literatura como percursora de dist&uacute;rbios de alcalose respirat&oacute;ria e acidose metab&oacute;lica (Liskaser et al., 2009).</p>     <p>Assim, evidencia-se uma continuidade das estrat&eacute;gias de <i>coping</i> e da resposta ineficaz iniciada durante o per&iacute;odo intraoperat&oacute;rio, gerada principalmente pela defici&ecirc;ncia da oxigena&ccedil;&atilde;o dos tecidos e pelo stresse sofrido pelo organismo durante o procedimento cir&uacute;rgico. A circula&ccedil;&atilde;o extracorp&oacute;rea provoca uma redu&ccedil;&atilde;o da oxigena&ccedil;&atilde;o dos tecidos pela liberta&ccedil;&atilde;o de catecolaminas e compostos vasopressores procedentes do contacto das c&eacute;lulas sangu&iacute;neas com a superf&iacute;cie n&atilde;o-endotelial do circuito da CEC, provocando altera&ccedil;&otilde;es de &aacute;cido-base como principais complica&ccedil;&otilde;es do p&oacute;s-operat&oacute;rio de cirurgia card&iacute;aca com uso de CEC (Liskaser et al., 2009).</p>     <p>A identifica&ccedil;&atilde;o do sangramento excessivo como a terceira maior complica&ccedil;&atilde;o do p&oacute;s-operat&oacute;rio imediato corrobora para a asser&ccedil;&atilde;o de que o sangramento continua a ser uma das principais morbidades em cirurgia card&iacute;aca, especialmente com a utiliza&ccedil;&atilde;o de procedimentos mais complexos que favorecem o prolongamento de per&iacute;odos de circula&ccedil;&atilde;o extracorp&oacute;rea (Liskaser et al., 2009). Este resultado aponta o sangramento no p&oacute;s-operat&oacute;rio como uma das complica&ccedil;&otilde;es mais comuns da cirurgia card&iacute;aca, sendo de aproximadamente 20% os pacientes que apresentam sangramento de forma significativa ap&oacute;s cirurgia e 5% precisam de reexplora&ccedil;&atilde;o cir&uacute;rgica devido ao sangramento excessivo (Fr&ouml;jd & Jeppson, 2016). Associam-se como est&iacute;mulos para esta resposta ineficaz o trauma cir&uacute;rgico extenso, o contacto prolongado com a superf&iacute;cie artificial da CEC por um per&iacute;odo prolongado, a anticoagula&ccedil;&atilde;o sist&eacute;mica induzida pela heparina e redu&ccedil;&atilde;o da temperatura corporal ao n&iacute;vel de hipotermia como est&iacute;mulos e fatores contribuintes para a disfun&ccedil;&atilde;o dos fatores da cascata de coagula&ccedil;&atilde;o e os sistemas inflamat&oacute;rios que levam &agrave; coagulopatia p&oacute;s-operat&oacute;ria (Beccaria et al., 2015).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>A complica&ccedil;&atilde;o de hipoperfus&atilde;o excessiva pode ser considerada uma resposta ineficaz que geralmente est&aacute; associada &agrave; hipotens&atilde;o severa e &agrave; s&iacute;ndrome de insufici&ecirc;ncia cardiaca. Esta associa&ccedil;&atilde;o caracteriza duas complica&ccedil;&otilde;es de impacto em percentual no estudo, sendo, respetivamente, a quarta e quinta complica&ccedil;&otilde;es mais prevalentes, tornando-se necess&aacute;rio, em ambas as situa&ccedil;&otilde;es, a administra&ccedil;&atilde;o de drogas inotr&oacute;picas e vasoconstritoras para a sua revers&atilde;o. A verifica&ccedil;&atilde;o destas complica&ccedil;&otilde;es tamb&eacute;m est&aacute; em conson&acirc;ncia com a literatura que as caracteriza como fen&oacute;menos comuns em p&oacute;s-operat&oacute;rio de cirurgia card&iacute;aca, aumentando a sua incid&ecirc;ncia nos casos em que houve necessidade do uso de CEC prolongado, podendo em 20% dos casos ocorrer o desenvolvimento de uma s&iacute;ndrome vasopl&eacute;gica, com necessidade de suporte hemodin&acirc;mico (Ferraris et al., 2007).</p>     <p>Observou-se a presen&ccedil;a da complica&ccedil;&atilde;o hemat&oacute;crito baixo, sendo tamb&eacute;m a quinta complica&ccedil;&atilde;o em preval&ecirc;ncia considerada como uma resposta ineficaz no estudo. Taxas de hemat&oacute;crito baixas est&atilde;o relacionadas com o aumento da mortalidade, sangramento e fal&ecirc;ncia renal no p&oacute;s-operat&oacute;rio de cirurgia card&iacute;aca (Choi et al., 2017).</p>     <p>Tamb&eacute;m se verificaram complica&ccedil;&otilde;es relacionadas com a necessidade b&aacute;sica de atividade e repouso, por meio da complica&ccedil;&atilde;o p&oacute;s-cir&uacute;rgica de arritmia, seguida da necessidade b&aacute;sica de elimina&ccedil;&atilde;o com a complica&ccedil;&atilde;o da redu&ccedil;&atilde;o do d&eacute;bito urin&aacute;rio (&lt; 0,5 ml/kg/h por mais de 6 horas). A arritmia como resposta ineficaz est&aacute; associada &agrave; presen&ccedil;a de comorbidades pr&eacute;vias do indiv&iacute;duo, podendo aumentar os dias de internamento, repercutindo em custos e na recupera&ccedil;&atilde;o p&oacute;s-operat&oacute;ria do indiv&iacute;duo (Koerich et al., 2016).</p>     <p>&Eacute; necess&aacute;rio ressaltar que a rela&ccedil;&atilde;o da aritmia com o tempo prolongado de CEC aumenta a suscetibilidade de acidose metab&oacute;lica, causando uma depress&atilde;o no aporte de oxig&eacute;nio para o mioc&aacute;rdio, favorecendo o aparecimento desta complica&ccedil;&atilde;o (Aneman et al., 2018). A arritmia mais comum presente no p&oacute;s-operat&oacute;rio de cirurgia card&iacute;aca &eacute; a fibrila&ccedil;&atilde;o atrial que est&aacute; relacionada com fatores presentes no pr&eacute;, intra-hospitalar e p&oacute;s (Aneman et al., 2018; Koerich et al., 2016).</p>     <p>A redu&ccedil;&atilde;o do d&eacute;bito urin&aacute;rio no per&iacute;odo p&oacute;s-operat&oacute;rio imediato de cirurgia card&iacute;aca pode estar relacionado com a insufici&ecirc;ncia renal aguda (IRA). Esta complica&ccedil;&atilde;o, descrita na literatura como frequente em p&oacute;s-operat&oacute;rio imediato de cirurgia card&iacute;aca &eacute; a segunda causa de internamentos em unidades de terapia intensiva. A interrup&ccedil;&atilde;o dos batimentos card&iacute;acos est&aacute; relacionada com a utiliza&ccedil;&atilde;o da CEC, o que implica a necessidade de utiliza&ccedil;&atilde;o da ventila&ccedil;&atilde;o mec&acirc;nica invasiva, que por sua vez acarreta uma mudan&ccedil;a na estabilidade hemodin&acirc;mica do paciente, prejudicando a filtra&ccedil;&atilde;o glomerular pela diminui&ccedil;&atilde;o do fluxo sangu&iacute;neo (O&rsquo;Neal, Shaw, & Billings, 2016).</p>     <p>Com menor preval&ecirc;ncia, verificam-se complica&ccedil;&otilde;es no processo complexo da fun&ccedil;&atilde;o neurol&oacute;gica e na necessidade b&aacute;sica de oxigena&ccedil;&atilde;o. As complica&ccedil;&otilde;es neurol&oacute;gicas ap&oacute;s cirurgias card&iacute;acas podem ser divididas em acidente vascular cerebral, altera&ccedil;&otilde;es neuropsiqui&aacute;tricas e neuropatias perif&eacute;ricas (Torres, Duarte, & Magro, 2017). As complica&ccedil;&otilde;es neurol&oacute;gicas associadas &agrave; cirurgia card&iacute;aca apresentadas no presente estudo que se caracterizaram como respostas ineficazes neuropsiqui&aacute;tricas foram a agita&ccedil;&atilde;o e a convuls&atilde;o. Um estudo recente de revis&atilde;o compreensiva da literatura apresenta o del&iacute;rio como uma altera&ccedil;&atilde;o prevalente de 3% a 32% dos casos, podendo a sua ocorr&ecirc;ncia ser atribu&iacute;da ao pr&oacute;prio procedimento ou ao uso de medicamentos. J&aacute; as convuls&otilde;es ocorrem em 0,5% a 3,5% dos indiv&iacute;duos, podendo estar relacionadas com a hipoxemia, dist&uacute;rbios metab&oacute;licos, toxicidade medicamentosa e les&atilde;o cerebral estrutural (Torres et al., 2017).</p>     <p>A complica&ccedil;&atilde;o da necessidade b&aacute;sica de oxigena&ccedil;&atilde;o foi caracterizada no estudo com a S&iacute;ndrome do Desconforto Respirat&oacute;rio Agudo e apresentou baixa preval&ecirc;ncia. Este resultado &eacute; esperado, uma vez que esta s&iacute;ndrome, definida pela inflama&ccedil;&atilde;o da membrana alveolar, comumente causa insufici&ecirc;ncia respirat&oacute;ria ap&oacute;s uma semana da inj&uacute;ria (Nascimento, Aguiar, Silva, Duarte, & Magro, 2015). Considerando que os dados se referem ao p&oacute;s-operat&oacute;rio imediato, n&atilde;o &eacute; comum, neste per&iacute;odo de tempo, o estabelecimento desta s&iacute;ndrome respirat&oacute;ria, o que demonstra que, embora em pequena porcentagem, alguns pacientes podem apresentar uma resposta ineficaz.</p>     <p>O gr&aacute;fico radar representa este fluxo de distribui&ccedil;&atilde;o das complica&ccedil;&otilde;es em fun&ccedil;&atilde;o de necessidades b&aacute;sicas/processos complexos do modo fisiol&oacute;gico de adapta&ccedil;&atilde;o, que partindo das complica&ccedil;&otilde;es no equil&iacute;brio de fluidos, eletr&oacute;litos e &aacute;cido-base avan&ccedil;a em sentido hor&aacute;rio, especialmente at&eacute; a atividade e repouso. Entende-se que este resultado representa um novo conhecimento que emerge desta investiga&ccedil;&atilde;o, concebendo uma estrutura &uacute;til n&atilde;o apenas para a categoriza&ccedil;&atilde;o de problemas, mas tamb&eacute;m, para dirigir o julgamento cl&iacute;nico e a tomada de decis&atilde;o em enfermagem. A concentra&ccedil;&atilde;o das complica&ccedil;&otilde;es em tr&ecirc;s necessidades b&aacute;sicas/processos complexos modificam o modo de lidar com problemas como entidades separadas e n&atilde;o relacionais e impulsionam o racioc&iacute;nio para uma perspetiva mais sist&eacute;mica orientada para reunir e relacionar as evid&ecirc;ncias a partir de uma perspectiva de enfermagem. Tamb&eacute;m se destaca que estes resultados est&atilde;o de acordo com outros estudos de investiga&ccedil;&otilde;es semelhantes, no entanto, apresentam-se como invovadores a partir da leitura de uma teoria de enfermagem. Compreende-se como limita&ccedil;&otilde;es do estudo o desenho retrospetivo documental, dependendo maioritariamente da qualidade dos registos efetuados e a impossibilidade de investiga&ccedil;&atilde;o dos outros modos adaptativos.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Conclus&atilde;o</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Este estudo identificou como principais complica&ccedil;&otilde;es do per&iacute;odo p&oacute;s-operat&oacute;rio imediato de cirurgia card&iacute;aca eletiva com uso de circula&ccedil;&atilde;o extracorp&oacute;rea a hiperglicemia, altera&ccedil;&otilde;es do equil&iacute;brio de &aacute;cido-base e o sangramento excessivo. Verificou-se que a estrat&eacute;gia de <i>coping</i> durante o p&oacute;s-operat&oacute;rio imediato apresenta maior magnitude de respostas ineficazes no processo complexo de equil&iacute;brio de fluidos, eletr&oacute;litos e &aacute;cido-base, seguido da fun&ccedil;&atilde;o end&oacute;crina.</p>     <p>A concentra&ccedil;&atilde;o das complica&ccedil;&otilde;es nas necessidades b&aacute;sicas/processos complexos de equil&iacute;brio de fluidos, eletr&oacute;litos e &aacute;cido-base, fun&ccedil;&atilde;o end&oacute;crina, atividade e repouso, elimina&ccedil;&atilde;o, fun&ccedil;&atilde;o neurol&oacute;gica e oxigena&ccedil;&atilde;o revelam-se como &aacute;reas que exigem vigil&acirc;ncia por parte da equipa de enfermagem e sa&uacute;de.</p>     <p>Assim, tais achados podem ter implica&ccedil;&atilde;o na determina&ccedil;&atilde;o de caminhos para a constru&ccedil;&atilde;o e normatiza&ccedil;&atilde;o de protocolos de avalia&ccedil;&atilde;o e de interven&ccedil;&atilde;o na pr&aacute;tica de enfermagem durante a recupera&ccedil;&atilde;o cir&uacute;rgica do p&oacute;s-operat&oacute;rio imediato.</p>     <p>A reorienta&ccedil;&atilde;o do olhar das complica&ccedil;&otilde;es p&oacute;s-operat&oacute;rias para as respostas ineficazes do processo de enfrentamento modifica a abordagem da rela&ccedil;&atilde;o fen&oacute;meno-conceito e a integra&ccedil;&atilde;o teoria de enfermagem-pr&aacute;tica. De certo modo, o uso de categoriza&ccedil;&atilde;o para o conhecimento em enfermagem validam na cl&iacute;nica os elementos conceituais da disciplina, podendo impactar positivamente na interpreta&ccedil;&atilde;o dos dados e na tomada de decis&atilde;o pelo enfermeiro.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Refer&ecirc;ncias bibliogr&aacute;ficas</b></p>     <!-- ref --><p>Akhtar, S., Barash, P. G., & Inzucchi, S. E. (2010). Scientific Principles and Clinical Implications of Perioperative Glucose Regulation and Control. Anesthesia & Analgesia, 110(2), 478–497. doi:10.1213/ANE.0b013e3181c6be63.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1062915&pid=S0874-0283201900030000300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Aneman, A., Brechot, N., Brodie, D., Colreavy, F., Fraser, J., Gomersall, C., … Vallely, M. (2018). Advances in critical care management of patients undergoing cardiac surgery. Intensive Care Medicine, 44(6), 799–810. doi:10.1007/s00134-018-5182-0.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1062917&pid=S0874-0283201900030000300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>Beccaria, L. M., Cesarino, C. B., Werneck, A. L., G&oacute;es, N. C., Dos Santos, K. S., & Machado, M. D. N. (2015). Complica&ccedil;&otilde;es p&oacute;s-operat&oacute;rias em pacientes submetidos &agrave; cirurgia card&iacute;aca em hospital de ensino. Revista Arquivos de Ci&ecirc;ncias da Sa&uacute;de, 22(3), 37. doi:10.17696/2318-3691.22.3.2015.216.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1062919&pid=S0874-0283201900030000300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Choi, Y. J., Yoon, S. Z., Joo, B. J., Lee, J. M., Jeon, Y.-S., Lim, Y. J., … Ahn, H. (2017). Postoperative excessive blood loss after cardiac surgery can be predicted with International Society on Thrombosis and Hemostasis scoring system. Brazilian Journal of Anesthesiology (English Edition), 67(5), 508–515. doi:10.1016/j.bjane.2016.12.001.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1062921&pid=S0874-0283201900030000300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Ferraris, V. A., Ferraris, S. P., Saha, S. P., Hessel, E. A., Haan, C. K., Royston, B. D., … Body, S. (2007). Perioperative Blood Transfusion and Blood Conservation in Cardiac Surgery: The Society of Thoracic Surgeons and The Society of Cardiovascular Anesthesiologists Clinical Practice Guideline. The Annals of Thoracic Surgery, 83(5), S27–S86. doi:10.1016/j.athoracsur.2007.02.099.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1062923&pid=S0874-0283201900030000300005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Fr&ouml;jd, V., & Jeppsson, A. (2016). Reexploration for Bleeding and Its Association With Mortality After Cardiac Surgery. The Annals of Thoracic Surgery, 102(1), 109–117. doi:10.1016/j.athoracsur.2016.01.006.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1062925&pid=S0874-0283201900030000300006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Gao, M., Sun, J., Young, N., Boyd, D., Atkins, Z., Li, Z., … Liu, H. (2016). Impact of Body Mass Index on Outcomes in Cardiac Surgery. Journal of Cardiothoracic and Vascular Anesthesia, 30(5), 1308–1316. doi:10.1053/j.jvca.2016.03.002.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1062927&pid=S0874-0283201900030000300007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>Jesus, B. M. de, Silva, S. R. da, Carreiro, D. L., Coutinho, L. T. M., Santos, C. A., & Coutinho, W. L. M. (2016). Relationship between Burnout Syndrome and health conditions among Army Military. Tempus, Actas de Sa&uacute;de Coletiva, 10(2), 11-28. doi:10.18569/tempus.v10i2.1606.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1062929&pid=S0874-0283201900030000300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Koerich, C., Lanzoni, G. M. de M., & Erdmann, A. L. (2016). Factors associated with mortality in patients undergoing coronary artery bypass grafting. Revista Latino-Americana de Enfermagem, 24(0). doi:10.1590/1518-8345.0708.2748.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1062931&pid=S0874-0283201900030000300009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Liskaser, F., Story, D. A., Hayhoe, M., Poustie, S. J., Bailey, M. J., & Bellomo, R. (2009). Effect of Pump Prime on Acidosis, Strong-ion-difference and Unmeasured Ions during Cardiopulmonary Bypass. Anaesthesia and Intensive Care, 37(5), 767–772. doi:10.1177/0310057X0903700512.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1062933&pid=S0874-0283201900030000300010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Nascimento, M. S. do, Aguiar, T. C., Silva, A. V. E. da, Duarte, T. T. da P., & Magro, M. C. da S. (2015). Les&atilde;o renal aguda no p&oacute;s-operat&oacute;rio de cirurgia card&iacute;aca. Acta Paulista de Enfermagem, 28(4), 367–373. doi:10.1590/1982-0194201500062.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1062935&pid=S0874-0283201900030000300011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Oliveira, J. M. A. de, Silva, A. M. F., Cardoso, S. de B., Lima, F. F., Zierer, M. de S., & Carvalho, M. L. (2015). Complica&ccedil;&otilde;es no p&oacute;s-operat&oacute;rio de cirurgia cardiovascular com circula&ccedil;&atilde;o extracorp&oacute;rea. Revista Interdisciplinar, 8(1), 9–15.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1062937&pid=S0874-0283201900030000300012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>O&rsquo;Neal, J. B., Shaw, A. D., & Billings, F. T. (2016). Acute kidney injury following cardiac surgery: current understanding and future directions. Critical Care, 20(1), 187. doi:10.1186/s13054-016-1352-z.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1062939&pid=S0874-0283201900030000300013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Roy, S. C. (2009). Roy Adaptation Model (3th ed). Boston: Pearson, Prentice Hall.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1062941&pid=S0874-0283201900030000300014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Roy, S. C. (2011). Research Based on the Roy Adaptation Model: Last 25 Years. Nursing Science Quarterly, 24(4), 312–320. doi:10.1177/0894318411419218&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1062943&pid=S0874-0283201900030000300015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Santos, M. B. K. dos, Silveira, C. R., Moraes, M. A. P. de, & Souza, E. N. de. (2016). Desfechos cl&iacute;nicos de pacientes submetidos &agrave; cirurgia card&iacute;aca em um hospital do noroeste do Rio Grande do Sul. Revista de Enfermagem da UFSM, 6(1), 102. doi:10.5902/2179769216467.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1062944&pid=S0874-0283201900030000300016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Soares, G. M. T., Ferreira, D. C. D. S., & Gon&ccedil;alves, M. P. C. (2011). Complica&ccedil;&otilde;es Em Cirurgia Card&iacute;aca 2011. 24(3), 139–146.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1062946&pid=S0874-0283201900030000300017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Torres, P., Duarte, T. T. da P., & Magro, M. C. da S. (2017). Acute Kidney Injury: Common Problem In The Postoperative Period After Valve Surgery. Revista de enfermagem UFPE-online, 11(11), 4311–4318. doi:10.5205/reuol.23542-49901-1-ED.1111201706.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1062948&pid=S0874-0283201900030000300018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>World Health Organization. (2017). Cardiovascular Diseases. Recuperado 28 de junho de 2019, de Cardiovascular Diseases - WHO website: <a href="https://www.who.int/health-topics/cardiovascular-diseases/"target="_blank">https://www.who.int/health-topics/cardiovascular-diseases/</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1062950&pid=S0874-0283201900030000300019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Zheng, Z., Jayaram, R., Jiang, L., Emberson, J., Zhao, Y., Li, Q., … Casadei, B. (2016). Perioperative Rosuvastatin in Cardiac Surgery. New England Journal of Medicine, 374(18), 1744–1753. doi:10.1056/NEJMoa1507750.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1062952&pid=S0874-0283201900030000300020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>Recebido para publica&ccedil;&atilde;o em: 11.07.19</p>     <p>Aceite para publica&ccedil;&atilde;o em: 26.08.19</p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Akhtar]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barash]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Inzucchi]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Scientific Principles and Clinical Implications of Perioperative Glucose Regulation and Control]]></article-title>
<source><![CDATA[Anesthesia & Analgesia]]></source>
<year>2010</year>
<volume>110</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>478-497</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aneman]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brechot]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brodie]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Colreavy]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fraser]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gomersall]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vallely]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Advances in critical care management of patients undergoing cardiac surgery]]></article-title>
<source><![CDATA[Intensive Care Medicine]]></source>
<year>2018</year>
<volume>44</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>799-810</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Beccaria]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cesarino]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Werneck]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Góes]]></surname>
<given-names><![CDATA[N. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dos Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[K. S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Machado]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. D. N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Complicações pós-operatórias em pacientes submetidos à cirurgia cardíaca em hospital de ensino]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Arquivos de Ciências da Saúde]]></source>
<year>2015</year>
<volume>22</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>37</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Choi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yoon]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. Z.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Joo]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jeon]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.-S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lim]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ahn]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Postoperative excessive blood loss after cardiac surgery can be predicted with International Society on Thrombosis and Hemostasis scoring system]]></article-title>
<source><![CDATA[Brazilian Journal of Anesthesiology]]></source>
<year>2017</year>
<volume>67</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>508-515</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferraris]]></surname>
<given-names><![CDATA[V. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferraris]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saha]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hessel]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Haan]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Royston]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Body]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Perioperative Blood Transfusion and Blood Conservation in Cardiac Surgery: The Society of Thoracic Surgeons and The Society of Cardiovascular Anesthesiologists Clinical Practice Guideline]]></article-title>
<source><![CDATA[The Annals of Thoracic Surgery]]></source>
<year>2007</year>
<volume>83</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>S27-S86</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fröjd]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jeppsson]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Reexploration for Bleeding and Its Association With Mortality After Cardiac Surgery]]></article-title>
<source><![CDATA[The Annals of Thoracic Surgery]]></source>
<year>2016</year>
<volume>102</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>109-117</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gao]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sun]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Young]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boyd]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Atkins]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Li]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Liu]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Impact of Body Mass Index on Outcomes in Cardiac Surgery]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Cardiothoracic and Vascular Anesthesia]]></source>
<year>2016</year>
<volume>30</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>1308-1316</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jesus]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. M. de]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. R. da]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carreiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Coutinho]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. T. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Coutinho]]></surname>
<given-names><![CDATA[W. L. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Relationship between Burnout Syndrome and health conditions among Army Military]]></article-title>
<source><![CDATA[Tempus, Actas de Saúde Coletiva]]></source>
<year>2016</year>
<volume>10</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>11-28</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Koerich]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lanzoni]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. M. de M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Erdmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Factors associated with mortality in patients undergoing coronary artery bypass grafting]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Latino-Americana de Enfermagem]]></source>
<year>2016</year>
<volume>24</volume>
<numero>0</numero>
<issue>0</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Liskaser]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Story]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hayhoe]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Poustie]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bailey]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bellomo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of Pump Prime on Acidosis, Strong-ion-difference and Unmeasured Ions during Cardiopulmonary Bypass]]></article-title>
<source><![CDATA[Anaesthesia and Intensive Care]]></source>
<year>2009</year>
<volume>37</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>767-772</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nascimento]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. S. do]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aguiar]]></surname>
<given-names><![CDATA[T. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. V. E. da]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Duarte]]></surname>
<given-names><![CDATA[T. T. da P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Magro]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. C. da S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Lesão renal aguda no pós-operatório de cirurgia cardíaca]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Paulista de Enfermagem]]></source>
<year>2015</year>
<volume>28</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>367-373</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oliveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M. A. de]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. M. F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cardoso]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. de B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lima]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zierer]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. de S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carvalho]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Complicações no pós-operatório de cirurgia cardiovascular com circulação extracorpórea]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Interdisciplinar]]></source>
<year>2015</year>
<volume>8</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>9-15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[O'Neal]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shaw]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Billings]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Acute kidney injury following cardiac surgery: current understanding and future directions]]></article-title>
<source><![CDATA[Critical Care]]></source>
<year>2016</year>
<volume>20</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>187</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roy]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Roy Adaptation Model]]></source>
<year>2009</year>
<edition>3</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Boston ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pearson, Prentice Hall]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roy]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Research Based on the Roy Adaptation Model: Last 25 Years]]></article-title>
<source><![CDATA[Nursing Science Quarterly]]></source>
<year>2011</year>
<volume>24</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>312-320</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. B. K. dos]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moraes]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A. P. de]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Souza]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. N. de]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Desfechos clínicos de pacientes submetidos à cirurgia cardíaca em um hospital do noroeste do Rio Grande do Sul]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Enfermagem da UFSM]]></source>
<year>2016</year>
<volume>6</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>102</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soares]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. M. T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. C. D. S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gonçalves]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. P. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Complicações Em Cirurgia Cardíaca]]></source>
<year>2011</year>
<volume>24</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>139-146</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Duarte]]></surname>
<given-names><![CDATA[T. T. da P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Magro]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. C. da S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Acute Kidney Injury: Common Problem In The Postoperative Period After Valve Surgery]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de enfermagem UFPE-online]]></source>
<year>2017</year>
<volume>11</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>4311-4318</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>World Health Organization</collab>
<source><![CDATA[Cardiovascular Diseases]]></source>
<year>2017</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zheng]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jayaram]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jiang]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Emberson]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zhao]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Li]]></surname>
<given-names><![CDATA[Q.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Casadei]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Perioperative Rosuvastatin in Cardiac Surgery]]></article-title>
<source><![CDATA[New England Journal of Medicine]]></source>
<year>2016</year>
<volume>374</volume>
<numero>18</numero>
<issue>18</issue>
<page-range>1744-1753</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
