<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0874-0283</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Enfermagem Referência]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Enf. Ref.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0874-0283</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Escola Superior de Enfermagem de Coimbra - Unidade de Investigação em Ciências da Saúde - Enfermagem]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0874-02832020000300015</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.12707/RV20027</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Enfermeiros entre os funcionários dos Hospitais da Universidade de Coimbra, 1779 a 1797: particularidades e implicações]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nurses in the staff of the Coimbra University Hospitals, 1779-1797: particularities and implications]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enfermeros entre el personal de los Hospitales de la Universidad de Coímbra, de 1779 a 1797: particularidades e implicaciones]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Queirós]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paulo Joaquim Pina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Domínguez-Isabel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Patricia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Espina-Jerez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Blanca]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fonseca]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elisabete Pinheiro Alves Mendes]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez-Cantarino]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sagrário]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Escola Superior de Enfermagem de Coimbra Unidade de Investigação em Ciências da Saúde: Enfermagem ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Coimbra ]]></addr-line>
<country>Portugal</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidade de Castilla La Mancha Faculdade de Enfermagem e Fisioterapia ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Toledo ]]></addr-line>
<country>Espanha</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>01</day>
<month>07</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>01</day>
<month>07</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<volume>serV</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>e20027</fpage>
<lpage>e20027</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0874-02832020000300015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0874-02832020000300015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0874-02832020000300015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Contexto: Os Hospitais da Universidade de Coimbra resultam da concentração de pequenos hospitais e são, nesta época, uma instituição de dimensões significativas. Nos finais do século XVIII, em pleno iluminismo, os hospitais vivenciaram um processo de transição para a modernidade. Objetivos: Descrever os funcionários que existiam nos Hospitais da Universidade de Coimbra nos finais do século XVIII. Analisar a evolução dos ofícios em presença e os seus posicionamentos relativos, com o foco nos enfermeiros. Metodologia: Análise histórica, partindo de fontes publicadas, considerando os contextos e as linhas evolutivas de longa duração, construindo uma síntese interpretativa. Resultados: Estamos em presença de quatro agrupamentos profissionais - cuidadores do corpo (enfermeiros, médicos e cirurgiões), cuidadores da alma (capelões e sacristãos), serviços de apoio (ajudantes, serventes, cozinheiros, roupeira, lavadeira, despenseiro), e Serviços de segurança (porteiros, guardas e tronqueiro). Conclusão: Verificou-se a presença de enfermeiros num processo de transição entre linhas de continuidade medieval, com enfermeiros-sangradores e enfermeiros-cozinheiros, e a diferenciação ascendente com enfermeira dos partos e descendente com ajudantes das enfermarias.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Context: Resulting from the integration of small hospitals, the Coimbra University Hospitals were, at this time, an institution of significant size. At the end of the 18th century, during the Age of Enlightenment, hospitals were undergoing a process of transition to modernity. Objectives: To describe the staff of the Coimbra University Hospitals in the last decades of the 18th century and analyze the evolution of the existing professions and compare their salaries and positions, while focusing on nurses. Methodology: A historical analysis based on published sources, considering the contexts and long-lasting evolutionary lines while building an interpretative summary. Results: Four professional groups were found and divided into treatment of the body - nurses, physicians, and surgeons; treatment of the soul - chaplains and sexton; support services - assistants, helpers, cooks, laundry maid, washerwoman, despenseiro; and security services - doorkeepers, guards, and tronqueiro. Conclusion: It was possible to observe the presence of nurses during the transition between medieval continuity, with the continuance of bloodletting nurses and cook nurses, and the ascending differentiation of the delivery nurse and the descending differentiation of ward assistants.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Marco contextual: Los Hospitales de la Universidad de Coímbra son el resultado de la concentración de pequeños hospitales y son, en este momento, una institución de dimensiones significativas. A finales del siglo XVIII, en plena Ilustración, los hospitales experimentaron un proceso de transición a la modernidad. Objetivos: Describir al personal que existía en los Hospitales de la Universidad de Coímbra a finales del siglo XVIII. Analizar la evolución de los oficios en presencia y sus posicionamientos relativos, centrándose en los enfermeros. Metodología: Análisis histórico, a partir de fuentes publicadas, se consideraron los contextos y las líneas evolutivas de larga duración, y se construyó una síntesis interpretativa. Resultados: Se encontraron cuatro grupos profesionales, cuidadores del cuerpo (enfermeros, médicos y cirujanos), cuidadores del alma (capellanes y sacristanes), servicios de apoyo (ayudantes, sirvientes, cocineros, guardarropa, lavandera, mayordomo) y servicios de seguridad (porteros, guardias y tronqueiro - guardia del albergue). Conclusión: Se verificó la presencia de enfermeros en un proceso de transición entre líneas de continuidad medieval, con enfermeros-sangradores y enfermeros-cocineros, y la diferenciación ascendente con el enfermero de partos y descendiente con los ayudantes de enfermería.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[história da enfermagem]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[hospitais]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[assistência pública]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[nursing history]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[hospitals]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[public assistance]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[historia de la enfermería]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[hospitales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[asistencia pública]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><b>ARTIGO DE INVESTIGA&Ccedil;&Atilde;O HIST&Oacute;RICA</b></p>     <p align="right"><b>HISTORICAL RESEARCH ARTICLE</b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Enfermeiros entre os funcion&aacute;rios dos Hospitais da Universidade de Coimbra, 1779 a 1797: particularidades e implica&ccedil;&otilde;es</b></p>     <p><b>Nurses in the staff of the Coimbra University Hospitals, 1779-1797: particularities and implications</b></p>     <p><b>Enfermeros entre el personal de los Hospitales de la Universidad de Co&iacute;mbra, de 1779 a 1797: particularidades e implicaciones</b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Paulo Joaquim Pina Queir&oacute;s</b><a href="#a*">*</a><a name="topa*"></a> <sup>1</sup>     <br>     <img src="/img/revistas/id_orcid.gif"> <a href="https://orcid.org/0000-0003-1817-612X">https://orcid.org/0000-0003-1817-612X</a></p>     
<p><b>Patricia Dom&iacute;nguez-Isabel</b> <sup>2</sup>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <img src="/img/revistas/id_orcid.gif"> <a href="https://orcid.org/0000-0001-6894-2270">https://orcid.org/0000-0001-6894-2270</a></p>     
<p><b>Blanca Espina-Jerez</b> <sup>2</sup>     <br>     <img src="/img/revistas/id_orcid.gif"> <a href="https://orcid.org/0000-0001-9961-072X">https://orcid.org/0000-0001-9961-072X</a></p>     
<p><b>Elisabete Pinheiro Alves Mendes Fonseca</b> <sup>1</sup>     <br>     <img src="/img/revistas/id_orcid.gif"> <a href="https://orcid.org/0000-0002-2566-8301">https://orcid.org/0000-0002-2566-8301</a></p>     
<p><b>Sagr&aacute;rio G&oacute;mez-Cantarino</b> <sup>2</sup>     <br>     <img src="/img/revistas/id_orcid.gif"> <a href="https://orcid.org/0000-0002-9640-0409">https://orcid.org/0000-0002-9640-0409</a></p>     
<p>&nbsp;</p>     <p><sup>1</sup> Unidade de Investiga&ccedil;&atilde;o em Ci&ecirc;ncias da Sa&uacute;de: Enfermagem (UICISA: E), Escola Superior de Enfermagem de Coimbra (ESEnfC), Coimbra, Portugal</p>     <p><sup>2</sup> Universidade de Castilla La Mancha, Faculdade de Enfermagem e Fisioterapia de Toledo, Espanha</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><b>RESUMO</b></p>     <p><b>Contexto</b>: Os Hospitais da Universidade de Coimbra resultam da concentra&ccedil;&atilde;o de pequenos hospitais e s&atilde;o, nesta &eacute;poca, uma institui&ccedil;&atilde;o de dimens&otilde;es significativas. Nos finais do s&eacute;culo XVIII, em pleno iluminismo, os hospitais vivenciaram um processo de transi&ccedil;&atilde;o para a modernidade.</p>     <p><b>Objetivos</b>: Descrever os funcion&aacute;rios que existiam nos Hospitais da Universidade de Coimbra nos finais do s&eacute;culo XVIII. Analisar a evolu&ccedil;&atilde;o dos of&iacute;cios em presen&ccedil;a e os seus posicionamentos relativos, com o foco nos enfermeiros.</p>     <p><b>Metodologia</b>: An&aacute;lise hist&oacute;rica, partindo de fontes publicadas, considerando os contextos e as linhas evolutivas de longa dura&ccedil;&atilde;o, construindo uma s&iacute;ntese interpretativa.</p>     <p><b>Resultados</b>: Estamos em presen&ccedil;a de quatro agrupamentos profissionais - cuidadores do corpo (enfermeiros, m&eacute;dicos e cirurgi&otilde;es), cuidadores da alma (capel&otilde;es e sacrist&atilde;os), servi&ccedil;os de apoio (ajudantes, serventes, cozinheiros, roupeira, lavadeira, despenseiro), e Servi&ccedil;os de seguran&ccedil;a (porteiros, guardas e tronqueiro).</p>     <p><b>Conclus&atilde;o</b>: Verificou-se a presen&ccedil;a de enfermeiros num processo de transi&ccedil;&atilde;o entre linhas de continuidade medieval, com enfermeiros-sangradores e enfermeiros-cozinheiros, e a diferencia&ccedil;&atilde;o ascendente com enfermeira dos partos e descendente com ajudantes das enfermarias.</p>     <p><b>Palavras-chave</b>: hist&oacute;ria da enfermagem; hospitais; assist&ecirc;ncia p&uacute;blica</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>ABSTRACT</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Context</b>: Resulting from the integration of small hospitals, the Coimbra University Hospitals were, at this time, an institution of significant size. At the end of the 18<sup>th</sup> century, during the Age of Enlightenment, hospitals were undergoing a process of transition to modernity.</p>     <p><b>Objectives</b>: To describe the staff of the Coimbra University Hospitals in the last decades of the 18th century and analyze the evolution of the existing professions and compare their salaries and positions, while focusing on nurses.</p>     <p><b>Methodology</b>: A historical analysis based on published sources, considering the contexts and long-lasting evolutionary lines while building an interpretative summary.</p>     <p><b>Results</b>: Four professional groups were found and divided into treatment of the body - nurses, physicians, and surgeons; treatment of the soul - chaplains and sexton; support services - assistants, helpers, cooks, laundry maid, washerwoman, <i>despenseiro</i>; and security services - doorkeepers, guards, and <i>tronqueiro</i>.</p>     <p><b>Conclusion</b>: It was possible to observe the presence of nurses during the transition between medieval continuity, with the continuance of bloodletting nurses and cook nurses, and the ascending differentiation of the delivery nurse and the descending differentiation of ward assistants.</p>     <p><b>Keywords</b>: nursing history; hospitals; public assistance</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>RESUMEN</b></p>     <p><b>Marco contextual</b>: Los Hospitales de la Universidad de Co&iacute;mbra son el resultado de la concentraci&oacute;n de peque&ntilde;os hospitales y son, en este momento, una instituci&oacute;n de dimensiones significativas. A finales del siglo XVIII, en plena Ilustraci&oacute;n, los hospitales experimentaron un proceso de transici&oacute;n a la modernidad.</p>     <p><b>Objetivos</b>: Describir al personal que exist&iacute;a en los Hospitales de la Universidad de Co&iacute;mbra a finales del siglo XVIII. Analizar la evoluci&oacute;n de los oficios en presencia y sus posicionamientos relativos, centr&aacute;ndose en los enfermeros.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Metodolog&iacute;a</b>: An&aacute;lisis hist&oacute;rico, a partir de fuentes publicadas, se consideraron los contextos y las l&iacute;neas evolutivas de larga duraci&oacute;n, y se construy&oacute; una s&iacute;ntesis interpretativa.</p>     <p><b>Resultados</b>: Se encontraron cuatro grupos profesionales, cuidadores del cuerpo (enfermeros, m&eacute;dicos y cirujanos), cuidadores del alma (capellanes y sacristanes), servicios de apoyo (ayudantes, sirvientes, cocineros, guardarropa, lavandera, mayordomo) y servicios de seguridad (porteros, guardias y <i>tronqueiro</i> – guardia del albergue).</p>     <p><b>Conclusi&oacute;n</b>: Se verific&oacute; la presencia de enfermeros en un proceso de transici&oacute;n entre l&iacute;neas de continuidad medieval, con enfermeros-sangradores y enfermeros-cocineros, y la diferenciaci&oacute;n ascendente con el enfermero de partos y descendiente con los ayudantes de enfermer&iacute;a.</p>     <p><b>Palabras clave</b>: historia de la enfermer&iacute;a; hospitales; asistencia p&uacute;blica</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Introdu&ccedil;&atilde;o</b></p>     <p>O s&eacute;culo XVIII portugu&ecirc;s caracteriza-se por diversas linhas evolutivas de uma situa&ccedil;&atilde;o complexa em que se mistura as influ&ecirc;ncias provenientes de outras na&ccedil;&otilde;es europeias, por exemplo a Revolu&ccedil;&atilde;o Francesa de 1789-99, com acontecimentos relevantes no espa&ccedil;o ultramarino, como seja o florescimento do Brasil. Em Portugal aumenta a popula&ccedil;&atilde;o, faz-se sentir a descoberta do ouro do Brasil, cresce o com&eacute;rcio e desenvolve-se o fomento agr&iacute;cola, implementam-se industrias, desponta o movimento das <i>luzes</i> com efeitos concretos na segunda metade do s&eacute;culo. Nestas circunst&acirc;ncias, o pa&iacute;s, oscila do absolutismo para o despotismo esclarecido. Transforma-se a sociedade em detrimento dos privilegiados a favor da burguesia. Um s&eacute;culo marcado pela desuni&atilde;o, pela diversidade e por fortes mudan&ccedil;as socioecon&oacute;micas e culturais (Ramos, 2001).</p>     <p>O s&eacute;culo XVIII, entra na segunda metade, com a trag&eacute;dia do terramoto de Lisboa em 1755, com repercuss&otilde;es em toda a na&ccedil;&atilde;o, abrindo espa&ccedil;o &agrave; forte influ&ecirc;ncia do Marqu&ecirc;s de Pombal, verificando-se mudan&ccedil;as no ensino, reforma da Universidade de Coimbra, controlo da igreja pela realeza, perda de regalias e proventos eclesi&aacute;sticos. O s&eacute;culo XVIII, em Portugal, carateriza-se pela exist&ecirc;ncia de &ldquo;uma monarquia ora moderadamente desp&oacute;tica, ora ilustrada, ora h&iacute;brida (ou medianamente reformista), que teme e sente as primeiras resson&acirc;ncias ideol&oacute;gicas e militares da revolu&ccedil;&atilde;o gaulesa&rdquo; (Ramos, 2001, p. 377).</p>     <p>Na segunda metade do s&eacute;culo XVIII, durante o reinado de D. Jos&eacute; (1750-1777), com o Marqu&ecirc;s de Pombal em primeiro-ministro, inaugura-se em Portugal a &ldquo;interven&ccedil;&atilde;o reformadora e autorit&aacute;ria do Estado e do Governo em m&uacute;ltiplos dom&iacute;nios da sociedade&rdquo; (Ramos, 2010, p. 377).</p>     <p>Neste enquadramento, nas &uacute;ltimas d&eacute;cadas de oitocentos, encontramos os Hospitais da Universidade de Coimbra em funcionamento como hospital escolar, dependente da Universidade. Em 1772, com a reforma pombalina da Universidade de Coimbra &ldquo;ao sistema de faculdades &eacute; agregado o conjunto de estabelecimento cient&iacute;ficos, pe&ccedil;a essencial da mudan&ccedil;a. Manda-se criar o Hospital Escolar, o Teatro Anat&oacute;mico, o Dispens&aacute;rio Farmac&ecirc;utico&hellip;&rdquo; (Gouveia, 1993, p. 439).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Em Coimbra existiam, pelo menos desde a baixa idade m&eacute;dia, v&aacute;rios hospitais, alguns ainda antes da nacionalidade, como &eacute; o caso do Hospital de Milreu. Este, teve origem pelos anos 1064/1093, e funcionou autonomamente at&eacute; 1526. Outros, surgiram logo nas origens de Portugal, como sejam, a t&iacute;tulo de exemplo, o Hospital de S. Nicolau (1144/1150 – 1504/1537), o Hospital S. L&aacute;zaro (1209/1210 – 1836), o Hospital Santa Elisabete da Hungria (1328/1333/1336 – 1559, data em que ru&iacute;ram as instala&ccedil;&otilde;es), ou ainda Hospital de Nossa Senhora da Vit&oacute;ria em 1367.</p>     <p>Remonta a D. Manuel I, 1504, a iniciativa de concentra&ccedil;&atilde;o numa s&oacute; institui&ccedil;&atilde;o, de pequenos hospitais e albergarias existentes em Coimbra. Dessa iniciativa chega-nos um primeiro regimento do ent&atilde;o designado Hospital Real, de 22 de outubro de 1508, posteriormente ampliado em 1510. D. Manuel &ldquo;imprimiu uma nova fisionomia urbana a Coimbra, ao fundar o Hospital Real&hellip;&rdquo; (Coelho, 1996, p. 225). Segundo Coelho, &ldquo;Coimbra teria conhecido ao longo da Idade M&eacute;dia umas vinte e sete confrarias urbanas, treze albergarias, catorze hospitais e um gafaria de iniciativa real.&rdquo; (Coelho, 1996, p. 227).</p>     <p>Da nacionalidade at&eacute; aos finais do s&eacute;culo XV, a assist&ecirc;ncia p&uacute;blica fazia-se em albergarias, destinadas a peregrinos e a fazer muitas vezes fun&ccedil;&otilde;es de abrigo e hospital, em hospitais, desde cedo ao lado ou n&atilde;o de albergarias, em gafarias, muito numerosas at&eacute; ao s&eacute;culo XIV, e em mercearias, destinadas &agrave; prote&ccedil;&atilde;o de pessoas honradas, mas empobrecidas (Neto, 1989).</p>     <p>Sobre o enquadramento dos hospitais medievais sabemos que &ldquo;era em casa que as pessoas se tratavam, n&atilde;o existindo hospitais tal como hoje se entende&rdquo; (Oliveira, 2015, p. 181). Como refere Foucault &ldquo;o personagem ideal do hospital, at&eacute; o s&eacute;culo XVIII, n&atilde;o &eacute; o doente que &eacute; preciso curar, mas o pobre que est&aacute; morrendo. &Eacute; algu&eacute;m a que se deve assistir material e espiritualmente&rdquo; (Foucault, 1984, p. 100).</p>     <p>Chegamos a meados do s&eacute;culo XVIII, na cidade de Coimbra, com tr&ecirc;s institui&ccedil;&otilde;es hospitalares: o Hospital Real, o Hospital de S. L&aacute;zaro e o Hospital da Convalescen&ccedil;a. Segundo Lopes (2000) o Hospital Real e o Hospital da Convalescen&ccedil;a funcionavam no mesmo espa&ccedil;o, na Pra&ccedil;a de S. Bartolomeu, e fora de portas o Hospital de S. L&aacute;zaro, na periferia urbana. O Hospital Real tamb&eacute;m &eacute; conhecido por Hospital Novo, Hospital de D. Manuel, Hospital da Cidade, Hospital da Pra&ccedil;a, Hospital de S. Bartolomeu, Hospital de Nossa Senhora da Concei&ccedil;&atilde;o, Hospital da Concei&ccedil;&atilde;o.</p>     <p>Em 1512 o rei D. Manuel encarrega &agrave; Miseric&oacute;rdia de Coimbra a administra&ccedil;&atilde;o do Hospital Real. O que &eacute; certo, &eacute; que a Miseric&oacute;rdia nunca chegou a tomar posse do hospital, sendo que D. Jo&atilde;o III, em 1530, entregou o Hospital aos c&oacute;negos seculares de S. Jo&atilde;o Evangelista, conhecidos por Loios. Estes estiveram &agrave; frente do hospital at&eacute; 1772, com um curto interregno de 1741 a 1743. A partir de 1769, a procuradoria do hospital, deixa de pertencer &agrave; congrega&ccedil;&atilde;o dos Loios e, em 1772, o Marqu&ecirc;s de Pombal ordena o sequestro de todos os seus bens e rendas, e a sua entrega &agrave; junta da fazenda da Universidade.</p>     <p>Atente-se &agrave; pol&iacute;tica do Marqu&ecirc;s de Pombal sobre a sa&uacute;de p&uacute;blica, o seu provedor-mor da sa&uacute;de, em Ordem R&eacute;gia, de 12 de dezembro de 1776, escreve:</p>     <p>     <blockquote>A sa&uacute;de p&uacute;blica foi sempre um dos primeiros e mais importantes objetos da considera&ccedil;&atilde;o em todas as na&ccedil;&otilde;es mais iluminadas do mundo pol&iacute;tico, para estabelecerem, como t&ecirc;m estabelecido, as mais prontas e mais eficazes providencias, com que se conservassem os povos respetivos na maior felicidade que toda &eacute; dependente da mesma sa&uacute;de p&uacute;blica. (Ordem R&eacute;gia, 1776, p. 558)</blockquote>     <p></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Em 15 de abril de 1774 o Hospital Real &eacute; definitivamente entregue &agrave; Universidade de Coimbra. Em 1779, as instala&ccedil;&otilde;es do Hospital Real foram transferidas para o Col&eacute;gio de Jesus, na Alta de Coimbra (Lopes, 2000).</p>     <p>Em rela&ccedil;&atilde;o ao Hospital da Convalescen&ccedil;a, embora existissem anteriores inten&ccedil;&otilde;es de criar um hospital para convalescentes, e de doa&ccedil;&otilde;es testament&aacute;rias nesse sentido, s&oacute; em 1764, este hospital, se estabelece totalmente &agrave; parte do Hospital Real.</p>     <p>O Hospital de S. L&aacute;zaro, como j&aacute; referido &eacute; uma institui&ccedil;&atilde;o antiga, permanece na mesma zona, fora de portas, at&eacute; 1836, mas em 1774, em provis&atilde;o de 15 de abril, &eacute; integrado nos Hospitais da Universidade de Coimbra (HUC). Refira-se, ainda a exist&ecirc;ncia no espa&ccedil;o urbano de Coimbra, de uma albergaria para pedintes, instalada no piso baixo do Hospital Real, designado por <i>Tronco</i> e conhecida tamb&eacute;m por Hospital de Baixo para depois da segunda metade do s&eacute;culo XVIII ser designada por Hospital Velho (Lopes, 2000).</p>     <p>Foucault considera que os hospitais medievais seriam &ldquo;uma esp&eacute;cie de instrumento misto de exclus&atilde;o, assist&ecirc;ncia e transforma&ccedil;&atilde;o espiritual&rdquo; (Foucault, 1984, p. 100). Partindo desta aprecia&ccedil;&atilde;o, sobre a evolu&ccedil;&atilde;o dos hospitais at&eacute; ao s&eacute;culo XIX, Ferraz afirma que &ldquo;estas caracter&iacute;sticas mantiveram-se at&eacute; ao in&iacute;cio do s&eacute;culo XVIII, quando surgiu um novo conceito de hospital – o Hospital terap&ecirc;utico – gra&ccedil;as ao avan&ccedil;o da medicina, embora s&oacute; no s&eacute;culo XIX se conseguisse o objetivo terap&ecirc;utico.&rdquo; (Ferraz, 2019, p. 159). Segundo Foucault &ldquo;a consci&ecirc;ncia que o hospital pode e deve ser um instrumento destinado a curar aparece claramente em torno de 1780&rdquo; (Foucault, 1984, p. 99). Para considerar que &ldquo;antes do s&eacute;culo XVIII, o hospital era essencialmente uma institui&ccedil;&atilde;o de assist&ecirc;ncia aos pobres&rdquo; (Foucault, 1984, p. 100).</p>     <p>O s&eacute;culo XVIII fica tamb&eacute;m marcado no &acirc;mbito da hist&oacute;ria da enfermagem em Portugal pelo surgir, em 1741, do livro &ldquo;Postilla Religiosa e Arte de Enfermeiros&rdquo;, um manual para enfermeiros da autoria de um enfermeiro, Frei Santiago. A sua relev&acirc;ncia encontra-se tamb&eacute;m no facto da sua escrita transmitir uma perspetiva da enfermagem no final da primeira metade do s&eacute;culo XVIII em Portugal (Santos, 2012). Afirma Santos que &ldquo;continuamos com atividades onde a depend&ecirc;ncia de outros profissionais era elevada, surgindo alguns aspetos com alguma autonomia na sua execu&ccedil;&atilde;o&rdquo; (Santos, 2012, p. 276-7).</p>     <p>Do regulamento do Hospital Real da Universidade de Coimbra de 1779, real&ccedil;a Santos (2012) que: &ldquo;aos enfermeiros era dedicada uma parte espec&iacute;fica, ao contr&aacute;rio do anterior, o que nos leva refletir uma vez mais sobre a din&acirc;mica hospitalar, a valoriza&ccedil;&atilde;o dos enfermeiros nas institui&ccedil;&otilde;es, ou do seu papel em termos organizacionais&rdquo; (Santos, 2012, p. 280).</p>     <p>Estabelecemos como objetivos deste estudo, descrever os funcion&aacute;rios que existem nos HUC no &uacute;ltimo quartel do s&eacute;culo XVIII, em particular, durante o per&iacute;odo de 1779-1797. Analisar a evolu&ccedil;&atilde;o dos of&iacute;cios em presen&ccedil;a e os seus posicionamentos relativos, com enfoque nos enfermeiros.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Metodologia</b></p>     <p>Estudo hist&oacute;rico descritivo com origem na an&aacute;lise e interpreta&ccedil;&atilde;o de fontes publicadas em quadros resumos dos funcion&aacute;rios dos HUC (Hospital da Concei&ccedil;&atilde;o / Hospital Real e Hospital S. L&aacute;zaro), para os anos 1779, 1786 e 1790/1797. Enquadramento da an&aacute;lise produzida no lento surgimento e transforma&ccedil;&atilde;o do of&iacute;cio de enfermeiro em profiss&atilde;o, numa vis&atilde;o estrutural. Com a necess&aacute;ria an&aacute;lise contextual dos of&iacute;cios e profiss&otilde;es de sa&uacute;de, com especial aten&ccedil;&atilde;o aos enfermeiros e enfermeiras, assim como &agrave; evolu&ccedil;&atilde;o das institui&ccedil;&otilde;es de sa&uacute;de nesse corte temporal e das pol&iacute;ticas assistenciais &agrave; &eacute;poca.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>As fontes utilizadas encontram-se publicadas por Lopes (2000) e referem-se aos funcion&aacute;rios dos HUC, em tr&ecirc;s s&eacute;ries: Hospital da Concei&ccedil;&atilde;o e Hospital S. L&aacute;zaro, em 1779; funcion&aacute;rios dos HUC em (Hospital Real e S. L&aacute;zaro), em 1786; e Hospital Real e S. L&aacute;zaro de 1790 a 1797.</p>     <p>Reconfiguraram-se os quadros disponibilizados nestas fontes, de forma a facilitar a aferi&ccedil;&atilde;o dos funcion&aacute;rios em presen&ccedil;a, dos vencimentos e sua evolu&ccedil;&atilde;o, das compara&ccedil;&otilde;es relativas dos vencimentos e fun&ccedil;&otilde;es, procurando posicionamentos hier&aacute;rquicos, verificando elementos de continuidade do passado medieval, e sinais de modernidade. Construiu-se um texto interpretativo com as necess&aacute;rias conclus&otilde;es.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Resultados e Discuss&atilde;o</b></p>     <p>O material emp&iacute;rico, as fontes, permitem desde logo, num primeiro apontamento considerar, que para a &eacute;poca, os HUC s&atilde;o uma grande institui&ccedil;&atilde;o. Pela an&aacute;lise da tipologia dos funcion&aacute;rios perceciona-se um n&iacute;vel de organiza&ccedil;&atilde;o estruturado, diferenciado nos supostos pap&eacute;is desenvolvidos pelos agentes em presen&ccedil;a.</p>     <p>N&atilde;o por acaso, os dados deste hospital s&atilde;o fruto de uma pol&iacute;tica anterior de centraliza&ccedil;&atilde;o hospitalar, com mais de dois s&eacute;culos e meio de viv&ecirc;ncia. Em 1508, D. Manuel I, em Coimbra, leva a cabo a centraliza&ccedil;&atilde;o hospitalar com a abertura do Hospital Real reunindo v&aacute;rios pequenos hospitais. Este movimento centralizador foi iniciado por D. Jo&atilde;o II ap&oacute;s a rece&ccedil;&atilde;o da bula papal <i>Injunctum nobis</i> em 1486. Essa bula autorizava-o a padronizar e concentrar os hospitais em todo o pa&iacute;s (Rossa, 2001).</p>     <p>Este movimento concretizou-se tamb&eacute;m em Lisboa, um pouco antes (1492-1504), com a reuni&atilde;o de pequenos hospitais no Hospital de Todos os Santos, &ldquo;integrando a assist&ecirc;ncia numa nova dimens&atilde;o, a do estado, com uma perspetiva que vai al&eacute;m da motiva&ccedil;&atilde;o religiosa&rdquo; (Ferraz, 2019, p. 167).</p>     <p>Notamos alguma dist&acirc;ncia aos hospitais modernos do s&eacute;culo XIX em que, na sua estrutura&ccedil;&atilde;o, muito ficaram a dever &agrave;s teorias higienistas, acompanhando-se de um n&iacute;vel de diferencia&ccedil;&atilde;o das fun&ccedil;&otilde;es e dos seus funcion&aacute;rios, evoluindo posteriormente para uma hiperespecializa&ccedil;&atilde;o bem expressiva na atualidade.</p>     <p>A ilustrar esta afirma&ccedil;&atilde;o verificamos alguma indiferencia&ccedil;&atilde;o entre fun&ccedil;&otilde;es, nomeadamente de enfermeiro e de sangrador, tamb&eacute;m de enfermeiras a acumular com cozinheiras, no Hospital de S. L&aacute;zaro em 1779.</p>     <p>Por outro lado, o an&uacute;ncio de alguma especializa&ccedil;&atilde;o, com a significativa presen&ccedil;a da <i>enfermeira dos partos</i> em 1791, no Hospital Real. Dado relevante, prel&uacute;dio de uma evolu&ccedil;&atilde;o profissionalizante, que sabemos ocorre, no caso especifico da enfermagem, num movimento lento, secular, e que no espa&ccedil;o portugu&ecirc;s s&oacute; pelos finais do s&eacute;culo XX, se poder&aacute; considerar conclu&iacute;do em fun&ccedil;&atilde;o da aprova&ccedil;&atilde;o do regulamento do exerc&iacute;cio da profiss&atilde;o de enfermagem, a cria&ccedil;&atilde;o do &oacute;rg&atilde;o regulador - Ordem dos Enfermeiros, e a forma&ccedil;&atilde;o de enfermeiros no ensino superior.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Nestes anos, de 1779 a 1797, encontramos enfermeiros, entre os funcion&aacute;rios em presen&ccedil;a, profissionais, no sentido sociol&oacute;gico mais lato. O conceito de profissional de enfermagem em sentido restrito, ligado &agrave; no&ccedil;&atilde;o de profiss&atilde;o de enfermagem &eacute; algo, que s&oacute; em bom rigor, come&ccedil;a a ser referido nos textos e documentos mais perto da nossa &eacute;poca. N&atilde;o que n&atilde;o existissem enfermeiros, mas o termo <i>enfermagem</i>, que designa o grupo, s&oacute; ganha amplitude e come&ccedil;a a surgir, sem tibiezas, nos documentos nos finais de XIX e sobretudo in&iacute;cios do s&eacute;culo XX (Queir&oacute;s, Almeida-Filho, Monteiro, Santos, & Peres, 2017).</p>     <p>Existiam enfermeiros sem existir enfermagem enquanto coletivo profissional organizado como tal. Encontramos refer&ecirc;ncia a enfermeiros, por exemplo, na enfermaria – <i>domus infirmorum</i> - do Mosteiro de Santa Cruz de Coimbra e no seu Hospital de S&atilde;o Nicolau, com o cargo de <i>infirmarius</i>. Aqui a enfermaria &eacute; da segunda metade do s&eacute;culo XII, mas a refer&ecirc;ncia explicita a <i>infirmarius</i>, por certo um pouco mais tardia (Silva, 2015).</p>     <p>A este prop&oacute;sito Carvalho afirma: &ldquo;De qualquer modo podemos afirmar que a figura do <i>infirmarius</i> surgiu como of&iacute;cio mon&aacute;stico, com as respetivas fun&ccedil;&otilde;es escritas, entre 1070 e 1080, no mosteiro de Cluny.&rdquo; (Carvalho, 2016, p. 71).</p>     <p>Encontramos a refer&ecirc;ncia a enfermeiros, tamb&eacute;m, em documentos do s&eacute;culo XIII, como por exemplo em 1257 &ldquo;<i>Plas G. ramiris infirmarios fratri rudericus</i>&rdquo; (Souto Cabo, 2003, p. 80), ou em 1260 &ldquo;<i>Garsia. m&oacute;&oacute;go enfermeyro</i>&rdquo; (Souto Cabo, 2003, p. 132), ou em &ldquo;1268 &ldquo;<i>Joh&atilde; perez enfermeiro</i>&rdquo; (Souto Cabo, 2003, p. 327), ou ainda 1269 &ldquo;<i>Maria. ‘fonso enfermeyra</i>.&rdquo; (Souto Cabo, 2003, p. 336).</p>     <p>Analisando os funcion&aacute;rios nas tr&ecirc;s s&eacute;ries, nestas duas &uacute;ltimas d&eacute;cadas do s&eacute;culo XVIII, verificamos a presen&ccedil;a nos HUC de quatro agrupamentos de funcion&aacute;rios e uma singularidade.</p>     <p>Um primeiro agrupamento da esfera cl&iacute;nica, utilizando um termo atual, ou se quisermos de cuidadores do corpo, com m&eacute;dicos, cirurgi&otilde;es, enfermeiros, enfermeiras, uma enfermeira dos partos e ajudantes de enfermaria de ambos os sexos. Um segundo agrupamento com os curadores da alma, onde incluir&iacute;amos capel&otilde;es e sacrist&atilde;os. Um terceiro agrupamento comp&otilde;e-se do conjunto de funcion&aacute;rios, cujo of&iacute;cio se expressa em servi&ccedil;os de apoio, log&iacute;stica, ou seja, para garantir amenidades, referimo-nos a homens e mulheres serventes, despenseiro, por vezes a acumular com comprador e seu ajudante, homens e mulheres cozinheiras e seus ajudantes, roupeira e lavadeira. Num quarto agrupamento englobamos fun&ccedil;&otilde;es de seguran&ccedil;a, logo identificamos e inclu&iacute;mos, guarda da porta e porteiros de ambos os sexos, e o tronqueiro da albergaria (conforme referido na introdu&ccedil;&atilde;o reporta-se ao chamado Hospital de Baixo).</p>     <p>A singularidade refere-se ao <i>cont&iacute;nuo das aulas</i>, pois trata-se de um hospital escolar. Em provis&atilde;o de 21 de outubro de 1772, o Marqu&ecirc;s de Pombal, ordena o sequestro de todos os bens e rendas do Hospital Real e a sua entrega &agrave; junta da fazenda da Universidade de Coimbra. Em abril de 1774 o Hospital real &eacute; definitivamente entregue &agrave; Universidade (Lopes, 2000). A fun&ccedil;&atilde;o de ensino, em 1779, est&aacute; bem presente com o <i>cont&iacute;nuo das aulas</i>, qual <i>bedel</i> da atualidade. Se seguirmos os crit&eacute;rios de Foucault (1984) caraterizadores do hospital moderno, como sejam, a desloca&ccedil;&atilde;o do m&eacute;dico para o interior do hospital, e o ensino da medicina no hospital, constatamos que os HUC, nesta data, viviam uma transi&ccedil;&atilde;o, entre o hospital medieval e o hospital moderno, pois ainda n&atilde;o t&ecirc;m a internaliza&ccedil;&atilde;o do m&eacute;dico, mas j&aacute; fazem ensino m&eacute;dico no espa&ccedil;o assistencial.</p>     <p>Podemos constatar uma maior presen&ccedil;a de funcion&aacute;rios no Hospital da Concei&ccedil;&atilde;o e no Hospital Real, dir&iacute;amos o n&uacute;cleo central deste complexo hospitalar, do que no Hospital de S. L&aacute;zaro, estabelecimento diferenciado, no espa&ccedil;o e na fun&ccedil;&atilde;o para tratamento e resid&ecirc;ncia de pessoas com doen&ccedil;a de Hansen. A dimens&atilde;o &eacute; diferente, um central, outro perif&eacute;rico, o n&uacute;mero de pessoa em cada fun&ccedil;&atilde;o tamb&eacute;m, assim como o leque de of&iacute;cios.</p>     <p>Outro t&oacute;pico de an&aacute;lise que devemos registar &eacute; a presen&ccedil;a de ambos os sexos para algumas fun&ccedil;&otilde;es. No entanto, o mesmo n&atilde;o se verifica, e a expectativa j&aacute; era essa, para profiss&otilde;es como m&eacute;dico, cirurgi&atilde;o, capel&atilde;o, sacrist&atilde;o e despenseiro/comprador. Sabemos que o acesso &agrave;s profiss&otilde;es m&eacute;dico/cirurgi&atilde;o para o sexo feminino &eacute; algo dos finais do s&eacute;culo XIX. Como &eacute; o caso em Portugal de Elisa Augusta da Concei&ccedil;&atilde;o Andrade, natural de Lisboa, que frequentou a Escola Polit&eacute;cnica de Lisboa, onde se matriculou em 1880, com 25 anos, e ter&aacute; terminado o curso em 1889, sendo assim a primeira m&eacute;dica portuguesa (Cabral, 2016).</p>     <p>No mesmo espa&ccedil;o ib&eacute;rico, no Andaluz, mas em ambiente cultural diferente, j&aacute; n&atilde;o crist&atilde;o, mas mu&ccedil;ulmano, o acesso feminino &agrave; profiss&atilde;o m&eacute;dica &eacute; bem anterior ao corte temporal das duas &uacute;ltimas d&eacute;cadas do s&eacute;culo XVIII. Durante os s&eacute;culos X-XIV, houve diferentes formas de acesso &agrave; educa&ccedil;&atilde;o para a sa&uacute;de. Especificamente, s&atilde;o conhecidos dois casos de mulheres m&eacute;dicas (&aacute;rabe: <i>tabiba</i>) que se formaram pela via da linhagem (Espina-Jerez, Dom&iacute;nguez-Isabel, G&oacute;mez-Cantarino, Queir&oacute;s, & Bouzas-Mosquera, 2019). Umm cAmr bint Abi Marwan Ibn Zuhr (557 / 1162) filha do famoso Ibn Zuhr (Avenzoar) atendia a menores e mulheres da corte Alm&oacute;ada, embora tamb&eacute;m fosse consultada por quest&otilde;es ginecol&oacute;gicas femininas. Dois s&eacute;culos depois, h&aacute; evid&ecirc;ncias de Umm al-?asan al-?anyaliyya (s&eacute;c. XIV), formada em medicina atrav&eacute;s de seu pai, e reconhecida pelo vizir e m&eacute;dico Ibn al-Ja?ib (713-776 / 1313-1374; Olmo & Vidal, 2012).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Claro que a diferencia&ccedil;&atilde;o sexual, para as fun&ccedil;&otilde;es espirituais, capel&otilde;es e sacrist&atilde;os, n&atilde;o &eacute; expet&aacute;vel. Sendo ou n&atilde;o previs&iacute;vel, a fun&ccedil;&atilde;o de despenseiro e por vezes comprador aparece tamb&eacute;m s&oacute; no masculino. Neste aspeto, ligam-se estes tr&ecirc;s of&iacute;cios em algo comum, a diferencia&ccedil;&atilde;o de <i>status</i>, hierarquicamente superior, e por isso <i>naturalmente</i>, para a &eacute;poca com express&atilde;o s&oacute; no masculino.</p>     <p>H&aacute; ainda, a referir, a internaliza&ccedil;&atilde;o da fun&ccedil;&atilde;o religiosa, para o tratamento da alma, com capel&atilde;es de sacrist&atilde;os, e a internaliza&ccedil;&atilde;o da fun&ccedil;&atilde;o assistencial para o tratamento do corpo, assente na presen&ccedil;a de enfermeiros, enfermeiras e ajudantes de enfermaria. Esta dualidade do tratamento corpo/alma persiste desde a idade m&eacute;dia, sendo que bem se sabe que a internaliza&ccedil;&atilde;o da fun&ccedil;&atilde;o m&eacute;dica e do cirurgi&atilde;o, &eacute; de facto posterior, a este corte temporal. Cuidar do corpo e da alma desde a alta idade m&eacute;dia, liga-se, entende-se e expressa-se nas presen&ccedil;as dentro das institui&ccedil;&otilde;es assistenciais. Sobre enfermeiros religiosos nos hospitais, como refere Lopes: &ldquo;antes do s&eacute;culo XIX n&atilde;o havia em Portugal enfermeiras hospitalares de ordens ou congrega&ccedil;&otilde;es religiosas, os frades enfermeiros em hospitais eram residuais&rdquo; (Lopes, 2019, p. 155).</p>     <p>Os m&eacute;dicos e cirurgi&otilde;es estariam de <i>chamada</i>, vivendo perto, mas n&atilde;o dentro, prestando servi&ccedil;o, mas n&atilde;o em exclusividade. Lembremo-nos que s&oacute; no hospital moderno, finais de XVIII, in&iacute;cio de XIX &eacute; que aparece &ldquo;a personagem do m&eacute;dico de hospital que antes n&atilde;o havia&rdquo; (Foucault,1984, p. 109). Numa vis&atilde;o atenta, o rol dos funcion&aacute;rios m&eacute;dicos do hospital do n&uacute;cleo central (Concei&ccedil;&atilde;o/Real) n&atilde;o regista unidades, precisamente, pelo que atr&aacute;s foi referido. N&atilde;o h&aacute; m&eacute;dicos nos hospitais do n&uacute;cleo central, Concei&ccedil;&atilde;o e Real? Certo que h&aacute;, mas em regime de n&atilde;o funcion&aacute;rios. Neste aspeto, mant&eacute;m-se, ainda por essas datas uma tradi&ccedil;&atilde;o medieval &ldquo;os hospitais e as enfermarias n&atilde;o eram locais de pr&aacute;tica m&eacute;dica regular at&eacute; ao final da Idade M&eacute;dia. S&oacute; muito raramente um cl&iacute;nico encontrar-se-ia num estabelecimento desta natureza&rdquo; (Silva, 2015, p. 110).</p>     <p>Por outro lado, a fun&ccedil;&atilde;o cirurgi&atilde;o tem presen&ccedil;a no leque de fun&ccedil;&otilde;es (em 1779 e 1790/1797), mas seguindo a mesma linha de racioc&iacute;nio, os cirurgi&otilde;es estaria em processo de diferencia&ccedil;&atilde;o, num <i>status</i> inferior ao m&eacute;dico, por isso internalizado. Verifique-se a exist&ecirc;ncia de enfermeiros e ajudantes de enfermaria a acumular com os estudos de cirurgia, ao mesmo tempo que enfermeiros ainda s&atilde;o tamb&eacute;m sangradores e acumulando no caso de S. L&aacute;zaro com as fun&ccedil;&otilde;es de cozinheira. Observa-se, mas n&atilde;o estranha, a presen&ccedil;a forte no rol de funcion&aacute;rio, dos of&iacute;cios de servi&ccedil;os de apoio e seguran&ccedil;a, facto que podemos considerar indiciador de modernidade, pela diversifica&ccedil;&atilde;o.</p>     <p>Para o tratamento espiritual, <i>da alma</i>, temos dois capel&otilde;es e um sacrist&atilde;o com presen&ccedil;a nas tr&ecirc;s datas em an&aacute;lise, mas apenas no Hospital da Concei&ccedil;&atilde;o/Real. Em S. L&aacute;zaro n&atilde;o h&aacute; registo para estas fun&ccedil;&otilde;es. Institui&ccedil;&atilde;o de menor dimens&atilde;o e mais perto de residencial – albergaria, do que de hospital, teria a satisfa&ccedil;&atilde;o da fun&ccedil;&atilde;o espiritual com outros recursos.</p>     <p>Em rela&ccedil;&atilde;o aos enfermeiros e &agrave;s enfermeiras aparecem com distin&ccedil;&atilde;o de sexo e ao longo das tr&ecirc;s s&eacute;ries temporais, no Hospital da Concei&ccedil;&atilde;o/Real, verificando-se, no entanto, em S. L&aacute;zaro omiss&atilde;o de enfermeira em 1786. No Hospital da Concei&ccedil;&atilde;o/Real, os enfermeiros s&atilde;o em n&uacute;mero de dois nas primeiras duas datas, aumentando para tr&ecirc;s na terceira, e as enfermeiras seguem com o n&uacute;mero de duas nas tr&ecirc;s datas.</p>     <p>Esta presen&ccedil;a de enfermeiros tem as seguintes particularidades: em 1779, no Hospital da Concei&ccedil;&atilde;o os dois enfermeiros eram simultaneamente praticantes de cirurgia, nesta data e neste hospital, regista-se tamb&eacute;m um ajudante e uma ajudante das enfermarias que s&atilde;o tamb&eacute;m praticantes de cirurgia. Em 1786, o quadro de funcion&aacute;rio dos HUC regista um ajudante sem referir aloca&ccedil;&atilde;o a um s&iacute;tio ou fun&ccedil;&atilde;o mais discriminada. De forma curiosa, em S. L&aacute;zaro, 1779, o enfermeiro acumula com sangrador, &eacute; um enfermeiro-sangrador, e a enfermeira acumula com a fun&ccedil;&atilde;o de cozinheira, fun&ccedil;&atilde;o que repete em 1790/97. De forma significativa aparece em 1791 nos HUC um lugar para enfermeira dos partos.</p>     <p>Em rela&ccedil;&atilde;o a fun&ccedil;&otilde;es gerais, desde logo a refer&ecirc;ncia a serventes com presen&ccedil;a, nas tr&ecirc;s s&eacute;ries temporais, em n&uacute;mero vari&aacute;vel, mas com as seguintes particularidades: No Lazareto apenas h&aacute; registo para serventes femininas, sendo que no Hospital da Concei&ccedil;&atilde;o/Real est&atilde;o mulheres e homens serventes, e tamb&eacute;m em n&uacute;mero vari&aacute;vel (<a href ="/img/revistas/ref/vserVn3/Vn3a15t1.jpg">Tabela 1</a>).</p>     
<p>Quando observamos o quadro com as remunera&ccedil;&otilde;es dos diversos of&iacute;cios importa perceber a hierarquia dos valores que por hip&oacute;tese traduzem a import&acirc;ncia social, e por outro lado, saber se houve altera&ccedil;&atilde;o na hierarquia ao longo das tr&ecirc;s s&eacute;ries bem como progrediram os vencimentos ao longo dessas tr&ecirc;s datas.</p>     <p>Para a an&aacute;lise estaremos atentos aos vencimentos com o incluir das refei&ccedil;&otilde;es e os vencimentos a <i>seco</i>, ou seja, sem incluir a dieta.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Quanto &agrave; hierarquia, dos vencimentos mais elevados para os mais baixos, podemos registar que s&atilde;o os capel&otilde;es que tem os vencimentos mais elevados, seguidos dos cirurgi&otilde;es. A remunera&ccedil;&atilde;o dos m&eacute;dicos, numa primeira an&aacute;lise &eacute; menor, mas atenda-se ao que j&aacute; se referiu, no que diz respeito &agrave; sua n&atilde;o internaliza&ccedil;&atilde;o e sua n&atilde;o exclusividade, estando previsivelmente em <i>regime de chamada</i>.</p>     <p>O despenseiro e o cont&iacute;nuo das aulas aparecem com remunera&ccedil;&otilde;es elevadas, o que corrobora o que afirmamos nos coment&aacute;rios anteriores, em rela&ccedil;&atilde;o, por um lado &agrave; posi&ccedil;&atilde;o na escala hier&aacute;rquica do despenseiro e do seu ajudante. Verifique-se tamb&eacute;m o vencimento elevado deste comparando com outros ajudantes. Constatamos ainda que o lugar de continuo das aulas &eacute; um lugar por certo de prest&iacute;gio, se assim n&atilde;o fosse, n&atilde;o teria vencimento tamb&eacute;m t&atilde;o expressivo.</p>     <p>Tomando como refer&ecirc;ncia as remunera&ccedil;&otilde;es dos enfermeiros, notamos que of&iacute;cios como porteiro, guarda da porta e cozinheiro auferem remunera&ccedil;&atilde;o ligeiramente superior. Em rela&ccedil;&atilde;o aos vencimentos inferiores aos dos enfermeiros registamos os ajudantes de enfermarias, serventes e lavadeira.</p>     <p>Numa an&aacute;lise horizontal verificamos que &eacute; nos vencimentos de 1790 a 1797, que se nota uma subida com significado em praticamente todos os of&iacute;cios quando comparado com as duas s&eacute;ries anteriores.</p>     <p>Na sequ&ecirc;ncia destas tr&ecirc;s s&eacute;ries n&atilde;o nos parece haver altera&ccedil;&otilde;es nos posicionamentos relativos de cada of&iacute;cio, aferido pelos vencimentos auferidos, as posi&ccedil;&otilde;es mantem-se indicado a n&atilde;o exist&ecirc;ncia de mobilidade social, o que &eacute; natural num intervalo temporal de cerca de 20 anos.</p>     <p>Como regra geral, os vencimentos do Hospital de S. L&aacute;zaro s&atilde;o superiores ao do Hospital da Concei&ccedil;&atilde;o/ Real, mas esta aprecia&ccedil;&atilde;o tem de contar que todos os remunerados em S. L&aacute;zaro o s&atilde;o sem alimenta&ccedil;&atilde;o, <i>a seco</i>. No Hospital da Concei&ccedil;&atilde;o/ Real, sem alimenta&ccedil;&atilde;o inclu&iacute;da, por isso <i>a seco</i>, s&oacute; o cont&iacute;nuo das aulas, em 1779 e os capel&atilde;es em 1786 e 1790-1797. As posi&ccedil;&otilde;es remunerat&oacute;rias mais baixas eram ocupadas pelas serventes femininas, lavadeira e porteira do Hospital Real em 1790-1797. Serventes e ajudantes de enfermaria femininos ganham menos que os seus cong&eacute;neres masculinos, j&aacute; em rela&ccedil;&atilde;o &agrave;s enfermeiras e cozinheira n&atilde;o &eacute; t&atilde;o n&iacute;tida a diferen&ccedil;a em rela&ccedil;&atilde;o aos homens com a mesma fun&ccedil;&atilde;o (<a href ="/img/revistas/ref/vserVn3/Vn3a15t2.jpg">Tabela 2</a>).</p>     
<p>Lopes, em publica&ccedil;&atilde;o de 2019, analisando estes quadros de pessoal destaca:</p>     <p>     <blockquote>no pequeno Hospital de S. L&aacute;zaro, tanto o enfermeiro como a enfermeira acumulavam a sua fun&ccedil;&atilde;o com outra atividade; os enfermeiros do Hospital Real podiam conjugar o exerc&iacute;cio da sua ocupa&ccedil;&atilde;o com a aprendizagem de cirurgia e esse benef&iacute;cio estendia-se &agrave;s mulheres; por fim, estes enfermeiros recebiam menos do que os porteiros, o sacrist&atilde;o, o cozinheiro e o seu ajudante, a roupeira e at&eacute; menos do que as enfermeiras. (Lopes, 2019, p. 163)</blockquote>     <p></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>A an&aacute;lise das listas dos funcion&aacute;rios dos HUC (Hospital da Concei&ccedil;&atilde;o, Hospital Real e S. L&aacute;zaro) e dos seus ordenados, permite compara&ccedil;&otilde;es intergrupais profissionais e a evolu&ccedil;&atilde;o das diversas fun&ccedil;&otilde;es e profiss&otilde;es em presen&ccedil;a. Para al&eacute;m de um corte transversal informativo das duas d&eacute;cadas finais do s&eacute;culo XVIII, para uma realidade geograficamente concentrada na cidade de Coimbra, numa institui&ccedil;&atilde;o de assist&ecirc;ncia, de dimens&atilde;o significativa e ligada &agrave; Universidade, quando considerado num friso longitudinal, d&aacute; contributos para a informa&ccedil;&atilde;o e esclarecimento do movimento secular de configura&ccedil;&atilde;o de of&iacute;cios e profiss&otilde;es assist&ecirc;ncias, bem como das modifica&ccedil;&otilde;es das estruturas hospitalares. Da presen&ccedil;a remota de enfermeiros chegamos &agrave; presen&ccedil;a significativa nestas datas, com express&atilde;o em ambos os sexos, com n&iacute;veis de estrutura&ccedil;&atilde;o interessantes, contando com diferencia&ccedil;&atilde;o ascendente &ldquo;enfermeira dos partos&rdquo; e diferencia&ccedil;&atilde;o descendente com ajudantes de enfermaria.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Conclus&atilde;o</b></p>     <p>A an&aacute;lise das fun&ccedil;&otilde;es e dos vencimentos permite-nos estabelecer algumas s&iacute;nteses.</p>     <p>Estamos perante uma organiza&ccedil;&atilde;o hospitalar centralizada com a agrega&ccedil;&atilde;o de v&aacute;rios hospitais, existentes em espa&ccedil;os geogr&aacute;ficos diferentes – urbanos e perif&eacute;ricos – que revelam um n&iacute;vel de estrutura&ccedil;&atilde;o vis&iacute;vel pelo rol diversificado de profiss&otilde;es e of&iacute;cios em presen&ccedil;a. A lista de funcion&aacute;rios permite a sua caracteriza&ccedil;&atilde;o em quatro agrupamentos: os cl&iacute;nicos para o tratamento do corpo; os curadores da alma; o dos servi&ccedil;os/ amenidades; o das fun&ccedil;&otilde;es de seguran&ccedil;a. Pela particularidade identific&aacute;mos uma fun&ccedil;&atilde;o espec&iacute;fica, a de cont&iacute;nuo das aulas.</p>     <p>Conclu&iacute;mos pela perman&ecirc;ncia de tra&ccedil;os medievais e pelo alvor da modernidade. Por um lado, a expressar-se na presen&ccedil;a de enfermeiros-sangradores e enfermeiras-cozinheiras, m&eacute;dicos externos &agrave; institui&ccedil;&atilde;o, e por outro lado, a concretizar-se na diferencia&ccedil;&atilde;o da enfermagem com o aparecimento da enfermeira dos partos e de ajudantes de enfermaria. Outro t&oacute;pico a referir &eacute; a perman&ecirc;ncia de um programa assistencial com aten&ccedil;&atilde;o ao corpo e &agrave; alma. A presen&ccedil;a nas tr&ecirc;s s&eacute;ries para os dois hospitais de enfermeiros internalizados, com ajudantes e com uma diferencia&ccedil;&atilde;o em enfermeira dos partos, denota estrutura&ccedil;&atilde;o das fun&ccedil;&otilde;es de enfermeiro.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Refer&ecirc;ncias Bibliogr&aacute;ficas</b></p>     <!-- ref --><p>Cabral, J. M. (2016, Maio 9). A primeira m&eacute;dica portuguesa [Web log post]. Recuperado de <a href="https://portugaldeantigamente.blogs.sapo.pt/a-primeira-medica-portuguesa-32869:"target="_blank">https://portugaldeantigamente.blogs.sapo.pt/a-primeira-medica-portuguesa-32869:</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1075826&pid=S0874-0283202000030001500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Carvalho, A. (2016). O Infirmarius. Precursor medieval do enfermeiro. Pensar Enfermagem, 20(1), 63-78. Recuperado de <a href="http://pensarenfermagem.esel.pt/files/Artigo5_63_78.pdf"target="_blank">http://pensarenfermagem.esel.pt/files/Artigo5_63_78.pdf</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1075827&pid=S0874-0283202000030001500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Coelho, M. H. (1996). A assist&ecirc;ncia em Coimbra em tempos Manuelinos: O Hospital Novo. Biblos, 72, 223-258&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1075828&pid=S0874-0283202000030001500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Espina-Jerez, B., Dom&iacute;nguez-Isabel, P., G&oacute;mez-Cantarino, S., Queir&oacute;s, P., & Bouzas-Mosquera, C. (2019). Una excepci&oacute;n en la trayectoria formativa de las mujeres: Al-&Aacute;ndalus en los siglos VIII-XII. Cultura de los Cuidados, 23(54), 194-205. doi:10.14198/cuid.2019.54.1 doi:<a href="http://doi.org/10.14198/cuid.2019.54.17"target="_blank">10.14198/cuid.2019.54.17</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1075829&pid=S0874-0283202000030001500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Ferraz, I. (2019). Enfermidades, enfermos, enfermeiros. Dos prim&oacute;rdios ao s&eacute;culo XIX. Lisboa, Portugal: Autor&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1075830&pid=S0874-0283202000030001500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Foucault, M. (1984). Microf&iacute;sica do poder (4&ordf; ed.). Rio de Janeiro, Brasil: Edi&ccedil;&otilde;es Graal. Recuperado de <a href="http://www.cidadaniaereflexao.com.br/uems2018/Microfsica%20do%20Poder.pdf"target="_blank">http://www.cidadaniaereflexao.com.br/uems2018/Microfsica%20do%20Poder.pdf</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1075831&pid=S0874-0283202000030001500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Gouveia, A. C. (1993). Estrat&eacute;gias de interioriza&ccedil;&atilde;o da disciplina, pp. 415-440. In J. Mattoso (dir.), Hist&oacute;ria de Portugal (vol. 4, pp. 415-440). Rio de Mouro, Portugal: C&iacute;rculo de Leitores.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1075832&pid=S0874-0283202000030001500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Lopes, M. A. (2019). Enfermeiros e enfermeiras nos hospitais portugueses dos s&eacute;culos XVIII e XIX: Continuidades e ruturas. In A. Esteves (Coord.) Homens, Institui&ccedil;&otilde;es e Pol&iacute;ticas (s&eacute;culos XVI-XX). Braga, Portugal: Universidade do Minho.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1075834&pid=S0874-0283202000030001500008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Lopes, M. A. (2000). Pobreza, assist&ecirc;ncia e controlo social em Coimbra (1750-1850), (2 vols.). Viseu, Portugal: Palimage.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1075836&pid=S0874-0283202000030001500009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>Neto, M. L. (1989). Assist&ecirc;ncia p&uacute;blica. In J. Serr&atilde;o, Dicion&aacute;rio de Hist&oacute;ria de Portugal (vol. I.). Porto, Portugal: Livraria Figueirinhas.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1075838&pid=S0874-0283202000030001500010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Oliveira, A. R. (2015). O dia-a-dia em Portugal na Idade M&eacute;dia. Lisboa, Portugal: A Esfera dos Livros.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1075840&pid=S0874-0283202000030001500011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <p>Olmo, A. & Vidal, F. (2012). Dos modelos de mujeres &ldquo;sabias&rdquo; andalus&iacute;es en la Loja nazar&iacute;. In IV Congreso Virtual sobre Historia de las Mujeres. Recuperado de <a href="https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=4715145"target="_blank">https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=4715145</a></p>     <!-- ref --><p>Ordem R&eacute;gia (1776, 12 de dezembro). In Oliveira, E.F. (1911). Elementos para a Hist&oacute;ria do Munic&iacute;pio de Lisboa (t. 17, p. 558). Lisboa, Portugal: Typographia Universal.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1075843&pid=S0874-0283202000030001500013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Queir&oacute;s, P., Almeida-Filho, A., Monteiro, A. P., Santos, T., & Peres, M. A. (2017). Debates parlamentares em Portugal de 1821 a 1910: Identifica&ccedil;&atilde;o de fontes para a hist&oacute;ria da enfermagem. Escola Anna Nery, 21(1), 1-6&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1075845&pid=S0874-0283202000030001500014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Ramos, L. (2001). A Revolu&ccedil;&atilde;o das Luzes. In R. Carneiro, A. Matos (Coords.), Mem&oacute;ria de Portugal. O Mil&eacute;nio Portugu&ecirc;s (pp. 374-423). Rio de Mouro, Portugal: C&iacute;rculo de Leitores.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1075846&pid=S0874-0283202000030001500015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>Ramos, R. (Coord.) (2010). Hist&oacute;ria de Portugal (3&ordf; ed.). Lisboa, Portugal: A Esfera dos Livros.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1075848&pid=S0874-0283202000030001500016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Rossa, W. (2001). Divercidade – urbanografia do espa&ccedil;o de Coimbra at&eacute; ao estabelecimento definitivo da Universidade (Tese de doutoramento). Universidade de Coimbra, Portugal.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1075850&pid=S0874-0283202000030001500017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Santos, L. F. (2012). Uma hist&oacute;ria de enfermagem em Portugal (1143-1973): A const&acirc;ncia do essencial num mundo em evolu&ccedil;&atilde;o permanente (Tese de doutoramento). Universidade Cat&oacute;lica Portuguesa, Portugal. Recuperado de <a href="https://repositorio.ucp.pt/handle/10400.14/12265"target="_blank">https://repositorio.ucp.pt/handle/10400.14/12265</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1075852&pid=S0874-0283202000030001500018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Silva, A. (2015). F&iacute;sicos e cirurgi&otilde;es medievais portugueses. Contextos socioculturais, pr&aacute;ticas e transmiss&atilde;o de conhecimentos (1192-1340) (Disserta&ccedil;&atilde;o de mestrado). Faculdade de Letras da Universidade do Porto,    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1075853&pid=S0874-0283202000030001500019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> Portugal.</p>     <!-- ref --><p>Souto Cabo, J. A. (2003). Documentos galego-portugueses dos s&eacute;culos XII e XIII. Revista Galega de Filoloxia: Monografia 5. Recuperado de <a href="https://www.academia.edu/2627155/Documentos_galego-portugueses_dos_s%C3%A9culos_XII_e_XIII_1139-1270_"target="_blank">https://www.academia.edu/2627155/Documentos_galego-portugueses_dos_s%C3%A9culos_XII_e_XIII_1139-1270_</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1075855&pid=S0874-0283202000030001500020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>&nbsp;</p>     <p><b>Contribui&ccedil;&atilde;o de autores</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Conceptualiza&ccedil;&atilde;o: Queir&oacute;s, P., Dom&iacute;nguez-Isabel, P.</p>     <p>Tratamento de dados: Queir&oacute;s, P., Dom&iacute;nguez-Isabel, P., Espina-Jerez, B., Fonseca, E.</p>     <p>Metodologia: Queir&oacute;s, P., Dom&iacute;nguez-Isabel, P., Espina-Jerez, B.</p>     <p>Reda&ccedil;&atilde;o – prepara&ccedil;&atilde;o do rascunho original: Queir&oacute;s, P., Dom&iacute;nguez-Isabel, P., Espina-Jerez, B.</p>     <p>Reda&ccedil;&atilde;o – revis&atilde;o e edi&ccedil;&atilde;o: Queir&oacute;s, P., Dom&iacute;nguez-Isabel, P., Espina-Jerez, B., G&oacute;mez-Cantarino, S.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><a href="#topa*">*</a><a name="a*"></a><b>Autor de correspond&ecirc;ncia</b>:</p>     <p>Paulo Joaquim Pina Queir&oacute;s</p>     <p>E-mail: <a href="mailto:pauloqueiros@esenfc.pt">pauloqueiros@esenfc.pt</a></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Como citar este artigo</b>: Queir&oacute;s, P. J., Dom&iacute;nguez-Isabel, P., Espina-Jerez, B., Fonseca, E. P. A. M, & G&oacute;mez-Cantarino, S. (2020). Enfermeiros entre os funcion&aacute;rios dos Hospitais da Universidade de Coimbra, 1779 a 1797: particularidades e implica&ccedil;&otilde;es. Revista de Enfermagem Refer&ecirc;ncia, 5(3), e20027. doi: <a href="http://doi.org/10.12707/RV20027"target="_blank">10.12707/RV20027</a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>Recebido: 13.02.20</p>     <p>Aceite: 18.05.20</p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabral]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A primeira médica portuguesa]]></source>
<year>2016</year>
<month>, </month>
<day>Ma</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carvalho]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[O Infirmarius: Precursor medieval do enfermeiro]]></article-title>
<source><![CDATA[Pensar Enfermagem]]></source>
<year>2016</year>
<volume>20</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>63-78</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Coelho]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A assistência em Coimbra em tempos Manuelinos: O Hospital Novo]]></article-title>
<source><![CDATA[Biblos]]></source>
<year>1996</year>
<numero>72</numero>
<issue>72</issue>
<page-range>223-258</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Espina-Jerez]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Domínguez-Isabel]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez-Cantarino]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Queirós]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bouzas-Mosquera]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Una excepción en la trayectoria formativa de las mujeres: Al-Ándalus en los siglos VIII-XII]]></article-title>
<source><![CDATA[Cultura de los Cuidados]]></source>
<year>2019</year>
<volume>23</volume>
<numero>54</numero>
<issue>54</issue>
<page-range>194-205</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferraz]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Enfermidades, enfermos, enfermeiros: Dos primórdios ao século XIX]]></source>
<year>2019</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lisboa ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Autor]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Foucault]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Microfísica do poder]]></source>
<year>1984</year>
<edition>4</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Edições Graal]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gouveia]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Estratégias de interiorização da disciplina]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Mattoso]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[História de Portugal]]></source>
<year>1993</year>
<volume>4</volume>
<page-range>415-440</page-range><publisher-loc><![CDATA[Rio de Mouro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Círculo de Leitores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lopes]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Enfermeiros e enfermeiras nos hospitais portugueses dos séculos XVIII e XIX: Continuidades e ruturas]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Esteves]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Homens, Instituições e Políticas (séculos XVI-XX)]]></source>
<year>2019</year>
<publisher-loc><![CDATA[Braga ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidade do Minho]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lopes]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pobreza, assistência e controlo social em Coimbra (1750-1850)]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Viseu ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Palimage]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Neto]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Assistência pública]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Serrão]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Dicionário de História de Portugal]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-loc><![CDATA[Porto ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Livraria Figueirinhas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oliveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[O dia-a-dia em Portugal na Idade Média]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lisboa ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[A Esfera dos Livros]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Olmo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vidal]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Dos modelos de mujeres “sabias” andalusíes en la Loja nazarí]]></article-title>
<source><![CDATA[IV Congreso Virtual sobre Historia de las Mujeres]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Ordem Régia]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oliveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Elementos para a História do Município de Lisboa]]></source>
<year>1776</year>
<month>, </month>
<day>12</day>
<page-range>558</page-range><publisher-loc><![CDATA[Lisboa ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Typographia Universal]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Queirós]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Almeida-Filho]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Monteiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peres]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Debates parlamentares em Portugal de 1821 a 1910: Identificação de fontes para a história da enfermagem]]></article-title>
<source><![CDATA[Escola Anna Nery]]></source>
<year>2017</year>
<volume>21</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A Revolução das Luzes]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Carneiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Matos]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Memória de Portugal: O Milénio Português]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>374-423</page-range><publisher-loc><![CDATA[Rio de Mouro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Círculo de Leitores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[História de Portugal]]></source>
<year>2010</year>
<edition>3</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Lisboa ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[A Esfera dos Livros]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rossa]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Divercidade: urbanografia do espaço de Coimbra até ao estabelecimento definitivo da Universidade]]></source>
<year>2001</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Uma história de enfermagem em Portugal (1143-1973): A constância do essencial num mundo em evolução permanente]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Físicos e cirurgiões medievais portugueses: Contextos socioculturais, práticas e transmissão de conhecimentos (1192-1340)]]></source>
<year>2015</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Souto Cabo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Documentos galego-portugueses dos séculos XII e XIII]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Galega de Filoloxia]]></source>
<year>2003</year>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
