<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0874-6885</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Faces de Eva. Estudos sobre a Mulher]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Faces de Eva. Estudos sobre a Mulher]]></abbrev-journal-title>
<issn>0874-6885</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Equipa de Investigação Faces de Eva. Estudos sobre a Mulher, CICS.NOVA - Centro Interdisciplinar de Ciências Socias, Faculdade de Ciências Sociais e Humanas, Universidade NOVA de Lisboa, Portugal.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0874-68852022000200048</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.34619/wphp-fexu</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Até sempre, Paula: &#8216;In paradise, how you will enchant the angels!&#8217;]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lisboa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria Manuel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,University of Cambridge St. John&#8217;s College Faculty of Modern and Medieval Languages and Linguistics]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cambridge ]]></addr-line>
<country>United Kingdom</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>30</day>
<month>12</month>
<year>2022</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>30</day>
<month>12</month>
<year>2022</year>
</pub-date>
<numero>48</numero>
<fpage>48</fpage>
<lpage>78</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0874-68852022000200048&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0874-68852022000200048&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0874-68852022000200048&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract This text focuses on the figure of unorthodox mothers in the work of Paula Rego and how it questions the centrality of maternity within dominant patriarchal and religious norms. It engages with images that span her early works of the nineteen eighties to her most recent ones, drawing upon religious texts (the Old and New Testaments), literary texts (Ec&#807;a de Queiro&#769;s&#8217; The Crime of Father Amaro/O crime do padre Amaro; Alexandre Herculano&#8217;s The Dame with a Goat&#8217;s Foot/A Dama Pe&#769; de Cabra; He&#769;lia Correia&#8217;s Enchantment/Fascinac&#807;a&#771;o); to social polemics (abortion rights, female genital mutilation).]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Resumo Este texto considera a figura da mãe inconforme na obra de Paula Rego, e como a sua apresentação visual desafia a importância da maternidade no pelouro do patriarcado e de regras religiosas. Abrange obras da artista desde os anos 1980 ate&#769; ao presente, e textos e narrativas que incluem as Escrituras (o Antigo e o Novo Testamentos), textos literários (Eça de Queirós, O Crime do Padre Amaro; Alexandre Herculano, A Dama Pé de Cabra; Hélia Correia, Fascinação) e polémicas sociais em torno do direito ao aborto e da mutilação genital feminina.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[mother]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Virgin Mary]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[childbirth]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[abortion]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[body]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[religion]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[mãe]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Virgem Maria]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[parto]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[aborto]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[corpo]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[religião]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Barnardo&#8217;s.</collab>
<source><![CDATA[Female genital mutilation (FGM)]]></source>
<year>n.d.</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baxandall]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Painting and experience in fifteenth-century Italy: A primer in the social history of pictorial style]]></source>
<year>1988</year>
<edition>2nd ed.</edition>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Berke]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Chemistry in ancient times: The development of blue and purple pigments]]></article-title>
<source><![CDATA[Angewandte Chemie International Edition]]></source>
<year>2002</year>
<volume>41</volume>
<numero>14</numero>
<issue>14</issue>
<page-range>2483-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bourke]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The art of medicine. Childbirth in the UK: Suffering and citizenship before the 1950s]]></article-title>
<source><![CDATA[The Lancet]]></source>
<year>2014</year>
<page-range>1288-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Caplan]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Introduction to female sexuality in fascist ideology]]></article-title>
<source><![CDATA[Feminist Review]]></source>
<year>1979</year>
<volume>1</volume>
<page-range>59-66</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cornwell]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hitler&#8217;s pope: The secret history of Pius XII]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-name><![CDATA[Penguin]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Correia]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fascinação (Fascination)]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-name><![CDATA[Relógio d&#8217;Água]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Denisen]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Anecdotes of destiny]]></source>
<year>1986</year>
<publisher-name><![CDATA[Penguin]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dov Cooperman]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[In Iberia and beyond: Hispanic jews between cultures]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-name><![CDATA[Associated UP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gastão]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Paula Rego in interview]]></article-title>
<source><![CDATA[Diário de Notícias]]></source>
<year>1999</year>
<month>,</month>
<page-range>44-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gerarde]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The herbal or general history of plants]]></source>
<year>1633</year>
<publisher-name><![CDATA[Adam Islip, John Norton and Richard Whitakers]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gershwin]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gershwin]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[It ain&#8217;t necessarily so]]></article-title>
<source><![CDATA[Porgy and Bess]]></source>
<year>1935</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gosling]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8219;I&#8217;m all too human&#8217;: Artist Paula Rego on depicting people (Sou demasiado humana: A artista Paula Rego acerca da retratação do ser humano)]]></article-title>
<source><![CDATA[AnOther]]></source>
<year>2018</year>
<month>,</month>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herculano]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A dama pé de cabra (The dame with a goat&#8217;s foot)]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-name><![CDATA[Relógio d&#8217;Água]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[King James Bible]]></source>
<year>1611</year>
<publisher-name><![CDATA[John Norton and Robert Barker]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lisboa]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Essays on Paula Rego: Smile when you think about hell]]></source>
<year>2019</year>
<publisher-name><![CDATA[Open Book Publishers]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Macciocchi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.-A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Female sexuality in fascist ideology]]></article-title>
<source><![CDATA[Feminist Review]]></source>
<year>1976</year>
<volume>1</volume>
<page-range>67-82</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McDonald]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[In possession of the night: Lilith as goddess, demon, vampire]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Sabbath]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sacred tropes: Tanakh, New Testament, and Qur&#8217;an as literature and culture]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>173-82</page-range><publisher-name><![CDATA[Brill Publishers]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MacNeice]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Apple blossom]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Heaney]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hughes]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The rattle bag. An anthology of poetry]]></source>
<year>1982</year>
<page-range>36</page-range><publisher-name><![CDATA[Faber &amp; Faber]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pinharanda]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Paula, Portugal e poder: Interview with Paula Rego]]></article-title>
<source><![CDATA[Público: Artes e Ócios]]></source>
<year>1999</year>
<month>,</month>
<page-range>2-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Pope Pius XII.</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Address on the science and morality of painless childbirth]]></article-title>
<source><![CDATA[The Linacre Quarterly]]></source>
<year>1956</year>
<volume>23</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>article 2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rego]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bessa-Luís]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[As meninas]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-name><![CDATA[Três Sinais Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salazar]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. de O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Doctrine and action: Internal and foreign policy of the new Portugal (1928-1939)]]></source>
<year>1939</year>
<publisher-name><![CDATA[Faber &amp; Faber]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shakespeare]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Romeo and Juliet (Fully annotated with an Introduction by Burton Raffel, Introductory essay by Harold Bloom)]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-name><![CDATA[Yale University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shakespeare]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Romeo and Juliet]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-name><![CDATA[Macmillan&#8217;s Collectors Library]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Skowronski]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Pain relief in childbirth: Changing historical and feminist perspectives]]></article-title>
<source><![CDATA[Anaesthesia and Intensive Care]]></source>
<year>2015</year>
<volume>43</volume>
<numero>1_suppl</numero>
<issue>1_suppl</issue>
<page-range>25-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Warner]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Alone of all her sex: The myth and cult of the Virgin Mary]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-name><![CDATA[OUP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>World Health Organization.</collab>
<source><![CDATA[Female genital mutilation]]></source>
<year>n.d.</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zimler]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Mary&#8217;s cross: A previously unpublished interview with Paula Rego]]></article-title>
<source><![CDATA[Church Times]]></source>
<year>2022</year>
<month>,</month>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
