<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0874-5560</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Ex aequo]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Ex aequo]]></abbrev-journal-title>
<issn>0874-5560</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Associação Portuguesa de Estudos sobre as Mulheres - APEM]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0874-55602022000100195</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.22355/exaequo.2022.45.13</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Danza contemporánea como recurso de apoyo a mujeres migrantes maltratadas]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Dança contemporânea como recurso de apoio a mulheres migrantes maltratadas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Contemporary Dance as a Resource to Support Battered Migrant Women]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vera-Esteban]]></surname>
<given-names><![CDATA[María del Carmen]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cardona-Moltó]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Cristina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad de Alicante Instituto Universitario de Investigación de Estudios de Género ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[San Vicente del Raspeig Alicante]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidad de Alicante Instituto Universitario de Investigación de Estudios de Género ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[San Vicente del Raspeig Alicante]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>30</day>
<month>06</month>
<year>2022</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>30</day>
<month>06</month>
<year>2022</year>
</pub-date>
<numero>45</numero>
<fpage>195</fpage>
<lpage>213</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0874-55602022000100195&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0874-55602022000100195&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0874-55602022000100195&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen El presente estudio analiza el estado afectivo-emocional y psicológico de un grupo de mujeres víctimas de violencia machista refugiadas en una casa de acogida y discute el potencial de la danza contemporánea como recurso de ayuda para su mejora. Las participantes fueron 10 mujeres migrantes procedentes de Latinoamérica, Europa del Este, África y Asia, con edades entre 18 y 42 años, para quien se diseñó, implementó y evaluó un plan de intervención basado en la danza. Tras su implementación, se observaron cambios a nivel cognitivo (gestión emocional), afectivo (fortalecimiento del autoconcepto y disminución de la ansiedad) y comportamental (ganancias en asertividad y afrontamiento de problemas) que contribuyeron a mejorar su estado de bienestar general. El programa se presenta como un recurso útil de ayuda a mujeres maltratadas y otros colectivos vulnerables con las adaptaciones pertinentes.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Resumo Este estudo analisa o estado afetivo-emocional e psicológico de um grupo de mulheres vítimas de violência sexista acolhidas numa casa de abrigo e discute as potencialidades da dança contemporânea como recurso de apoio para a sua melhoria. As participantes foram 10 mulheres migrantes da América Latina, Europa de Leste, África e Ásia, com idades entre 18 e 42 anos, para as quais se desenhou, implementou e avaliou um plano de intervenção baseado na dança. Após a sua implementação, foram observadas mudanças a nível cognitivo (gestão emocional), afetivo (fortalecimento do autoconceito e diminuição da ansiedade) e comportamental (maior assertividade e capacidade de enfrentar problemas), que contribuíram para melhorar o seu bem-estar geral. O programa revela ser um recurso útil para ajudar mulheres agredidas e outros grupos vulneráveis com as devidas adaptações.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract The present study analyzes the affective-emotional and psychological state of a group of women victims of male violence living in a shelter home, and discusses the potential of contemporary dance as a resource for their recovery. The participants were 10 migrant women from Latin America, Eastern Europe, Africa and Asia, aged between 18 and 42 years, for whom a dance-based intervention plan was designed, implemented and assessed. After implementation, changes were observed at the cognitive (emotional management), affective (strengthening of self-concept and decrease of anxiety), and behavioral levels (gains in assertiveness and coping with problems), which contributed to improving their general well-being. The program is presented as a useful resource to help abused women and other vulnerable groups with the necessary adaptations.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Bienestar psicológico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[violencia machista]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[mujeres emigrantes]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[danza contemporánea]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[España.]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Bem-estar psicológico]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[violência sexista]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[mulheres migrantes]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[dança contemporânea]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Espanha.]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Psychological well-being]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[male violence]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[migrant women]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[contemporary dance]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Spain.]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Agencia de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea</collab>
<source><![CDATA[Violence against women: An EU-wide survey]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[Luxembourg ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Publications Office of the EU]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Asociación Danza Movimiento Terapia Española</collab>
<source><![CDATA[¿Qué es la DMT?]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cernuda-Lago]]></surname>
<given-names><![CDATA[Amador.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[De la creatividad al vínculo social: efectos de un programa de intervención con danza sufí y técnicas de hipnósis kinética en mujeres afectadas de estrés postraumático: víctimas de violencia de género]]></article-title>
<source><![CDATA[Actas I Congreso Internacional de Intervención Psicosocial Arte Social y Arteterapia]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Consejo de Europa</collab>
<source><![CDATA[Convenio del Consejo de Europa sobre Prevención y Lucha contra la Violencia contra las Mujeres y la Violencia Doméstica]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bruselas, Bélgica ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Córdova]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ocner.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La violencia económica y/o patrimonial contra las mujeres en el ámbito familiar]]></article-title>
<source><![CDATA[Persona y Familia. Revista del Instituto de la Familia]]></source>
<year>2017</year>
<volume>1</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>39-58</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Delegación del Gobierno contra la Violencia de Género</collab>
<source><![CDATA[Mujeres víctimas mortales por violencia de género]]></source>
<year>2019</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dokter]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ditty]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zárate]]></surname>
<given-names><![CDATA[Margaret-Hills De]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Intercultural Arts Therapies Research: Issues and methodologies]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Routledge]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernando]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Musitu]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gonzalo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[AF5: Autoconcepto Forma-5]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[TEA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Generalitat]]></surname>
<given-names><![CDATA[Valenciana.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Ley 7/2012, de 23 de noviembre, de la Generalitat, integral contra la Violencia sobre la Mujer en el ámbito de la Comunitat Valenciana]]></article-title>
<source><![CDATA[Diario Oficial de la Generalitat Valenciana]]></source>
<year>2012</year>
<page-range>6912</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Gobierno de España</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Ley Orgánica 1/2004, de 28 de diciembre, de Medidas de Protección Integral contra la Violencia de Género]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín Oficial del Estado]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>313</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ibáñez-Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Luisa.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La violencia de género como mecanismo de desigualdad: un obstáculo para la verdadera democracia]]></article-title>
<source><![CDATA[ex æquo]]></source>
<year>2006</year>
<volume>13</volume>
<page-range>113-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Iqbal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sarah.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Women, Business, and the Law]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington, DC ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[World Bank]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McMillan]]></surname>
<given-names><![CDATA[James]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schumacher]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sally]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baides]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joaquín Sánchez]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Investigación educativa]]></source>
<year>2005</year>
<edition>5.ª</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pearson]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Igualdad</collab>
<source><![CDATA[Macroencuesta de violencia contra la mujer 2019]]></source>
<year>2019</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Igualdad]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad</collab>
<source><![CDATA[Macroencuesta de violencia contra la mujer 2015]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>OMS - Organización Mundial de la Salud</collab>
<source><![CDATA[Violencia contra la mujer: respuesta del sector de la salud]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>OMS, y OPS - Organización Panamericana de la Salud</collab>
<source><![CDATA[Comprender y abordar la violencia contra las mujeres: consecuencias para la salud]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington, DC ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OMS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pastor-Bravo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mar.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Psiquiatría forense]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[Alicante ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Publicaciones UA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez-Juste]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ramón.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluación de programas educativos]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[La Muralla]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Promundo y UN Women</collab>
<source><![CDATA[Understanding masculinities: Results from the International Men and Gender Equality Survey (IMAGES) - Middle East and North Africa]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cairo and Washington, DC ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UN Women &amp; Promundo US]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roth]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gabrielle.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mapas para el éxtasis]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Urano]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sakamoto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cleusa K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Criatividade: uma visão integradora]]></article-title>
<source><![CDATA[Psicologia: Teoria e Prática]]></source>
<year>2000</year>
<volume>2</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>50-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez-Cánovas]]></surname>
<given-names><![CDATA[José.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[EBP: Escala de Bienestar Psicológico]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[TEA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Van der Kolk]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bessel.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El cuerpo lleva la cuenta: cerebro, mente y cuerpo en la superación del trauma]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Eleftheria]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vives-Cases]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carmen]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Perfil sociodemográfico de las mujeres afectadas por violencia del compañero íntimo en España]]></article-title>
<source><![CDATA[Gaceta Sanitaria]]></source>
<year>2009</year>
<volume>23</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>410-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
