<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0874-0283</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Enfermagem Referência]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Enf. Ref.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0874-0283</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Escola Superior de Enfermagem de Coimbra - Unidade de Investigação em Ciências da Saúde - Enfermagem]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0874-02832021000200003</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.12707/rv20134</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Avaliação da segurança do doente no bloco operatório: perceção dos enfermeiros]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Assessment of patient safety in the operating room: nurses&#8217; perceptions]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación de la seguridad del paciente en el quirófano: percepción de los enfermeros]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mota]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana Sofia de Carvalho]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
<xref ref-type="aff" rid="Aaf"/>
<xref ref-type="aff" rid="A a"/>
<xref ref-type="aff" rid="A3"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castilho]]></surname>
<given-names><![CDATA[Amélia Filomena de Oliveira Mendes]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martins]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria Manuela Ferreira Pereira da Silva]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Escola Superior de Enfermagem de Coimbra Unidade de Investigação em Ciências da Saúde: Enfermagem ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Coimbra ]]></addr-line>
<country>Portugal</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Centro Cirúrgico de Coimbra  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Coimbra ]]></addr-line>
<country>Portugal</country>
</aff>
<aff id="Af3">
<institution><![CDATA[,Universidade do Porto Instituto de Ciências Biomédicas Abel Salazar ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Porto ]]></addr-line>
<country>Portugal</country>
</aff>
<aff id="Af4">
<institution><![CDATA[,Escola Superior de Enfermagem do Porto  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Porto ]]></addr-line>
<country>Portugal</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>30</day>
<month>04</month>
<year>2021</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>30</day>
<month>04</month>
<year>2021</year>
</pub-date>
<volume>serV</volume>
<numero>6</numero>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0874-02832021000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0874-02832021000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0874-02832021000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Resumo  Enquadramento:  O bloco operatório constitui o local onde ocorre maior número de incidentes em cuidados de saúde. A implementação de políticas de segurança do doente torna-se fundamental.  Objetivo:  Caracterizar a perceção dos enfermeiros perioperatórios sobre a segurança do doente no bloco operatório.  Metodologia:  Estudo descritivo, com recurso a amostragem por clusters de hospitais. Inclui 1.001 enfermeiros de 46 blocos operatórios, e utiliza o Questionário de Segurança do Doente no Bloco Operatório. No tratamento de dados usa-se a aplicação IBM SPSS Statistics, versão 25.0.  Resultados:  A análise das percentagens de respostas positivas revelou que a maioria das dimensões de segurança do doente tem um baixo nível de implementação (&lt;50%), destacando-se as dimensões relacionadas com as auditorias. Apenas as dimensões no âmbito das boas práticas na identificação inequívoca dos doentes e da prevenção e controlo de infeção e resistência aos antimicrobianos apresentam um nível de implementação elevado (&#8805;75%).  Conclusão:  Os resultados indiciam oportunidades de melhoria na generalidade das dimensões de segurança do doente no bloco operatório.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract  Background:  Most healthcare incidents occur in the operating room. Thus, it is essential to implement patient safety policies.  Objective:  Characterize perioperative nurses&#8217; perceptions of patient safety in the operating room.  Methodology:  Descriptive study using sampling by clusters of hospitals. The sample consisted of 1,001 nurses from 46 operating rooms. The Patient Safety in the Operating Room Questionnaire was applied and IBM SPSS Statistics software, version 25.0, was used for data processing.  Results:  The analysis of the percentages of positive answers revealed that most patient safety dimensions have a low level of implementation (&lt;50%), particularly those regarding audits. Only the dimensions concerning good practices in unambiguous patient identification and antimicrobial resistance and infection control and prevention had high levels of implementation (&#8805;75%).  Conclusion:  The results point to opportunities for improvement in the generality of dimensions of patient safety in the operating room.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen  Marco contextual:  El quirófano es el lugar donde se produce el mayor número de incidentes en la asistencia sanitaria. La implementación de políticas de seguridad del paciente es fundamental.  Objetivo:  Caracterizar la percepción de los enfermeros perioperatorios sobre la seguridad del paciente en el quirófano.  Metodología:  Estudio descriptivo, mediante muestreo por grupos de hospitales. Incluye a 1001 enfermeros de 46 quirófanos y utiliza el Cuestionario de Seguridad del Paciente en el Quirófano. Los datos se procesaron con la aplicación IBM SPSS Statistics, versión 25.0.  Resultados:  El análisis de los porcentajes de respuestas positivas mostró que la mayoría de las dimensiones de seguridad del paciente tienen un bajo nivel de implementación (&lt;50%), en particular las relacionadas con las auditorías. Solo las dimensiones relacionadas con las buenas prácticas en la identificación inequívoca de los pacientes, así como de la prevención y del control de la infección y la resistencia a los antimicrobianos mostraron un alto nivel de implementación (&#8805;75%).  Conclusión:  Los resultados indican oportunidades de mejora en la mayoría de las dimensiones de la seguridad del paciente en el quirófano.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[segurança do paciente]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[salas cirúrgicas]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[política de saúde]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[enfermagem]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[patient safety]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[operating rooms]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[health policy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[nursing]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[seguridad del paciente]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[quirófanos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[política de salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[enfermería]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Association of Perioperative Registered Nurses</collab>
<source><![CDATA[Guideline for team communication. Guidelines for perioperative practice]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-name><![CDATA[AORN]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boytim]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ulrich]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[factors contributing to perioperative medication errors: A systematic literature review: 2.1 www]]></article-title>
<source><![CDATA[Association of Operating Room Nurses Journal]]></source>
<year>2018</year>
<volume>107</volume>
<page-range>91-107</page-range><publisher-name><![CDATA[1]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Despacho nº 1400-A/2015]]></article-title>
<source><![CDATA[Diário da República: II Série]]></source>
<year>2015</year>
<numero>28</numero>
<issue>28</issue>
<publisher-name><![CDATA[Ministério da Saúde]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Direção-Geral da Saúde</collab>
<source><![CDATA[Norma nº 2: Cirurgia segura, salva vidas]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-name><![CDATA[Autor]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Direção-Geral da Saúde</collab>
<source><![CDATA[Cirurgia segura salva vidas. Relatório de monitorização-2014]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-name><![CDATA[Autor]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Direção-Geral da Saúde, Departamento da Qualidade na Saúde</collab>
<source><![CDATA[Norma nº 1: Comunicação eficaz na transição de cuidados de saúde]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-name><![CDATA[Autor]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Direção-Geral da Saúde</collab>
<source><![CDATA[Infeções e resistências aos antimicrobianos: Relatório anual do programa prioritário 2018]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-name><![CDATA[Autor]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Direção-Geral da Saúde, Departamento da Qualidade na Saúde</collab>
<source><![CDATA[Norma nº 5: Avaliação da cultura de segurança do doente nos hospitais]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-name><![CDATA[Autor]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Direção-Geral da Saúde, Departamento da Qualidade na Saúde</collab>
<source><![CDATA[Norma nº 8: Prevenção e Intervenção na queda do adulto em cuidados hospitalares]]></source>
<year>2019</year>
<publisher-name><![CDATA[Autor]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Halterman]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gaber]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Janjua]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hogan]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cartwright]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Use of a checklist for the postanesthesia care unit patient handoff]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of PeriAnesthesia Nursing]]></source>
<year>2019</year>
<volume>34</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>834-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Heideveld-Chevalking]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Calsbeek]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Damen]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gooszen]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wolff]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The impact of a standardized incident reporting system in the perioperative setting: A single center experience on 2,563 &#8216;near-misses&#8217; and adverse events]]></article-title>
<source><![CDATA[Patient safety in surgery]]></source>
<year>2014</year>
<volume>8</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>46</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Meehan]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beinlich]]></surname>
<given-names><![CDATA[N. R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hammonds]]></surname>
<given-names><![CDATA[T. L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[A nurse-initiated perioperative pressure injury risk assessment and prevention protocol]]></article-title>
<source><![CDATA[Association of Operating Room Nurses Journal]]></source>
<year>2016</year>
<volume>104</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>554-65</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mota]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cultura de segurança do doente e lista de verificação de segurança cirúrgica: Perceção dos profissionais do bloco operatório]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-name><![CDATA[Escola Superior de Enfermagem de Coimbra]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mota]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castilho]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Construção e validação psicométrica do Questionário de Segurança do Doente no Bloco Operatório]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Enfermagem Referência]]></source>
<year>2019</year>
<volume>4</volume>
<numero>21</numero>
<issue>21</issue>
<page-range>67-78</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>National Pressure Ulcer Advisory Panel</collab>
<collab>European Pressure Ulcer Advisory Panel</collab>
<collab>Pan Pacific Pressure Injury Alliance</collab>
<source><![CDATA[Prevention and treatment of pressure ulcers: Clinical practice guideline]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-name><![CDATA[Cambridge Media]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organização Mundial de Saúde</collab>
<source><![CDATA[Orientações da OMS para a Cirurgia Segura 2009: Cirurgia Segura Salva Vidas]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-name><![CDATA[Direção Geral da Saúde]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prielipp]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Weinkauf]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Esser]]></surname>
<given-names><![CDATA[T. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thomas]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Warner]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Falls from the O.R. or procedure table]]></article-title>
<source><![CDATA[Anesthesia &amp; Analgesia]]></source>
<year>2017</year>
<volume>125</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>846-51</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soncrant]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Warner]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Neily]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paull]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mazzia]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mills]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gunnar]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hemphill]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Root cause analysis of reported patient falls in ORs in the Veterans Health Administration]]></article-title>
<source><![CDATA[Association of Operating Room Nurses Journal]]></source>
<year>2018</year>
<volume>108</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>386-97</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sorra]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nieva]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hospital survey on patient safety culture: Surveys users guide]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-name><![CDATA[Agency for Healthcare Research and Quality]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>World Health Organization</collab>
<source><![CDATA[Medication safety in high-risk situations (No. WHO/HIS/SDS/2018.3)]]></source>
<year>2019</year>
<publisher-name><![CDATA[Author]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
